Violencia sexual en Colombia : un caleidoscopio de miradas
Este trabajo consistió como su título lo anuncia en proponer una mirada y una estructura caleidoscópica en torno al problema de la violencia sexual en Colombia desde el marco de los estudios literarios, y a través también de una exploración dialógica con otras disciplinas, como la historia y el dere...
- Autores:
-
Paz Fontecha, María Alejandra
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/56060
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/56060
- Palabra clave:
- Violencia sexual
Víctima
Derecho en literatura
Malinche
Rosario Castellanos
Octavio Paz
Feminismo
Testimonio
Victimidad
Patriarcado
Sexual Violence
Victim
Law in literature
Malinche
Rosario Castellanos
Octavio Paz
Feminism
Testimony
Victimhood
Patriarchy
Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas
Castellanos, Rosario, 1925-1974 - Crítica e interpretación
Paz, Octavio, 1914-1998 - Crítica e interpretación
Delitos sexuales - Colombia
Derecho en la literatura
Identidad de género en literatura
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id |
JAVERIANA2_619619e27a82d862fe26462f06e9effb |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/56060 |
network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Violencia sexual en Colombia : un caleidoscopio de miradas |
dc.title.english.spa.fl_str_mv |
Sexual violence in Colombia : a kaleidoscope of gazes |
title |
Violencia sexual en Colombia : un caleidoscopio de miradas |
spellingShingle |
Violencia sexual en Colombia : un caleidoscopio de miradas Violencia sexual Víctima Derecho en literatura Malinche Rosario Castellanos Octavio Paz Feminismo Testimonio Victimidad Patriarcado Sexual Violence Victim Law in literature Malinche Rosario Castellanos Octavio Paz Feminism Testimony Victimhood Patriarchy Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas Castellanos, Rosario, 1925-1974 - Crítica e interpretación Paz, Octavio, 1914-1998 - Crítica e interpretación Delitos sexuales - Colombia Derecho en la literatura Identidad de género en literatura |
title_short |
Violencia sexual en Colombia : un caleidoscopio de miradas |
title_full |
Violencia sexual en Colombia : un caleidoscopio de miradas |
title_fullStr |
Violencia sexual en Colombia : un caleidoscopio de miradas |
title_full_unstemmed |
Violencia sexual en Colombia : un caleidoscopio de miradas |
title_sort |
Violencia sexual en Colombia : un caleidoscopio de miradas |
dc.creator.fl_str_mv |
Paz Fontecha, María Alejandra |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Ramirez Goméz, Liliana |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Paz Fontecha, María Alejandra |
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Espitia Durán, Pilar Consuelo |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Violencia sexual Víctima Derecho en literatura Malinche Rosario Castellanos Octavio Paz Feminismo Testimonio Victimidad Patriarcado |
topic |
Violencia sexual Víctima Derecho en literatura Malinche Rosario Castellanos Octavio Paz Feminismo Testimonio Victimidad Patriarcado Sexual Violence Victim Law in literature Malinche Rosario Castellanos Octavio Paz Feminism Testimony Victimhood Patriarchy Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas Castellanos, Rosario, 1925-1974 - Crítica e interpretación Paz, Octavio, 1914-1998 - Crítica e interpretación Delitos sexuales - Colombia Derecho en la literatura Identidad de género en literatura |
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Sexual Violence Victim Law in literature Malinche Rosario Castellanos Octavio Paz Feminism Testimony Victimhood Patriarchy |
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas Castellanos, Rosario, 1925-1974 - Crítica e interpretación Paz, Octavio, 1914-1998 - Crítica e interpretación Delitos sexuales - Colombia Derecho en la literatura Identidad de género en literatura |
description |
Este trabajo consistió como su título lo anuncia en proponer una mirada y una estructura caleidoscópica en torno al problema de la violencia sexual en Colombia desde el marco de los estudios literarios, y a través también de una exploración dialógica con otras disciplinas, como la historia y el derecho. Plantear este diálogo supone en una primera instancia criticar y denunciar que evidentemente hay un fallo a nivel jurídico y social para la atención y comprensión del problema de la violencia sexual; y en segundo lugar, desacralizar, de cierta forma, la rama intocable y burocratizada en que se ha convertido el derecho en Colombia. En ese sentido, esta investigación pretendió poner en el ojo de este cruce de miradas el estudio de la violencia sexual más allá de un concepto y unas cifras como convencionalmente ha sido narrada. Este estudio localizó la revisión discursiva de textos jurídicos y protocolos de atención principalmente colombianos, pero también tuvo en cuenta el marco internacional. Por otro lado, otras fuentes que se tuvieron en cuenta fueron teóricas feministas como Susan Browmiller, Rita Segato y Kate Millet, de igual modo encontré importante tejer una reflexión desde la violencia sexual desde la figura de la Malinche, presentada por Octavio Paz en su libro “El Laberinto de la Soledad” como “la chingada” para de igual forma deconstruir los estereotipos de género en relación con la violencia sexual también teniendo en cuenta la obra de teatro “El eterno femenino” de la autora mexicana Rosario Castellanos. |
publishDate |
2021 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-08-09T15:10:18Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-08-09T15:10:18Z |
dc.date.created.none.fl_str_mv |
2021-06-15 |
dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/56060 |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
url |
http://hdl.handle.net/10554/56060 |
identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Colombia |
dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv |
Siglo XX-XXI Derecho colonial |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Estudios Literarios |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias Sociales |
institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/56060/2/Violencia%20sexual%20en%20Colombia%20un%20caleidoscopio%20de%20miradas.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/56060/3/Carta%20de%20autorizacion.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/56060/4/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/56060/5/Violencia%20sexual%20en%20Colombia%20un%20caleidoscopio%20de%20miradas.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/56060/6/Carta%20de%20autorizacion.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
23049cd6037e6b6b0e139caee110393e 4f293e5341cc3f685e9c390aa295399a 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 ed85b55a9cd6e28a44c28a31d8f64635 f6d52c0bb0e5029e52ad42298fda2f31 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
_version_ |
1811671072542556160 |
spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Ramirez Goméz, LilianaPaz Fontecha, María AlejandraEspitia Durán, Pilar ConsueloColombiaSiglo XX-XXIDerecho colonial2021-08-09T15:10:18Z2021-08-09T15:10:18Z2021-06-15http://hdl.handle.net/10554/56060instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEste trabajo consistió como su título lo anuncia en proponer una mirada y una estructura caleidoscópica en torno al problema de la violencia sexual en Colombia desde el marco de los estudios literarios, y a través también de una exploración dialógica con otras disciplinas, como la historia y el derecho. Plantear este diálogo supone en una primera instancia criticar y denunciar que evidentemente hay un fallo a nivel jurídico y social para la atención y comprensión del problema de la violencia sexual; y en segundo lugar, desacralizar, de cierta forma, la rama intocable y burocratizada en que se ha convertido el derecho en Colombia. En ese sentido, esta investigación pretendió poner en el ojo de este cruce de miradas el estudio de la violencia sexual más allá de un concepto y unas cifras como convencionalmente ha sido narrada. Este estudio localizó la revisión discursiva de textos jurídicos y protocolos de atención principalmente colombianos, pero también tuvo en cuenta el marco internacional. Por otro lado, otras fuentes que se tuvieron en cuenta fueron teóricas feministas como Susan Browmiller, Rita Segato y Kate Millet, de igual modo encontré importante tejer una reflexión desde la violencia sexual desde la figura de la Malinche, presentada por Octavio Paz en su libro “El Laberinto de la Soledad” como “la chingada” para de igual forma deconstruir los estereotipos de género en relación con la violencia sexual también teniendo en cuenta la obra de teatro “El eterno femenino” de la autora mexicana Rosario Castellanos.This research consisted, as its title announces, in proposing a kaleidoscopic view and structure around the problem of sexual violence in Colombia from the framework of literary studies and also through a dialogic exploration with other disciplines, such as history and law.Raising this dialogue supposes in the first instance criticizing and denouncing that there is obviously a failure at the legal and social level for the attention and understanding of the problem of sexual violence; and secondly, to desecrate, in a certain way, the untouchable and bureaucratized branch that the law has become in Colombia. In this sense, this research aimed to put the study of sexual violence in the eye of this cross-glances beyond a concept and figures as it has been conventionally narrated.This study located the discursive review of mainly Colombian legal texts and protocolar treatments, but also took into account the international framework. On the other hand, other sources that were taken into account were feminist theorists such as Susan Browmiller, Rita Segato and Kate Millet, in the same way I found it important to weave a reflection from sexual violence from the figure of Malinche, presented by Octavio Paz in his book "El Laberinto de la Soledad" as "la chingada" in order to deconstruct gender stereotypes in relation to sexual violence also taking into account the play "El eterno feminino" by Mexican author Rosario Castellanos.Profesional en Estudios LiterariosPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaEstudios LiterariosFacultad de Ciencias SocialesViolencia sexualVíctimaDerecho en literaturaMalincheRosario CastellanosOctavio PazFeminismoTestimonioVictimidadPatriarcadoSexual ViolenceVictimLaw in literatureMalincheRosario CastellanosOctavio PazFeminismTestimonyVictimhoodPatriarchyEstudios literarios - Tesis y disertaciones académicasCastellanos, Rosario, 1925-1974 - Crítica e interpretaciónPaz, Octavio, 1914-1998 - Crítica e interpretaciónDelitos sexuales - ColombiaDerecho en la literaturaIdentidad de género en literaturaViolencia sexual en Colombia : un caleidoscopio de miradasSexual violence in Colombia : a kaleidoscope of gazesTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALViolencia sexual en Colombia un caleidoscopio de miradas.pdfViolencia sexual en Colombia un caleidoscopio de miradas.pdfDocumentoapplication/pdf1513037http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/56060/2/Violencia%20sexual%20en%20Colombia%20un%20caleidoscopio%20de%20miradas.pdf23049cd6037e6b6b0e139caee110393eMD52open accessCarta de autorizacion.pdfCarta de autorizacion.pdfLicencia de usoapplication/pdf448086http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/56060/3/Carta%20de%20autorizacion.pdf4f293e5341cc3f685e9c390aa295399aMD53open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/56060/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessTHUMBNAILViolencia sexual en Colombia un caleidoscopio de miradas.pdf.jpgViolencia sexual en Colombia un caleidoscopio de miradas.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4538http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/56060/5/Violencia%20sexual%20en%20Colombia%20un%20caleidoscopio%20de%20miradas.pdf.jpged85b55a9cd6e28a44c28a31d8f64635MD55open accessCarta de autorizacion.pdf.jpgCarta de autorizacion.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7794http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/56060/6/Carta%20de%20autorizacion.pdf.jpgf6d52c0bb0e5029e52ad42298fda2f31MD56open access10554/56060oai:repository.javeriana.edu.co:10554/560602022-05-03 14:36:45.53Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |