APROPIACIÓN CULTURAL EN LA INDUSTRIA DE LA MODA: UN ANÁLISIS DE LA PROBLEMÁTICA ACTUAL Y DE LAS HERRAMIENTAS PARA LA PROTECCIÓN DE LAS EXPRESIONES CULTURALES TRADICIONALES
En los últimos años se han conocido múltiples casos de apropiación cultural por parte de diseñadores de moda, lo cual ha generado varios debates alrededor de este tema. Este trabajo presenta un análisis de esta práctica en relación con la industria de la moda y las consecuencias que se derivan de el...
- Autores:
-
del Castillo Pascuas, Antonia
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/65761
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/65761
- Palabra clave:
- apropiación cultural, expresiones culturales tradicionales, industria de la moda, comunidades, propiedad intelectual.
cultural appropriation, traditional cultural expressions, fashion industry, communities, intellectual property.
Derecho - Tesis y disertaciones académicas
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
JAVERIANA2_76506dc791d1e5b86051f0980c92d990 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/65761 |
| network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
APROPIACIÓN CULTURAL EN LA INDUSTRIA DE LA MODA: UN ANÁLISIS DE LA PROBLEMÁTICA ACTUAL Y DE LAS HERRAMIENTAS PARA LA PROTECCIÓN DE LAS EXPRESIONES CULTURALES TRADICIONALES |
| dc.title.english.spa.fl_str_mv |
CULTURAL APPROPRIATION IN THE FASHION INDUSTRY: AN ANALYSIS OF CURRENT ISSUES AND TOOLS FOR PROTECTING TRADITIONAL CULTURAL EXPRESSIONS |
| title |
APROPIACIÓN CULTURAL EN LA INDUSTRIA DE LA MODA: UN ANÁLISIS DE LA PROBLEMÁTICA ACTUAL Y DE LAS HERRAMIENTAS PARA LA PROTECCIÓN DE LAS EXPRESIONES CULTURALES TRADICIONALES |
| spellingShingle |
APROPIACIÓN CULTURAL EN LA INDUSTRIA DE LA MODA: UN ANÁLISIS DE LA PROBLEMÁTICA ACTUAL Y DE LAS HERRAMIENTAS PARA LA PROTECCIÓN DE LAS EXPRESIONES CULTURALES TRADICIONALES apropiación cultural, expresiones culturales tradicionales, industria de la moda, comunidades, propiedad intelectual. cultural appropriation, traditional cultural expressions, fashion industry, communities, intellectual property. Derecho - Tesis y disertaciones académicas |
| title_short |
APROPIACIÓN CULTURAL EN LA INDUSTRIA DE LA MODA: UN ANÁLISIS DE LA PROBLEMÁTICA ACTUAL Y DE LAS HERRAMIENTAS PARA LA PROTECCIÓN DE LAS EXPRESIONES CULTURALES TRADICIONALES |
| title_full |
APROPIACIÓN CULTURAL EN LA INDUSTRIA DE LA MODA: UN ANÁLISIS DE LA PROBLEMÁTICA ACTUAL Y DE LAS HERRAMIENTAS PARA LA PROTECCIÓN DE LAS EXPRESIONES CULTURALES TRADICIONALES |
| title_fullStr |
APROPIACIÓN CULTURAL EN LA INDUSTRIA DE LA MODA: UN ANÁLISIS DE LA PROBLEMÁTICA ACTUAL Y DE LAS HERRAMIENTAS PARA LA PROTECCIÓN DE LAS EXPRESIONES CULTURALES TRADICIONALES |
| title_full_unstemmed |
APROPIACIÓN CULTURAL EN LA INDUSTRIA DE LA MODA: UN ANÁLISIS DE LA PROBLEMÁTICA ACTUAL Y DE LAS HERRAMIENTAS PARA LA PROTECCIÓN DE LAS EXPRESIONES CULTURALES TRADICIONALES |
| title_sort |
APROPIACIÓN CULTURAL EN LA INDUSTRIA DE LA MODA: UN ANÁLISIS DE LA PROBLEMÁTICA ACTUAL Y DE LAS HERRAMIENTAS PARA LA PROTECCIÓN DE LAS EXPRESIONES CULTURALES TRADICIONALES |
| dc.creator.fl_str_mv |
del Castillo Pascuas, Antonia |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Marín Villarreal, María Juliana |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
del Castillo Pascuas, Antonia |
| dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Gutierrez Prieto, Hernando |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
apropiación cultural, expresiones culturales tradicionales, industria de la moda, comunidades, propiedad intelectual. |
| topic |
apropiación cultural, expresiones culturales tradicionales, industria de la moda, comunidades, propiedad intelectual. cultural appropriation, traditional cultural expressions, fashion industry, communities, intellectual property. Derecho - Tesis y disertaciones académicas |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
cultural appropriation, traditional cultural expressions, fashion industry, communities, intellectual property. |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Derecho - Tesis y disertaciones académicas |
| description |
En los últimos años se han conocido múltiples casos de apropiación cultural por parte de diseñadores de moda, lo cual ha generado varios debates alrededor de este tema. Este trabajo presenta un análisis de esta práctica en relación con la industria de la moda y las consecuencias que se derivan de ella. Adicionalmente, se expone el estudio de las herramientas de protección a las expresiones culturales tradicionales, pero va más allá del sistema de propiedad intelectual moderno. Finalmente, muestra que, a pesar de las insuficiencias o los vacíos que hay en el sistema de protección de las expresiones culturales, efectivamente se puede evitar la apropiación cultural. |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-12-06T20:45:20Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-12-06T20:45:20Z |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2023-11-09 |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/65761 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10554/65761 |
| identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Derecho |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias Jurídicas |
| institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65761/1/APROPIACIO%cc%81N%20CULTURAL%20EN%20LA%20INDUSTRIA%20DE%20LA%20MODA%20-%20ANTONIA%20DEL%20CASTILLO.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65761/2/Carta_de_autorizacion.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65761/3/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65761/4/APROPIACIO%cc%81N%20CULTURAL%20EN%20LA%20INDUSTRIA%20DE%20LA%20MODA%20-%20ANTONIA%20DEL%20CASTILLO.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65761/5/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
32d0cffa711e4e54b7840f40e806a29c ea4eead0abb090f451a6ea78d51a583c 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 18dd00c8de9aaf0b570f7a383902fef5 a275c41c907414eeb424620f39ff782f |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
| _version_ |
1814338127484944384 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Marín Villarreal, María Julianadel Castillo Pascuas, AntoniaGutierrez Prieto, Hernando2023-12-06T20:45:20Z2023-12-06T20:45:20Z2023-11-09http://hdl.handle.net/10554/65761instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEn los últimos años se han conocido múltiples casos de apropiación cultural por parte de diseñadores de moda, lo cual ha generado varios debates alrededor de este tema. Este trabajo presenta un análisis de esta práctica en relación con la industria de la moda y las consecuencias que se derivan de ella. Adicionalmente, se expone el estudio de las herramientas de protección a las expresiones culturales tradicionales, pero va más allá del sistema de propiedad intelectual moderno. Finalmente, muestra que, a pesar de las insuficiencias o los vacíos que hay en el sistema de protección de las expresiones culturales, efectivamente se puede evitar la apropiación cultural.In recent years, multiple cases of cultural appropriation by fashion designers have been known, which has generated various debates around this topic. This paper presents an analysis of this practice in relation to the fashion industry and the consequences derived from it. Additionally, the study of protection tools for traditional cultural expressions is included, but it goes beyond the modern intellectual property system. Finally, it shows that, despite the shortcomings or gaps in the system for the protection of cultural expressions, cultural appropriation can effectively be avoided.Abogado (a)PregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaDerechoFacultad de Ciencias Jurídicasapropiación cultural, expresiones culturales tradicionales, industria de la moda, comunidades, propiedad intelectual.cultural appropriation, traditional cultural expressions, fashion industry, communities, intellectual property.Derecho - Tesis y disertaciones académicasAPROPIACIÓN CULTURAL EN LA INDUSTRIA DE LA MODA: UN ANÁLISIS DE LA PROBLEMÁTICA ACTUAL Y DE LAS HERRAMIENTAS PARA LA PROTECCIÓN DE LAS EXPRESIONES CULTURALES TRADICIONALESCULTURAL APPROPRIATION IN THE FASHION INDUSTRY: AN ANALYSIS OF CURRENT ISSUES AND TOOLS FOR PROTECTING TRADITIONAL CULTURAL EXPRESSIONSTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALAPROPIACIÓN CULTURAL EN LA INDUSTRIA DE LA MODA - ANTONIA DEL CASTILLO.pdfAPROPIACIÓN CULTURAL EN LA INDUSTRIA DE LA MODA - ANTONIA DEL CASTILLO.pdfDocumentoapplication/pdf1388339http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65761/1/APROPIACIO%cc%81N%20CULTURAL%20EN%20LA%20INDUSTRIA%20DE%20LA%20MODA%20-%20ANTONIA%20DEL%20CASTILLO.pdf32d0cffa711e4e54b7840f40e806a29cMD51open accessCarta_de_autorizacion.pdfCarta_de_autorizacion.pdfLicencia de usoapplication/pdf184982http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65761/2/Carta_de_autorizacion.pdfea4eead0abb090f451a6ea78d51a583cMD52metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65761/3/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD53open accessTHUMBNAILAPROPIACIÓN CULTURAL EN LA INDUSTRIA DE LA MODA - ANTONIA DEL CASTILLO.pdf.jpgAPROPIACIÓN CULTURAL EN LA INDUSTRIA DE LA MODA - ANTONIA DEL CASTILLO.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5259http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65761/4/APROPIACIO%cc%81N%20CULTURAL%20EN%20LA%20INDUSTRIA%20DE%20LA%20MODA%20-%20ANTONIA%20DEL%20CASTILLO.pdf.jpg18dd00c8de9aaf0b570f7a383902fef5MD54open accessCarta_de_autorizacion.pdf.jpgCarta_de_autorizacion.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6987http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65761/5/Carta_de_autorizacion.pdf.jpga275c41c907414eeb424620f39ff782fMD55open access10554/65761oai:repository.javeriana.edu.co:10554/657612023-12-07 03:03:51.622Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |