Lenguajes, significados y corporalidades de las mujeres colombianas víctimas de violencia sexual dentro del conflicto armado

El estudio de la corporalidad de las mujeres víctimas de violencia sexual en el marco del conflicto armado colombiano ha representado un reto para la academia, no solo por la invisibilización histórica que han sufrido las mujeres en escenarios de conflictos y de construcción de paz, sino también por...

Full description

Autores:
Gómez Vargas, Valentina
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/60216
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/60216
Palabra clave:
Cuerpo / corporalidad
Violencia sexual
Resignificación
Discursos
Construcción de paz
Expresiones artísticas
Body / corporality
Sexual violence
Resignification
Speeches
Peacebuilding
Artistic expressions
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Psicología - Tesis y disertaciones académicas
Delitos sexuales - Colombia
Discursos - Colombia
Consolidación de la paz - Colombia
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_5120ed14e9ff9458c92598b129d6347c
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/60216
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Lenguajes, significados y corporalidades de las mujeres colombianas víctimas de violencia sexual dentro del conflicto armado
dc.title.english.spa.fl_str_mv Languages, meanings and corporalities of Colombian women victims of sexual violence within the armed conflict
title Lenguajes, significados y corporalidades de las mujeres colombianas víctimas de violencia sexual dentro del conflicto armado
spellingShingle Lenguajes, significados y corporalidades de las mujeres colombianas víctimas de violencia sexual dentro del conflicto armado
Cuerpo / corporalidad
Violencia sexual
Resignificación
Discursos
Construcción de paz
Expresiones artísticas
Body / corporality
Sexual violence
Resignification
Speeches
Peacebuilding
Artistic expressions
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Psicología - Tesis y disertaciones académicas
Delitos sexuales - Colombia
Discursos - Colombia
Consolidación de la paz - Colombia
title_short Lenguajes, significados y corporalidades de las mujeres colombianas víctimas de violencia sexual dentro del conflicto armado
title_full Lenguajes, significados y corporalidades de las mujeres colombianas víctimas de violencia sexual dentro del conflicto armado
title_fullStr Lenguajes, significados y corporalidades de las mujeres colombianas víctimas de violencia sexual dentro del conflicto armado
title_full_unstemmed Lenguajes, significados y corporalidades de las mujeres colombianas víctimas de violencia sexual dentro del conflicto armado
title_sort Lenguajes, significados y corporalidades de las mujeres colombianas víctimas de violencia sexual dentro del conflicto armado
dc.creator.fl_str_mv Gómez Vargas, Valentina
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Monroy Santander, Louis Francis
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Gómez Vargas, Valentina
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Sanudo Pazos, Maria Fernanda
dc.subject.spa.fl_str_mv Cuerpo / corporalidad
Violencia sexual
Resignificación
Discursos
Construcción de paz
Expresiones artísticas
topic Cuerpo / corporalidad
Violencia sexual
Resignificación
Discursos
Construcción de paz
Expresiones artísticas
Body / corporality
Sexual violence
Resignification
Speeches
Peacebuilding
Artistic expressions
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Psicología - Tesis y disertaciones académicas
Delitos sexuales - Colombia
Discursos - Colombia
Consolidación de la paz - Colombia
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Body / corporality
Sexual violence
Resignification
Speeches
Peacebuilding
Artistic expressions
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Psicología - Tesis y disertaciones académicas
Delitos sexuales - Colombia
Discursos - Colombia
Consolidación de la paz - Colombia
description El estudio de la corporalidad de las mujeres víctimas de violencia sexual en el marco del conflicto armado colombiano ha representado un reto para la academia, no solo por la invisibilización histórica que han sufrido las mujeres en escenarios de conflictos y de construcción de paz, sino también por los desafíos que representan pensar en alternativas de reparación y resignificación sobre lo que ha significado vivir la guerra en el cuerpo. Justamente, desde una metodología cualitativa y un enfoque interdisciplinar que reúne la Psicología y las Relaciones Internacionales, se propone una investigación que pueda analizar críticamente los obstáculos más grandes a los que se enfrentan las mujeres víctimas al de tratar de resignificar su corporalidad y su experiencia; desde lo narrativo y lo psicosocial, se proponen maneras creativas (como las expresiones artísticas) que contribuyen a que esta resignificación personal también conlleve a reivindicar a la mujer como un agente político de cambio y de construcción de paz. Teóricamente también se optó por abordar esta problemática desde lo interdisciplinar, revisando, por un lado, los análisis feministas (sobre todo lo análisis feministas radicales y criollos) y por otro lado, el construccionismo y el enfoque narrativo propio de la Psicología Social.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-06-09T12:51:31Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-06-09T12:51:31Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2022-05-17
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/60216
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/60216
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Relaciones Internacionales
Psicología
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales
Facultad de Psicología
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60216/1/PGII_Valentina%20G%c3%b3mez%20Vargas.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60216/2/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60216/3/Carta_de_autorizacion.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60216/4/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60216/5/PGII_Valentina%20G%c3%b3mez%20Vargas.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60216/6/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60216/7/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 048ff4b3a94280ef3338709b540fd655
260355a520ac8af31aec52c9b6b5e071
13ac6aa84fb8c44dbfb50b8736db3c09
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
829a946da1c9d5f61aedaecd175da4b0
9398b2943363abfb8132b9e9eaeda469
54882c3fd5dd3449d73cd5213921f8ba
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1808387705939165184
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Monroy Santander, Louis FrancisGómez Vargas, ValentinaSanudo Pazos, Maria FernandaColombia2022-06-09T12:51:31Z2022-06-09T12:51:31Z2022-05-17http://hdl.handle.net/10554/60216instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEl estudio de la corporalidad de las mujeres víctimas de violencia sexual en el marco del conflicto armado colombiano ha representado un reto para la academia, no solo por la invisibilización histórica que han sufrido las mujeres en escenarios de conflictos y de construcción de paz, sino también por los desafíos que representan pensar en alternativas de reparación y resignificación sobre lo que ha significado vivir la guerra en el cuerpo. Justamente, desde una metodología cualitativa y un enfoque interdisciplinar que reúne la Psicología y las Relaciones Internacionales, se propone una investigación que pueda analizar críticamente los obstáculos más grandes a los que se enfrentan las mujeres víctimas al de tratar de resignificar su corporalidad y su experiencia; desde lo narrativo y lo psicosocial, se proponen maneras creativas (como las expresiones artísticas) que contribuyen a que esta resignificación personal también conlleve a reivindicar a la mujer como un agente político de cambio y de construcción de paz. Teóricamente también se optó por abordar esta problemática desde lo interdisciplinar, revisando, por un lado, los análisis feministas (sobre todo lo análisis feministas radicales y criollos) y por otro lado, el construccionismo y el enfoque narrativo propio de la Psicología Social.Mujeres colombianas víctimas de violencia sexualThe study about the corporality of women victims of sexual violence in the context of the Colombian armed conflict has represented a challenge for the academy, not only because of the historical invisibility and marginalization that women have suffered in conflict and peacebuilding scenarios, but also because of the challenges of thinking new alternatives for reparation and redefinition of what it has meant to live the war in their body. Precisely, from a qualitative methodology and an interdisciplinary approach that brings together Psychology and International Relations, this investigation proposed an analysis about the greatest obstacles that victims face when trying to resignify their corporality and their experience; from the narrative and the psychosocial, creative ways are proposed (such as artistic expressions) that contribute to this personal resignification also leading to vindicate women as a political agent of change and peacebuilding. Theoretically, it was also decided to approach this problem from an interdisciplinary perspective, reviewing, on the one hand, feminist analyzes (especially radical and Creole feminist analyses) and, on the other hand, constructionism and the narrative approach of Social Psychology.InternacionalistaPsicólogo (a)PregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaRelaciones InternacionalesPsicologíaFacultad de Ciencias Políticas y Relaciones InternacionalesFacultad de PsicologíaCuerpo / corporalidadViolencia sexualResignificaciónDiscursosConstrucción de pazExpresiones artísticasBody / corporalitySexual violenceResignificationSpeechesPeacebuildingArtistic expressionsRelaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicasPsicología - Tesis y disertaciones académicasDelitos sexuales - ColombiaDiscursos - ColombiaConsolidación de la paz - ColombiaLenguajes, significados y corporalidades de las mujeres colombianas víctimas de violencia sexual dentro del conflicto armadoLanguages, meanings and corporalities of Colombian women victims of sexual violence within the armed conflictTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALPGII_Valentina Gómez Vargas.pdfPGII_Valentina Gómez Vargas.pdfDocumentoapplication/pdf2119441http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60216/1/PGII_Valentina%20G%c3%b3mez%20Vargas.pdf048ff4b3a94280ef3338709b540fd655MD51open accessCarta del Director de Trabajo de Grado.pdfCarta del Director de Trabajo de Grado.pdfCarta de aprobación Director(es)application/pdf12692http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60216/2/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado.pdf260355a520ac8af31aec52c9b6b5e071MD52metadata only accessCarta_de_autorizacion.pdfCarta_de_autorizacion.pdfLicencia de usoapplication/pdf278934http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60216/3/Carta_de_autorizacion.pdf13ac6aa84fb8c44dbfb50b8736db3c09MD53metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60216/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessTHUMBNAILPGII_Valentina Gómez Vargas.pdf.jpgPGII_Valentina Gómez Vargas.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4329http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60216/5/PGII_Valentina%20G%c3%b3mez%20Vargas.pdf.jpg829a946da1c9d5f61aedaecd175da4b0MD55open accessCarta del Director de Trabajo de Grado.pdf.jpgCarta del Director de Trabajo de Grado.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6327http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60216/6/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado.pdf.jpg9398b2943363abfb8132b9e9eaeda469MD56open accessCarta_de_autorizacion.pdf.jpgCarta_de_autorizacion.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6732http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/60216/7/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg54882c3fd5dd3449d73cd5213921f8baMD57open access10554/60216oai:repository.javeriana.edu.co:10554/602162022-06-21 03:06:01.693Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=