Mujeres, literatura y nación : consideraciones comparativas entre María, de Jorge Isaacs, y The Power of Sympathy: Or the Triumph of Nature, Founded in Truth, de William Hill Brown

La organización de comunidades americanas entre los siglos XVIII y XIX, tras los diferentes movimientos independentistas, fue un momento crucial para la formación de las naciones que conocemos actualmente. La literatura, en esa época, aparece como un dispositivo de representación de los ideales que...

Full description

Autores:
Cuéllar Silva, Alejandra
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/55886
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/55886
Palabra clave:
Novelas fundacionales
Tradición literaria
Proyectos nacionales
Comunidades imaginadas
Familia
Rol social
Mujeres
Foundational Novels
Literary Tradition
National Projects
Imagined Communities
Family
Social Role
Women
Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas
Tradición - Literatura
Roles (Sociología)
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_7ad601de7cd53276b36a899297ed4ee9
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/55886
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Mujeres, literatura y nación : consideraciones comparativas entre María, de Jorge Isaacs, y The Power of Sympathy: Or the Triumph of Nature, Founded in Truth, de William Hill Brown
dc.title.english.spa.fl_str_mv Women, Literature and Nation : comparative Considerations between María, by Jorge Isaacs, and The Power of Sympathy: Or the Triumph of Nature, Founded in Truth, by William Hill Brown
title Mujeres, literatura y nación : consideraciones comparativas entre María, de Jorge Isaacs, y The Power of Sympathy: Or the Triumph of Nature, Founded in Truth, de William Hill Brown
spellingShingle Mujeres, literatura y nación : consideraciones comparativas entre María, de Jorge Isaacs, y The Power of Sympathy: Or the Triumph of Nature, Founded in Truth, de William Hill Brown
Novelas fundacionales
Tradición literaria
Proyectos nacionales
Comunidades imaginadas
Familia
Rol social
Mujeres
Foundational Novels
Literary Tradition
National Projects
Imagined Communities
Family
Social Role
Women
Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas
Tradición - Literatura
Roles (Sociología)
title_short Mujeres, literatura y nación : consideraciones comparativas entre María, de Jorge Isaacs, y The Power of Sympathy: Or the Triumph of Nature, Founded in Truth, de William Hill Brown
title_full Mujeres, literatura y nación : consideraciones comparativas entre María, de Jorge Isaacs, y The Power of Sympathy: Or the Triumph of Nature, Founded in Truth, de William Hill Brown
title_fullStr Mujeres, literatura y nación : consideraciones comparativas entre María, de Jorge Isaacs, y The Power of Sympathy: Or the Triumph of Nature, Founded in Truth, de William Hill Brown
title_full_unstemmed Mujeres, literatura y nación : consideraciones comparativas entre María, de Jorge Isaacs, y The Power of Sympathy: Or the Triumph of Nature, Founded in Truth, de William Hill Brown
title_sort Mujeres, literatura y nación : consideraciones comparativas entre María, de Jorge Isaacs, y The Power of Sympathy: Or the Triumph of Nature, Founded in Truth, de William Hill Brown
dc.creator.fl_str_mv Cuéllar Silva, Alejandra
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Torres Duque, Óscar
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Cuéllar Silva, Alejandra
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Angarita Palencia, Luz Stella
Rocha Vivas, Miguel
dc.subject.spa.fl_str_mv Novelas fundacionales
Tradición literaria
Proyectos nacionales
Comunidades imaginadas
Familia
Rol social
Mujeres
topic Novelas fundacionales
Tradición literaria
Proyectos nacionales
Comunidades imaginadas
Familia
Rol social
Mujeres
Foundational Novels
Literary Tradition
National Projects
Imagined Communities
Family
Social Role
Women
Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas
Tradición - Literatura
Roles (Sociología)
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Foundational Novels
Literary Tradition
National Projects
Imagined Communities
Family
Social Role
Women
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas
Tradición - Literatura
Roles (Sociología)
description La organización de comunidades americanas entre los siglos XVIII y XIX, tras los diferentes movimientos independentistas, fue un momento crucial para la formación de las naciones que conocemos actualmente. La literatura, en esa época, aparece como un dispositivo de representación de los ideales que cada sociedad estaba buscando para sí misma; las novelas fundacionales como ‘proyectos nacionales’ permitieron que las sociedades que se estaban consolidando lograran imaginarse en términos mucho más amplios. La presente tesis, entonces, analiza comparativamente tanto a María, de Jorge Isaacs, como a The Power of Sympathy: Or the Triumph of Nature, Founded in Truth, de William Hill Brown, identificando sus proyectos literario-políticos en el caso colombiano y estadounidense, respectivamente. En el primer capítulo se consideran la variedad de conexiones entre ambas obras, contextual y literariamente, resolviendo las distancias sociohistóricas entre las mismas; en el segundo capítulo se abordan ambas novelas como proyectos de nación frente al establecimiento de roles sociales; y, en el tercer y último capítulo, se revisan las funciones y el lugar de los sujetos femeninos de la época como resultado de un proyecto de nación.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-08-05T13:38:50Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-08-05T13:38:50Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2021-06-25
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/55886
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/55886
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
Estados Unidos
dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv Siglo XVIII
Siglo XIX
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Estudios Literarios
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias Sociales
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/55886/1/Alejandra%20Cue%cc%81llar%20Silva%20-%20Trabajo%20de%20grado.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/55886/2/Carta_de_autorizacion.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/55886/3/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/55886/4/Alejandra%20Cue%cc%81llar%20Silva%20-%20Trabajo%20de%20grado.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/55886/5/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 04b6bcca5dd8ffb8614c83b0198a68d7
1660dae56d4de0abb345a90fefad75d6
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
4a1bed9488fa3ccf957c1dadb8327acb
6a1c06d6060d94c0d8a23a441946fc33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1808389194494509056
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Torres Duque, ÓscarCuéllar Silva, AlejandraAngarita Palencia, Luz StellaRocha Vivas, MiguelColombiaEstados UnidosSiglo XVIIISiglo XIX2021-08-05T13:38:50Z2021-08-05T13:38:50Z2021-06-25http://hdl.handle.net/10554/55886instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coLa organización de comunidades americanas entre los siglos XVIII y XIX, tras los diferentes movimientos independentistas, fue un momento crucial para la formación de las naciones que conocemos actualmente. La literatura, en esa época, aparece como un dispositivo de representación de los ideales que cada sociedad estaba buscando para sí misma; las novelas fundacionales como ‘proyectos nacionales’ permitieron que las sociedades que se estaban consolidando lograran imaginarse en términos mucho más amplios. La presente tesis, entonces, analiza comparativamente tanto a María, de Jorge Isaacs, como a The Power of Sympathy: Or the Triumph of Nature, Founded in Truth, de William Hill Brown, identificando sus proyectos literario-políticos en el caso colombiano y estadounidense, respectivamente. En el primer capítulo se consideran la variedad de conexiones entre ambas obras, contextual y literariamente, resolviendo las distancias sociohistóricas entre las mismas; en el segundo capítulo se abordan ambas novelas como proyectos de nación frente al establecimiento de roles sociales; y, en el tercer y último capítulo, se revisan las funciones y el lugar de los sujetos femeninos de la época como resultado de un proyecto de nación.The organization of American communities (as in the American continent) between the 18th and 19th centuries, after the different independence movements, was a crucial moment for the formation of the nations that we know today. Literature, at that time, appears as a device of representation of the ideals that each society was seeking for itself; foundational novels as ‘national projects’ allowed the societies that were consolidating to imagine themselves in much broader terms. The present thesis, therefore, analyses comparatively both María, by Jorge Isaacs, and The Power of Sympathy: Or the Triumph of Nature, Founded in Truth, by William Hill Brown, identifying their literary-political projects in the Colombian and American case, respectively. In the first chapter are considered the variety of connections between the two works, contextually and literarily, resolving the socio-historical distances between them; in the second chapter are approached both novels as projects of nation facing the establishment of social roles; and, in the third and last chapter, the functions and place of the females subjects of the time are reviewed as result of a project of nation.Profesional en Estudios LiterariosPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaEstudios LiterariosFacultad de Ciencias SocialesNovelas fundacionalesTradición literariaProyectos nacionalesComunidades imaginadasFamiliaRol socialMujeresFoundational NovelsLiterary TraditionNational ProjectsImagined CommunitiesFamilySocial RoleWomenEstudios literarios - Tesis y disertaciones académicasTradición - LiteraturaRoles (Sociología)Mujeres, literatura y nación : consideraciones comparativas entre María, de Jorge Isaacs, y The Power of Sympathy: Or the Triumph of Nature, Founded in Truth, de William Hill BrownWomen, Literature and Nation : comparative Considerations between María, by Jorge Isaacs, and The Power of Sympathy: Or the Triumph of Nature, Founded in Truth, by William Hill BrownTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALAlejandra Cuéllar Silva - Trabajo de grado.pdfAlejandra Cuéllar Silva - Trabajo de grado.pdfDocumentoapplication/pdf548204http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/55886/1/Alejandra%20Cue%cc%81llar%20Silva%20-%20Trabajo%20de%20grado.pdf04b6bcca5dd8ffb8614c83b0198a68d7MD51open accessCarta_de_autorizacion.pdfCarta_de_autorizacion.pdfLicencia de usoapplication/pdf661530http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/55886/2/Carta_de_autorizacion.pdf1660dae56d4de0abb345a90fefad75d6MD52open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/55886/3/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD53open accessTHUMBNAILAlejandra Cuéllar Silva - Trabajo de grado.pdf.jpgAlejandra Cuéllar Silva - Trabajo de grado.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4681http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/55886/4/Alejandra%20Cue%cc%81llar%20Silva%20-%20Trabajo%20de%20grado.pdf.jpg4a1bed9488fa3ccf957c1dadb8327acbMD54open accessCarta_de_autorizacion.pdf.jpgCarta_de_autorizacion.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6869http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/55886/5/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg6a1c06d6060d94c0d8a23a441946fc33MD55open access10554/55886oai:repository.javeriana.edu.co:10554/558862022-05-02 16:56:10.485Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=