Música, contexto y tradición : una mirada a las formas de transmisión en las músicas del Pacífico Sur Colombiano
En este proyecto de grado ahonda en la forma en la que se relacionan las formas de transmisión musical en el Pacífico Sur Colombiano con su contexto, a partir de una experiencia investigativa de corte etnográfica en el municipio de Guapi, Cauca. Para ello se trabaja con músicos de la comunidad, busc...
- Autores:
-
Méndez Murillo, Juan Pablo
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2022
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/63476
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/63476
- Palabra clave:
- Colombia
Guapi
Marimba de chonta
Formas de transmisión
Currulao
Arrullo
Colombia
Guapi
Marimba de chonta
Forms of transmissión
Currulao
Arrullo
Estudios musicales - Tesis y disertaciones académicas
Música folclórica - Guapi (Cauca, Colombia)
Etnología - Guapi (Cauca, Colombia)
Marimba - Guapi (Cauca, Colombia)
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
JAVERIANA2_7e1fd1803fdfdf7b1aab19e8ab30c187 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/63476 |
| network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Música, contexto y tradición : una mirada a las formas de transmisión en las músicas del Pacífico Sur Colombiano |
| dc.title.english.spa.fl_str_mv |
Music, context, tradition : a look into the ways of transmision in south pacific colombian music |
| title |
Música, contexto y tradición : una mirada a las formas de transmisión en las músicas del Pacífico Sur Colombiano |
| spellingShingle |
Música, contexto y tradición : una mirada a las formas de transmisión en las músicas del Pacífico Sur Colombiano Colombia Guapi Marimba de chonta Formas de transmisión Currulao Arrullo Colombia Guapi Marimba de chonta Forms of transmissión Currulao Arrullo Estudios musicales - Tesis y disertaciones académicas Música folclórica - Guapi (Cauca, Colombia) Etnología - Guapi (Cauca, Colombia) Marimba - Guapi (Cauca, Colombia) |
| title_short |
Música, contexto y tradición : una mirada a las formas de transmisión en las músicas del Pacífico Sur Colombiano |
| title_full |
Música, contexto y tradición : una mirada a las formas de transmisión en las músicas del Pacífico Sur Colombiano |
| title_fullStr |
Música, contexto y tradición : una mirada a las formas de transmisión en las músicas del Pacífico Sur Colombiano |
| title_full_unstemmed |
Música, contexto y tradición : una mirada a las formas de transmisión en las músicas del Pacífico Sur Colombiano |
| title_sort |
Música, contexto y tradición : una mirada a las formas de transmisión en las músicas del Pacífico Sur Colombiano |
| dc.creator.fl_str_mv |
Méndez Murillo, Juan Pablo |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Samper Arbeláez, Andrés |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Méndez Murillo, Juan Pablo |
| dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Solano Vargas, Violeta Convers Guevara, Leonor Valencia Rincón, Victoriano Francisco |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Colombia Guapi Marimba de chonta Formas de transmisión Currulao Arrullo |
| topic |
Colombia Guapi Marimba de chonta Formas de transmisión Currulao Arrullo Colombia Guapi Marimba de chonta Forms of transmissión Currulao Arrullo Estudios musicales - Tesis y disertaciones académicas Música folclórica - Guapi (Cauca, Colombia) Etnología - Guapi (Cauca, Colombia) Marimba - Guapi (Cauca, Colombia) |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Colombia Guapi Marimba de chonta Forms of transmissión Currulao Arrullo |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Estudios musicales - Tesis y disertaciones académicas Música folclórica - Guapi (Cauca, Colombia) Etnología - Guapi (Cauca, Colombia) Marimba - Guapi (Cauca, Colombia) |
| description |
En este proyecto de grado ahonda en la forma en la que se relacionan las formas de transmisión musical en el Pacífico Sur Colombiano con su contexto, a partir de una experiencia investigativa de corte etnográfica en el municipio de Guapi, Cauca. Para ello se trabaja con músicos de la comunidad, buscando integrar una perspectiva intergeneracional basada en una comprensión ecosistémica de las relaciones entre las personas con su entorno y su música. |
| publishDate |
2022 |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2022-12-07 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-02-22T15:59:04Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-02-22T15:59:04Z |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/63476 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10554/63476 |
| identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Colombia |
| dc.coverage.department.spa.fl_str_mv |
Cauca (Colombia) |
| dc.coverage.region.spa.fl_str_mv |
Guapi (Cauca, Colombia) |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Estudios Musicales |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Artes |
| institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63476/4/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63476/2/Mu%cc%81sica%2ccontexto%20y%20tradicio%cc%81n%20del%20Paci%cc%81fico%20Sur%20Colombiano.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63476/3/Carta_de_autorizacion.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63476/1/Aprobacio%cc%81n%20Proyecto%20de%20Grado%20Est.%20Juan%20Pablo%20Me%cc%81ndez%20M%20%28002%29%20copy.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63476/5/Mu%cc%81sica%2ccontexto%20y%20tradicio%cc%81n%20del%20Paci%cc%81fico%20Sur%20Colombiano.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63476/6/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63476/7/Aprobacio%cc%81n%20Proyecto%20de%20Grado%20Est.%20Juan%20Pablo%20Me%cc%81ndez%20M%20%28002%29%20copy.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 ffb59aab680c100227574dfa9a2938b0 2325853cdd2857bcad673a3c2d96b744 3a0566068ed19d5dbf0be915c78a5478 70bf1c79c3aacad7d9dffd60888691f8 1b1d9362921de16f75cbda4e44accca9 0b6d46d4df6b2c6274dc2b87fb029eaf |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
| _version_ |
1808389824801931264 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Samper Arbeláez, AndrésMéndez Murillo, Juan PabloSolano Vargas, VioletaConvers Guevara, LeonorValencia Rincón, Victoriano FranciscoColombiaCauca (Colombia)Guapi (Cauca, Colombia)2023-02-22T15:59:04Z2023-02-22T15:59:04Z2022-12-07http://hdl.handle.net/10554/63476instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEn este proyecto de grado ahonda en la forma en la que se relacionan las formas de transmisión musical en el Pacífico Sur Colombiano con su contexto, a partir de una experiencia investigativa de corte etnográfica en el municipio de Guapi, Cauca. Para ello se trabaja con músicos de la comunidad, buscando integrar una perspectiva intergeneracional basada en una comprensión ecosistémica de las relaciones entre las personas con su entorno y su música.AfrosThis graduation project looks into how are the ways of transmission in south pacific colombian music related to the context in wich they occur. Through an ethnografic investigation in Guapi, Cauca, the traditional musicians share their perspective, and their opinions are analyzed by the lens of an intergenerational perspective, all based in an ecosystemic comprehension of the bond between people, their surroundings and their music.Maestro (a) en MúsicaPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaEstudios MusicalesFacultad de ArtesColombiaGuapiMarimba de chontaFormas de transmisiónCurrulaoArrulloColombiaGuapiMarimba de chontaForms of transmissiónCurrulaoArrulloEstudios musicales - Tesis y disertaciones académicasMúsica folclórica - Guapi (Cauca, Colombia)Etnología - Guapi (Cauca, Colombia)Marimba - Guapi (Cauca, Colombia)Música, contexto y tradición : una mirada a las formas de transmisión en las músicas del Pacífico Sur ColombianoMusic, context, tradition : a look into the ways of transmision in south pacific colombian musicTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63476/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessORIGINALMúsica,contexto y tradición del Pacífico Sur Colombiano.pdfMúsica,contexto y tradición del Pacífico Sur Colombiano.pdfDocumentoapplication/pdf2480106http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63476/2/Mu%cc%81sica%2ccontexto%20y%20tradicio%cc%81n%20del%20Paci%cc%81fico%20Sur%20Colombiano.pdfffb59aab680c100227574dfa9a2938b0MD52open accessCarta_de_autorizacion.pdfCarta_de_autorizacion.pdfLicencia de usoapplication/pdf252115http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63476/3/Carta_de_autorizacion.pdf2325853cdd2857bcad673a3c2d96b744MD53restricted accessAprobación Proyecto de Grado Est. Juan Pablo Méndez M (002) copy.pdfAprobación Proyecto de Grado Est. Juan Pablo Méndez M (002) copy.pdfCarta de aprobación director(es)application/pdf155420http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63476/1/Aprobacio%cc%81n%20Proyecto%20de%20Grado%20Est.%20Juan%20Pablo%20Me%cc%81ndez%20M%20%28002%29%20copy.pdf3a0566068ed19d5dbf0be915c78a5478MD51restricted accessTHUMBNAILMúsica,contexto y tradición del Pacífico Sur Colombiano.pdf.jpgMúsica,contexto y tradición del Pacífico Sur Colombiano.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5679http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63476/5/Mu%cc%81sica%2ccontexto%20y%20tradicio%cc%81n%20del%20Paci%cc%81fico%20Sur%20Colombiano.pdf.jpg70bf1c79c3aacad7d9dffd60888691f8MD55open accessCarta_de_autorizacion.pdf.jpgCarta_de_autorizacion.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6985http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63476/6/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg1b1d9362921de16f75cbda4e44accca9MD56open accessAprobación Proyecto de Grado Est. Juan Pablo Méndez M (002) copy.pdf.jpgAprobación Proyecto de Grado Est. Juan Pablo Méndez M (002) copy.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6097http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63476/7/Aprobacio%cc%81n%20Proyecto%20de%20Grado%20Est.%20Juan%20Pablo%20Me%cc%81ndez%20M%20%28002%29%20copy.pdf.jpg0b6d46d4df6b2c6274dc2b87fb029eafMD57open access10554/63476oai:repository.javeriana.edu.co:10554/634762023-02-25 03:08:22.026Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |