La línea entre fantasía, historia y censura - Golyn Niis y Nankín

En la novela "La guerra de la amapola" de R.F. Kuang, el género fantástico se utiliza como medio para preservar la memoria y registrar eventos del pasado que han sido olvidados y censurados. La obra se inspira centralmente en la Masacre de Nankín de 1937, representada en la novela como la...

Full description

Autores:
Cabarcas Ganem, Daniela
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/67686
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/67686
Palabra clave:
Kuang
Olvido
Censura
Memoria
Fantasía histórica
Segunda guerra mundial
Guerra Total
Literatura Fantástica
Testimonio
TPMILO
China
Propaganda
Kuang
Censorship
Nanking massacre
Memory
Historical fantasy
Fantasy Literature
Tokyo Trial
Testimony
Total war
Second world war
China
Propaganda
Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Guerra mundial II, 1939-1945 - Historia - China
Memoria en la literatura - China
Memoria Colectiva
Literatura y sociedad - China
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_59879802f4a5315508b96c30f4b78f3f
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/67686
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La línea entre fantasía, historia y censura - Golyn Niis y Nankín
dc.title.english.spa.fl_str_mv The line between fantasy, history and censorship - Golyn Niis & Nanking
title La línea entre fantasía, historia y censura - Golyn Niis y Nankín
spellingShingle La línea entre fantasía, historia y censura - Golyn Niis y Nankín
Kuang
Olvido
Censura
Memoria
Fantasía histórica
Segunda guerra mundial
Guerra Total
Literatura Fantástica
Testimonio
TPMILO
China
Propaganda
Kuang
Censorship
Nanking massacre
Memory
Historical fantasy
Fantasy Literature
Tokyo Trial
Testimony
Total war
Second world war
China
Propaganda
Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Guerra mundial II, 1939-1945 - Historia - China
Memoria en la literatura - China
Memoria Colectiva
Literatura y sociedad - China
title_short La línea entre fantasía, historia y censura - Golyn Niis y Nankín
title_full La línea entre fantasía, historia y censura - Golyn Niis y Nankín
title_fullStr La línea entre fantasía, historia y censura - Golyn Niis y Nankín
title_full_unstemmed La línea entre fantasía, historia y censura - Golyn Niis y Nankín
title_sort La línea entre fantasía, historia y censura - Golyn Niis y Nankín
dc.creator.fl_str_mv Cabarcas Ganem, Daniela
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Cedeño Barrero, Jeffey Vicente
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Cabarcas Ganem, Daniela
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Ramírez Gómez, Liliana
dc.subject.spa.fl_str_mv Kuang
Olvido
Censura
Memoria
Fantasía histórica
Segunda guerra mundial
Guerra Total
Literatura Fantástica
Testimonio
TPMILO
China
Propaganda
topic Kuang
Olvido
Censura
Memoria
Fantasía histórica
Segunda guerra mundial
Guerra Total
Literatura Fantástica
Testimonio
TPMILO
China
Propaganda
Kuang
Censorship
Nanking massacre
Memory
Historical fantasy
Fantasy Literature
Tokyo Trial
Testimony
Total war
Second world war
China
Propaganda
Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Guerra mundial II, 1939-1945 - Historia - China
Memoria en la literatura - China
Memoria Colectiva
Literatura y sociedad - China
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Kuang
Censorship
Nanking massacre
Memory
Historical fantasy
Fantasy Literature
Tokyo Trial
Testimony
Total war
Second world war
China
Propaganda
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Guerra mundial II, 1939-1945 - Historia - China
Memoria en la literatura - China
Memoria Colectiva
Literatura y sociedad - China
description En la novela "La guerra de la amapola" de R.F. Kuang, el género fantástico se utiliza como medio para preservar la memoria y registrar eventos del pasado que han sido olvidados y censurados. La obra se inspira centralmente en la Masacre de Nankín de 1937, representada en la novela como la Masacre de Golyn Niis, un acontecimiento histórico censurado, negado y olvidado en Occidente. Este trabajo analiza la novela en el contexto de los eventos históricos de China en el siglo XX, explicando cómo los sucesos narrados siguen el mismo hilo que los de la segunda guerra sino-japonesa. Se destaca cómo los distintos estadios de la guerra y la deshumanización llevaron a la catástrofe de la masacre de Nankín y Golyn Niis. Además, se explora la militarización de la sociedad y la realidad de una "Guerra Total" descrita por von Clausewitz, que motiva a todas las áreas del gobierno y la sociedad civil a trabajar por la aniquilación total de sus enemigos. También se expone la censura histórica y gubernamental de la masacre, subrayando la importancia de la novela como registro histórico. "La guerra de la amapola" como obra historica-fantástica se inspira de hechos del pasado pero también, al igual que las novelas latinoamericanas en tiempos de dictaduras, es una herramienta para hacer memoria de los eventos olvidados y censurados. La narración fantástica de la novela busca un público mayor para hacer conocer los hechos a más personas, luchando contra el ignoro y el desconocimiento de lo sucedido.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-06-27T15:06:32Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-06-27T15:06:32Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2024-03-05
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/67686
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/67686
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv América del Norte
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Estudios Literarios
Relaciones Internacionales
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias Sociales
Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67686/1/REVISI%c3%93N%20FINAL%20TESIS%20-%20Daniela%20Cabarcas%20Ganem.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67686/3/Carta%20aval%20Daniela%20Cabarcas%20Ganem.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67686/2/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20-%20Cabarcas.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67686/4/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67686/5/REVISI%c3%93N%20FINAL%20TESIS%20-%20Daniela%20Cabarcas%20Ganem.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67686/6/Carta%20aval%20Daniela%20Cabarcas%20Ganem.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67686/7/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20-%20Cabarcas.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 7dacf7bd61850a4c9f4adf58ce22502d
bcc0580ed8243719f511174b0d9c1cf6
93fd67870758a8a2f059f601e7d55291
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
05beb5220b032e3885ae95fce05413e7
e722171d345c289cecc742fd9fa14259
946340762392b5a5b063f85efde58ce3
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1811671212788547584
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Cedeño Barrero, Jeffey VicenteCabarcas Ganem, DanielaRamírez Gómez, LilianaAmérica del Norte2024-06-27T15:06:32Z2024-06-27T15:06:32Z2024-03-05http://hdl.handle.net/10554/67686instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEn la novela "La guerra de la amapola" de R.F. Kuang, el género fantástico se utiliza como medio para preservar la memoria y registrar eventos del pasado que han sido olvidados y censurados. La obra se inspira centralmente en la Masacre de Nankín de 1937, representada en la novela como la Masacre de Golyn Niis, un acontecimiento histórico censurado, negado y olvidado en Occidente. Este trabajo analiza la novela en el contexto de los eventos históricos de China en el siglo XX, explicando cómo los sucesos narrados siguen el mismo hilo que los de la segunda guerra sino-japonesa. Se destaca cómo los distintos estadios de la guerra y la deshumanización llevaron a la catástrofe de la masacre de Nankín y Golyn Niis. Además, se explora la militarización de la sociedad y la realidad de una "Guerra Total" descrita por von Clausewitz, que motiva a todas las áreas del gobierno y la sociedad civil a trabajar por la aniquilación total de sus enemigos. También se expone la censura histórica y gubernamental de la masacre, subrayando la importancia de la novela como registro histórico. "La guerra de la amapola" como obra historica-fantástica se inspira de hechos del pasado pero también, al igual que las novelas latinoamericanas en tiempos de dictaduras, es una herramienta para hacer memoria de los eventos olvidados y censurados. La narración fantástica de la novela busca un público mayor para hacer conocer los hechos a más personas, luchando contra el ignoro y el desconocimiento de lo sucedido.In R.F. Kuang's novel "The Poppy War," the fantasy genre is used as a means to preserve memory and record past events that have been forgotten and censored. The work is centrally inspired by the Nanking Massacre of 1937, represented in the novel as the Golyn Niis Massacre, a historical event that has been censored, denied, and forgotten in the West. This paper analyzes the novel in the context of the historical events of 20th-century China, explaining how the narrated events follow the same thread as those of the Second Sino-Japanese War. It highlights how the various stages of the war and the process of dehumanization led to the catastrophe of the Nanking and Golyn Niis massacres. Additionally, the paper explores the militarization of society and the reality of a "Total War" described by von Clausewitz, which motivates all areas of government and civil society to work towards the total annihilation of their enemies. The historical and governmental censorship of the massacre is also examined, emphasizing the novel's importance as a historical record. As a historical-fantasy work, "The Poppy War" draws inspiration from past events, but like Latin American novels during times of dictatorship, it is also a tool for remembering forgotten and censored events. The novel's fantasy narrative seeks a broader audience to make these events known to more people, fighting against ignorance and the lack of awareness of what happened.Profesional en Estudios LiterariosInternacionalistaPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaEstudios LiterariosRelaciones InternacionalesFacultad de Ciencias SocialesFacultad de Ciencias Políticas y Relaciones InternacionalesKuangOlvidoCensuraMemoriaFantasía históricaSegunda guerra mundialGuerra TotalLiteratura FantásticaTestimonioTPMILOChinaPropagandaKuangCensorshipNanking massacreMemoryHistorical fantasyFantasy LiteratureTokyo TrialTestimonyTotal warSecond world warChinaPropagandaEstudios literarios - Tesis y disertaciones académicasRelaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicasGuerra mundial II, 1939-1945 - Historia - ChinaMemoria en la literatura - ChinaMemoria ColectivaLiteratura y sociedad - ChinaLa línea entre fantasía, historia y censura - Golyn Niis y NankínThe line between fantasy, history and censorship - Golyn Niis & NankingTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALREVISIÓN FINAL TESIS - Daniela Cabarcas Ganem.pdfREVISIÓN FINAL TESIS - Daniela Cabarcas Ganem.pdfDocumentoapplication/pdf571738http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67686/1/REVISI%c3%93N%20FINAL%20TESIS%20-%20Daniela%20Cabarcas%20Ganem.pdf7dacf7bd61850a4c9f4adf58ce22502dMD51open accessCarta aval Daniela Cabarcas Ganem.pdfCarta aval Daniela Cabarcas Ganem.pdfCarta de aprobación director(es)application/pdf120428http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67686/3/Carta%20aval%20Daniela%20Cabarcas%20Ganem.pdfbcc0580ed8243719f511174b0d9c1cf6MD53metadata only accessCarta de autorización - Cabarcas.pdfCarta de autorización - Cabarcas.pdfLicencia de usoapplication/pdf1285541http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67686/2/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20-%20Cabarcas.pdf93fd67870758a8a2f059f601e7d55291MD52metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67686/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessTHUMBNAILREVISIÓN FINAL TESIS - Daniela Cabarcas Ganem.pdf.jpgREVISIÓN FINAL TESIS - Daniela Cabarcas Ganem.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4167http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67686/5/REVISI%c3%93N%20FINAL%20TESIS%20-%20Daniela%20Cabarcas%20Ganem.pdf.jpg05beb5220b032e3885ae95fce05413e7MD55open accessCarta aval Daniela Cabarcas Ganem.pdf.jpgCarta aval Daniela Cabarcas Ganem.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7418http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67686/6/Carta%20aval%20Daniela%20Cabarcas%20Ganem.pdf.jpge722171d345c289cecc742fd9fa14259MD56open accessCarta de autorización - Cabarcas.pdf.jpgCarta de autorización - Cabarcas.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6965http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67686/7/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20-%20Cabarcas.pdf.jpg946340762392b5a5b063f85efde58ce3MD57open access10554/67686oai:repository.javeriana.edu.co:10554/676862024-06-30 03:08:07.266Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=