"No me importa lo que diga el periodismo, al sentimiento no lo llamen vandalismo" Análisis de las prácticas comunicativas en la barra brava 'La guardia Albi roja sur'
El presente trabajo de grado presenta un análisis de las prácticas comunicativas desde una visión interna de las mismas a partir de la etnografía con el grupo 'La guardia albi roja sur' y examina esta perspectiva frente a los imaginarios colectivos creados y reforzados a partir de los disc...
- Autores:
-
Márquez Ostos, Daniela
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2019
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/46905
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/46905
- Palabra clave:
- Barras bravas
Identidad
Discursos mediáticos
Imaginarios colectivos
Prácticas comunicativas
Hooligans
Identity
Social media narratives
Collective worldview
Communicative and social practices
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Identidad de grupo - Bogotá (Colombia)
Barras bravas - Bogotá (Colombia)
Violencia en el deporte
Fútbol colombiano
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
JAVERIANA2_83aa5e28a0aab26ca5568ae910dbd55b |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/46905 |
| network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
"No me importa lo que diga el periodismo, al sentimiento no lo llamen vandalismo" Análisis de las prácticas comunicativas en la barra brava 'La guardia Albi roja sur' |
| dc.title.english.spa.fl_str_mv |
Analysis about communicative and social practices in a colombian hooligan called 'La Guardia Albi roja sur' |
| title |
"No me importa lo que diga el periodismo, al sentimiento no lo llamen vandalismo" Análisis de las prácticas comunicativas en la barra brava 'La guardia Albi roja sur' |
| spellingShingle |
"No me importa lo que diga el periodismo, al sentimiento no lo llamen vandalismo" Análisis de las prácticas comunicativas en la barra brava 'La guardia Albi roja sur' Barras bravas Identidad Discursos mediáticos Imaginarios colectivos Prácticas comunicativas Hooligans Identity Social media narratives Collective worldview Communicative and social practices Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas Identidad de grupo - Bogotá (Colombia) Barras bravas - Bogotá (Colombia) Violencia en el deporte Fútbol colombiano |
| title_short |
"No me importa lo que diga el periodismo, al sentimiento no lo llamen vandalismo" Análisis de las prácticas comunicativas en la barra brava 'La guardia Albi roja sur' |
| title_full |
"No me importa lo que diga el periodismo, al sentimiento no lo llamen vandalismo" Análisis de las prácticas comunicativas en la barra brava 'La guardia Albi roja sur' |
| title_fullStr |
"No me importa lo que diga el periodismo, al sentimiento no lo llamen vandalismo" Análisis de las prácticas comunicativas en la barra brava 'La guardia Albi roja sur' |
| title_full_unstemmed |
"No me importa lo que diga el periodismo, al sentimiento no lo llamen vandalismo" Análisis de las prácticas comunicativas en la barra brava 'La guardia Albi roja sur' |
| title_sort |
"No me importa lo que diga el periodismo, al sentimiento no lo llamen vandalismo" Análisis de las prácticas comunicativas en la barra brava 'La guardia Albi roja sur' |
| dc.creator.fl_str_mv |
Márquez Ostos, Daniela |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Zambrano Ayala, William Ricardo |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Márquez Ostos, Daniela |
| dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Maldonado Tovar, Juan Camilo |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Barras bravas Identidad Discursos mediáticos Imaginarios colectivos Prácticas comunicativas |
| topic |
Barras bravas Identidad Discursos mediáticos Imaginarios colectivos Prácticas comunicativas Hooligans Identity Social media narratives Collective worldview Communicative and social practices Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas Identidad de grupo - Bogotá (Colombia) Barras bravas - Bogotá (Colombia) Violencia en el deporte Fútbol colombiano |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Hooligans Identity Social media narratives Collective worldview Communicative and social practices |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas Identidad de grupo - Bogotá (Colombia) Barras bravas - Bogotá (Colombia) Violencia en el deporte Fútbol colombiano |
| description |
El presente trabajo de grado presenta un análisis de las prácticas comunicativas desde una visión interna de las mismas a partir de la etnografía con el grupo 'La guardia albi roja sur' y examina esta perspectiva frente a los imaginarios colectivos creados y reforzados a partir de los discursos mediáticos, generados únicamente a partir de determinados comportamientos. Las barras bravas como grupo cultural en el que confluyen y se tensionan diversos factores sociales logran la adhesión de jóvenes aficionados al fútbol y a un club deportivo a través de dinámicas propias de comunicación y comportamiento. Esta investigación no pretendió desmitificar la violencia que se presenta en las barras de fútbol del país; sin embargo, sí identificó que la rivalidad entre hinchadas tiene causas primarias en el contexto colombiano general por ser una realidad sumamente violenta, precaria e ineficiente en el momento de suplir necesidades básicas de poblaciones vulnerables. |
| publishDate |
2019 |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2019-06-07 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2020-01-31T12:51:18Z 2020-04-16T22:04:05Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2020-01-31T12:51:18Z 2020-04-16T22:04:05Z |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/46905 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10554/46905 |
| identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Colombia |
| dc.coverage.department.spa.fl_str_mv |
Cundinamarca (Colombia) |
| dc.coverage.city.spa.fl_str_mv |
Bogotá (Colombia) |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Comunicación Social |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Comunicación y Lenguaje |
| institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/46905/1/TG-%20DANIELA%20M%c3%81RQUEZ%20OSTOS%20.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/46905/2/Carta_autorizaci%c3%b2n_Daniela%20M%c3%a1rquez.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/46905/3/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/46905/4/TG-%20DANIELA%20M%c3%81RQUEZ%20OSTOS%20.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/46905/5/Carta_autorizaci%c3%b2n_Daniela%20M%c3%a1rquez.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
f0a9dbcb35f6991af8ffbf93913b8652 5b6dc41a5220e86f5fed99c17826b7ef 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 9d5fdfa61caa991503a4446037b5eed5 5f2ec306d120ca4f27edc1bb93991514 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
| _version_ |
1814337858999156736 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, “Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Zambrano Ayala, William RicardoMárquez Ostos, DanielaMaldonado Tovar, Juan CamiloColombiaCundinamarca (Colombia)Bogotá (Colombia)2020-01-31T12:51:18Z2020-04-16T22:04:05Z2020-01-31T12:51:18Z2020-04-16T22:04:05Z2019-06-07http://hdl.handle.net/10554/46905instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEl presente trabajo de grado presenta un análisis de las prácticas comunicativas desde una visión interna de las mismas a partir de la etnografía con el grupo 'La guardia albi roja sur' y examina esta perspectiva frente a los imaginarios colectivos creados y reforzados a partir de los discursos mediáticos, generados únicamente a partir de determinados comportamientos. Las barras bravas como grupo cultural en el que confluyen y se tensionan diversos factores sociales logran la adhesión de jóvenes aficionados al fútbol y a un club deportivo a través de dinámicas propias de comunicación y comportamiento. Esta investigación no pretendió desmitificar la violencia que se presenta en las barras de fútbol del país; sin embargo, sí identificó que la rivalidad entre hinchadas tiene causas primarias en el contexto colombiano general por ser una realidad sumamente violenta, precaria e ineficiente en el momento de suplir necesidades básicas de poblaciones vulnerables.This paper presents an analysis of the communicative practices from an internal view of them based on ethnography with the group 'La Guardia Albi Roja Sur' and examines this perspective against the collective imaginary created and reinforced from the media speeches, generated only from certain behaviors. The hooligans as a cultural group in which various social factors converge and are stressed achieve the adhesion of young soccer fans and a sports club through their own communication and behavior dynamics. The research was not intended to demystify the violence that occurs in the country's hooligans; however, it did identify that the rivalry between fans has primary causes in the general Colombian context because it is an extremely violent, precarious and inefficient reality when it comes to supplying basic needs of vulnerable populations.Comunicador (a) SocialPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaComunicación SocialFacultad de Comunicación y LenguajeBarras bravasIdentidadDiscursos mediáticosImaginarios colectivosPrácticas comunicativasHooligansIdentitySocial media narrativesCollective worldviewCommunicative and social practicesComunicación social - Tesis y disertaciones académicasIdentidad de grupo - Bogotá (Colombia)Barras bravas - Bogotá (Colombia)Violencia en el deporteFútbol colombiano"No me importa lo que diga el periodismo, al sentimiento no lo llamen vandalismo" Análisis de las prácticas comunicativas en la barra brava 'La guardia Albi roja sur'Analysis about communicative and social practices in a colombian hooligan called 'La Guardia Albi roja sur'Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALTG- DANIELA MÁRQUEZ OSTOS .pdfDocumentoapplication/pdf4183877http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/46905/1/TG-%20DANIELA%20M%c3%81RQUEZ%20OSTOS%20.pdff0a9dbcb35f6991af8ffbf93913b8652MD51open accessCarta_autorizaciòn_Daniela Márquez.pdfLicencia de usoapplication/pdf658367http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/46905/2/Carta_autorizaci%c3%b2n_Daniela%20M%c3%a1rquez.pdf5b6dc41a5220e86f5fed99c17826b7efMD52metadata only accessLICENSElicense.txttext/plain2603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/46905/3/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD53open accessTHUMBNAILTG- DANIELA MÁRQUEZ OSTOS .pdf.jpgTG- DANIELA MÁRQUEZ OSTOS .pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6841http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/46905/4/TG-%20DANIELA%20M%c3%81RQUEZ%20OSTOS%20.pdf.jpg9d5fdfa61caa991503a4446037b5eed5MD54open accessCarta_autorizaciòn_Daniela Márquez.pdf.jpgCarta_autorizaciòn_Daniela Márquez.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5210http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/46905/5/Carta_autorizaci%c3%b2n_Daniela%20M%c3%a1rquez.pdf.jpg5f2ec306d120ca4f27edc1bb93991514MD55open access10554/46905oai:repository.javeriana.edu.co:10554/469052022-05-03 10:39:40.26Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |