Cuando las librerías hablan : una experiencia digital sonora para acercarse a las librerías de Bogotá

Si cada libro que existe contiene una historia… Envolvente, fantástica e interesante para su lector, ¿se imagina todas las historias que deben contar los lugares que los protegen? Para nosotros, esperamos que igual que para muchos, las librerías son una analogía perfecta de la existencia de pequeñas...

Full description

Autores:
Manrique Pérez, Deivyd Jhoan
Romero Quimbay, Laura Sofía
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/43244
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/43244
Palabra clave:
Librerías
Podcast
Experiencia de lectura
Lectores
Estrategia digital
Bookstores
Podcast
Reading experience
Readers
Digital strategy
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Librerías
Podcasts
Grabaciones sonoras
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_671b96a1f3cd3dd9c3c66d088dedd4c1
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/43244
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Cuando las librerías hablan : una experiencia digital sonora para acercarse a las librerías de Bogotá
title Cuando las librerías hablan : una experiencia digital sonora para acercarse a las librerías de Bogotá
spellingShingle Cuando las librerías hablan : una experiencia digital sonora para acercarse a las librerías de Bogotá
Librerías
Podcast
Experiencia de lectura
Lectores
Estrategia digital
Bookstores
Podcast
Reading experience
Readers
Digital strategy
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Librerías
Podcasts
Grabaciones sonoras
title_short Cuando las librerías hablan : una experiencia digital sonora para acercarse a las librerías de Bogotá
title_full Cuando las librerías hablan : una experiencia digital sonora para acercarse a las librerías de Bogotá
title_fullStr Cuando las librerías hablan : una experiencia digital sonora para acercarse a las librerías de Bogotá
title_full_unstemmed Cuando las librerías hablan : una experiencia digital sonora para acercarse a las librerías de Bogotá
title_sort Cuando las librerías hablan : una experiencia digital sonora para acercarse a las librerías de Bogotá
dc.creator.fl_str_mv Manrique Pérez, Deivyd Jhoan
Romero Quimbay, Laura Sofía
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Gutiérrez, Gilberto Eduardo
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Manrique Pérez, Deivyd Jhoan
Romero Quimbay, Laura Sofía
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Castellanos Escobar, Alexis
dc.subject.spa.fl_str_mv Librerías
Podcast
Experiencia de lectura
Lectores
Estrategia digital
topic Librerías
Podcast
Experiencia de lectura
Lectores
Estrategia digital
Bookstores
Podcast
Reading experience
Readers
Digital strategy
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Librerías
Podcasts
Grabaciones sonoras
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Bookstores
Podcast
Reading experience
Readers
Digital strategy
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Librerías
Podcasts
Grabaciones sonoras
description Si cada libro que existe contiene una historia… Envolvente, fantástica e interesante para su lector, ¿se imagina todas las historias que deben contar los lugares que los protegen? Para nosotros, esperamos que igual que para muchos, las librerías son una analogía perfecta de la existencia de pequeñas galaxias en medio de un universo enorme; pues son lugares con historias, propuestas y dinámicas propias, dentro de un circuito extenso como lo es el mundo editorial. No obstante, no cuentan con el mismo apoyo que reciben otros proyectos como las bibliotecas públicas, en cuanto a su infraestructura y difusión; por eso deben encontrar sus propios canales de comunicación para darse a conocer. Desde nuestra inquietud como realizadores radiofónicos, quisimos apostarle al sonido como una herramienta que puede ayudar a que las librerías encuentren su propia voz y, que de la mano de las ventajas de la era digital, puedan llegar a compartir sus historias y propuestas con muchos más lectores en la ciudad. El proyecto consistió en sistematizar el proceso de creación de una estrategia digital, fundamentada en lo sonoro, para dar a conocer las librerías Casa Tomada y Espantapájaros. El resultado fueron 6 podcast (tres por librería), que tras un amplio recorrido investigativo, lograron condensar la información necesaria para presentar estos espacios como lugares que pueden enriquecer la experiencia de lectura de quienes se atrevan a conocerlos, pues más allá de ser lugares donde se venden libros, son espacios en donde la narrativa se encapsula en experiencias sensoriales distintas. Los podcast, como un fenómeno digital creciente, demuestran en este proyecto su versatilidad para llenar de innovación y creatividad los canales de difusión del sector editorial, en este caso específico, los de las librerías independientes de Bogotá, que buscan que cada vez más lectores las conozcan y las apropien en su cotidianidad.
publishDate 2019
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2019-06-18T14:11:06Z
2020-04-16T21:30:08Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2019-06-18T14:11:06Z
2020-04-16T21:30:08Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2019-06-06
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/43244
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/43244
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Comunicación Social
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Comunicación y Lenguaje
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/43244/1/TG-Manrique%20P%c3%a9rez%2c%20Deivyd%20Jhoan%3b%20Romero%20Quimbay%2c%20Laura%20Sof%c3%ada.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/43244/2/Carta%20de%20autorizacion.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/43244/3/TG-Manrique%20P%c3%a9rez%2c%20Deivyd%20Jhoan%3b%20Romero%20Quimbay%2c%20Laura%20Sof%c3%ada.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/43244/4/Carta%20de%20autorizacion.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/43244/5/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 4535fbf496186cbee701f8af6b5b4a33
bf5b7344839168e0d6b41650b0ceaf55
cd71e53241b97fd0c3962ed89f1bed00
c2f2608ef866d0a3bd3d2eec4bee41f4
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1811670946368454656
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, “Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Gutiérrez, Gilberto EduardoManrique Pérez, Deivyd JhoanRomero Quimbay, Laura SofíaCastellanos Escobar, Alexis2019-06-18T14:11:06Z2020-04-16T21:30:08Z2019-06-18T14:11:06Z2020-04-16T21:30:08Z2019-06-06http://hdl.handle.net/10554/43244instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coSi cada libro que existe contiene una historia… Envolvente, fantástica e interesante para su lector, ¿se imagina todas las historias que deben contar los lugares que los protegen? Para nosotros, esperamos que igual que para muchos, las librerías son una analogía perfecta de la existencia de pequeñas galaxias en medio de un universo enorme; pues son lugares con historias, propuestas y dinámicas propias, dentro de un circuito extenso como lo es el mundo editorial. No obstante, no cuentan con el mismo apoyo que reciben otros proyectos como las bibliotecas públicas, en cuanto a su infraestructura y difusión; por eso deben encontrar sus propios canales de comunicación para darse a conocer. Desde nuestra inquietud como realizadores radiofónicos, quisimos apostarle al sonido como una herramienta que puede ayudar a que las librerías encuentren su propia voz y, que de la mano de las ventajas de la era digital, puedan llegar a compartir sus historias y propuestas con muchos más lectores en la ciudad. El proyecto consistió en sistematizar el proceso de creación de una estrategia digital, fundamentada en lo sonoro, para dar a conocer las librerías Casa Tomada y Espantapájaros. El resultado fueron 6 podcast (tres por librería), que tras un amplio recorrido investigativo, lograron condensar la información necesaria para presentar estos espacios como lugares que pueden enriquecer la experiencia de lectura de quienes se atrevan a conocerlos, pues más allá de ser lugares donde se venden libros, son espacios en donde la narrativa se encapsula en experiencias sensoriales distintas. Los podcast, como un fenómeno digital creciente, demuestran en este proyecto su versatilidad para llenar de innovación y creatividad los canales de difusión del sector editorial, en este caso específico, los de las librerías independientes de Bogotá, que buscan que cada vez más lectores las conozcan y las apropien en su cotidianidad.If every book that exist has a history… Enveloping, fantastic and interesting for its reader, ¿can you imagine all the stories that the places that protect them should tell? For us, we hope that just as for many, the bookstores are a perfect analogy of the existence of small galaxies in the middle of a huge universe; because they are places with stories, proposals and dynamics of their own, within an extensive circuit such as the publishing world. However, they do not have the same support as other projects such as public libraries, in terms of infrastructure and diffusion; that is why they must find their own communication channels to make themselves known. From our concern as radio producer, we wanted to bet on sound as a tool that can help bookstores find their own voice and, together with the advantages of the digital age, they can share their stories and proposals with many more readers in the city. The project consisted of systematizing the process of creating a digital strategy, based on sound, to publicize the Casa Tomada and Espantapájaros bookstores. The result was 6 podcast (three per library), which after a broad research, managed to condense the necessary information to present these spaces as places that can enrich the reading experience of those who dare to know them, because beyond being places where books are sold, they are spaces where the narrative is encapsulated in different sensory experiences. The podcast, as a growing digital phenomenon, demonstrates in this project its versatility to fill innovation and creativity channels of the publishing sector, in this specific case, those of the independent bookstores of Bogotá, which seek that more and more readers know and appropriate them in their daily lives.Comunicador (a) SocialPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaComunicación SocialFacultad de Comunicación y LenguajeLibreríasPodcastExperiencia de lecturaLectoresEstrategia digitalBookstoresPodcastReading experienceReadersDigital strategyComunicación social - Tesis y disertaciones académicasLibreríasPodcastsGrabaciones sonorasCuando las librerías hablan : una experiencia digital sonora para acercarse a las librerías de BogotáTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTHUMBNAILTG-Manrique Pérez, Deivyd Jhoan; Romero Quimbay, Laura Sofía.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg2190http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/43244/1/TG-Manrique%20P%c3%a9rez%2c%20Deivyd%20Jhoan%3b%20Romero%20Quimbay%2c%20Laura%20Sof%c3%ada.pdf.jpg4535fbf496186cbee701f8af6b5b4a33MD51open accessCarta de autorizacion.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5445http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/43244/2/Carta%20de%20autorizacion.pdf.jpgbf5b7344839168e0d6b41650b0ceaf55MD52open accessORIGINALTG-Manrique Pérez, Deivyd Jhoan; Romero Quimbay, Laura Sofía.pdfTrabajo de Gradoapplication/pdf3263194http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/43244/3/TG-Manrique%20P%c3%a9rez%2c%20Deivyd%20Jhoan%3b%20Romero%20Quimbay%2c%20Laura%20Sof%c3%ada.pdfcd71e53241b97fd0c3962ed89f1bed00MD53open accessCarta de autorizacion.pdfapplication/pdf407762http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/43244/4/Carta%20de%20autorizacion.pdfc2f2608ef866d0a3bd3d2eec4bee41f4MD54metadata only accessLICENSElicense.txttext/plain2603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/43244/5/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD55open access10554/43244oai:repository.javeriana.edu.co:10554/432442022-05-03 10:44:33.769Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=