Cada cuerpo es una lucha : el caso del colectivo Petra – Mujeres Valientes, la violencia sexual en Colombia y la reconstrucción corporal

La corporización de la violencia sexual se presenta en tres aspectos: el primero de ellos es el relacional, el cual corresponde a las relaciones de poder y dominación que implican la violencia sexual; el segundo aspecto es el psicológico y corresponde a las consecuencias mentales y comportamentales...

Full description

Autores:
Sánchez Alayón, Juanita
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/45483
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/45483
Palabra clave:
Cuerpo
Violencia sexual
Mujer
Corporización
Resignificación corporal
Prostitución
Estigma
Body
Sexual violence
Woman
Corporization
Body resignification
Prostitution
Stigma
Sociología - Tesis y disertaciones académicas
Delitos sexuales - Bogotá (Colombia)
Prostitución - Bogotá (Colombia)
Estigmatización
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_81792aa31bd0a7a34341b0069750ba7f
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/45483
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Cada cuerpo es una lucha : el caso del colectivo Petra – Mujeres Valientes, la violencia sexual en Colombia y la reconstrucción corporal
dc.title.english.spa.fl_str_mv Each body is a fight : the case of Petra collective, sexual violence in Colombia and body reconstruction
title Cada cuerpo es una lucha : el caso del colectivo Petra – Mujeres Valientes, la violencia sexual en Colombia y la reconstrucción corporal
spellingShingle Cada cuerpo es una lucha : el caso del colectivo Petra – Mujeres Valientes, la violencia sexual en Colombia y la reconstrucción corporal
Cuerpo
Violencia sexual
Mujer
Corporización
Resignificación corporal
Prostitución
Estigma
Body
Sexual violence
Woman
Corporization
Body resignification
Prostitution
Stigma
Sociología - Tesis y disertaciones académicas
Delitos sexuales - Bogotá (Colombia)
Prostitución - Bogotá (Colombia)
Estigmatización
title_short Cada cuerpo es una lucha : el caso del colectivo Petra – Mujeres Valientes, la violencia sexual en Colombia y la reconstrucción corporal
title_full Cada cuerpo es una lucha : el caso del colectivo Petra – Mujeres Valientes, la violencia sexual en Colombia y la reconstrucción corporal
title_fullStr Cada cuerpo es una lucha : el caso del colectivo Petra – Mujeres Valientes, la violencia sexual en Colombia y la reconstrucción corporal
title_full_unstemmed Cada cuerpo es una lucha : el caso del colectivo Petra – Mujeres Valientes, la violencia sexual en Colombia y la reconstrucción corporal
title_sort Cada cuerpo es una lucha : el caso del colectivo Petra – Mujeres Valientes, la violencia sexual en Colombia y la reconstrucción corporal
dc.creator.fl_str_mv Sánchez Alayón, Juanita
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Barrero Tapias, Jose Ricardo
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Sánchez Alayón, Juanita
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv García García, Diva Marcela
dc.subject.spa.fl_str_mv Cuerpo
Violencia sexual
Mujer
Corporización
Resignificación corporal
Prostitución
Estigma
topic Cuerpo
Violencia sexual
Mujer
Corporización
Resignificación corporal
Prostitución
Estigma
Body
Sexual violence
Woman
Corporization
Body resignification
Prostitution
Stigma
Sociología - Tesis y disertaciones académicas
Delitos sexuales - Bogotá (Colombia)
Prostitución - Bogotá (Colombia)
Estigmatización
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Body
Sexual violence
Woman
Corporization
Body resignification
Prostitution
Stigma
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Sociología - Tesis y disertaciones académicas
Delitos sexuales - Bogotá (Colombia)
Prostitución - Bogotá (Colombia)
Estigmatización
description La corporización de la violencia sexual se presenta en tres aspectos: el primero de ellos es el relacional, el cual corresponde a las relaciones de poder y dominación que implican la violencia sexual; el segundo aspecto es el psicológico y corresponde a las consecuencias mentales y comportamentales que han tenido las mujeres abusadas sexualmente; y el tercer aspecto es el físico y se encuentra relacionado con las enfermedades de trasmisión sexual, los embarazos no deseados, los abortos en condiciones insalubres e inseguras, las cicatrices, las heridas en su organismo y las afectaciones a la autoestima. En ese sentido, la corporización tiene que ver con la forma en que el cuerpo es el lugar de relaciones de poder y dominación, construcciones sociales sobre las mujeres víctimas de violencia sexual, representaciones personales y colectivas, y trayectorias de vida, por lo cual es el lugar donde toma forma la violencia. Para esta investigación trabajé con un grupo de mujeres víctimas de violencia sexual reconocidas como Petra - Mujeres Valientes, quienes luchan por su reconocimiento como mujeres víctimas no solo del conflicto armado, sino también -según ellas- como víctimas del Estado por la ausencia que tuvo en la prevención del desplazamiento y la violencia que sufrieron. La particularidad de este grupo es la necesidad que las llevó a acceder a la prostitución en algún momento de sus vidas, por lo que ellas entienden la prostitución como una explotación sexual, no como un trabajo.
publishDate 2019
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2019-10-28T14:14:44Z
2020-04-15T19:10:08Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2019-10-28T14:14:44Z
2020-04-15T19:10:08Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2019-09-17
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/45483
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/45483
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.city.spa.fl_str_mv Bogotá (Colombia)
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Sociología
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias Sociales
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/45483/1/Trabajo%20de%20Grado.%20Juanita%20S%c3%a1nchez%20Alay%c3%b3n.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/45483/2/Carta.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/45483/6/Diploma%20Sociologi%cc%81a.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/45483/3/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/45483/4/Trabajo%20de%20Grado.%20Juanita%20S%c3%a1nchez%20Alay%c3%b3n.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/45483/5/Carta.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/45483/7/Diploma%20Sociologi%cc%81a.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 9bc8d8b0920b077ea435fe4599174f8a
2cc3d077e398378ee29b32e60ed8a3f7
0852324f83debfb998ae13476ff39ad3
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
773496e48aca5a26389eb31ff1169abc
ca70f322eefaddc1bf9dcdb4606a2aa8
03c8ae4ea2a9257db5c96736d07e48f9
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1814338051825991680
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, “Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Barrero Tapias, Jose RicardoSánchez Alayón, JuanitaGarcía García, Diva MarcelaColombiaBogotá (Colombia)2019-10-28T14:14:44Z2020-04-15T19:10:08Z2019-10-28T14:14:44Z2020-04-15T19:10:08Z2019-09-17http://hdl.handle.net/10554/45483instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coLa corporización de la violencia sexual se presenta en tres aspectos: el primero de ellos es el relacional, el cual corresponde a las relaciones de poder y dominación que implican la violencia sexual; el segundo aspecto es el psicológico y corresponde a las consecuencias mentales y comportamentales que han tenido las mujeres abusadas sexualmente; y el tercer aspecto es el físico y se encuentra relacionado con las enfermedades de trasmisión sexual, los embarazos no deseados, los abortos en condiciones insalubres e inseguras, las cicatrices, las heridas en su organismo y las afectaciones a la autoestima. En ese sentido, la corporización tiene que ver con la forma en que el cuerpo es el lugar de relaciones de poder y dominación, construcciones sociales sobre las mujeres víctimas de violencia sexual, representaciones personales y colectivas, y trayectorias de vida, por lo cual es el lugar donde toma forma la violencia. Para esta investigación trabajé con un grupo de mujeres víctimas de violencia sexual reconocidas como Petra - Mujeres Valientes, quienes luchan por su reconocimiento como mujeres víctimas no solo del conflicto armado, sino también -según ellas- como víctimas del Estado por la ausencia que tuvo en la prevención del desplazamiento y la violencia que sufrieron. La particularidad de este grupo es la necesidad que las llevó a acceder a la prostitución en algún momento de sus vidas, por lo que ellas entienden la prostitución como una explotación sexual, no como un trabajo.The corporization of the sexual violence is presented in three aspects: the first one is relational, which corresponds to the relations of power and domination that involve sexual violence; the second aspect is psychological and corresponds to the mental and behavioral consequences that sexually abused women have had; and the third aspect is the physical which is related to sexually transmitted diseases, unwanted pregnancies, abortions in unhealthy and unsafe conditions, scars, wounds in their bodies and effects on self-esteem. In that sense, the corporization is related with the way in which the body is the place of relations of power and domination, social constructions on women victims of sexual violence, personal and collective representations, and life paths, for which it is the place where violence takes shape. For this research I worked with a group of women victims of sexual violence recognized as Petra - Brave Women, who fight for their recognition as women victims, not only of the armed conflict, but also - according to them - as victims of the State’s absence in the prevention of displacement, and the violence they suffered. The particularity of this group is the need that led them to opt prostitution at some time in their lives, therefore they understand prostitution as a sexual exploitation, not as a jobSociólogo (a)PregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaSociologíaFacultad de Ciencias SocialesCuerpoViolencia sexualMujerCorporizaciónResignificación corporalProstituciónEstigmaBodySexual violenceWomanCorporizationBody resignificationProstitutionStigmaSociología - Tesis y disertaciones académicasDelitos sexuales - Bogotá (Colombia)Prostitución - Bogotá (Colombia)EstigmatizaciónCada cuerpo es una lucha : el caso del colectivo Petra – Mujeres Valientes, la violencia sexual en Colombia y la reconstrucción corporalEach body is a fight : the case of Petra collective, sexual violence in Colombia and body reconstructionTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALTrabajo de Grado. Juanita Sánchez Alayón.pdfDocumentoapplication/pdf865792http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/45483/1/Trabajo%20de%20Grado.%20Juanita%20S%c3%a1nchez%20Alay%c3%b3n.pdf9bc8d8b0920b077ea435fe4599174f8aMD51open accessCarta.pdfLicencia de usoapplication/pdf5331763http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/45483/2/Carta.pdf2cc3d077e398378ee29b32e60ed8a3f7MD52metadata only accessDiploma Sociología.pdfDiploma Sociología.pdfDiplomaapplication/pdf1130230http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/45483/6/Diploma%20Sociologi%cc%81a.pdf0852324f83debfb998ae13476ff39ad3MD56metadata only accessLICENSElicense.txttext/plain2603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/45483/3/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD53open accessTHUMBNAILTrabajo de Grado. Juanita Sánchez Alayón.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg2197http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/45483/4/Trabajo%20de%20Grado.%20Juanita%20S%c3%a1nchez%20Alay%c3%b3n.pdf.jpg773496e48aca5a26389eb31ff1169abcMD54open accessCarta.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4890http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/45483/5/Carta.pdf.jpgca70f322eefaddc1bf9dcdb4606a2aa8MD55open accessDiploma Sociología.pdf.jpgDiploma Sociología.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7343http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/45483/7/Diploma%20Sociologi%cc%81a.pdf.jpg03c8ae4ea2a9257db5c96736d07e48f9MD57open access10554/45483oai:repository.javeriana.edu.co:10554/454832022-05-03 15:11:26.336Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=