Entre el Bosque Seco Tropical y la música tradicional : La fabricación de tambores en San Jacinto (Bolívar), desde una perspectiva socio-ecológica.

El ecosistema de bosque seco tropical se ha constituido como parte fundamental del desarrollo de las comunidades rurales en el Caribe colombiano. Pese a esto, es uno de los ecosistemas con mayor grado de amenaza en esta región. Su perdida y fragmentación provoca efectos para la diversidad de organis...

Full description

Autores:
Galvis Mejía, Juliana María
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/51152
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/51152
Palabra clave:
Sistemas de uso de la biodiversidad
Tambores colombianos
Aprovechamiento de especies forestales maderables
Música tradicional del Caribe
Ecología del bosque seco tropical
BST
Biodiversity use systems
Ecology of tropical dry forest
Traditional music of the caribbean
TDF
Use of timber forest species
Colombian drums
Ecología - Tesis y disertaciones académicas
Diversidad biológica - Colombia
Bosques secos tropicales - Colombia
Música colombiana
Culturas tradicionales
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_87311c0be618b7c9f687a56ae822d56b
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/51152
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Entre el Bosque Seco Tropical y la música tradicional : La fabricación de tambores en San Jacinto (Bolívar), desde una perspectiva socio-ecológica.
dc.title.english.spa.fl_str_mv Between Tropical Dry Forest and traditional music : Manufacture of colombian drums in San Jacinto (Bolívar), through a socio ecological analysis
title Entre el Bosque Seco Tropical y la música tradicional : La fabricación de tambores en San Jacinto (Bolívar), desde una perspectiva socio-ecológica.
spellingShingle Entre el Bosque Seco Tropical y la música tradicional : La fabricación de tambores en San Jacinto (Bolívar), desde una perspectiva socio-ecológica.
Sistemas de uso de la biodiversidad
Tambores colombianos
Aprovechamiento de especies forestales maderables
Música tradicional del Caribe
Ecología del bosque seco tropical
BST
Biodiversity use systems
Ecology of tropical dry forest
Traditional music of the caribbean
TDF
Use of timber forest species
Colombian drums
Ecología - Tesis y disertaciones académicas
Diversidad biológica - Colombia
Bosques secos tropicales - Colombia
Música colombiana
Culturas tradicionales
title_short Entre el Bosque Seco Tropical y la música tradicional : La fabricación de tambores en San Jacinto (Bolívar), desde una perspectiva socio-ecológica.
title_full Entre el Bosque Seco Tropical y la música tradicional : La fabricación de tambores en San Jacinto (Bolívar), desde una perspectiva socio-ecológica.
title_fullStr Entre el Bosque Seco Tropical y la música tradicional : La fabricación de tambores en San Jacinto (Bolívar), desde una perspectiva socio-ecológica.
title_full_unstemmed Entre el Bosque Seco Tropical y la música tradicional : La fabricación de tambores en San Jacinto (Bolívar), desde una perspectiva socio-ecológica.
title_sort Entre el Bosque Seco Tropical y la música tradicional : La fabricación de tambores en San Jacinto (Bolívar), desde una perspectiva socio-ecológica.
dc.creator.fl_str_mv Galvis Mejía, Juliana María
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Roa Fuentes, Lilia Lisseth
Castillo Brieva, Daniel
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Galvis Mejía, Juliana María
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Restrepo Calle, Sebastian
García Castro, Nestor
dc.subject.spa.fl_str_mv Sistemas de uso de la biodiversidad
Tambores colombianos
Aprovechamiento de especies forestales maderables
Música tradicional del Caribe
Ecología del bosque seco tropical
BST
topic Sistemas de uso de la biodiversidad
Tambores colombianos
Aprovechamiento de especies forestales maderables
Música tradicional del Caribe
Ecología del bosque seco tropical
BST
Biodiversity use systems
Ecology of tropical dry forest
Traditional music of the caribbean
TDF
Use of timber forest species
Colombian drums
Ecología - Tesis y disertaciones académicas
Diversidad biológica - Colombia
Bosques secos tropicales - Colombia
Música colombiana
Culturas tradicionales
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Biodiversity use systems
Ecology of tropical dry forest
Traditional music of the caribbean
TDF
Use of timber forest species
Colombian drums
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Ecología - Tesis y disertaciones académicas
Diversidad biológica - Colombia
Bosques secos tropicales - Colombia
Música colombiana
Culturas tradicionales
description El ecosistema de bosque seco tropical se ha constituido como parte fundamental del desarrollo de las comunidades rurales en el Caribe colombiano. Pese a esto, es uno de los ecosistemas con mayor grado de amenaza en esta región. Su perdida y fragmentación provoca efectos para la diversidad de organismos y procesos que hacen parte de estos ecosistemas, y a su vez, pone en riesgo el bienestar de las comunidades humanas que se relacionan con estos ecosistemas. Una práctica que se gesta a partir de la relación entre las comunidades rurales y el bosque seco tropical, es la fabricación de tambores en San Jacinto, Bolívar. El desarrollo de esta práctica ha estado ligado al aprovechamiento de especies forestales extraídas selectivamente de los parches de bosque del municipio. Desde las últimas décadas del siglo pasado, el desarrollo de esta práctica de elaboración de instrumentos ha estado impulsado por las dinámicas del mercado cultural, la propagación de la música tradicional y la intervención institucional. Esto ha reconfigurado la función social de esta práctica, al posibilitar que sea vista como alternativa de sustento económico por parte de las familias sanjacinteras. Con el objetivo de comprender las transformaciones que ha tenido la fabricación de tambores en San Jacinto en cuanto a su relación con el bosque seco tropical y así mismo, incrementar los esfuerzos de investigación frente al estudio de este ecosistema y sus interacciones con las comunidades humanas, se realiza un análisis a partir del marco de los sistemas socio-ecológicos y el marco combinado ADI-SSE, los cuales, permiten evidenciar desde una perspectiva dinámica y sistémica los elementos que han constituido el tránsito de esta actividad en el municipio de San Jacinto. Los resultados de esta investigación demuestran que las condiciones bajo las cuales se ha desarrollado la fabricación de tambores han sido transformadas por la interacción entre factores sociales, económicos y ecosistémicos, lo que resulta en que la relación entre la fabricación de instrumentos y el bosque seco tropical se transforme a partir de estos cambios en el sistema socio-ecológico. Esta investigación se postula como un elemento para reflexionar acerca del papel que tienen estas prácticas culturales frente a la conservación de los ecosistemas boscosos y el papel de los ecosistemas boscosos sobre la conservación de estas prácticas culturales.
publishDate 2020
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-09-23T04:28:57Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-09-23T04:28:57Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2020-08-26
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/51152
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/51152
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv 1990-2019
dc.coverage.department.spa.fl_str_mv Bolívar (Colombia)
dc.coverage.region.spa.fl_str_mv San Jacinto (Bolívar, Colombia)
dc.coverage.city.spa.fl_str_mv Cartagena (Colombia)
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Ecología
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Estudios Ambientales y Rurales
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51152/5/Galvis.%202020.%20%20Entre%20el%20bst%20y%20la%20m%c3%basica%20tradicional..pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51152/4/Autorizaci%c3%b3n_firma.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51152/6/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51152/7/Galvis.%202020.%20%20Entre%20el%20bst%20y%20la%20m%c3%basica%20tradicional..pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51152/8/Autorizaci%c3%b3n_firma.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 18ee4c9d4861552e102e815e62abf67e
125084fced9fb0a2cf09ed4b573cd47f
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
610f2482562eb147405bd9ac1bd20f9d
5420152fea1d8302de12de82a2b4155b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1808388536545574912
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Roa Fuentes, Lilia LissethCastillo Brieva, DanielGalvis Mejía, Juliana MaríaRestrepo Calle, SebastianGarcía Castro, NestorColombia1990-2019Bolívar (Colombia)San Jacinto (Bolívar, Colombia)Cartagena (Colombia)2020-09-23T04:28:57Z2020-09-23T04:28:57Z2020-08-26http://hdl.handle.net/10554/51152instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEl ecosistema de bosque seco tropical se ha constituido como parte fundamental del desarrollo de las comunidades rurales en el Caribe colombiano. Pese a esto, es uno de los ecosistemas con mayor grado de amenaza en esta región. Su perdida y fragmentación provoca efectos para la diversidad de organismos y procesos que hacen parte de estos ecosistemas, y a su vez, pone en riesgo el bienestar de las comunidades humanas que se relacionan con estos ecosistemas. Una práctica que se gesta a partir de la relación entre las comunidades rurales y el bosque seco tropical, es la fabricación de tambores en San Jacinto, Bolívar. El desarrollo de esta práctica ha estado ligado al aprovechamiento de especies forestales extraídas selectivamente de los parches de bosque del municipio. Desde las últimas décadas del siglo pasado, el desarrollo de esta práctica de elaboración de instrumentos ha estado impulsado por las dinámicas del mercado cultural, la propagación de la música tradicional y la intervención institucional. Esto ha reconfigurado la función social de esta práctica, al posibilitar que sea vista como alternativa de sustento económico por parte de las familias sanjacinteras. Con el objetivo de comprender las transformaciones que ha tenido la fabricación de tambores en San Jacinto en cuanto a su relación con el bosque seco tropical y así mismo, incrementar los esfuerzos de investigación frente al estudio de este ecosistema y sus interacciones con las comunidades humanas, se realiza un análisis a partir del marco de los sistemas socio-ecológicos y el marco combinado ADI-SSE, los cuales, permiten evidenciar desde una perspectiva dinámica y sistémica los elementos que han constituido el tránsito de esta actividad en el municipio de San Jacinto. Los resultados de esta investigación demuestran que las condiciones bajo las cuales se ha desarrollado la fabricación de tambores han sido transformadas por la interacción entre factores sociales, económicos y ecosistémicos, lo que resulta en que la relación entre la fabricación de instrumentos y el bosque seco tropical se transforme a partir de estos cambios en el sistema socio-ecológico. Esta investigación se postula como un elemento para reflexionar acerca del papel que tienen estas prácticas culturales frente a la conservación de los ecosistemas boscosos y el papel de los ecosistemas boscosos sobre la conservación de estas prácticas culturales.CampesinosThe tropical dry forest ecosystem has become a key part of the development of rural communities in the Colombian Caribbean. Despite this, it is one of the most threatened ecosystems in this region. It loss and fragmentation has had effects on the diversity of organisms and processes that are part of these ecosystem, and in turn puts at risk the well-being of human communities that relate to these ecosystem. A practice that is developed from the relationship between rural communities and the dry tropical forest, is the manufacture of drums in San Jacinto, Bolivar. The development of this practice has been linked to the use of forest species selectively extracted from the forest patches of the municipality. Since the last decades of the last century, the development of this practice of instrument development has been driven by the dynamics of the cultural market, the spread of traditional music and institutional intervention. This has reconfigured the social function of this practice by enabling it to be an alternative of economic livelihood by some families in San Jacinto. In order to understand the transformations that drum making has had in San Jacinto, in terms of its relationship with the tropical dry forest and also, increase research efforts in the face of the study of this ecosystem and its interactions with human communities, an analysis is carried out from the framework of the socio-ecological systems and the combined ADI-SSE framework, which, , allows to show from a dynamic and systemic perspective the elements that have constituted the transit of this activity in San Jacinto. The results of this research show that the conditions under which drum manufacturing has developed have been transformed by the interaction between social, economic and ecological factors, resulting in the relationship between instrument manufacturing and the dry tropical forest morphing from these changes in the socio-ecological system. This research is postulated as an element to reflect on the role of these cultural practices in the face of the conservation of forest ecosystems and the role of forest ecosystems in the conservation of these cultural practices.Ecólogo (a)PregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaEcologíaFacultad de Estudios Ambientales y RuralesSistemas de uso de la biodiversidadTambores colombianosAprovechamiento de especies forestales maderablesMúsica tradicional del CaribeEcología del bosque seco tropicalBSTBiodiversity use systemsEcology of tropical dry forestTraditional music of the caribbeanTDFUse of timber forest speciesColombian drumsEcología - Tesis y disertaciones académicasDiversidad biológica - ColombiaBosques secos tropicales - ColombiaMúsica colombianaCulturas tradicionalesEntre el Bosque Seco Tropical y la música tradicional : La fabricación de tambores en San Jacinto (Bolívar), desde una perspectiva socio-ecológica.Between Tropical Dry Forest and traditional music : Manufacture of colombian drums in San Jacinto (Bolívar), through a socio ecological analysisTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALGalvis. 2020. Entre el bst y la música tradicional..pdfGalvis. 2020. Entre el bst y la música tradicional..pdfDocumentoapplication/pdf4240722http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51152/5/Galvis.%202020.%20%20Entre%20el%20bst%20y%20la%20m%c3%basica%20tradicional..pdf18ee4c9d4861552e102e815e62abf67eMD55open accessAutorización_firma.pdfAutorización_firma.pdfLicencia de usoapplication/pdf259763http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51152/4/Autorizaci%c3%b3n_firma.pdf125084fced9fb0a2cf09ed4b573cd47fMD54metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51152/6/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD56open accessTHUMBNAILGalvis. 2020. Entre el bst y la música tradicional..pdf.jpgGalvis. 2020. Entre el bst y la música tradicional..pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5695http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51152/7/Galvis.%202020.%20%20Entre%20el%20bst%20y%20la%20m%c3%basica%20tradicional..pdf.jpg610f2482562eb147405bd9ac1bd20f9dMD57open accessAutorización_firma.pdf.jpgAutorización_firma.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7332http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51152/8/Autorizaci%c3%b3n_firma.pdf.jpg5420152fea1d8302de12de82a2b4155bMD58open access10554/51152oai:repository.javeriana.edu.co:10554/511522022-05-03 09:00:12.487Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=