La soberanía del habla y la política de la escritura : disputas en el corazón del lenguaje
Este trabajo de grado parte del conflicto que se genera entre una manera de comprender el lenguaje desde el habla y otra manera de comprenderlo desde la escritura. La primera, siguiendo cierta tradición filosófica que pensadores como Derrida han denominado como una metafísica logocéntrica (en la que...
- Autores:
-
Rueda Calderón, Alejandro José
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/64592
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/64592
- Palabra clave:
- Política
Lenguaje
Escritura
Literatura
Derecho
Politics
Language
Writting
Literature
Law
Ciencia política - Tesis y disertaciones académicas
Política
Lenguaje
Derecho
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
JAVERIANA2_7620b124e47a5034f4a84d1dbaf25a08 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/64592 |
| network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
La soberanía del habla y la política de la escritura : disputas en el corazón del lenguaje |
| dc.title.english.spa.fl_str_mv |
The sovereignty of the speech and the politics of writting : disputes in the heart of language |
| title |
La soberanía del habla y la política de la escritura : disputas en el corazón del lenguaje |
| spellingShingle |
La soberanía del habla y la política de la escritura : disputas en el corazón del lenguaje Política Lenguaje Escritura Literatura Derecho Politics Language Writting Literature Law Ciencia política - Tesis y disertaciones académicas Política Lenguaje Derecho |
| title_short |
La soberanía del habla y la política de la escritura : disputas en el corazón del lenguaje |
| title_full |
La soberanía del habla y la política de la escritura : disputas en el corazón del lenguaje |
| title_fullStr |
La soberanía del habla y la política de la escritura : disputas en el corazón del lenguaje |
| title_full_unstemmed |
La soberanía del habla y la política de la escritura : disputas en el corazón del lenguaje |
| title_sort |
La soberanía del habla y la política de la escritura : disputas en el corazón del lenguaje |
| dc.creator.fl_str_mv |
Rueda Calderón, Alejandro José |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Fajardo, Christian |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Rueda Calderón, Alejandro José |
| dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Galvis, Emilse |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Política Lenguaje Escritura Literatura Derecho |
| topic |
Política Lenguaje Escritura Literatura Derecho Politics Language Writting Literature Law Ciencia política - Tesis y disertaciones académicas Política Lenguaje Derecho |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Politics Language Writting Literature Law |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Ciencia política - Tesis y disertaciones académicas Política Lenguaje Derecho |
| description |
Este trabajo de grado parte del conflicto que se genera entre una manera de comprender el lenguaje desde el habla y otra manera de comprenderlo desde la escritura. La primera, siguiendo cierta tradición filosófica que pensadores como Derrida han denominado como una metafísica logocéntrica (en la que se encuentran desde Platón hasta Jürgen Habermas), ve en el habla la construcción transparente y sin mediaciones de los significados de las cosas. La segunda, por el contrario, a través de la escritura advierte de cierta opacidad latente en todo significado. Sin embargo, dichos conceptos transgreden las meras nociones del sonido de la palabra hablada y el grafema de la tinta escrita. Son, como se verá a lo largo de la investigación, dos formas de construir el sentido del mundo que chocan entre sí: la comprensión metafísica del habla va a establecer una relación particular con la soberanía sobre la que descansa el derecho positivo, mientras que la opacidad de la escritura lo hará con la política. Dicho vínculo de la escritura con la política partirá, en gran medida, de su exposición a la contingencia del lenguaje, exposición que adquiere plena lucidez en la literatura, eje fundamental de la investigación. |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-07-10T20:16:27Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-07-10T20:16:27Z |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2023-02-03 |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/64592 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10554/64592 |
| identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Ciencia Política |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales |
| institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64592/4/Trabajo%20de%20grado%20-%20Alejandro%20Rueda%20Calder%c3%b3n%20%283%29%20%281%29.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64592/3/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado%20%281%29.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64592/1/Carta_de_autorizacion.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64592/5/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64592/6/Trabajo%20de%20grado%20-%20Alejandro%20Rueda%20Calder%c3%b3n%20%283%29%20%281%29.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64592/7/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado%20%281%29.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64592/8/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
5d343115db9c5e3c49159d96c9dda48c c2af68b8d3f7cf7c37d7798a1b209d6a a2bffa08e49290f9761e15e2a8393041 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 d73154313bada826d9185076ce5ad52c 98f6abe1064e533da2f4f54313822de1 fec89fa36629f1bdc5c3e12b47c3a63c |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
| _version_ |
1814337773676527616 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Fajardo, ChristianRueda Calderón, Alejandro JoséGalvis, Emilse2023-07-10T20:16:27Z2023-07-10T20:16:27Z2023-02-03http://hdl.handle.net/10554/64592instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEste trabajo de grado parte del conflicto que se genera entre una manera de comprender el lenguaje desde el habla y otra manera de comprenderlo desde la escritura. La primera, siguiendo cierta tradición filosófica que pensadores como Derrida han denominado como una metafísica logocéntrica (en la que se encuentran desde Platón hasta Jürgen Habermas), ve en el habla la construcción transparente y sin mediaciones de los significados de las cosas. La segunda, por el contrario, a través de la escritura advierte de cierta opacidad latente en todo significado. Sin embargo, dichos conceptos transgreden las meras nociones del sonido de la palabra hablada y el grafema de la tinta escrita. Son, como se verá a lo largo de la investigación, dos formas de construir el sentido del mundo que chocan entre sí: la comprensión metafísica del habla va a establecer una relación particular con la soberanía sobre la que descansa el derecho positivo, mientras que la opacidad de la escritura lo hará con la política. Dicho vínculo de la escritura con la política partirá, en gran medida, de su exposición a la contingencia del lenguaje, exposición que adquiere plena lucidez en la literatura, eje fundamental de la investigación.This thesis is based on the conflict that arises between a way of understanding language through speech and another way of understanding it through writing. The first, following a certain philosophical tradition that authors such as Derrida have called a logocentric metaphysics (in which we find authors from Plato to Jürgen Habermas), sees in speech the transparent and unmediated construction of the meanings of things. The second, on the contrary, through writing, warns of a certain opacity latent in all meaning. However, such concepts transgress the mere notions of the sound of the spoken word and the grapheme of the written ink. They are, as will be seen throughout the research, two ways of constructing the meaning of the world that clash with each other: the metaphysical understanding of speech will establish a particular relationship with the sovereignty on which positive law rests, while the opacity of writing will do so with politics. This link between writing and politics will be based, to a large extent, on its exposure to the contingency of language, an exposure that acquires full lucidity in literature, a fundamental axis of the research.Politólogo (a)Pregradohttps://orcid.org/0000-0002-0812-9752PDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaCiencia PolíticaFacultad de Ciencias Políticas y Relaciones InternacionalesPolíticaLenguajeEscrituraLiteraturaDerechoPoliticsLanguageWrittingLiteratureLawCiencia política - Tesis y disertaciones académicasPolíticaLenguajeDerechoLa soberanía del habla y la política de la escritura : disputas en el corazón del lenguajeThe sovereignty of the speech and the politics of writting : disputes in the heart of languageTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALTrabajo de grado - Alejandro Rueda Calderón (3) (1).pdfTrabajo de grado - Alejandro Rueda Calderón (3) (1).pdfDocumentoapplication/pdf538627http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64592/4/Trabajo%20de%20grado%20-%20Alejandro%20Rueda%20Calder%c3%b3n%20%283%29%20%281%29.pdf5d343115db9c5e3c49159d96c9dda48cMD54open accessCarta del Director de Trabajo de Grado (1).pdfCarta del Director de Trabajo de Grado (1).pdfCarta aprobación directoresapplication/pdf18830http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64592/3/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado%20%281%29.pdfc2af68b8d3f7cf7c37d7798a1b209d6aMD53metadata only accessCarta_de_autorizacion.pdfCarta_de_autorizacion.pdfLicencia de usoapplication/pdf105370http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64592/1/Carta_de_autorizacion.pdfa2bffa08e49290f9761e15e2a8393041MD51metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64592/5/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD55open accessTHUMBNAILTrabajo de grado - Alejandro Rueda Calderón (3) (1).pdf.jpgTrabajo de grado - Alejandro Rueda Calderón (3) (1).pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4653http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64592/6/Trabajo%20de%20grado%20-%20Alejandro%20Rueda%20Calder%c3%b3n%20%283%29%20%281%29.pdf.jpgd73154313bada826d9185076ce5ad52cMD56open accessCarta del Director de Trabajo de Grado (1).pdf.jpgCarta del Director de Trabajo de Grado (1).pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5651http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64592/7/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado%20%281%29.pdf.jpg98f6abe1064e533da2f4f54313822de1MD57open accessCarta_de_autorizacion.pdf.jpgCarta_de_autorizacion.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6717http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64592/8/Carta_de_autorizacion.pdf.jpgfec89fa36629f1bdc5c3e12b47c3a63cMD58open access10554/64592oai:repository.javeriana.edu.co:10554/645922023-09-05 10:15:59.596Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |