Migración y feminización del trabajo informal : una mirada sobre la participación de la mujer migrante venezolana en la venta ambulante de tinto en la ciudad de Bogotá

El presente trabajo de grado profundiza en la intersección entre la migración y el sector laboral informal, centrándose en el contexto de las mujeres migrantes venezolanas involucradas en la venta ambulante de café en la ciudad de Bogotá. A través de un enfoque cualitativo, la investigación busca ev...

Full description

Autores:
Pérez Murcia, Daniela
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/65974
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/65974
Palabra clave:
Migración
Genero
Trabajo
Informalidad
Feminización
Mercado informal
Migration
Gender
Labor
Market
Feminization
Informal market
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Trabajo - Aspectos sociales - Bogotá (Colombia)
Migración humanao - Aspectos sociales - Bogotá (Colombia)
Mujeres inmigrantes
Integración social - Bogotá (Colombia)
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_7081157ada14b458061dfbb0377e56ae
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/65974
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Migración y feminización del trabajo informal : una mirada sobre la participación de la mujer migrante venezolana en la venta ambulante de tinto en la ciudad de Bogotá
dc.title.english.spa.fl_str_mv Migration and Feminization of Informal Labor : an Examination of the Involvement of Venezuelan Migrant Women in Street Coffee Vending in the City of Bogotá
title Migración y feminización del trabajo informal : una mirada sobre la participación de la mujer migrante venezolana en la venta ambulante de tinto en la ciudad de Bogotá
spellingShingle Migración y feminización del trabajo informal : una mirada sobre la participación de la mujer migrante venezolana en la venta ambulante de tinto en la ciudad de Bogotá
Migración
Genero
Trabajo
Informalidad
Feminización
Mercado informal
Migration
Gender
Labor
Market
Feminization
Informal market
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Trabajo - Aspectos sociales - Bogotá (Colombia)
Migración humanao - Aspectos sociales - Bogotá (Colombia)
Mujeres inmigrantes
Integración social - Bogotá (Colombia)
title_short Migración y feminización del trabajo informal : una mirada sobre la participación de la mujer migrante venezolana en la venta ambulante de tinto en la ciudad de Bogotá
title_full Migración y feminización del trabajo informal : una mirada sobre la participación de la mujer migrante venezolana en la venta ambulante de tinto en la ciudad de Bogotá
title_fullStr Migración y feminización del trabajo informal : una mirada sobre la participación de la mujer migrante venezolana en la venta ambulante de tinto en la ciudad de Bogotá
title_full_unstemmed Migración y feminización del trabajo informal : una mirada sobre la participación de la mujer migrante venezolana en la venta ambulante de tinto en la ciudad de Bogotá
title_sort Migración y feminización del trabajo informal : una mirada sobre la participación de la mujer migrante venezolana en la venta ambulante de tinto en la ciudad de Bogotá
dc.creator.fl_str_mv Pérez Murcia, Daniela
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Sañudo, Maria Fernanda
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Pérez Murcia, Daniela
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Marquez, Martha Lucía
dc.subject.spa.fl_str_mv Migración
Genero
Trabajo
Informalidad
Feminización
Mercado informal
topic Migración
Genero
Trabajo
Informalidad
Feminización
Mercado informal
Migration
Gender
Labor
Market
Feminization
Informal market
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Trabajo - Aspectos sociales - Bogotá (Colombia)
Migración humanao - Aspectos sociales - Bogotá (Colombia)
Mujeres inmigrantes
Integración social - Bogotá (Colombia)
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Migration
Gender
Labor
Market
Feminization
Informal market
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Trabajo - Aspectos sociales - Bogotá (Colombia)
Migración humanao - Aspectos sociales - Bogotá (Colombia)
Mujeres inmigrantes
Integración social - Bogotá (Colombia)
description El presente trabajo de grado profundiza en la intersección entre la migración y el sector laboral informal, centrándose en el contexto de las mujeres migrantes venezolanas involucradas en la venta ambulante de café en la ciudad de Bogotá. A través de un enfoque cualitativo, la investigación busca evidenciar los diversos aspectos de su participación en el mercado laboral informal, arrojando las dinámicas, desafíos e implicaciones inherentes a su actividad económica. Desde una perspectiva crítica se analiza las implicaciones socioeconómicas y de género de la feminización del trabajo informal en el marco de la migración. Mediante las experiencias de las "tinteras", el trabajo de grado busca aportar al discurso académico en torno a la migración, el trabajo informal y las dinámicas de género en la ciudad de Bogotá.
publishDate 2023
dc.date.created.none.fl_str_mv 2023-07-04
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-01-17T20:49:38Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-01-17T20:49:38Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/65974
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/65974
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv 2018-2022
dc.coverage.department.spa.fl_str_mv Cundinamarca (Colombia)
dc.coverage.region.spa.fl_str_mv Bogotá, D.C. (Bogotá, Colombia)
dc.coverage.city.spa.fl_str_mv Bogotá (Colombia)
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Relaciones Internacionales
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65974/4/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65974/2/Trabajo%20de%20Grado_%20Daniela%20P%c3%a9rez%20Murcia.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65974/1/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado%5b57%5d.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65974/3/Carta_de_autorizacion_%20Daniela%20Perez%20Murcia.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65974/5/Trabajo%20de%20Grado_%20Daniela%20P%c3%a9rez%20Murcia.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65974/6/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado%5b57%5d.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65974/7/Carta_de_autorizacion_%20Daniela%20Perez%20Murcia.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
06b6d8264152ea4e17d729d1ab410ff8
000ab9d96db241b3209fc3487f22681b
74c1a2bf5076f450ba2034c455925b5f
a76240668bc32dae6c79a66b3e5d191c
04fe797e445c47a8e6af32a7d41d09fa
ffeebcfcc409613a660a416953538359
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1808389715206864896
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Sañudo, Maria FernandaPérez Murcia, DanielaMarquez, Martha LucíaColombia2018-2022Cundinamarca (Colombia)Bogotá, D.C. (Bogotá, Colombia)Bogotá (Colombia)2024-01-17T20:49:38Z2024-01-17T20:49:38Z2023-07-04http://hdl.handle.net/10554/65974instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEl presente trabajo de grado profundiza en la intersección entre la migración y el sector laboral informal, centrándose en el contexto de las mujeres migrantes venezolanas involucradas en la venta ambulante de café en la ciudad de Bogotá. A través de un enfoque cualitativo, la investigación busca evidenciar los diversos aspectos de su participación en el mercado laboral informal, arrojando las dinámicas, desafíos e implicaciones inherentes a su actividad económica. Desde una perspectiva crítica se analiza las implicaciones socioeconómicas y de género de la feminización del trabajo informal en el marco de la migración. Mediante las experiencias de las "tinteras", el trabajo de grado busca aportar al discurso académico en torno a la migración, el trabajo informal y las dinámicas de género en la ciudad de Bogotá.Mujeres Migrantes VenezolanasThis study delves into the intersection of migration and the informal labor sector, focusing on the specific context of Venezuelan migrant women engaged in street coffee vending activities within the urban landscape of Bogotá. By employing a qualitative approach, the research aims to elucidate the multifaceted aspects of their participation, shedding light on the dynamics, challenges, and implications inherent in this phenomenon. The investigation employs a critical lens to analyze the broader socio-economic and gender-related implications of the feminization of informal labor within the framework of migration. Through a comprehensive examination of the experiences of these women, the study seeks to contribute valuable insights to the academic discourse surrounding migration, informal labor, and gender dynamics in the city of Bogotá.InternacionalistaPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaRelaciones InternacionalesFacultad de Ciencias Políticas y Relaciones InternacionalesMigraciónGeneroTrabajoInformalidadFeminizaciónMercado informalMigrationGenderLaborMarketFeminizationInformal marketRelaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicasTrabajo - Aspectos sociales - Bogotá (Colombia)Migración humanao - Aspectos sociales - Bogotá (Colombia)Mujeres inmigrantesIntegración social - Bogotá (Colombia)Migración y feminización del trabajo informal : una mirada sobre la participación de la mujer migrante venezolana en la venta ambulante de tinto en la ciudad de BogotáMigration and Feminization of Informal Labor : an Examination of the Involvement of Venezuelan Migrant Women in Street Coffee Vending in the City of BogotáTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65974/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessORIGINALTrabajo de Grado_ Daniela Pérez Murcia.pdfTrabajo de Grado_ Daniela Pérez Murcia.pdfDocumentoapplication/pdf512582http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65974/2/Trabajo%20de%20Grado_%20Daniela%20P%c3%a9rez%20Murcia.pdf06b6d8264152ea4e17d729d1ab410ff8MD52open accessCarta del Director de Trabajo de Grado[57].pdfCarta del Director de Trabajo de Grado[57].pdfCarta aprobación directoresapplication/pdf367605http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65974/1/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado%5b57%5d.pdf000ab9d96db241b3209fc3487f22681bMD51embargoed access|||9999-01-17Carta_de_autorizacion_ Daniela Perez Murcia.pdfCarta_de_autorizacion_ Daniela Perez Murcia.pdfLicencia de usoapplication/pdf293315http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65974/3/Carta_de_autorizacion_%20Daniela%20Perez%20Murcia.pdf74c1a2bf5076f450ba2034c455925b5fMD53embargoed access|||9999-01-17THUMBNAILTrabajo de Grado_ Daniela Pérez Murcia.pdf.jpgTrabajo de Grado_ Daniela Pérez Murcia.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4181http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65974/5/Trabajo%20de%20Grado_%20Daniela%20P%c3%a9rez%20Murcia.pdf.jpga76240668bc32dae6c79a66b3e5d191cMD55open accessCarta del Director de Trabajo de Grado[57].pdf.jpgCarta del Director de Trabajo de Grado[57].pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5936http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65974/6/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado%5b57%5d.pdf.jpg04fe797e445c47a8e6af32a7d41d09faMD56open accessCarta_de_autorizacion_ Daniela Perez Murcia.pdf.jpgCarta_de_autorizacion_ Daniela Perez Murcia.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6977http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65974/7/Carta_de_autorizacion_%20Daniela%20Perez%20Murcia.pdf.jpgffeebcfcc409613a660a416953538359MD57open access10554/65974oai:repository.javeriana.edu.co:10554/659742024-01-18 03:13:23.886Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=