La construcción tradicional en el espacio mediterráneo portugués

La arquitectura portuguesa tradicional está en tal punto queuno podría considerar que, de un lado, hay un reconocimiento de sucalidad arquitectónica por su tradición e integración en el paisaje,y de otro lado, que su adaptación a los tiempos contemporáneosha sido ineficaz. A la población en general...

Full description

Autores:
Mestre, Victor; Arquitecto graduado de la Escuela Superior de Bellas Artes de Lisboa (1981)
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2014
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/23207
Acceso en línea:
http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/8982
http://hdl.handle.net/10554/23207
Palabra clave:
Mediterráneo; arquitectura tradicional; adobe; medio en maderado;ladrillo; investigación; civilización de barro; oficios tradicionales. Descriptores: Arquitectura portuguesa; Conservación y restauración; Construcciones de adobe; Investigaciones; Materiale
Mediterranean; traditional architecture; adobe; half-timbered; brick, research; clay civilization; traditional crafts; Key Words Plus: Portuguese architecture - Conservation and restoration; Building; adobe - Research; Building materials - Research; Build
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_6fda810aad9938f345b47f6f1b3a7e37
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/23207
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La construcción tradicional en el espacio mediterráneo portugués
dc.title.english.eng.fl_str_mv Traditional construction in mediterranean Portugal
title La construcción tradicional en el espacio mediterráneo portugués
spellingShingle La construcción tradicional en el espacio mediterráneo portugués
Mediterráneo; arquitectura tradicional; adobe; medio en maderado;ladrillo; investigación; civilización de barro; oficios tradicionales. Descriptores: Arquitectura portuguesa; Conservación y restauración; Construcciones de adobe; Investigaciones; Materiale
Mediterranean; traditional architecture; adobe; half-timbered; brick, research; clay civilization; traditional crafts; Key Words Plus: Portuguese architecture - Conservation and restoration; Building; adobe - Research; Building materials - Research; Build
title_short La construcción tradicional en el espacio mediterráneo portugués
title_full La construcción tradicional en el espacio mediterráneo portugués
title_fullStr La construcción tradicional en el espacio mediterráneo portugués
title_full_unstemmed La construcción tradicional en el espacio mediterráneo portugués
title_sort La construcción tradicional en el espacio mediterráneo portugués
dc.creator.fl_str_mv Mestre, Victor; Arquitecto graduado de la Escuela Superior de Bellas Artes de Lisboa (1981)
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Mestre, Victor; Arquitecto graduado de la Escuela Superior de Bellas Artes de Lisboa (1981)
dc.contributor.none.fl_str_mv null
null
dc.subject.spa.fl_str_mv Mediterráneo; arquitectura tradicional; adobe; medio en maderado;ladrillo; investigación; civilización de barro; oficios tradicionales. Descriptores: Arquitectura portuguesa; Conservación y restauración; Construcciones de adobe; Investigaciones; Materiale
topic Mediterráneo; arquitectura tradicional; adobe; medio en maderado;ladrillo; investigación; civilización de barro; oficios tradicionales. Descriptores: Arquitectura portuguesa; Conservación y restauración; Construcciones de adobe; Investigaciones; Materiale
Mediterranean; traditional architecture; adobe; half-timbered; brick, research; clay civilization; traditional crafts; Key Words Plus: Portuguese architecture - Conservation and restoration; Building; adobe - Research; Building materials - Research; Build
dc.subject.eng.fl_str_mv Mediterranean; traditional architecture; adobe; half-timbered; brick, research; clay civilization; traditional crafts; Key Words Plus: Portuguese architecture - Conservation and restoration; Building; adobe - Research; Building materials - Research; Build
description La arquitectura portuguesa tradicional está en tal punto queuno podría considerar que, de un lado, hay un reconocimiento de sucalidad arquitectónica por su tradición e integración en el paisaje,y de otro lado, que su adaptación a los tiempos contemporáneosha sido ineficaz. A la población en general no le importa mucho laarquitectura tradicional y no duda en remplazarla por una nuevarealidad, sin arrepentirse. La causa más probable de que permanezcagran parte del patrimonio tiene su origen en dos factoresprincipales: la emigración hacia nuevas ciudades y otros países, yla dificultad económica de los que se quedan. Sin embargo, nuevasesperanzas parecen estar llegando a la superficie, después detreinta años de trabajo persistente por parte de unos pocos cuyadedicación a la arquitectura tradicional se caracteriza por la investigación local, a través de la colección de evidencia arqueológica,antropológica y arquitectónica, entre otras disciplinas. Últimamentese han unido universidades y laboratorios a la investigación demateriales y tecnologías. Al mismo tiempo, una consistente actividadeditorial ha resultado en publicaciones de carácter variado.Además de las excelentes intervenciones de conservación, restauracióny rehabilitación de edificaciones de tradicional tecnologíay apariencia, surgieron ejemplos de arquitectura contemporáneaque utiliza materiales y tecnología tradicionales, muchos de ellos(re)estableciendo equilibrios de integración física tanto en áreasrurales como urbanas.
publishDate 2014
dc.date.created.none.fl_str_mv 2014-07-10
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2018-02-24T14:45:31Z
2020-04-14T20:21:52Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2018-02-24T14:45:31Z
2020-04-14T20:21:52Z
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.hasversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.identifier.none.fl_str_mv http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/8982
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1657-9763
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/23207
url http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/8982
http://hdl.handle.net/10554/23207
identifier_str_mv 1657-9763
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.uri.none.fl_str_mv http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/8982/7281
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv Apuntes. Revista de estudios sobre patrimonio cultural; Vol. 20, Núm. 2 (2007): Arquitectura en tierra
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Instituto Carlos Arbeláez Camacho para el patrimonio arquitectónico y urbano
institution Pontificia Universidad Javeriana
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1808388513879556096
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2nullnullMestre, Victor; Arquitecto graduado de la Escuela Superior de Bellas Artes de Lisboa (1981)2018-02-24T14:45:31Z2020-04-14T20:21:52Z2018-02-24T14:45:31Z2020-04-14T20:21:52Z2014-07-10http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/89821657-9763http://hdl.handle.net/10554/23207La arquitectura portuguesa tradicional está en tal punto queuno podría considerar que, de un lado, hay un reconocimiento de sucalidad arquitectónica por su tradición e integración en el paisaje,y de otro lado, que su adaptación a los tiempos contemporáneosha sido ineficaz. A la población en general no le importa mucho laarquitectura tradicional y no duda en remplazarla por una nuevarealidad, sin arrepentirse. La causa más probable de que permanezcagran parte del patrimonio tiene su origen en dos factoresprincipales: la emigración hacia nuevas ciudades y otros países, yla dificultad económica de los que se quedan. Sin embargo, nuevasesperanzas parecen estar llegando a la superficie, después detreinta años de trabajo persistente por parte de unos pocos cuyadedicación a la arquitectura tradicional se caracteriza por la investigación local, a través de la colección de evidencia arqueológica,antropológica y arquitectónica, entre otras disciplinas. Últimamentese han unido universidades y laboratorios a la investigación demateriales y tecnologías. Al mismo tiempo, una consistente actividadeditorial ha resultado en publicaciones de carácter variado.Además de las excelentes intervenciones de conservación, restauracióny rehabilitación de edificaciones de tradicional tecnologíay apariencia, surgieron ejemplos de arquitectura contemporáneaque utiliza materiales y tecnología tradicionales, muchos de ellos(re)estableciendo equilibrios de integración física tanto en áreasrurales como urbanas.Portuguese traditional architecture is at a stage that one couldconsider as expectant, in the measure that, if on the one hand thereis a recognition of its architectonical qualities linked to traditionand to landscape integration, on the other hand its adaptability tocontemporary times has been inefficient. The general populationdoesn’t give it much credit, and doesn’t hesitate to replace this heritageby a new reality, with no feelings of loss. The probable causeof the permanency of so much of this heritage, both individual andin rural groups, is based on two main factors, emigration to newcities and other countries, and economical difficulties in the oneswho stay. Nevertheless, a new hope seems to be emerging after30 years of persistent work of a very few whose dedication to traditionalarchitecture has been marked by local research, throughcareful register of archaeological, anthropological, architecturalevidence, amongst other disciplines and, lately, through the carefulinvestigation of materials and technologies with the resources ofuniversities and their laboratories. In parallel, reference editionshave emerged. Besides the excellent interventions in conservation,restoration, and rehabilitation of buildings of traditional technologyand expression, other examples of contemporary architecturethat uses traditional materials and technology, a lot of them (re)establishing equilibriums in the field of physical integration, bothin rural and urban areas.PDFapplication/pdfspaInstituto Carlos Arbeláez Camacho para el patrimonio arquitectónico y urbanohttp://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/8982/7281Apuntes. Revista de estudios sobre patrimonio cultural; Vol. 20, Núm. 2 (2007): Arquitectura en tierraMediterráneo; arquitectura tradicional; adobe; medio en maderado;ladrillo; investigación; civilización de barro; oficios tradicionales. Descriptores: Arquitectura portuguesa; Conservación y restauración; Construcciones de adobe; Investigaciones; MaterialeMediterranean; traditional architecture; adobe; half-timbered; brick, research; clay civilization; traditional crafts; Key Words Plus: Portuguese architecture - Conservation and restoration; Building; adobe - Research; Building materials - Research; BuildLa construcción tradicional en el espacio mediterráneo portuguésTraditional construction in mediterranean Portugalhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Artículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/article10554/23207oai:repository.javeriana.edu.co:10554/232072023-03-28 16:09:39.766Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.co