Es solo un piropo
“Es solo un piropo” es una investigación que sirve como base para la creación de una propuesta televisiva centrada en el tema del acoso sexual callejero, especialmente en Bogotá Colombia. Esta forma de violencia de género se manifiesta a través de actos y comentarios inapropiados que afectan la segu...
- Autores:
-
Collazo Lozano, María Mónica
Libreros Aldana, Sofía
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2024
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/67842
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/67842
- Palabra clave:
- Acoso callejero
Violencia contra la mujer
Machismo y transgeneracional
Street harassment
Violence against women
Machismo and transgenerational
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Acoso sexual de mujeres - Bogotá (Colombia)
Violencia de género - Bogotá (Colombia)
Mujeres - Salud mental - Bogotá (Colombia)
Series de televisión - Proyectos - Bogotá (Colombia)
Materiales audiovisuales - Proyectos - Bogotá (Colombia)
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id |
JAVERIANA2_6ab30584315cf415e22c0913b696805d |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/67842 |
network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Es solo un piropo |
dc.title.english.spa.fl_str_mv |
It's just a compliment |
title |
Es solo un piropo |
spellingShingle |
Es solo un piropo Acoso callejero Violencia contra la mujer Machismo y transgeneracional Street harassment Violence against women Machismo and transgenerational Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas Acoso sexual de mujeres - Bogotá (Colombia) Violencia de género - Bogotá (Colombia) Mujeres - Salud mental - Bogotá (Colombia) Series de televisión - Proyectos - Bogotá (Colombia) Materiales audiovisuales - Proyectos - Bogotá (Colombia) |
title_short |
Es solo un piropo |
title_full |
Es solo un piropo |
title_fullStr |
Es solo un piropo |
title_full_unstemmed |
Es solo un piropo |
title_sort |
Es solo un piropo |
dc.creator.fl_str_mv |
Collazo Lozano, María Mónica Libreros Aldana, Sofía |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Velásquez Luna, Idania |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Collazo Lozano, María Mónica Libreros Aldana, Sofía |
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Avila Rincon, Luis Carlos |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Acoso callejero Violencia contra la mujer Machismo y transgeneracional |
topic |
Acoso callejero Violencia contra la mujer Machismo y transgeneracional Street harassment Violence against women Machismo and transgenerational Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas Acoso sexual de mujeres - Bogotá (Colombia) Violencia de género - Bogotá (Colombia) Mujeres - Salud mental - Bogotá (Colombia) Series de televisión - Proyectos - Bogotá (Colombia) Materiales audiovisuales - Proyectos - Bogotá (Colombia) |
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Street harassment Violence against women Machismo and transgenerational |
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas Acoso sexual de mujeres - Bogotá (Colombia) Violencia de género - Bogotá (Colombia) Mujeres - Salud mental - Bogotá (Colombia) Series de televisión - Proyectos - Bogotá (Colombia) Materiales audiovisuales - Proyectos - Bogotá (Colombia) |
description |
“Es solo un piropo” es una investigación que sirve como base para la creación de una propuesta televisiva centrada en el tema del acoso sexual callejero, especialmente en Bogotá Colombia. Esta forma de violencia de género se manifiesta a través de actos y comentarios inapropiados que afectan la seguridad, autoestima y salud mental de las víctimas siendo una realidad cotidiana para las mujeres en diversos espacios públicos como la calle, el transporte público y lugares concurridos. Los comportamientos de acoso incluyen insinuaciones, gestos obscenos, tocamientos, frases o miradas lascivas, generando repudio, humillación e intimidación. El imparto del acoso sexual callejero en la vida de las mujeres es profundo, donde se experimenta miedo e inseguridad que limita su movilidad y libertad, baja autoestima y depresión que atenta su imagen corporal y la percepción de sí mismas, ansiedad y estrés que dificultan su desempeño diario, así como aislamiento social al evitar salir de la casa o participar en actividades sociales. Abordar el tema del acoso sexual callejero es crucial y requiere cambios estructurales y culturales para garantizar la igualdad de género y respeto a la integridad personal. La gravedad propuesta de la miniserie busca utilizar herramientas audiovisuales para generar conciencia sobre la gravedad y prevalencia del acoso, promover empatía mostrando las experiencias de las víctimas, y motivar a la acción para crear entornos más seguros y respetuosos. Esta iniciativa representa un paso importante en la lucha contra el acoso sexual callejero en Colombia, contribuyendo a sensibilizar a la sociedad, promover el diálogo sobre la importancia del respeto y la igualdad de género, y motivar acciones concretas para prevenir y combatir el acoso sexual |
publishDate |
2024 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-07-04T18:00:06Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-07-04T18:00:06Z |
dc.date.created.none.fl_str_mv |
2024-06-05 |
dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/67842 |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
url |
http://hdl.handle.net/10554/67842 |
identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Colombia |
dc.coverage.department.spa.fl_str_mv |
Cundinamarca (Colombia) |
dc.coverage.region.spa.fl_str_mv |
Bogotá, D.C. (Bogotá, Colombia) |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Comunicación Social |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Comunicación y Lenguaje |
institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67842/1/TG%20-%20Collazos%20Lozano%2c%20Mar%c3%ada%20M%c3%b3nica%20y%20Libreros%20Aldana%2c%20Sofia.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67842/2/Carta_de_autorizacion-2.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67842/3/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67842/4/TG%20-%20Collazos%20Lozano%2c%20Mar%c3%ada%20M%c3%b3nica%20y%20Libreros%20Aldana%2c%20Sofia.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67842/5/Carta_de_autorizacion-2.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
50675ea3cefa63b3ab4966af469b4712 95955012e85c0fe2720ff80827618b97 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 3087d39fee5d7ce1026560ed009e21db 147f9df6758ea4b1ea79495dec00e738 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
_version_ |
1811671098054410240 |
spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Velásquez Luna, IdaniaCollazo Lozano, María MónicaLibreros Aldana, SofíaAvila Rincon, Luis CarlosColombiaCundinamarca (Colombia)Bogotá, D.C. (Bogotá, Colombia)2024-07-04T18:00:06Z2024-07-04T18:00:06Z2024-06-05http://hdl.handle.net/10554/67842instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.co“Es solo un piropo” es una investigación que sirve como base para la creación de una propuesta televisiva centrada en el tema del acoso sexual callejero, especialmente en Bogotá Colombia. Esta forma de violencia de género se manifiesta a través de actos y comentarios inapropiados que afectan la seguridad, autoestima y salud mental de las víctimas siendo una realidad cotidiana para las mujeres en diversos espacios públicos como la calle, el transporte público y lugares concurridos. Los comportamientos de acoso incluyen insinuaciones, gestos obscenos, tocamientos, frases o miradas lascivas, generando repudio, humillación e intimidación. El imparto del acoso sexual callejero en la vida de las mujeres es profundo, donde se experimenta miedo e inseguridad que limita su movilidad y libertad, baja autoestima y depresión que atenta su imagen corporal y la percepción de sí mismas, ansiedad y estrés que dificultan su desempeño diario, así como aislamiento social al evitar salir de la casa o participar en actividades sociales. Abordar el tema del acoso sexual callejero es crucial y requiere cambios estructurales y culturales para garantizar la igualdad de género y respeto a la integridad personal. La gravedad propuesta de la miniserie busca utilizar herramientas audiovisuales para generar conciencia sobre la gravedad y prevalencia del acoso, promover empatía mostrando las experiencias de las víctimas, y motivar a la acción para crear entornos más seguros y respetuosos. Esta iniciativa representa un paso importante en la lucha contra el acoso sexual callejero en Colombia, contribuyendo a sensibilizar a la sociedad, promover el diálogo sobre la importancia del respeto y la igualdad de género, y motivar acciones concretas para prevenir y combatir el acoso sexual"It's just a compliment" is an investigation that serves as the basis for the creation of a television proposal focused on the issue of street sexual harassment, especially in Bogotá, Colombia. This form of gender violence manifests through inappropriate acts and comments that affect the safety, self-esteem, and mental health of the victims, being a daily reality for women in various public spaces such as the street, public transportation, and crowded places. Harassment behaviors include innuendos, obscene gestures, groping, lewd remarks, and stares, generating repulsion, humiliation, and intimidation. The impact of street sexual harassment on women's lives is profound, experiencing fear and insecurity that limits their mobility and freedom, low self-esteem and depression that undermine their body image and perception of themselves, anxiety and stress that hinder their daily performance, as well as social isolation by avoiding leaving the house or participating in social activities. Addressing the issue of street sexual harassment is crucial and requires structural and cultural changes to ensure gender equality and respect for personal integrity. The proposed seriousness of the miniseries aims to use audiovisual tools to raise awareness about the seriousness and prevalence of harassment, promote empathy by showing the experiences of the victims, and motivate action to create safer and more respectful environments. This initiative represents an important step in the fight against street sexual harassment in Colombia, contributing to sensitizing society, promoting dialogue on the importance of respect and gender equality, and motivating concrete actions to prevent and combat sexual harassmentComunicador (a) SocialPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaComunicación SocialFacultad de Comunicación y LenguajeAcoso callejeroViolencia contra la mujerMachismo y transgeneracionalStreet harassmentViolence against womenMachismo and transgenerationalComunicación social - Tesis y disertaciones académicasAcoso sexual de mujeres - Bogotá (Colombia)Violencia de género - Bogotá (Colombia)Mujeres - Salud mental - Bogotá (Colombia)Series de televisión - Proyectos - Bogotá (Colombia)Materiales audiovisuales - Proyectos - Bogotá (Colombia)Es solo un piropoIt's just a complimentTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALTG - Collazos Lozano, María Mónica y Libreros Aldana, Sofia.pdfTG - Collazos Lozano, María Mónica y Libreros Aldana, Sofia.pdfDocumentoapplication/pdf16166754http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67842/1/TG%20-%20Collazos%20Lozano%2c%20Mar%c3%ada%20M%c3%b3nica%20y%20Libreros%20Aldana%2c%20Sofia.pdf50675ea3cefa63b3ab4966af469b4712MD51open accessCarta_de_autorizacion-2.pdfCarta_de_autorizacion-2.pdfLicencia de usoapplication/pdf323398http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67842/2/Carta_de_autorizacion-2.pdf95955012e85c0fe2720ff80827618b97MD52metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67842/3/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD53open accessTHUMBNAILTG - Collazos Lozano, María Mónica y Libreros Aldana, Sofia.pdf.jpgTG - Collazos Lozano, María Mónica y Libreros Aldana, Sofia.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4241http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67842/4/TG%20-%20Collazos%20Lozano%2c%20Mar%c3%ada%20M%c3%b3nica%20y%20Libreros%20Aldana%2c%20Sofia.pdf.jpg3087d39fee5d7ce1026560ed009e21dbMD54open accessCarta_de_autorizacion-2.pdf.jpgCarta_de_autorizacion-2.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6953http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67842/5/Carta_de_autorizacion-2.pdf.jpg147f9df6758ea4b1ea79495dec00e738MD55open access10554/67842oai:repository.javeriana.edu.co:10554/678422024-07-15 14:19:52.259Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |