Inmigración japonesa a Bogotá : historias de vida
Con el objetivo de mostrar la vida de los japoneses en Bogotá, se realizó un producto (un libro), que reúne en 5 crónicas la historia de vida de algunos miembros de la comunidad japonesa en Bogotá. Los personajes abordados fueron: un hombre que desea convertirse en el primer japonés reguetonero, la...
- Autores:
-
Rodríguez Monclou, Carolina
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2018
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/44097
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/44097
- Palabra clave:
- Migración
Japoneses
Adaptación
Bogotá
Migration
Japanese
Cultural Adaptation
Bogotá
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Migración
Crónicas colombianas
Extranjeros
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
JAVERIANA2_740bd38abc528dcc5a91ebca2260d5bc |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/44097 |
| network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Inmigración japonesa a Bogotá : historias de vida |
| title |
Inmigración japonesa a Bogotá : historias de vida |
| spellingShingle |
Inmigración japonesa a Bogotá : historias de vida Migración Japoneses Adaptación Bogotá Migration Japanese Cultural Adaptation Bogotá Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas Migración Crónicas colombianas Extranjeros |
| title_short |
Inmigración japonesa a Bogotá : historias de vida |
| title_full |
Inmigración japonesa a Bogotá : historias de vida |
| title_fullStr |
Inmigración japonesa a Bogotá : historias de vida |
| title_full_unstemmed |
Inmigración japonesa a Bogotá : historias de vida |
| title_sort |
Inmigración japonesa a Bogotá : historias de vida |
| dc.creator.fl_str_mv |
Rodríguez Monclou, Carolina |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Piedrahita Betancourt, Juan Carlos |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Rodríguez Monclou, Carolina |
| dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Isaza Niño, Julian Orlando |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Migración Japoneses Adaptación Bogotá |
| topic |
Migración Japoneses Adaptación Bogotá Migration Japanese Cultural Adaptation Bogotá Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas Migración Crónicas colombianas Extranjeros |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Migration Japanese Cultural Adaptation Bogotá |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas Migración Crónicas colombianas Extranjeros |
| description |
Con el objetivo de mostrar la vida de los japoneses en Bogotá, se realizó un producto (un libro), que reúne en 5 crónicas la historia de vida de algunos miembros de la comunidad japonesa en Bogotá. Los personajes abordados fueron: un hombre que desea convertirse en el primer japonés reguetonero, la Embajadora del Té Verde en Colombia, una artista y escritora que nació en una comunidad japonesa en Paraguay, el profesor que fundó el curso de japonés en la Javeriana y el dueño de uno de los restaurantes de comida japonesa más antiguos de la capital. Adicionalmente, se realizó una investigación (tesis) que da cuenta de los eventos realizados en honor a los 110 años de amistad entre Japón y Colombia este año, así como los aportes sociales y culturales del Gobierno de Japón a nuestro país. También se contó la historia de cómo fue la primera inmigración japonesa a Colombia y qué fue lo que trajo a estos migrantes al otro lado del mundo. Se mencionan también conceptos tratados desde la antropología sobre migración, adaptación cultural, hibridación y resistencia. Así como también se destaca la importancia del periodismo narrativo para contar historias de una forma más agradable y amena a través de esta forma de escritura. |
| publishDate |
2018 |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2018-11-29 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2019-07-31T18:12:16Z 2020-04-16T22:09:55Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2019-07-31T18:12:16Z 2020-04-16T22:09:55Z |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/44097 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10554/44097 |
| identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Comunicación Social |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Comunicación y Lenguaje |
| institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44097/1/TG-%20Rodriguez%20Monclou%2c%20Carolina.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44097/2/Libro%20Carolina%20Rodriguez%20Monclou.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44097/3/Carta%20de%20Autorizaci%c3%b3n%20de%20la%20Autora.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44097/4/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44097/5/TG-%20Rodriguez%20Monclou%2c%20Carolina.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44097/6/Libro%20Carolina%20Rodriguez%20Monclou.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44097/7/Carta%20de%20Autorizaci%c3%b3n%20de%20la%20Autora.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
290295b9f881ebf1716a99ac05958f50 d2dc464d1829f17634dcac8ebad66b7a 384f1eafa16d1193b01f1d8146ae9018 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 25d8ae8860b7d6a7bced4356ff865d2d adc5a7b9391d5ff43dc625164e609a9b 75f7caac0f8e33f7775e8108b7c7c233 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
| _version_ |
1811671138545172480 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, “Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Piedrahita Betancourt, Juan CarlosRodríguez Monclou, CarolinaIsaza Niño, Julian Orlando2019-07-31T18:12:16Z2020-04-16T22:09:55Z2019-07-31T18:12:16Z2020-04-16T22:09:55Z2018-11-29http://hdl.handle.net/10554/44097instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coCon el objetivo de mostrar la vida de los japoneses en Bogotá, se realizó un producto (un libro), que reúne en 5 crónicas la historia de vida de algunos miembros de la comunidad japonesa en Bogotá. Los personajes abordados fueron: un hombre que desea convertirse en el primer japonés reguetonero, la Embajadora del Té Verde en Colombia, una artista y escritora que nació en una comunidad japonesa en Paraguay, el profesor que fundó el curso de japonés en la Javeriana y el dueño de uno de los restaurantes de comida japonesa más antiguos de la capital. Adicionalmente, se realizó una investigación (tesis) que da cuenta de los eventos realizados en honor a los 110 años de amistad entre Japón y Colombia este año, así como los aportes sociales y culturales del Gobierno de Japón a nuestro país. También se contó la historia de cómo fue la primera inmigración japonesa a Colombia y qué fue lo que trajo a estos migrantes al otro lado del mundo. Se mencionan también conceptos tratados desde la antropología sobre migración, adaptación cultural, hibridación y resistencia. Así como también se destaca la importancia del periodismo narrativo para contar historias de una forma más agradable y amena a través de esta forma de escritura.To illustrate the life of Japanese people residing in Bogota, a book was written which chronicles the lives of 5 members of the Japanese community who made their homes there. The characters are varied and diverse and include: a man who dreams of becoming the first Japanese reggaeton singer, the Green Tea Ambassador in Colombia, an artist and writer born in a Japanese community in Paraguay, the Japanese language teacher at Javeriana University and the owner of one of the oldest Japanese restaurants in Bogota. Additionally, research was conducted (thesis) to accurately depict the events held in honor of the 110 years of friendship between Colombia and Japan this year as well as the social and cultural contributions of the Japanese government made to our country. The story also depicts the first Japanese immigration to Colombia and what it was that brought the first immigrants to the far side of the world. Also included are anthropologic concepts on migration, cultural adaptation and resistance to cultural change. Narrative journalism is used to relay these stories for a more pleasing reading experience.Comunicador (a) SocialPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaComunicación SocialFacultad de Comunicación y LenguajeMigraciónJaponesesAdaptaciónBogotáMigrationJapaneseCultural AdaptationBogotáComunicación social - Tesis y disertaciones académicasMigraciónCrónicas colombianasExtranjerosInmigración japonesa a Bogotá : historias de vidaTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALTG- Rodriguez Monclou, Carolina.pdfDocumentoapplication/pdf7815904http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44097/1/TG-%20Rodriguez%20Monclou%2c%20Carolina.pdf290295b9f881ebf1716a99ac05958f50MD51open accessLibro Carolina Rodriguez Monclou.pdfAnexo 1application/pdf18959904http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44097/2/Libro%20Carolina%20Rodriguez%20Monclou.pdfd2dc464d1829f17634dcac8ebad66b7aMD52open accessCarta de Autorización de la Autora.pdfCartaapplication/pdf963111http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44097/3/Carta%20de%20Autorizaci%c3%b3n%20de%20la%20Autora.pdf384f1eafa16d1193b01f1d8146ae9018MD53metadata only accessLICENSElicense.txttext/plain2603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44097/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessTHUMBNAILTG- Rodriguez Monclou, Carolina.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg2290http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44097/5/TG-%20Rodriguez%20Monclou%2c%20Carolina.pdf.jpg25d8ae8860b7d6a7bced4356ff865d2dMD55open accessLibro Carolina Rodriguez Monclou.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9105http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44097/6/Libro%20Carolina%20Rodriguez%20Monclou.pdf.jpgadc5a7b9391d5ff43dc625164e609a9bMD56open accessCarta de Autorización de la Autora.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4506http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44097/7/Carta%20de%20Autorizaci%c3%b3n%20de%20la%20Autora.pdf.jpg75f7caac0f8e33f7775e8108b7c7c233MD57open access10554/44097oai:repository.javeriana.edu.co:10554/440972022-05-02 16:58:53.361Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |