Resistiendo y re-existiendo frente a la colonialidad : las mujeres a través del movimiento Ni Una Menos en América Latina
En América Latina la condición de sujeta de las mujeres está condicionada por el patrón de la colonialidad, cuyo poder radica en imponer unos modos de ser, sentir, pensar y habitar, acordes con una herencia colonial que ha sido perdurable en el tiempo. Como consecuencia, a las mujeres se les impuso...
- Autores:
-
Rojas Buitrago, María Angélica
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/51883
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/51883
- Palabra clave:
- Colonialidad
Ni Una Menos
Politica
Resistencia
América Latina
Coloniality
Not One Less
Politics
Resistance
Latin America
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Colonias - América Latina
Feminismo
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
JAVERIANA2_917d0bffdbff6305428d3ccbbf27072f |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/51883 |
| network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Resistiendo y re-existiendo frente a la colonialidad : las mujeres a través del movimiento Ni Una Menos en América Latina |
| dc.title.english.spa.fl_str_mv |
Resisting and re-existing against coloniality : the women thorugh the movement Not One Less in Latin America |
| title |
Resistiendo y re-existiendo frente a la colonialidad : las mujeres a través del movimiento Ni Una Menos en América Latina |
| spellingShingle |
Resistiendo y re-existiendo frente a la colonialidad : las mujeres a través del movimiento Ni Una Menos en América Latina Colonialidad Ni Una Menos Politica Resistencia América Latina Coloniality Not One Less Politics Resistance Latin America Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas Colonias - América Latina Feminismo |
| title_short |
Resistiendo y re-existiendo frente a la colonialidad : las mujeres a través del movimiento Ni Una Menos en América Latina |
| title_full |
Resistiendo y re-existiendo frente a la colonialidad : las mujeres a través del movimiento Ni Una Menos en América Latina |
| title_fullStr |
Resistiendo y re-existiendo frente a la colonialidad : las mujeres a través del movimiento Ni Una Menos en América Latina |
| title_full_unstemmed |
Resistiendo y re-existiendo frente a la colonialidad : las mujeres a través del movimiento Ni Una Menos en América Latina |
| title_sort |
Resistiendo y re-existiendo frente a la colonialidad : las mujeres a través del movimiento Ni Una Menos en América Latina |
| dc.creator.fl_str_mv |
Rojas Buitrago, María Angélica |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Simmonds Pachón, Oscar Orlando |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Rojas Buitrago, María Angélica |
| dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Evangelista Mauad, Ana Carolina |
| dc.contributor.corporatename.none.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Colonialidad Ni Una Menos Politica Resistencia América Latina |
| topic |
Colonialidad Ni Una Menos Politica Resistencia América Latina Coloniality Not One Less Politics Resistance Latin America Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas Colonias - América Latina Feminismo |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Coloniality Not One Less Politics Resistance Latin America |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas Colonias - América Latina Feminismo |
| description |
En América Latina la condición de sujeta de las mujeres está condicionada por el patrón de la colonialidad, cuyo poder radica en imponer unos modos de ser, sentir, pensar y habitar, acordes con una herencia colonial que ha sido perdurable en el tiempo. Como consecuencia, a las mujeres se les impuso un rol secundario frente a los hombres, que las subyuga y expone a diferentes violencias que recaen sobre sus cuerpos para deshumanizarlas e inferiorizarlas, es decir, alterar sus subjetividades, su status político, económico, social, entre otros. No obstante, frente a este patrón de la colonialidad se han generado diversas resistencias. Una de ellas es el movimiento Ni Una Menos el cual busca generar nuevas formas reivindicativas de las mujeres que con su experiencia, su performatividad plural y su articulación internacional, abren la posibilidad de nuevos caminos a través del relacionamiento entre ellas para fracturar la política. De este modo se empiezan a generar nuevas prácticas de re-existencia. Para analizar dicha situación se utilizaron los conceptos de la colonialidad y sus respectivas ramificaciones, así como la conceptualización de la política y la resistencia, las cuales permiten entender al movimiento Ni Una Menos como un ejercicio decolonial y desde la colectividad que por medio del uso de la crítica ponen en tela de juicio la hegemonía que ha intervenido sus vidas, subjetividades y cuerpos. |
| publishDate |
2020 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2020-12-03T15:28:21Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2020-12-03T15:28:21Z |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2020-07-31 |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/51883 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10554/51883 |
| identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
América Latina |
| dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv |
2015-2016 |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Relaciones Internacionales |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales |
| institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51883/4/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51883/1/Trabajo%20de%20grado-%20Maria%20Angelica%20Rojas%20B.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51883/2/Carta_de_autorizacion1.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51883/3/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado-2.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51883/5/Trabajo%20de%20grado-%20Maria%20Angelica%20Rojas%20B.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51883/6/Carta_de_autorizacion1.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51883/7/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado-2.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 4a342ba0811963d51a3a2e08782bc73c 85817cfd70dd95686b48aa16f5f6ff84 79df3a27ebf81d88780bd924b7c9fdce a705bd4daa4872fb08593c694b86bde0 94989e269adc50697b751a32e572f819 1af10270b7f1d4a2ee3d97e139e1edc5 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
| _version_ |
1811671270804160512 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Simmonds Pachón, Oscar OrlandoRojas Buitrago, María AngélicaEvangelista Mauad, Ana CarolinaPontificia Universidad JaverianaAmérica Latina2015-20162020-12-03T15:28:21Z2020-12-03T15:28:21Z2020-07-31http://hdl.handle.net/10554/51883instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEn América Latina la condición de sujeta de las mujeres está condicionada por el patrón de la colonialidad, cuyo poder radica en imponer unos modos de ser, sentir, pensar y habitar, acordes con una herencia colonial que ha sido perdurable en el tiempo. Como consecuencia, a las mujeres se les impuso un rol secundario frente a los hombres, que las subyuga y expone a diferentes violencias que recaen sobre sus cuerpos para deshumanizarlas e inferiorizarlas, es decir, alterar sus subjetividades, su status político, económico, social, entre otros. No obstante, frente a este patrón de la colonialidad se han generado diversas resistencias. Una de ellas es el movimiento Ni Una Menos el cual busca generar nuevas formas reivindicativas de las mujeres que con su experiencia, su performatividad plural y su articulación internacional, abren la posibilidad de nuevos caminos a través del relacionamiento entre ellas para fracturar la política. De este modo se empiezan a generar nuevas prácticas de re-existencia. Para analizar dicha situación se utilizaron los conceptos de la colonialidad y sus respectivas ramificaciones, así como la conceptualización de la política y la resistencia, las cuales permiten entender al movimiento Ni Una Menos como un ejercicio decolonial y desde la colectividad que por medio del uso de la crítica ponen en tela de juicio la hegemonía que ha intervenido sus vidas, subjetividades y cuerpos.In Latin America, the condition of subject of women is conditioned by the pattern of coloniality, whose power lies in imposing ways of being, feeling, thinking and inhabiting, consistent with a colonial heritage that has been enduring over time. As a consequence, women were given a secondary role compared to men, who subjugated and exposed them to different types of violence that fell on their bodies to dehumanize and inferiorize them, that is, to alter their subjectivities, their political, economic, social status, among others. However, against this pattern of coloniality, various resistance has been generated. One of them is the Not One Less movement, which seeks to generate new forms of protest for women who, with their experience, their plural performativity and their international articulation, open the possibility of new paths through the relationship between them to fracture politics. In this way, new practices of re-existence begin to be generated. To analyze this situation, the concepts of coloniality and its respective ramifications were used, as well as the conceptualization of politics and resistance, which allow us to understand the Not One Less movement as a decolonial exercise and from the collectivity that through the use of critics question the hegemony that has intervened their lives, subjectivities and bodies.InternacionalistaPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaRelaciones InternacionalesFacultad de Ciencias Políticas y Relaciones InternacionalesColonialidadNi Una MenosPoliticaResistenciaAmérica LatinaColonialityNot One LessPoliticsResistanceLatin AmericaRelaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicasColonias - América LatinaFeminismoResistiendo y re-existiendo frente a la colonialidad : las mujeres a través del movimiento Ni Una Menos en América LatinaResisting and re-existing against coloniality : the women thorugh the movement Not One Less in Latin AmericaTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51883/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessORIGINALTrabajo de grado- Maria Angelica Rojas B.pdfTrabajo de grado- Maria Angelica Rojas B.pdfDocumentoapplication/pdf485518http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51883/1/Trabajo%20de%20grado-%20Maria%20Angelica%20Rojas%20B.pdf4a342ba0811963d51a3a2e08782bc73cMD51open accessCarta_de_autorizacion1.pdfCarta_de_autorizacion1.pdfLicencia de usoapplication/pdf169625http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51883/2/Carta_de_autorizacion1.pdf85817cfd70dd95686b48aa16f5f6ff84MD52metadata only accessCarta del Director de Trabajo de Grado-2.pdfCarta del Director de Trabajo de Grado-2.pdfCarta de aprobación directoresapplication/pdf51797http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51883/3/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado-2.pdf79df3a27ebf81d88780bd924b7c9fdceMD53metadata only accessTHUMBNAILTrabajo de grado- Maria Angelica Rojas B.pdf.jpgTrabajo de grado- Maria Angelica Rojas B.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4070http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51883/5/Trabajo%20de%20grado-%20Maria%20Angelica%20Rojas%20B.pdf.jpga705bd4daa4872fb08593c694b86bde0MD55open accessCarta_de_autorizacion1.pdf.jpgCarta_de_autorizacion1.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6977http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51883/6/Carta_de_autorizacion1.pdf.jpg94989e269adc50697b751a32e572f819MD56open accessCarta del Director de Trabajo de Grado-2.pdf.jpgCarta del Director de Trabajo de Grado-2.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6308http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51883/7/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado-2.pdf.jpg1af10270b7f1d4a2ee3d97e139e1edc5MD57open access10554/51883oai:repository.javeriana.edu.co:10554/518832022-05-02 15:42:25.763Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |