Las de la intuición : un análisis del discurso sobre género en los artículos publicados por el diario El Tiempo acerca de Shakira

Este trabajo tiene como objetivo analizar la manera cómo El Tiempo construyó su discurso de género a propósito del cubrimiento realizado a la carrera de Shakira. Para lograrlo, se empleó el método de Análisis del Discurso (Van Dijk) con el fin de identificar las rupturas y continuidades de los relat...

Full description

Autores:
Barbosa Muñoz, Angie Catherine
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/58909
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/58909
Palabra clave:
Discurso de género
Prensa
Industria cultural
Feminismo
Colombia
Gender discourse
Press
Cultural industry
Feminism
Colombia
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Industria cultural - Colombia
Redes sociales
Consumo cultural - Colombia
Feminismo - Colombia
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_616004c5a0b3d1a0de9c36929688e2e0
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/58909
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Las de la intuición : un análisis del discurso sobre género en los artículos publicados por el diario El Tiempo acerca de Shakira
dc.title.english.spa.fl_str_mv Those of intuition : an analysis of the discourse on gender in the articles published by the newspaper El Tiempo about Shakira
title Las de la intuición : un análisis del discurso sobre género en los artículos publicados por el diario El Tiempo acerca de Shakira
spellingShingle Las de la intuición : un análisis del discurso sobre género en los artículos publicados por el diario El Tiempo acerca de Shakira
Discurso de género
Prensa
Industria cultural
Feminismo
Colombia
Gender discourse
Press
Cultural industry
Feminism
Colombia
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Industria cultural - Colombia
Redes sociales
Consumo cultural - Colombia
Feminismo - Colombia
title_short Las de la intuición : un análisis del discurso sobre género en los artículos publicados por el diario El Tiempo acerca de Shakira
title_full Las de la intuición : un análisis del discurso sobre género en los artículos publicados por el diario El Tiempo acerca de Shakira
title_fullStr Las de la intuición : un análisis del discurso sobre género en los artículos publicados por el diario El Tiempo acerca de Shakira
title_full_unstemmed Las de la intuición : un análisis del discurso sobre género en los artículos publicados por el diario El Tiempo acerca de Shakira
title_sort Las de la intuición : un análisis del discurso sobre género en los artículos publicados por el diario El Tiempo acerca de Shakira
dc.creator.fl_str_mv Barbosa Muñoz, Angie Catherine
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Palomino Forero, Jorge Alberto
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Barbosa Muñoz, Angie Catherine
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Polo, Nestor
dc.subject.spa.fl_str_mv Discurso de género
Prensa
Industria cultural
Feminismo
Colombia
topic Discurso de género
Prensa
Industria cultural
Feminismo
Colombia
Gender discourse
Press
Cultural industry
Feminism
Colombia
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Industria cultural - Colombia
Redes sociales
Consumo cultural - Colombia
Feminismo - Colombia
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Gender discourse
Press
Cultural industry
Feminism
Colombia
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Industria cultural - Colombia
Redes sociales
Consumo cultural - Colombia
Feminismo - Colombia
description Este trabajo tiene como objetivo analizar la manera cómo El Tiempo construyó su discurso de género a propósito del cubrimiento realizado a la carrera de Shakira. Para lograrlo, se empleó el método de Análisis del Discurso (Van Dijk) con el fin de identificar las rupturas y continuidades de los relatos entorno al género. Se recolectaron 174 noticias correspondientes a los años más importantes de su carrera musical, en los que se pudo observar cambios tanto en la forma de la noticia como en el contenido. El análisis permitió ver en el cubrimiento de El Tiempo las dificultades que afrontan las mujeres a la hora de ejercer el ejercicio artístico. Así como también los avances en materia de igualdad de género y de erradicación de estereotipos de género que se habían asignado tradicionalmente. A pesar de que en el ejercicio periodístico El Tiempo ha transformado sus formas y en algunas noticias se evidencia la falta de rigurosidad periodística, propias de la era digital que atraviesan los medios y de las crisis que los convocan a buscar nuevas maneras de atraer lectores, El Tiempo ha logrado superar algunas barreras en términos de opresión y discriminación hacia la representación de la mujer.
publishDate 2021
dc.date.created.none.fl_str_mv 2021-06-17
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-02-03T15:56:22Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-02-03T15:56:22Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/58909
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/58909
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Comunicación Social
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Comunicación y Lenguaje
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58909/1/T-G%20Barbosa%20Mu%c3%b1oz%20Angie%20Catherine%20.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58909/3/CartaANgie.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58909/2/carta%20de%20autorizaci%c3%b3n.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58909/4/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58909/5/T-G%20Barbosa%20Mu%c3%b1oz%20Angie%20Catherine%20.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58909/6/CartaANgie.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58909/7/carta%20de%20autorizaci%c3%b3n.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 13eea0c4346b6eb3b8788b73d378b0e3
64a11d4a5fcfa012485e087e37dfe7be
3912594e3663148879d6993f160071f1
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
d8c9ea45af355ed4293b0690420ef69e
2a56c445ca7413e9e0efd8adfb2bd5e9
e8d15f0933b3e0d46bb81c95d43915ba
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1808388117344813056
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Palomino Forero, Jorge AlbertoBarbosa Muñoz, Angie CatherinePolo, NestorColombia2022-02-03T15:56:22Z2022-02-03T15:56:22Z2021-06-17http://hdl.handle.net/10554/58909instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEste trabajo tiene como objetivo analizar la manera cómo El Tiempo construyó su discurso de género a propósito del cubrimiento realizado a la carrera de Shakira. Para lograrlo, se empleó el método de Análisis del Discurso (Van Dijk) con el fin de identificar las rupturas y continuidades de los relatos entorno al género. Se recolectaron 174 noticias correspondientes a los años más importantes de su carrera musical, en los que se pudo observar cambios tanto en la forma de la noticia como en el contenido. El análisis permitió ver en el cubrimiento de El Tiempo las dificultades que afrontan las mujeres a la hora de ejercer el ejercicio artístico. Así como también los avances en materia de igualdad de género y de erradicación de estereotipos de género que se habían asignado tradicionalmente. A pesar de que en el ejercicio periodístico El Tiempo ha transformado sus formas y en algunas noticias se evidencia la falta de rigurosidad periodística, propias de la era digital que atraviesan los medios y de las crisis que los convocan a buscar nuevas maneras de atraer lectores, El Tiempo ha logrado superar algunas barreras en términos de opresión y discriminación hacia la representación de la mujer.The objective of this work is to analyze the way in which El Tiempo constructed its gender discourse regarding the coverage of Shakira's career. To achieve this, the Discourse Analysis method (Van Dijk) was used in order to identify the breaks and continuities of the stories around the genre. 174 news were collected corresponding to the most important years of his musical career, in which changes could be observed both in the form of the news and in the content. The analysis allowed us to see in the coverage of El Tiempo the difficulties that women face when exercising artistic exercise. As well as the advances in terms of gender equality and the eradication of gender stereotypes that had traditionally been assigned. Despite the fact that in the journalistic exercise El Tiempo has transformed its forms and in some news the lack of journalistic rigor is evident, typical of the digital age that the media are going through and the crises that summon them to look for new ways to attract readers, El Tiempo has managed to overcome some barriers in terms of oppression and discrimination towards the representation of women.Comunicador (a) SocialPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaComunicación SocialFacultad de Comunicación y LenguajeDiscurso de géneroPrensaIndustria culturalFeminismoColombiaGender discoursePressCultural industryFeminismColombiaComunicación social - Tesis y disertaciones académicasIndustria cultural - ColombiaRedes socialesConsumo cultural - ColombiaFeminismo - ColombiaLas de la intuición : un análisis del discurso sobre género en los artículos publicados por el diario El Tiempo acerca de ShakiraThose of intuition : an analysis of the discourse on gender in the articles published by the newspaper El Tiempo about ShakiraTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALT-G Barbosa Muñoz Angie Catherine .pdfT-G Barbosa Muñoz Angie Catherine .pdfDocumentoapplication/pdf1632971http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58909/1/T-G%20Barbosa%20Mu%c3%b1oz%20Angie%20Catherine%20.pdf13eea0c4346b6eb3b8788b73d378b0e3MD51open accessCartaANgie.pdfCartaANgie.pdfCarta aprobación directoresapplication/pdf24813http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58909/3/CartaANgie.pdf64a11d4a5fcfa012485e087e37dfe7beMD53metadata only accesscarta de autorización.pdfcarta de autorización.pdfLicencia de usoapplication/pdf997552http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58909/2/carta%20de%20autorizaci%c3%b3n.pdf3912594e3663148879d6993f160071f1MD52metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58909/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessTHUMBNAILT-G Barbosa Muñoz Angie Catherine .pdf.jpgT-G Barbosa Muñoz Angie Catherine .pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4567http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58909/5/T-G%20Barbosa%20Mu%c3%b1oz%20Angie%20Catherine%20.pdf.jpgd8c9ea45af355ed4293b0690420ef69eMD55open accessCartaANgie.pdf.jpgCartaANgie.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5630http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58909/6/CartaANgie.pdf.jpg2a56c445ca7413e9e0efd8adfb2bd5e9MD56open accesscarta de autorización.pdf.jpgcarta de autorización.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7620http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58909/7/carta%20de%20autorizaci%c3%b3n.pdf.jpge8d15f0933b3e0d46bb81c95d43915baMD57open access10554/58909oai:repository.javeriana.edu.co:10554/589092022-05-02 16:39:46.782Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=