Juego para el aprendizaje de la lengua de señas colombiana entre niños sordos de 3 años y sus padres facilitando su comunicación en el hogar

Al haber barreras comunicativas entre niños sordos y sus padres oyentes por el desconocimiento de la lengua de señas colombiana, encontramos una oportunidad como diseñadores industriales partiendo desde la educación inclusiva. Con el apoyo de INSOR, Colegio Pablo de Tarso y diferentes expertos diseñ...

Full description

Autores:
Cano Vega, Santiago
Martínez Morales, Camilo Andrés
Tamayo Chacón, María Alejandra
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2018
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/34675
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/34675
Palabra clave:
Sordo
Educación
Diseño industrial
Comunicación inclusiva
Niños
Padres
Inclusión
Deaf
Education
Industrial design
Children
Parents
Inclusive comunication
Diseño industrial - Tesis y disertaciones académicas
Educación de sordos
Lenguaje por señas
Educación inclusiva
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_8b255c0269c74900c03afcb8875bfd77
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/34675
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Juego para el aprendizaje de la lengua de señas colombiana entre niños sordos de 3 años y sus padres facilitando su comunicación en el hogar
title Juego para el aprendizaje de la lengua de señas colombiana entre niños sordos de 3 años y sus padres facilitando su comunicación en el hogar
spellingShingle Juego para el aprendizaje de la lengua de señas colombiana entre niños sordos de 3 años y sus padres facilitando su comunicación en el hogar
Sordo
Educación
Diseño industrial
Comunicación inclusiva
Niños
Padres
Inclusión
Deaf
Education
Industrial design
Children
Parents
Inclusive comunication
Diseño industrial - Tesis y disertaciones académicas
Educación de sordos
Lenguaje por señas
Educación inclusiva
title_short Juego para el aprendizaje de la lengua de señas colombiana entre niños sordos de 3 años y sus padres facilitando su comunicación en el hogar
title_full Juego para el aprendizaje de la lengua de señas colombiana entre niños sordos de 3 años y sus padres facilitando su comunicación en el hogar
title_fullStr Juego para el aprendizaje de la lengua de señas colombiana entre niños sordos de 3 años y sus padres facilitando su comunicación en el hogar
title_full_unstemmed Juego para el aprendizaje de la lengua de señas colombiana entre niños sordos de 3 años y sus padres facilitando su comunicación en el hogar
title_sort Juego para el aprendizaje de la lengua de señas colombiana entre niños sordos de 3 años y sus padres facilitando su comunicación en el hogar
dc.creator.fl_str_mv Cano Vega, Santiago
Martínez Morales, Camilo Andrés
Tamayo Chacón, María Alejandra
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Escobar Vélez, Hilda María
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Cano Vega, Santiago
Martínez Morales, Camilo Andrés
Tamayo Chacón, María Alejandra
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Daza Beltrán, Carolina
Silva, Juan Carlos
Arango Rangel, Julián Ernesto
dc.subject.spa.fl_str_mv Sordo
Educación
Diseño industrial
Comunicación inclusiva
Niños
Padres
Inclusión
topic Sordo
Educación
Diseño industrial
Comunicación inclusiva
Niños
Padres
Inclusión
Deaf
Education
Industrial design
Children
Parents
Inclusive comunication
Diseño industrial - Tesis y disertaciones académicas
Educación de sordos
Lenguaje por señas
Educación inclusiva
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Deaf
Education
Industrial design
Children
Parents
Inclusive comunication
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Diseño industrial - Tesis y disertaciones académicas
Educación de sordos
Lenguaje por señas
Educación inclusiva
description Al haber barreras comunicativas entre niños sordos y sus padres oyentes por el desconocimiento de la lengua de señas colombiana, encontramos una oportunidad como diseñadores industriales partiendo desde la educación inclusiva. Con el apoyo de INSOR, Colegio Pablo de Tarso y diferentes expertos diseñamos un juego llamado CLAPS dirigido a padres e hijos sordos de 3 a 5 años, con el cual podrán aprender distintas señas del LSC rutinario.
publishDate 2018
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2018-06-05T20:45:01Z
2020-04-16T14:03:02Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2018-06-05T20:45:01Z
2020-04-16T14:03:02Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2018-05-31
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/34675
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/34675
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Diseño Industrial
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Arquitectura y Diseño
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/34675/1/Tesis%20de%20Grado%20-%20CLAPS.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/34675/2/Carta_de_autorizacion%20Firmada.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/34675/3/Documento%20Scannable%20el%202-06-2018%252c%204_22_31%20p.%20m..pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/34675/4/Tesis%20de%20Grado%20-%20CLAPS.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/34675/5/Documento%20Scannable%20el%202-06-2018%252c%204_22_31%20p.%20m..pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/34675/6/Carta_de_autorizacion%20Firmada.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/34675/7/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 47c975e97e0c4fb1bbde63fce23ebf8b
5c8387dab9d4409577ca76b0518e6e52
0982d18fc40b9da102226a451ba53f80
ee16047d4912b9232a13aa0b36d25039
d9d8f69c5314c35ac78c0149f8fd83e8
caf36f3be6c79fd11ad09f99c9ed1e2a
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1811671271619952640
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, “Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Escobar Vélez, Hilda MaríaCano Vega, SantiagoMartínez Morales, Camilo AndrésTamayo Chacón, María AlejandraDaza Beltrán, CarolinaSilva, Juan CarlosArango Rangel, Julián Ernesto2018-06-05T20:45:01Z2020-04-16T14:03:02Z2018-06-05T20:45:01Z2020-04-16T14:03:02Z2018-05-31http://hdl.handle.net/10554/34675instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coAl haber barreras comunicativas entre niños sordos y sus padres oyentes por el desconocimiento de la lengua de señas colombiana, encontramos una oportunidad como diseñadores industriales partiendo desde la educación inclusiva. Con el apoyo de INSOR, Colegio Pablo de Tarso y diferentes expertos diseñamos un juego llamado CLAPS dirigido a padres e hijos sordos de 3 a 5 años, con el cual podrán aprender distintas señas del LSC rutinario.Currently, in Colombia We can find Communication Barriers between Deaf children and their parents due to ignorance of the Colombian Sign Language, we find an opportunity as industrial designers starting from inclusive education. With the support of INSOR, Pablo de Tarso School and different experts, We designed a game called CLAPS aimed at parents and deaf children from 3 to 5 years old, with which they can learn different signs of the routine LSC.Diseñador (a) IndustrialPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaDiseño IndustrialFacultad de Arquitectura y DiseñoSordoEducaciónDiseño industrialComunicación inclusivaNiñosPadresInclusiónDeafEducationIndustrial designChildrenParentsInclusive comunicationDiseño industrial - Tesis y disertaciones académicasEducación de sordosLenguaje por señasEducación inclusivaJuego para el aprendizaje de la lengua de señas colombiana entre niños sordos de 3 años y sus padres facilitando su comunicación en el hogarTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALTesis de Grado - CLAPS.pdfDocumentoapplication/pdf2062939http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/34675/1/Tesis%20de%20Grado%20-%20CLAPS.pdf47c975e97e0c4fb1bbde63fce23ebf8bMD51open accessCarta_de_autorizacion Firmada.pdfCarta1application/pdf13882780http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/34675/2/Carta_de_autorizacion%20Firmada.pdf5c8387dab9d4409577ca76b0518e6e52MD52open accessDocumento Scannable el 2-06-2018%2c 4_22_31 p. m..pdfCarta2application/pdf453349http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/34675/3/Documento%20Scannable%20el%202-06-2018%252c%204_22_31%20p.%20m..pdf0982d18fc40b9da102226a451ba53f80MD53open accessTHUMBNAILTesis de Grado - CLAPS.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg2460http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/34675/4/Tesis%20de%20Grado%20-%20CLAPS.pdf.jpgee16047d4912b9232a13aa0b36d25039MD54open accessDocumento Scannable el 2-06-2018%2c 4_22_31 p. m..pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4770http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/34675/5/Documento%20Scannable%20el%202-06-2018%252c%204_22_31%20p.%20m..pdf.jpgd9d8f69c5314c35ac78c0149f8fd83e8MD55open accessCarta_de_autorizacion Firmada.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6491http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/34675/6/Carta_de_autorizacion%20Firmada.pdf.jpgcaf36f3be6c79fd11ad09f99c9ed1e2aMD56open accessLICENSElicense.txttext/plain2603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/34675/7/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD57open access10554/34675oai:repository.javeriana.edu.co:10554/346752022-05-03 10:44:28.782Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=