Validación de un nuevo signo clínico del síndrome facetario lumbar

Objetivo: Las articulaciones facetarias son verdaderas articulaciones sinoviales inervadas por el nervio sinuvertebral o recurrente de Luschka y por la división principal posterior del nervio espinal correspondiente. El diagnóstico del dolor lumbar originario de esas articulaciones es difícil y trad...

Full description

Autores:
Acevedo Gonzalez, Juan Carlos
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2018
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/60139
Acceso en línea:
https://www.scielo.br/j/coluna/a/486rJSDCsD8sHwxR6mn9LJp/?lang=en
http://hdl.handle.net/10554/60139
https://doi.org/10.1590/S1808-185120181704160077
Palabra clave:
Dolor
Dolor de espalda
Articulación cigapofisaria
Diagnóstico
Dolor de la región lumbar
Pain
Back pain
Zygapophyseal joint
Diagnosis
Low back pain
Rights
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_84f18bed5fbecf3148b269808104e1c3
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/60139
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Validación de un nuevo signo clínico del síndrome facetario lumbar
dc.title.alternative.spa.fl_str_mv Validação de um novo sinal clínico da síndrome da facetária lombar
dc.title.english.spa.fl_str_mv Validation of a new clinical sign of lumbar facet syndrome
title Validación de un nuevo signo clínico del síndrome facetario lumbar
spellingShingle Validación de un nuevo signo clínico del síndrome facetario lumbar
Dolor
Dolor de espalda
Articulación cigapofisaria
Diagnóstico
Dolor de la región lumbar
Pain
Back pain
Zygapophyseal joint
Diagnosis
Low back pain
title_short Validación de un nuevo signo clínico del síndrome facetario lumbar
title_full Validación de un nuevo signo clínico del síndrome facetario lumbar
title_fullStr Validación de un nuevo signo clínico del síndrome facetario lumbar
title_full_unstemmed Validación de un nuevo signo clínico del síndrome facetario lumbar
title_sort Validación de un nuevo signo clínico del síndrome facetario lumbar
dc.creator.fl_str_mv Acevedo Gonzalez, Juan Carlos
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Acevedo Gonzalez, Juan Carlos
dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Medicina. Departamento de Neurociencias. Neurocirugía
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Medicina. Hospital Universitario San Ignacio
dc.contributor.javerianateacher.none.fl_str_mv Acevedo Gonzalez, Juan Carlos
dc.subject.spa.fl_str_mv Dolor
Dolor de espalda
Articulación cigapofisaria
Diagnóstico
Dolor de la región lumbar
topic Dolor
Dolor de espalda
Articulación cigapofisaria
Diagnóstico
Dolor de la región lumbar
Pain
Back pain
Zygapophyseal joint
Diagnosis
Low back pain
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Pain
Back pain
Zygapophyseal joint
Diagnosis
Low back pain
description Objetivo: Las articulaciones facetarias son verdaderas articulaciones sinoviales inervadas por el nervio sinuvertebral o recurrente de Luschka y por la división principal posterior del nervio espinal correspondiente. El diagnóstico del dolor lumbar originario de esas articulaciones es difícil y tradicionalmente las pruebas son invasivas. Para ayudar en el diagnóstico clínico de esta condición, el autor describió un nuevo signo clínico. El siguiente proyecto de investigación fue diseñado para probar la utilidad del signo descrito en el diagnóstico del dolor en las articulaciones facetarias lumbares. Métodos: Se realizó una evaluación prospectiva de pacientes con sospecha de dolor lumbar por inflamación de la articulación facetaria (síndrome facetario lumbar, SFL) durante un período de observación de 12 meses. Los pacientes candidatos fueron evaluados clínicamente usando el nuevo signo diagnóstico, que se comparó con las conclusiones de la gammagrafía ósea y los bloqueos de la rama medial. El análisis de tabla de contingencia se realizó para calcular sensibilidad, especificidad, valores predictivos positivos y negativos y precisión del nuevo signo clínico. Resultados: El análisis de tabla de contingencia mostró las siguientes características de desempeño del nuevo signo diagnóstico: sensibilidad de 70,37%; especificidad de 50%; valor predictivo positivo de 90,47%; valor predictivo negativo de 20% y precisión de 67,7%. Conclusiones: A pesar de que el nuevo signo clínico no pudo mostrar las mismas características de desempeño descritas inicialmente, tiene una sensibilidad elevada acoplada con un buen valor predictivo positivo. Consideramos que, aunque el signo por sí solo no es diagnóstico de dolor en las articulaciones facetarias lumbares, su presencia debe alertar al clínico sobre el diagnóstico y la posibilidad de exigir pruebas adicionales. Nivel de Evidencia III, Estudio de caso-control.
publishDate 2018
dc.date.created.none.fl_str_mv 2018-10
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-06-02T18:58:51Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-06-02T18:58:51Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.identifier.spa.fl_str_mv https://www.scielo.br/j/coluna/a/486rJSDCsD8sHwxR6mn9LJp/?lang=en
dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv 1808-1851
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/60139
dc.identifier.doi.spa.fl_str_mv https://doi.org/10.1590/S1808-185120181704160077
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url https://www.scielo.br/j/coluna/a/486rJSDCsD8sHwxR6mn9LJp/?lang=en
http://hdl.handle.net/10554/60139
https://doi.org/10.1590/S1808-185120181704160077
identifier_str_mv 1808-1851
instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 303
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 307
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Coluna / Columna
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 17
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 4
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60139/1/a4319.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60139/2/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60139/3/a4319.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv a4b7c2e35589ef635f793e23aae2c811
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
d67f07b4395fb84d75590f6d6f1880b7
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1811671206637600768
spelling Atribución-NoComercial 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Acevedo Gonzalez, Juan CarlosPontificia Universidad Javeriana. Facultad de Medicina. Departamento de Neurociencias. NeurocirugíaPontificia Universidad Javeriana. Facultad de Medicina. Hospital Universitario San IgnacioAcevedo Gonzalez, Juan Carlos2022-06-02T18:58:51Z2022-06-02T18:58:51Z2018-10https://www.scielo.br/j/coluna/a/486rJSDCsD8sHwxR6mn9LJp/?lang=en1808-1851http://hdl.handle.net/10554/60139https://doi.org/10.1590/S1808-185120181704160077instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coObjetivo: Las articulaciones facetarias son verdaderas articulaciones sinoviales inervadas por el nervio sinuvertebral o recurrente de Luschka y por la división principal posterior del nervio espinal correspondiente. El diagnóstico del dolor lumbar originario de esas articulaciones es difícil y tradicionalmente las pruebas son invasivas. Para ayudar en el diagnóstico clínico de esta condición, el autor describió un nuevo signo clínico. El siguiente proyecto de investigación fue diseñado para probar la utilidad del signo descrito en el diagnóstico del dolor en las articulaciones facetarias lumbares. Métodos: Se realizó una evaluación prospectiva de pacientes con sospecha de dolor lumbar por inflamación de la articulación facetaria (síndrome facetario lumbar, SFL) durante un período de observación de 12 meses. Los pacientes candidatos fueron evaluados clínicamente usando el nuevo signo diagnóstico, que se comparó con las conclusiones de la gammagrafía ósea y los bloqueos de la rama medial. El análisis de tabla de contingencia se realizó para calcular sensibilidad, especificidad, valores predictivos positivos y negativos y precisión del nuevo signo clínico. Resultados: El análisis de tabla de contingencia mostró las siguientes características de desempeño del nuevo signo diagnóstico: sensibilidad de 70,37%; especificidad de 50%; valor predictivo positivo de 90,47%; valor predictivo negativo de 20% y precisión de 67,7%. Conclusiones: A pesar de que el nuevo signo clínico no pudo mostrar las mismas características de desempeño descritas inicialmente, tiene una sensibilidad elevada acoplada con un buen valor predictivo positivo. Consideramos que, aunque el signo por sí solo no es diagnóstico de dolor en las articulaciones facetarias lumbares, su presencia debe alertar al clínico sobre el diagnóstico y la posibilidad de exigir pruebas adicionales. Nivel de Evidencia III, Estudio de caso-control.Q4Objective: Facet joints are true synovial joints, which derive their nerve supply from the sinuvertebral or recurrent nerve of Luschka as well as the posterior primary division of the corresponding spinal nerve. Diagnosis of low-back pain originating in the facet joints is difficult, and has traditionally relied upon invasive tests. To aid in the clinical diagnosis of this condition, the senior author described a new clinical sign. The following research project was designed to test the utility of this sign in the diagnosis of lumbar facet joint pain. Methods: We conducted a prospective evaluation of patients suspected of having low back pain secondary to facet joint involvement (Lumbar Facet joint Pain Syndrome – LFPS) during a twelve month observation period; candidate patients were evaluated clinically using the new diagnostic sign, which was then compared to findings on radionuclide bone scans and diagnostic medial branch blocks. Contingency table analysis was performed to calculate the sensitivity, specificity, positive and negative predictive values and accuracy of the new clinical sign. Results: Contingency table analysis showed the following operating characteristics for the new diagnostic sign: Sensitivity: 70.37%, Specificity: 50%, Positive predictive value: 90.47%, Negative predictive value: 20% and accuracy 67.7%. Conclusions: Although the new clinical sign failed to show the same operating characteristics as the ones originally described, it has high sensitivity coupled with a good positive predictive value. We consider that although the sign by itself is not diagnostic of lumbar facet joint pain, its presence should alert the clinician to the diagnosis and the possibility of requiring additional testing. Level of Evidence III; Case control study.https://orcid.org/0000-0002-7439-4116Revista Internacional - IndexadaNoPDFapplication/pdfengDolorDolor de espaldaArticulación cigapofisariaDiagnósticoDolor de la región lumbarPainBack painZygapophyseal jointDiagnosisLow back painValidación de un nuevo signo clínico del síndrome facetario lumbarValidação de um novo sinal clínico da síndrome da facetária lombarValidation of a new clinical sign of lumbar facet syndromeArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501303307Coluna / Columna174ORIGINALa4319.pdfa4319.pdfArtículoapplication/pdf430292http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60139/1/a4319.pdfa4b7c2e35589ef635f793e23aae2c811MD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60139/2/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD52open accessTHUMBNAILa4319.pdf.jpga4319.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg10162http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60139/3/a4319.pdf.jpgd67f07b4395fb84d75590f6d6f1880b7MD53open access10554/60139oai:repository.javeriana.edu.co:10554/601392022-06-05 03:06:10.374Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=