Cine y diplomacia pública : la permeabilidad de la Guerra Fría. El caso del Cine Club de Cali y la Cinemateca La Tertulia (1971-1990)
El presente trabajo de investigación trata sobre la manera en la que el cine se utilizó como un instrumento de diplomacia pública durante la Guerra Fría, que le permitió a diferentes actores tradicionalmente considerados subalternos, trascender la lógica de la confrontación bipolar a través de la cu...
- Autores:
-
Velandia Riascos, Laura Alejandra
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/65958
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/65958
- Palabra clave:
- Cine
Diplomacia pública
Guerra Fría
Cinema
Public diplomacy
Cold War
Historia - Tesis y disertaciones académicas
Diplomacia - Cali (Colombia)
Negociaciones diplomáticas - Cali (Colombia)
Cine - Aspectos sociopolíticos - Cali (Colombia)
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
JAVERIANA2_8b6833c713562f6713f0be0ee4f8b383 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/65958 |
| network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Cine y diplomacia pública : la permeabilidad de la Guerra Fría. El caso del Cine Club de Cali y la Cinemateca La Tertulia (1971-1990) |
| dc.title.english.spa.fl_str_mv |
Cinema and public diplomacy : the permeability of the Cold War. The case of the Cali Cine Club and the Cinemateca La Tertulia (1971-1990) |
| title |
Cine y diplomacia pública : la permeabilidad de la Guerra Fría. El caso del Cine Club de Cali y la Cinemateca La Tertulia (1971-1990) |
| spellingShingle |
Cine y diplomacia pública : la permeabilidad de la Guerra Fría. El caso del Cine Club de Cali y la Cinemateca La Tertulia (1971-1990) Cine Diplomacia pública Guerra Fría Cinema Public diplomacy Cold War Historia - Tesis y disertaciones académicas Diplomacia - Cali (Colombia) Negociaciones diplomáticas - Cali (Colombia) Cine - Aspectos sociopolíticos - Cali (Colombia) Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas |
| title_short |
Cine y diplomacia pública : la permeabilidad de la Guerra Fría. El caso del Cine Club de Cali y la Cinemateca La Tertulia (1971-1990) |
| title_full |
Cine y diplomacia pública : la permeabilidad de la Guerra Fría. El caso del Cine Club de Cali y la Cinemateca La Tertulia (1971-1990) |
| title_fullStr |
Cine y diplomacia pública : la permeabilidad de la Guerra Fría. El caso del Cine Club de Cali y la Cinemateca La Tertulia (1971-1990) |
| title_full_unstemmed |
Cine y diplomacia pública : la permeabilidad de la Guerra Fría. El caso del Cine Club de Cali y la Cinemateca La Tertulia (1971-1990) |
| title_sort |
Cine y diplomacia pública : la permeabilidad de la Guerra Fría. El caso del Cine Club de Cali y la Cinemateca La Tertulia (1971-1990) |
| dc.creator.fl_str_mv |
Velandia Riascos, Laura Alejandra |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Svarch, Ariel |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Velandia Riascos, Laura Alejandra |
| dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Parrado Pardo, Erika Paola |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Cine Diplomacia pública Guerra Fría |
| topic |
Cine Diplomacia pública Guerra Fría Cinema Public diplomacy Cold War Historia - Tesis y disertaciones académicas Diplomacia - Cali (Colombia) Negociaciones diplomáticas - Cali (Colombia) Cine - Aspectos sociopolíticos - Cali (Colombia) Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Cinema Public diplomacy Cold War |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Historia - Tesis y disertaciones académicas Diplomacia - Cali (Colombia) Negociaciones diplomáticas - Cali (Colombia) Cine - Aspectos sociopolíticos - Cali (Colombia) Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas |
| description |
El presente trabajo de investigación trata sobre la manera en la que el cine se utilizó como un instrumento de diplomacia pública durante la Guerra Fría, que le permitió a diferentes actores tradicionalmente considerados subalternos, trascender la lógica de la confrontación bipolar a través de la cual se ha leído dicho periodo. Aquí, se estudian los casos del Cine Club de Cali (1971-1979) y la Cinemateca La Tertulia (1979-1990) como espacios en los que distintos Estados desplegaron estrategias de diplomacia pública que utilizaron el cine (y las actividades que se desarrollan en torno a él), como una forma de acercarse a públicos colombianos, en medio de un contexto en el que la división bipolar del mundo podía dificultar el establecimiento de relaciones diplomáticas oficiales. |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2023-10-09 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-01-16T15:00:12Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-01-16T15:00:12Z |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/65958 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10554/65958 |
| identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Colombia |
| dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv |
1971-1990 |
| dc.coverage.department.spa.fl_str_mv |
Valle del Cauca (Colombia) |
| dc.coverage.region.spa.fl_str_mv |
Cali (Valle del Cauca, Colombia) |
| dc.coverage.city.spa.fl_str_mv |
Cali (Colombia) |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Historia Relaciones Internacionales |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias Sociales Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales |
| institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65958/1/CINE%20Y%20DIPLOMACIA%20P%c3%9aBLICA.%20La%20permeabilidad%20de%20la%20Guerra%20Fr%c3%ada.%20TG-%20Laura%20Velandia.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65958/2/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20LV-%20Tesis.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65958/3/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65958/4/CINE%20Y%20DIPLOMACIA%20P%c3%9aBLICA.%20La%20permeabilidad%20de%20la%20Guerra%20Fr%c3%ada.%20TG-%20Laura%20Velandia.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65958/5/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20LV-%20Tesis.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
c4f0b94f08d0df61b0c3c270a0c3841a db2b639138aaf0552d7c96fff0c869e4 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 0b67e36a50d96eafd705725f7218c326 09d6f007bc417f85e89996407a847f06 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
| _version_ |
1811670888450359296 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Svarch, ArielVelandia Riascos, Laura AlejandraParrado Pardo, Erika PaolaColombia1971-1990Valle del Cauca (Colombia)Cali (Valle del Cauca, Colombia)Cali (Colombia)2024-01-16T15:00:12Z2024-01-16T15:00:12Z2023-10-09http://hdl.handle.net/10554/65958instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEl presente trabajo de investigación trata sobre la manera en la que el cine se utilizó como un instrumento de diplomacia pública durante la Guerra Fría, que le permitió a diferentes actores tradicionalmente considerados subalternos, trascender la lógica de la confrontación bipolar a través de la cual se ha leído dicho periodo. Aquí, se estudian los casos del Cine Club de Cali (1971-1979) y la Cinemateca La Tertulia (1979-1990) como espacios en los que distintos Estados desplegaron estrategias de diplomacia pública que utilizaron el cine (y las actividades que se desarrollan en torno a él), como una forma de acercarse a públicos colombianos, en medio de un contexto en el que la división bipolar del mundo podía dificultar el establecimiento de relaciones diplomáticas oficiales.This research work is about the way in which cinema was used as an instrument of public diplomacy during the Cold War, which allowed different actors traditionally considered subaltern, transcend the logic of bipolar confrontation through which said period has been read. Here, the cases of the Cali Cine Club (1971- 1979) and the Cinemateca La Tertulia (1979-1990) are studied as spaces in which different States deployed public diplomacy strategies that used cinema (and activities that develop around it), as a way to approach colombian audiences. All of this, in the midst of a context in which the bipolar division of the world could difficult the establishment of official diplomatic relations.Historiador (a)InternacionalistaPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaHistoriaRelaciones InternacionalesFacultad de Ciencias SocialesFacultad de Ciencias Políticas y Relaciones InternacionalesCineDiplomacia públicaGuerra FríaCinemaPublic diplomacyCold WarHistoria - Tesis y disertaciones académicasDiplomacia - Cali (Colombia)Negociaciones diplomáticas - Cali (Colombia)Cine - Aspectos sociopolíticos - Cali (Colombia)Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicasCine y diplomacia pública : la permeabilidad de la Guerra Fría. El caso del Cine Club de Cali y la Cinemateca La Tertulia (1971-1990)Cinema and public diplomacy : the permeability of the Cold War. The case of the Cali Cine Club and the Cinemateca La Tertulia (1971-1990)Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALCINE Y DIPLOMACIA PÚBLICA. La permeabilidad de la Guerra Fría. TG- Laura Velandia.pdfCINE Y DIPLOMACIA PÚBLICA. La permeabilidad de la Guerra Fría. TG- Laura Velandia.pdfDocumentoapplication/pdf1814770http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65958/1/CINE%20Y%20DIPLOMACIA%20P%c3%9aBLICA.%20La%20permeabilidad%20de%20la%20Guerra%20Fr%c3%ada.%20TG-%20Laura%20Velandia.pdfc4f0b94f08d0df61b0c3c270a0c3841aMD51open accessCarta de autorización LV- Tesis.pdfCarta de autorización LV- Tesis.pdfLicencia de usoapplication/pdf124260http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65958/2/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20LV-%20Tesis.pdfdb2b639138aaf0552d7c96fff0c869e4MD52open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65958/3/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD53open accessTHUMBNAILCINE Y DIPLOMACIA PÚBLICA. La permeabilidad de la Guerra Fría. TG- Laura Velandia.pdf.jpgCINE Y DIPLOMACIA PÚBLICA. La permeabilidad de la Guerra Fría. TG- Laura Velandia.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5863http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65958/4/CINE%20Y%20DIPLOMACIA%20P%c3%9aBLICA.%20La%20permeabilidad%20de%20la%20Guerra%20Fr%c3%ada.%20TG-%20Laura%20Velandia.pdf.jpg0b67e36a50d96eafd705725f7218c326MD54open accessCarta de autorización LV- Tesis.pdf.jpgCarta de autorización LV- Tesis.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6721http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65958/5/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20LV-%20Tesis.pdf.jpg09d6f007bc417f85e89996407a847f06MD55open access10554/65958oai:repository.javeriana.edu.co:10554/659582024-01-17 03:05:55.355Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |