¿Los niños serán niños y las niñas serán mujeres?: Ruptura de los estereotipos de género en la literatura infantil

El presente trabajo de grado busca mostrar el mercado editorial infantil en Colombia desde la perspectiva independiente y comercial, específicamente desde el tema de los estereotipos de género, con el fin de crear un producto a partir de aquellas categorías o patrones que se encuentran en estas edit...

Full description

Autores:
Rengifo Prieto, María Paula
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/62665
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/62665
Palabra clave:
Industria editorial
Estereotipos de género
Literatura infantil y juvenil
Sector editorial infantil colombiano
Editoriales comerciales
Editoriales independientes
Editorial industry
Gender stereotypes
Children's and youth literature
Colombian children's publishing sector
Trade publishers
Independent publishers
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Industria editorial - Bogotá (Colombia)
Literatura infantil - Bogotá (Colombia)
Género - Bogotá (Colombia)
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_55ba79851bcaaa55efbcc0795252837b
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/62665
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv ¿Los niños serán niños y las niñas serán mujeres?: Ruptura de los estereotipos de género en la literatura infantil
dc.title.english.spa.fl_str_mv Bous will be boys and girls will be women? Breaking gender stereotypes in children's literature
title ¿Los niños serán niños y las niñas serán mujeres?: Ruptura de los estereotipos de género en la literatura infantil
spellingShingle ¿Los niños serán niños y las niñas serán mujeres?: Ruptura de los estereotipos de género en la literatura infantil
Industria editorial
Estereotipos de género
Literatura infantil y juvenil
Sector editorial infantil colombiano
Editoriales comerciales
Editoriales independientes
Editorial industry
Gender stereotypes
Children's and youth literature
Colombian children's publishing sector
Trade publishers
Independent publishers
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Industria editorial - Bogotá (Colombia)
Literatura infantil - Bogotá (Colombia)
Género - Bogotá (Colombia)
title_short ¿Los niños serán niños y las niñas serán mujeres?: Ruptura de los estereotipos de género en la literatura infantil
title_full ¿Los niños serán niños y las niñas serán mujeres?: Ruptura de los estereotipos de género en la literatura infantil
title_fullStr ¿Los niños serán niños y las niñas serán mujeres?: Ruptura de los estereotipos de género en la literatura infantil
title_full_unstemmed ¿Los niños serán niños y las niñas serán mujeres?: Ruptura de los estereotipos de género en la literatura infantil
title_sort ¿Los niños serán niños y las niñas serán mujeres?: Ruptura de los estereotipos de género en la literatura infantil
dc.creator.fl_str_mv Rengifo Prieto, María Paula
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Mendoza Luna, Miguel Fernando
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Rengifo Prieto, María Paula
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Montoya Vargas, Juan Sebastián
dc.subject.spa.fl_str_mv Industria editorial
Estereotipos de género
Literatura infantil y juvenil
Sector editorial infantil colombiano
Editoriales comerciales
Editoriales independientes
topic Industria editorial
Estereotipos de género
Literatura infantil y juvenil
Sector editorial infantil colombiano
Editoriales comerciales
Editoriales independientes
Editorial industry
Gender stereotypes
Children's and youth literature
Colombian children's publishing sector
Trade publishers
Independent publishers
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Industria editorial - Bogotá (Colombia)
Literatura infantil - Bogotá (Colombia)
Género - Bogotá (Colombia)
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Editorial industry
Gender stereotypes
Children's and youth literature
Colombian children's publishing sector
Trade publishers
Independent publishers
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Industria editorial - Bogotá (Colombia)
Literatura infantil - Bogotá (Colombia)
Género - Bogotá (Colombia)
description El presente trabajo de grado busca mostrar el mercado editorial infantil en Colombia desde la perspectiva independiente y comercial, específicamente desde el tema de los estereotipos de género, con el fin de crear un producto a partir de aquellas categorías o patrones que se encuentran en estas editoriales. Todo esto basado en el análisis de ciertos ejemplares de algunas editoriales seleccionadas para poder construir una narrativa disruptiva desde el diseño de una matriz de análisis de 18 libros (cinco de editoriales independientes y seis de editoriales comerciales). Se investigo la historia de los estereotipos de género, sus repercusiones y el panorama editorial infantil en Colombia. Además, el producto realizado desea poder ser un sustento para la ruptura de los estereotipos de género en la infancia de una forma en que se muestren aquellas preconcepciones que existen en la sociedad actual sobre los roles y formas en las que deben ser los niños y niñas.
publishDate 2022
dc.date.created.none.fl_str_mv 2022-06-10
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-01-05T13:35:46Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-01-05T13:35:46Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/62665
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/62665
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.city.spa.fl_str_mv Bogotá (Colombia)
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Comunicación Social
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Comunicación y Lenguaje
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62665/1/TG-%20Rengifo%20Prieto%20Mar%c3%ada%20Paula.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62665/3/Producto%202-%20Rengifo%20Prieto%20Mar%c3%ada%20Paula.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62665/4/Producto%201-%20Rengifo%20Prieto%20Mar%c3%ada%20Paula.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62665/2/Carta_de_autorizacion.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62665/5/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62665/6/TG-%20Rengifo%20Prieto%20Mar%c3%ada%20Paula.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62665/7/Producto%202-%20Rengifo%20Prieto%20Mar%c3%ada%20Paula.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62665/8/Producto%201-%20Rengifo%20Prieto%20Mar%c3%ada%20Paula.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62665/9/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv e51ad4b93ff03d748e263345be8ba730
50b94df3772dbc605eae813f3ed21c9b
a4491c96d5a98848ec2d090644993378
15ef9040a5e0a7906452d6edb8706e98
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
960e4bbf709d60ea3dd01a262ae7f96f
9057d3a4cc58f810d5a353290b8541a5
4244b1cbc2267ba9206838ea3ca7fa4d
3f985f1f7dd3428c38827f7c11f92749
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1811671276042846208
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Mendoza Luna, Miguel FernandoRengifo Prieto, María PaulaMontoya Vargas, Juan SebastiánColombiaBogotá (Colombia)2023-01-05T13:35:46Z2023-01-05T13:35:46Z2022-06-10http://hdl.handle.net/10554/62665instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEl presente trabajo de grado busca mostrar el mercado editorial infantil en Colombia desde la perspectiva independiente y comercial, específicamente desde el tema de los estereotipos de género, con el fin de crear un producto a partir de aquellas categorías o patrones que se encuentran en estas editoriales. Todo esto basado en el análisis de ciertos ejemplares de algunas editoriales seleccionadas para poder construir una narrativa disruptiva desde el diseño de una matriz de análisis de 18 libros (cinco de editoriales independientes y seis de editoriales comerciales). Se investigo la historia de los estereotipos de género, sus repercusiones y el panorama editorial infantil en Colombia. Además, el producto realizado desea poder ser un sustento para la ruptura de los estereotipos de género en la infancia de una forma en que se muestren aquellas preconcepciones que existen en la sociedad actual sobre los roles y formas en las que deben ser los niños y niñas.Infantil y juvenilThis degree project seeks to show the children's publishing market in Colombia from an independent and commercial perspective, specifically from the issue of gender stereotypes, in order to create a product based on those categories or patterns found in these publishers. . All this based on the analysis of certain copies of some selected publishers in order to build a disruptive narrative from the design of an analysis matrix of 18 books (five from independent publishers and six from commercial publishers). The history of gender stereotypes, their repercussions and the children's publishing scene in Colombia were investigated. In addition, the product made wants to be a support for the breakdown of gender stereotypes in childhood in a way that shows those preconceptions that exist in today's society about the roles and ways in which boys and girls should be.Comunicador (a) SocialPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaComunicación SocialFacultad de Comunicación y LenguajeIndustria editorialEstereotipos de géneroLiteratura infantil y juvenilSector editorial infantil colombianoEditoriales comercialesEditoriales independientesEditorial industryGender stereotypesChildren's and youth literatureColombian children's publishing sectorTrade publishersIndependent publishersComunicación social - Tesis y disertaciones académicasIndustria editorial - Bogotá (Colombia)Literatura infantil - Bogotá (Colombia)Género - Bogotá (Colombia)¿Los niños serán niños y las niñas serán mujeres?: Ruptura de los estereotipos de género en la literatura infantilBous will be boys and girls will be women? Breaking gender stereotypes in children's literatureTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALTG- Rengifo Prieto María Paula.pdfTG- Rengifo Prieto María Paula.pdfDocumentoapplication/pdf1512170http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62665/1/TG-%20Rengifo%20Prieto%20Mar%c3%ada%20Paula.pdfe51ad4b93ff03d748e263345be8ba730MD51open accessProducto 2- Rengifo Prieto María Paula.pdfProducto 2- Rengifo Prieto María Paula.pdfCubierta del productoapplication/pdf2716755http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62665/3/Producto%202-%20Rengifo%20Prieto%20Mar%c3%ada%20Paula.pdf50b94df3772dbc605eae813f3ed21c9bMD53open accessProducto 1- Rengifo Prieto María Paula.pdfProducto 1- Rengifo Prieto María Paula.pdfProductoapplication/pdf11997262http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62665/4/Producto%201-%20Rengifo%20Prieto%20Mar%c3%ada%20Paula.pdfa4491c96d5a98848ec2d090644993378MD54open accessCarta_de_autorizacion.pdfCarta_de_autorizacion.pdfLicencia de usoapplication/pdf301875http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62665/2/Carta_de_autorizacion.pdf15ef9040a5e0a7906452d6edb8706e98MD52restricted accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62665/5/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD55open accessTHUMBNAILTG- Rengifo Prieto María Paula.pdf.jpgTG- Rengifo Prieto María Paula.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5099http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62665/6/TG-%20Rengifo%20Prieto%20Mar%c3%ada%20Paula.pdf.jpg960e4bbf709d60ea3dd01a262ae7f96fMD56open accessProducto 2- Rengifo Prieto María Paula.pdf.jpgProducto 2- Rengifo Prieto María Paula.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg16854http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62665/7/Producto%202-%20Rengifo%20Prieto%20Mar%c3%ada%20Paula.pdf.jpg9057d3a4cc58f810d5a353290b8541a5MD57open accessProducto 1- Rengifo Prieto María Paula.pdf.jpgProducto 1- Rengifo Prieto María Paula.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg821http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62665/8/Producto%201-%20Rengifo%20Prieto%20Mar%c3%ada%20Paula.pdf.jpg4244b1cbc2267ba9206838ea3ca7fa4dMD58open accessCarta_de_autorizacion.pdf.jpgCarta_de_autorizacion.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7054http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62665/9/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg3f985f1f7dd3428c38827f7c11f92749MD59open access10554/62665oai:repository.javeriana.edu.co:10554/626652023-01-06 03:04:40.868Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=