Rompiendo el silencio : capítulo piloto de una miniserie documental acerca del discurso de la mujer rapera en Bogotá
Este trabajo es una aproximación a la realidad de la mujer rapera en Bogotá, desde contenidos del feminismo popular, partiendo de que la mujer actual tiene mayores privilegios a comparación de tiempos pasados. Sin embargo, se debe tener en cuenta que continúan existiendo estigmas y prejuicios en con...
- Autores:
-
García Pinzón, Laura Alejandra
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/60996
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/60996
- Palabra clave:
- Mujer
Cultura hip-hop
Documental audiovisual
Miniserie
Woman
Hip-hop culture
Audiovisual documentary
Miniseries
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Música rap - Bogotá (Colombia)
Hip hop - Bogotá (Colombia)
Mujeres en la música - Aspectos sociales - Bogotá (Colombia)
Cine documental - Bogotá (Colombia)
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
JAVERIANA2_7ec8a7fbba2a72d075716161d69807f9 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/60996 |
| network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Rompiendo el silencio : capítulo piloto de una miniserie documental acerca del discurso de la mujer rapera en Bogotá |
| dc.title.english.spa.fl_str_mv |
Breaking the silence : pilot chapter of a documentary miniseries about the discourse of women rappers in Bogota |
| title |
Rompiendo el silencio : capítulo piloto de una miniserie documental acerca del discurso de la mujer rapera en Bogotá |
| spellingShingle |
Rompiendo el silencio : capítulo piloto de una miniserie documental acerca del discurso de la mujer rapera en Bogotá Mujer Cultura hip-hop Documental audiovisual Miniserie Woman Hip-hop culture Audiovisual documentary Miniseries Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas Música rap - Bogotá (Colombia) Hip hop - Bogotá (Colombia) Mujeres en la música - Aspectos sociales - Bogotá (Colombia) Cine documental - Bogotá (Colombia) |
| title_short |
Rompiendo el silencio : capítulo piloto de una miniserie documental acerca del discurso de la mujer rapera en Bogotá |
| title_full |
Rompiendo el silencio : capítulo piloto de una miniserie documental acerca del discurso de la mujer rapera en Bogotá |
| title_fullStr |
Rompiendo el silencio : capítulo piloto de una miniserie documental acerca del discurso de la mujer rapera en Bogotá |
| title_full_unstemmed |
Rompiendo el silencio : capítulo piloto de una miniserie documental acerca del discurso de la mujer rapera en Bogotá |
| title_sort |
Rompiendo el silencio : capítulo piloto de una miniserie documental acerca del discurso de la mujer rapera en Bogotá |
| dc.creator.fl_str_mv |
García Pinzón, Laura Alejandra |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Urdaneta Quintero, Luis Ángel |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
García Pinzón, Laura Alejandra |
| dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Rios Castaño, Juan Pablo |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Mujer Cultura hip-hop Documental audiovisual Miniserie |
| topic |
Mujer Cultura hip-hop Documental audiovisual Miniserie Woman Hip-hop culture Audiovisual documentary Miniseries Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas Música rap - Bogotá (Colombia) Hip hop - Bogotá (Colombia) Mujeres en la música - Aspectos sociales - Bogotá (Colombia) Cine documental - Bogotá (Colombia) |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Woman Hip-hop culture Audiovisual documentary Miniseries |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas Música rap - Bogotá (Colombia) Hip hop - Bogotá (Colombia) Mujeres en la música - Aspectos sociales - Bogotá (Colombia) Cine documental - Bogotá (Colombia) |
| description |
Este trabajo es una aproximación a la realidad de la mujer rapera en Bogotá, desde contenidos del feminismo popular, partiendo de que la mujer actual tiene mayores privilegios a comparación de tiempos pasados. Sin embargo, se debe tener en cuenta que continúan existiendo estigmas y prejuicios en contra de la mujer, al igual que brechas salariales y en contratación, a comparación de los hombres. Estas problemáticas muchas veces son pasadas por alto, pero, también, persisten casos graves de feminicidios, violaciones, desapariciones forzadas y cualquier tipo de violencia ejercida hacia la mujer, como en tiempos anteriores. Este tipo de sucesos son denunciados por mujeres raperas mediante su discurso, yendo en contra del machismo y la misoginia y buscando apoyo entre mujeres, para concientizar a la sociedad acerca de la agenda de la mujer en la sociedad. Todavía, cabe señalar que la mujer es minoría en el género musical rap, el cual muchas veces ha incurrido en el machismo. |
| publishDate |
2021 |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2021-12-02 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2022-07-27T13:36:42Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2022-07-27T13:36:42Z |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/60996 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10554/60996 |
| identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.vimeo.none.fl_str_mv |
https://vimeo.com/734507867 |
| dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Colombia |
| dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv |
2021 |
| dc.coverage.department.spa.fl_str_mv |
Cundinamarca (Colombia) |
| dc.coverage.region.spa.fl_str_mv |
Bogotá, D.C. (Bogotá, Colombia) |
| dc.coverage.city.spa.fl_str_mv |
Bogotá (Colombia) |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Comunicación Social |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Comunicación y Lenguaje |
| institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60996/7/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60996/1/TG%20-%20Garc%c3%ada%20Pinz%c3%b3n%20Laura%20Alejandra.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60996/2/ROMPIENDO%20EL%20SILENCIO%20CAP%c3%8dTULO%20PILOTO.mp4 http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60996/5/ANEXO%201%20-%20GARC%c3%8dA%20PINZ%c3%93N%20LAURA%20ALEJANDRA.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60996/6/ANEXO%202%20-%20GARC%c3%8dA%20PINZ%c3%93N%20LAURA%20ALEJANDRA.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60996/4/Carta_de_autorizacion%20Garc%c3%ada%20Laura.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60996/8/TG%20-%20Garc%c3%ada%20Pinz%c3%b3n%20Laura%20Alejandra.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60996/9/Carta_de_autorizacion%20Garc%c3%ada%20Laura.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60996/10/ANEXO%201%20-%20GARC%c3%8dA%20PINZ%c3%93N%20LAURA%20ALEJANDRA.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60996/11/ANEXO%202%20-%20GARC%c3%8dA%20PINZ%c3%93N%20LAURA%20ALEJANDRA.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 355837e612b77f07c0e138c6e452e59a 739abe5e49815a2d8807005f268e7254 5a2e613a3e636f53c2e80b97af76bcb0 294ce8b1e98ecd290b83ede4c16965ec 564db9e3035b38a8efb264dd5e97315c f373659a921f38820bedbafed2a8141d 0d1a00a592d454ca42b9e0f2ea4fc997 e835182eca21c85d963065c84a8c93f0 f70c4daf0e073c8982284b9a4543a989 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
| _version_ |
1811671181398376448 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Urdaneta Quintero, Luis ÁngelGarcía Pinzón, Laura AlejandraRios Castaño, Juan PabloColombia2021Cundinamarca (Colombia)Bogotá, D.C. (Bogotá, Colombia)Bogotá (Colombia)2022-07-27T13:36:42Z2022-07-27T13:36:42Z2021-12-02http://hdl.handle.net/10554/60996instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEste trabajo es una aproximación a la realidad de la mujer rapera en Bogotá, desde contenidos del feminismo popular, partiendo de que la mujer actual tiene mayores privilegios a comparación de tiempos pasados. Sin embargo, se debe tener en cuenta que continúan existiendo estigmas y prejuicios en contra de la mujer, al igual que brechas salariales y en contratación, a comparación de los hombres. Estas problemáticas muchas veces son pasadas por alto, pero, también, persisten casos graves de feminicidios, violaciones, desapariciones forzadas y cualquier tipo de violencia ejercida hacia la mujer, como en tiempos anteriores. Este tipo de sucesos son denunciados por mujeres raperas mediante su discurso, yendo en contra del machismo y la misoginia y buscando apoyo entre mujeres, para concientizar a la sociedad acerca de la agenda de la mujer en la sociedad. Todavía, cabe señalar que la mujer es minoría en el género musical rap, el cual muchas veces ha incurrido en el machismo.Mujeres raperas bogotanasThis work is an approximation to the reality of rapper women in Bogotá, from popular feminist content, based on the fact that today's women have greater privileges compared to past times. However, it must be taken into account that there are stigmas and prejudices against women, as well as salary and hiring gaps, compared to men. These problems are often overlooked, but serious cases of femicides, rapes, forced disappearances and any type of violence against women also persist, as in previous times. These types of events are denounced by women rapists through their speech, going against machismo and misogyny and seeking support among women, to make society aware of the women's agenda in society. Still, it should be noted that women are minimal in the rap music genre, which has often incurred machismo.Comunicador (a) SocialPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaComunicación SocialFacultad de Comunicación y LenguajeMujerCultura hip-hopDocumental audiovisualMiniserieWomanHip-hop cultureAudiovisual documentaryMiniseriesComunicación social - Tesis y disertaciones académicasMúsica rap - Bogotá (Colombia)Hip hop - Bogotá (Colombia)Mujeres en la música - Aspectos sociales - Bogotá (Colombia)Cine documental - Bogotá (Colombia)Rompiendo el silencio : capítulo piloto de una miniserie documental acerca del discurso de la mujer rapera en BogotáBreaking the silence : pilot chapter of a documentary miniseries about the discourse of women rappers in BogotaTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://vimeo.com/734507867LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60996/7/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD57open accessORIGINALTG - García Pinzón Laura Alejandra.pdfTG - García Pinzón Laura Alejandra.pdfDocumentoapplication/pdf2760862http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60996/1/TG%20-%20Garc%c3%ada%20Pinz%c3%b3n%20Laura%20Alejandra.pdf355837e612b77f07c0e138c6e452e59aMD51open accessROMPIENDO EL SILENCIO CAPÍTULO PILOTO.mp4ROMPIENDO EL SILENCIO CAPÍTULO PILOTO.mp4video/mp4459976312http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60996/2/ROMPIENDO%20EL%20SILENCIO%20CAP%c3%8dTULO%20PILOTO.mp4739abe5e49815a2d8807005f268e7254MD52open accessANEXO 1 - GARCÍA PINZÓN LAURA ALEJANDRA.pdfANEXO 1 - GARCÍA PINZÓN LAURA ALEJANDRA.pdfAnexo 1application/pdf1433739http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60996/5/ANEXO%201%20-%20GARC%c3%8dA%20PINZ%c3%93N%20LAURA%20ALEJANDRA.pdf5a2e613a3e636f53c2e80b97af76bcb0MD55open accessANEXO 2 - GARCÍA PINZÓN LAURA ALEJANDRA.pdfANEXO 2 - GARCÍA PINZÓN LAURA ALEJANDRA.pdfAnexo 2application/pdf417505http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60996/6/ANEXO%202%20-%20GARC%c3%8dA%20PINZ%c3%93N%20LAURA%20ALEJANDRA.pdf294ce8b1e98ecd290b83ede4c16965ecMD56open accessCarta_de_autorizacion García Laura.pdfCarta_de_autorizacion García Laura.pdfLicencia de usoapplication/pdf166959http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60996/4/Carta_de_autorizacion%20Garc%c3%ada%20Laura.pdf564db9e3035b38a8efb264dd5e97315cMD54restricted accessTHUMBNAILTG - García Pinzón Laura Alejandra.pdf.jpgTG - García Pinzón Laura Alejandra.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5244http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60996/8/TG%20-%20Garc%c3%ada%20Pinz%c3%b3n%20Laura%20Alejandra.pdf.jpgf373659a921f38820bedbafed2a8141dMD58open accessCarta_de_autorizacion García Laura.pdf.jpgCarta_de_autorizacion García Laura.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6941http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60996/9/Carta_de_autorizacion%20Garc%c3%ada%20Laura.pdf.jpg0d1a00a592d454ca42b9e0f2ea4fc997MD59open accessANEXO 1 - GARCÍA PINZÓN LAURA ALEJANDRA.pdf.jpgANEXO 1 - GARCÍA PINZÓN LAURA ALEJANDRA.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg14445http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60996/10/ANEXO%201%20-%20GARC%c3%8dA%20PINZ%c3%93N%20LAURA%20ALEJANDRA.pdf.jpge835182eca21c85d963065c84a8c93f0MD510open accessANEXO 2 - GARCÍA PINZÓN LAURA ALEJANDRA.pdf.jpgANEXO 2 - GARCÍA PINZÓN LAURA ALEJANDRA.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7438http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60996/11/ANEXO%202%20-%20GARC%c3%8dA%20PINZ%c3%93N%20LAURA%20ALEJANDRA.pdf.jpgf70c4daf0e073c8982284b9a4543a989MD511open access10554/60996oai:repository.javeriana.edu.co:10554/609962022-07-28 16:01:52.195Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |