Con la frontera en el cuerpo : el caso de las mujeres Afrocolombianas que migran hacia Santiago de Chile
Desde hace varios años, ha existido un flujo importante de mujeres afrocolombianas que han migrado hacia Santiago de Chile, sujetas que se han visto intervenidas y gobernadas por el dispositivo de poder de la frontera simbólica tanto en su trayecto migratorio como en su proyecto de vida en Chile, pu...
- Autores:
-
Moreno Jaramillo, María Alejandra
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/51762
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/51762
- Palabra clave:
- Mujeres afrocolombianas
Santiago de Chile
Chile
Migración
Interseccionalidad
Fronteras simbólicas
Dispositivo de poder
Gobierno
Cuerpos
Racismo
Machismo
Xenofobia
Afro-Colombian women
Santiago de Chile
Chile
Migration
Intersectionality
Symbolic Borders
Symbolic Boundaries
Dispositive of power
Government
Bodies
Racism
Machismo
Xenophobia
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Mujeres afrocolombianas
Migración humana
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
JAVERIANA2_6609ee662ce3b8131387f823c66b386e |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/51762 |
| network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Con la frontera en el cuerpo : el caso de las mujeres Afrocolombianas que migran hacia Santiago de Chile |
| dc.title.english.spa.fl_str_mv |
The border in the body : the case of afro-colombian women who migrate to Santiago de Chile |
| title |
Con la frontera en el cuerpo : el caso de las mujeres Afrocolombianas que migran hacia Santiago de Chile |
| spellingShingle |
Con la frontera en el cuerpo : el caso de las mujeres Afrocolombianas que migran hacia Santiago de Chile Mujeres afrocolombianas Santiago de Chile Chile Migración Interseccionalidad Fronteras simbólicas Dispositivo de poder Gobierno Cuerpos Racismo Machismo Xenofobia Afro-Colombian women Santiago de Chile Chile Migration Intersectionality Symbolic Borders Symbolic Boundaries Dispositive of power Government Bodies Racism Machismo Xenophobia Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas Mujeres afrocolombianas Migración humana |
| title_short |
Con la frontera en el cuerpo : el caso de las mujeres Afrocolombianas que migran hacia Santiago de Chile |
| title_full |
Con la frontera en el cuerpo : el caso de las mujeres Afrocolombianas que migran hacia Santiago de Chile |
| title_fullStr |
Con la frontera en el cuerpo : el caso de las mujeres Afrocolombianas que migran hacia Santiago de Chile |
| title_full_unstemmed |
Con la frontera en el cuerpo : el caso de las mujeres Afrocolombianas que migran hacia Santiago de Chile |
| title_sort |
Con la frontera en el cuerpo : el caso de las mujeres Afrocolombianas que migran hacia Santiago de Chile |
| dc.creator.fl_str_mv |
Moreno Jaramillo, María Alejandra |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Simmonds Pachón, Oscar Orlando |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Moreno Jaramillo, María Alejandra |
| dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Echeverri Buriticá, Maria Margarita |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Mujeres afrocolombianas Santiago de Chile Chile Migración Interseccionalidad Fronteras simbólicas Dispositivo de poder Gobierno Cuerpos Racismo Machismo Xenofobia |
| topic |
Mujeres afrocolombianas Santiago de Chile Chile Migración Interseccionalidad Fronteras simbólicas Dispositivo de poder Gobierno Cuerpos Racismo Machismo Xenofobia Afro-Colombian women Santiago de Chile Chile Migration Intersectionality Symbolic Borders Symbolic Boundaries Dispositive of power Government Bodies Racism Machismo Xenophobia Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas Mujeres afrocolombianas Migración humana |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Afro-Colombian women Santiago de Chile Chile Migration Intersectionality Symbolic Borders Symbolic Boundaries Dispositive of power Government Bodies Racism Machismo Xenophobia |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas Mujeres afrocolombianas Migración humana |
| description |
Desde hace varios años, ha existido un flujo importante de mujeres afrocolombianas que han migrado hacia Santiago de Chile, sujetas que se han visto intervenidas y gobernadas por el dispositivo de poder de la frontera simbólica tanto en su trayecto migratorio como en su proyecto de vida en Chile, pues, de manera sistemática, se han visto enfrentadas a actos violentos machistas, xenófobos y racistas. Para hilar y analizar esta situación problémica, se utilizarán los conceptos de interseccionalidad, cuerpos, fronteras simbólicas, dispositivo de poder y gobierno. El tejido de estos conceptos, permitirá entender que estas subjetividades no solo son migrantes, sino también son mujeres, son negras y son colombianas, categorías que se conjuntan y se instrumentan como bandera para ejercer violencias y relaciones de poder muy específicas sobre ellas. No obstante, también se entenderá que toda relación de poder experimenta un contra-poder, por lo que el gobierno del dispositivo de la frontera simbólica sobre la vida de las mujeres afrocolombianas también ha significado el nacimiento de muchos movimientos y actos de resistencia por parte de ellas. En sus cuerpos habita la frontera simbólica, por lo que a pesar de muchas de ellas haber logrado el paso de la frontera física chilena, siguen experimentando la fronterización en el nivel social, cultural, económico y político día a día en la sociedad chilena. Así las cosas, muchas mujeres afrocolombianas viven 'con la frontera en el cuerpo' en Santiago de Chile. |
| publishDate |
2020 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2020-11-25T19:29:59Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2020-11-25T19:29:59Z |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2020-04-14 |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/51762 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10554/51762 |
| identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
América del Sur |
| dc.coverage.city.spa.fl_str_mv |
Santiago (Chile) |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Relaciones Internacionales |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales |
| institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51762/4/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51762/1/Te%cc%81sis%20Con%20la%20frontera%20en%20el%20cuerpo%20final.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51762/3/Carta_de_autorizacion%20tesis.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51762/2/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado-3.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51762/5/Te%cc%81sis%20Con%20la%20frontera%20en%20el%20cuerpo%20final.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51762/6/Carta_de_autorizacion%20tesis.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51762/7/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado-3.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 f5e312bf4fe50f1a2781da74df12f0d9 b61bc7e50e187de52a63a7aa8abee4f8 3d99548ac6ea9089fd46aff11e78074b 368e09afa6e273d254785a2f65088992 dff2a4b1f6fd851e79327636b8f98784 d886140346ae1d1a62a39614ea1c1ce0 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
| _version_ |
1811671181542031360 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Simmonds Pachón, Oscar OrlandoMoreno Jaramillo, María AlejandraEcheverri Buriticá, Maria MargaritaAmérica del SurSantiago (Chile)2020-11-25T19:29:59Z2020-11-25T19:29:59Z2020-04-14http://hdl.handle.net/10554/51762instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coDesde hace varios años, ha existido un flujo importante de mujeres afrocolombianas que han migrado hacia Santiago de Chile, sujetas que se han visto intervenidas y gobernadas por el dispositivo de poder de la frontera simbólica tanto en su trayecto migratorio como en su proyecto de vida en Chile, pues, de manera sistemática, se han visto enfrentadas a actos violentos machistas, xenófobos y racistas. Para hilar y analizar esta situación problémica, se utilizarán los conceptos de interseccionalidad, cuerpos, fronteras simbólicas, dispositivo de poder y gobierno. El tejido de estos conceptos, permitirá entender que estas subjetividades no solo son migrantes, sino también son mujeres, son negras y son colombianas, categorías que se conjuntan y se instrumentan como bandera para ejercer violencias y relaciones de poder muy específicas sobre ellas. No obstante, también se entenderá que toda relación de poder experimenta un contra-poder, por lo que el gobierno del dispositivo de la frontera simbólica sobre la vida de las mujeres afrocolombianas también ha significado el nacimiento de muchos movimientos y actos de resistencia por parte de ellas. En sus cuerpos habita la frontera simbólica, por lo que a pesar de muchas de ellas haber logrado el paso de la frontera física chilena, siguen experimentando la fronterización en el nivel social, cultural, económico y político día a día en la sociedad chilena. Así las cosas, muchas mujeres afrocolombianas viven 'con la frontera en el cuerpo' en Santiago de Chile.Mujeres afrocolombianasFor several years, there has been a significant flow of Afro-Colombian women who have migrated to Santiago de Chile, subjects who have been intervened and governed by the 'dispositive' of power of the symbolic border, both in their migratory journey and in their life project in Chile, considering that many of them have been systematically facing sexist, xenophobic and racist violent acts. To understand and analyze this problematic situation, the concepts of intersectionality, bodies, symbolic borders, 'dispositive' of power and government will be used. The fabric of these concepts will allow us to understand that these subjectivities are not only migrants, but they are also women, black and Colombian, categories that come together and are implemented as a "flag" to exercise violence and very specific power relations over them. However, it will also be understood that every power relation experiences a counter-power, so the rule of the symbolic border 'dispositive' over the lives of Afro-Colombian women has also led to the birth of many movements and acts of resistance from their side. The symbolic border inhabits their bodies, so despite many of them having managed to cross the chilean physical border, they continue to experience borderization at the social, cultural, economic and political level every day in Chilean society. Thus, many Afro-Colombian women live 'with the border in their bodies' in Santiago de Chile.InternacionalistaPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaRelaciones InternacionalesFacultad de Ciencias Políticas y Relaciones InternacionalesMujeres afrocolombianasSantiago de ChileChileMigraciónInterseccionalidadFronteras simbólicasDispositivo de poderGobiernoCuerposRacismoMachismoXenofobiaAfro-Colombian womenSantiago de ChileChileMigrationIntersectionalitySymbolic BordersSymbolic BoundariesDispositive of powerGovernmentBodiesRacismMachismoXenophobiaRelaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicasMujeres afrocolombianasMigración humanaCon la frontera en el cuerpo : el caso de las mujeres Afrocolombianas que migran hacia Santiago de ChileThe border in the body : the case of afro-colombian women who migrate to Santiago de ChileTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51762/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessORIGINALTésis Con la frontera en el cuerpo final.pdfTésis Con la frontera en el cuerpo final.pdfDocumentoapplication/pdf6404845http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51762/1/Te%cc%81sis%20Con%20la%20frontera%20en%20el%20cuerpo%20final.pdff5e312bf4fe50f1a2781da74df12f0d9MD51open accessCarta_de_autorizacion tesis.pdfCarta_de_autorizacion tesis.pdfLicencia de usoapplication/pdf202973http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51762/3/Carta_de_autorizacion%20tesis.pdfb61bc7e50e187de52a63a7aa8abee4f8MD53metadata only accessCarta del Director de Trabajo de Grado-3.pdfCarta del Director de Trabajo de Grado-3.pdfCarta aprobación directoresapplication/pdf35664http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51762/2/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado-3.pdf3d99548ac6ea9089fd46aff11e78074bMD52metadata only accessTHUMBNAILTésis Con la frontera en el cuerpo final.pdf.jpgTésis Con la frontera en el cuerpo final.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4412http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51762/5/Te%cc%81sis%20Con%20la%20frontera%20en%20el%20cuerpo%20final.pdf.jpg368e09afa6e273d254785a2f65088992MD55open accessCarta_de_autorizacion tesis.pdf.jpgCarta_de_autorizacion tesis.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6468http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51762/6/Carta_de_autorizacion%20tesis.pdf.jpgdff2a4b1f6fd851e79327636b8f98784MD56open accessCarta del Director de Trabajo de Grado-3.pdf.jpgCarta del Director de Trabajo de Grado-3.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6059http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51762/7/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado-3.pdf.jpgd886140346ae1d1a62a39614ea1c1ce0MD57open access10554/51762oai:repository.javeriana.edu.co:10554/517622022-05-03 14:35:34.424Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |