La migración venezolana en Colombia : un desafío para la pastoral de los Scalabrinianos

Desde la realidad en Bogotá – Colombia, en estos años recientes, fácilmente se nos presenta la llegada de miles de venezolanos y también de colombianos, que vivían por muchos años en Venezuela. La gravedad del fenómeno migratorio sí es real, sin embargo, la Iglesia como Madre no puede estar lejos de...

Full description

Autores:
Dang, Trung Tin
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/46072
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/46072
Palabra clave:
Emigración venezolana
Estudio interdisciplinario
Teología
Sociología
Venezuelan emigrants
Interdisciplinary study
Theology
Sociology
Teología - Tesis y disertaciones académicas
Venezuela - Emigración e inmigración
Teología
Sociología
Teología pastoral
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_82a833bf7b43db580ad018abdb70e3e4
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/46072
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La migración venezolana en Colombia : un desafío para la pastoral de los Scalabrinianos
dc.title.english.spa.fl_str_mv The Venezuelan migration in Colombia : a pastoral challenge for the Scalabrinians
title La migración venezolana en Colombia : un desafío para la pastoral de los Scalabrinianos
spellingShingle La migración venezolana en Colombia : un desafío para la pastoral de los Scalabrinianos
Emigración venezolana
Estudio interdisciplinario
Teología
Sociología
Venezuelan emigrants
Interdisciplinary study
Theology
Sociology
Teología - Tesis y disertaciones académicas
Venezuela - Emigración e inmigración
Teología
Sociología
Teología pastoral
title_short La migración venezolana en Colombia : un desafío para la pastoral de los Scalabrinianos
title_full La migración venezolana en Colombia : un desafío para la pastoral de los Scalabrinianos
title_fullStr La migración venezolana en Colombia : un desafío para la pastoral de los Scalabrinianos
title_full_unstemmed La migración venezolana en Colombia : un desafío para la pastoral de los Scalabrinianos
title_sort La migración venezolana en Colombia : un desafío para la pastoral de los Scalabrinianos
dc.creator.fl_str_mv Dang, Trung Tin
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Briceño Sánchez, Carlos Alberto
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Dang, Trung Tin
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Sierra González, Ángela María
dc.subject.spa.fl_str_mv Emigración venezolana
Estudio interdisciplinario
Teología
Sociología
topic Emigración venezolana
Estudio interdisciplinario
Teología
Sociología
Venezuelan emigrants
Interdisciplinary study
Theology
Sociology
Teología - Tesis y disertaciones académicas
Venezuela - Emigración e inmigración
Teología
Sociología
Teología pastoral
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Venezuelan emigrants
Interdisciplinary study
Theology
Sociology
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Teología - Tesis y disertaciones académicas
Venezuela - Emigración e inmigración
Teología
Sociología
Teología pastoral
description Desde la realidad en Bogotá – Colombia, en estos años recientes, fácilmente se nos presenta la llegada de miles de venezolanos y también de colombianos, que vivían por muchos años en Venezuela. La gravedad del fenómeno migratorio sí es real, sin embargo, la Iglesia como Madre no puede estar lejos de sus hijos. Por lo tanto, se debe trabajar, acercarse más al contexto, ofrecer los criterios para discernir y para una transformación de la realidad. Este trabajo tiene como objetivo el comprender y responder a esa realidad migratoria desde una visión moral social. Existe una Congregación religiosa llamada Los Misioneros de San Carlos Borromeo – Scalabrinianos, cuyo carisma es el de encontrar Dios en el servicio a los migrantes. Reflexionando teológicamente hablando, se puede decir que el acto de emigrar tiene muchos significados, entre ellos son la esperanza y la libertad. Se reconoce que en la historia de la salvación, para alcanzar la tierra prometida, el pueblo israelita tuvo que salir de Egipto y emigrar. Este trabajo es un estudio interdisciplinario entre teología y sociología, presentado como un análisis de los lineamientos morales y pastorales para trabajar con las comunidades que están recibiendo emigrantes.
publishDate 2019
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2019-12-05T18:31:26Z
2020-04-15T19:04:34Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2019-12-05T18:31:26Z
2020-04-15T19:04:34Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2019-10-17
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/46072
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/46072
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
Venezuela
dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv 2015-2019
dc.coverage.department.spa.fl_str_mv Cundinamarca (Colombia)
dc.coverage.region.spa.fl_str_mv Bogotá, D.C. (Bogotá, Colombia)
dc.coverage.city.spa.fl_str_mv Bogotá (Colombia)
Cúcuta (Colombia)
Medellín (Colombia)
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Teología
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Teología
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/46072/1/La%20Migraci%c3%b3n%20Venezolana%20en%20Colombia-un%20desaf%c3%ado%20para%20la%20pastoral%20de%20los%20Scalabrinianos.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/46072/2/Carta%20de%20Autorizaci%c3%b3n%20de%20Autores.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/46072/3/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/46072/4/La%20Migraci%c3%b3n%20Venezolana%20en%20Colombia-un%20desaf%c3%ado%20para%20la%20pastoral%20de%20los%20Scalabrinianos.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/46072/5/Carta%20de%20Autorizaci%c3%b3n%20de%20Autores.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 5d77e0603d4ec835586fd1d2038505b6
7ad014fa6332012ed93861b09f4f1b06
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
9c8cdbd14cb515c25e9cc15c6914c19e
03b66c0666014cd67b09c673ec7a7757
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1814337502042914816
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, “Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Briceño Sánchez, Carlos AlbertoDang, Trung TinSierra González, Ángela MaríaColombiaVenezuela2015-2019Cundinamarca (Colombia)Bogotá, D.C. (Bogotá, Colombia)Bogotá (Colombia)Cúcuta (Colombia)Medellín (Colombia)2019-12-05T18:31:26Z2020-04-15T19:04:34Z2019-12-05T18:31:26Z2020-04-15T19:04:34Z2019-10-17http://hdl.handle.net/10554/46072instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coDesde la realidad en Bogotá – Colombia, en estos años recientes, fácilmente se nos presenta la llegada de miles de venezolanos y también de colombianos, que vivían por muchos años en Venezuela. La gravedad del fenómeno migratorio sí es real, sin embargo, la Iglesia como Madre no puede estar lejos de sus hijos. Por lo tanto, se debe trabajar, acercarse más al contexto, ofrecer los criterios para discernir y para una transformación de la realidad. Este trabajo tiene como objetivo el comprender y responder a esa realidad migratoria desde una visión moral social. Existe una Congregación religiosa llamada Los Misioneros de San Carlos Borromeo – Scalabrinianos, cuyo carisma es el de encontrar Dios en el servicio a los migrantes. Reflexionando teológicamente hablando, se puede decir que el acto de emigrar tiene muchos significados, entre ellos son la esperanza y la libertad. Se reconoce que en la historia de la salvación, para alcanzar la tierra prometida, el pueblo israelita tuvo que salir de Egipto y emigrar. Este trabajo es un estudio interdisciplinario entre teología y sociología, presentado como un análisis de los lineamientos morales y pastorales para trabajar con las comunidades que están recibiendo emigrantes.VenezolanosColombovenezolanosScalabrinianosFrom the reality of Bogotá - Colombia, in these recent years, we can easily meet the coming of thousands of Venezuelans or also the Colombians, who were living for many years in Venezuela. In fact, the seriousness of the immigration phenomenon is real, however, the Church, who is a Mother as well, cannot stay far from her children. So that, She should work on their behalf, approach more to the context; offer the criterions to discern for a transformation of the reality. This paper makes the effort to comprehend and to respond to this issue from a moral social vision. There is a Religious Congregation called the Missionaries of Saint Charles Borromeo – Scalabrini, which has as its charisma encountering God through the service of the emigrants. Theologically speaking, we can say that to emigrate has many meanings; some of these are hope and liberty. We can recognize that in the history of the Salvation, for instance, in order to reach the Promised Land, the Israelites had to leave Egypt and to emigrate. This essay is an interdisciplinary study between theology and sociology, presenting an analysis of the moral and pastoral guidelines which aims to be a useful tool to work with the communities which are receiving emigrants.Teólogo (a)PregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaTeologíaFacultad de TeologíaEmigración venezolanaEstudio interdisciplinarioTeologíaSociologíaVenezuelan emigrantsInterdisciplinary studyTheologySociologyTeología - Tesis y disertaciones académicasVenezuela - Emigración e inmigraciónTeologíaSociologíaTeología pastoralLa migración venezolana en Colombia : un desafío para la pastoral de los ScalabrinianosThe Venezuelan migration in Colombia : a pastoral challenge for the ScalabriniansTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALLa Migración Venezolana en Colombia-un desafío para la pastoral de los Scalabrinianos.pdftrabajo de gradoapplication/pdf812109http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/46072/1/La%20Migraci%c3%b3n%20Venezolana%20en%20Colombia-un%20desaf%c3%ado%20para%20la%20pastoral%20de%20los%20Scalabrinianos.pdf5d77e0603d4ec835586fd1d2038505b6MD51open accessCarta de Autorización de Autores.pdfapplication/pdf3164381http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/46072/2/Carta%20de%20Autorizaci%c3%b3n%20de%20Autores.pdf7ad014fa6332012ed93861b09f4f1b06MD52metadata only accessLICENSElicense.txttext/plain2603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/46072/3/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD53open accessTHUMBNAILLa Migración Venezolana en Colombia-un desafío para la pastoral de los Scalabrinianos.pdf.jpgLa Migración Venezolana en Colombia-un desafío para la pastoral de los Scalabrinianos.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5787http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/46072/4/La%20Migraci%c3%b3n%20Venezolana%20en%20Colombia-un%20desaf%c3%ado%20para%20la%20pastoral%20de%20los%20Scalabrinianos.pdf.jpg9c8cdbd14cb515c25e9cc15c6914c19eMD54open accessCarta de Autorización de Autores.pdf.jpgCarta de Autorización de Autores.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg10889http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/46072/5/Carta%20de%20Autorizaci%c3%b3n%20de%20Autores.pdf.jpg03b66c0666014cd67b09c673ec7a7757MD55open access10554/46072oai:repository.javeriana.edu.co:10554/460722022-05-03 09:32:14.883Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=