El poder asesino de la palabra : papel de los medios de comunicación en la promoción de la violencia en conflictos entre Hutus y Tutsis de la región de los Grandes Lagos en África Central (1990-2019)

A partir de la década de los noventa, la Región de los Grandes Lagos de África Central (Ruanda, República Democrática del Congo y Burundi) ha sido epicentro de conflictos étnicos entre hutus y tutsis provocados por un clima de opresión y discriminación social, económica y política. Pese a que tienen...

Full description

Autores:
Schuster López, Yona
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/44258
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/44258
Palabra clave:
Violencia
Conflicto étnico
Medios de comunicación
Hutus
Tutsis
África
Violence
Ethnic conflict
Media
Africa
Hutus
Tutsis
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Medios de comunicación de masas
Violencia
Conflictos étnicos
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_4f8c86fbce8cb43150cf4aa91852a6ff
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/44258
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv El poder asesino de la palabra : papel de los medios de comunicación en la promoción de la violencia en conflictos entre Hutus y Tutsis de la región de los Grandes Lagos en África Central (1990-2019)
title El poder asesino de la palabra : papel de los medios de comunicación en la promoción de la violencia en conflictos entre Hutus y Tutsis de la región de los Grandes Lagos en África Central (1990-2019)
spellingShingle El poder asesino de la palabra : papel de los medios de comunicación en la promoción de la violencia en conflictos entre Hutus y Tutsis de la región de los Grandes Lagos en África Central (1990-2019)
Violencia
Conflicto étnico
Medios de comunicación
Hutus
Tutsis
África
Violence
Ethnic conflict
Media
Africa
Hutus
Tutsis
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Medios de comunicación de masas
Violencia
Conflictos étnicos
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
title_short El poder asesino de la palabra : papel de los medios de comunicación en la promoción de la violencia en conflictos entre Hutus y Tutsis de la región de los Grandes Lagos en África Central (1990-2019)
title_full El poder asesino de la palabra : papel de los medios de comunicación en la promoción de la violencia en conflictos entre Hutus y Tutsis de la región de los Grandes Lagos en África Central (1990-2019)
title_fullStr El poder asesino de la palabra : papel de los medios de comunicación en la promoción de la violencia en conflictos entre Hutus y Tutsis de la región de los Grandes Lagos en África Central (1990-2019)
title_full_unstemmed El poder asesino de la palabra : papel de los medios de comunicación en la promoción de la violencia en conflictos entre Hutus y Tutsis de la región de los Grandes Lagos en África Central (1990-2019)
title_sort El poder asesino de la palabra : papel de los medios de comunicación en la promoción de la violencia en conflictos entre Hutus y Tutsis de la región de los Grandes Lagos en África Central (1990-2019)
dc.creator.fl_str_mv Schuster López, Yona
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Valenzuela Grueso, Pedro Enrique
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Schuster López, Yona
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Gago Antón, Egoitz
Córtes, Carlos
dc.subject.spa.fl_str_mv Violencia
Conflicto étnico
Medios de comunicación
Hutus
Tutsis
África
topic Violencia
Conflicto étnico
Medios de comunicación
Hutus
Tutsis
África
Violence
Ethnic conflict
Media
Africa
Hutus
Tutsis
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Medios de comunicación de masas
Violencia
Conflictos étnicos
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Violence
Ethnic conflict
Media
Africa
Hutus
Tutsis
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Medios de comunicación de masas
Violencia
Conflictos étnicos
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
description A partir de la década de los noventa, la Región de los Grandes Lagos de África Central (Ruanda, República Democrática del Congo y Burundi) ha sido epicentro de conflictos étnicos entre hutus y tutsis provocados por un clima de opresión y discriminación social, económica y política. Pese a que tienen un aspecto interno, su cercanía histórica y cultural acompañada de fuertes dimensiones transfronterizas e identidades étnicas trasnacionales han hecho de estos, fenómenos interconectados que se han extendido por toda la región. Sin embargo, más allá de su internacionalización inevitable, las pugnas entre hutus y tutsis se han caracterizado por una vulneración desmedida de derechos humanos atribuible a un amplio repertorio de violencia extrema y la participación activa de la sociedad civil en los enfrentamientos,la cual ha asesinado decisiva y brutalmente personas que consideraba cercanas, e incluso a familiares. Lo cierto es que este resultado no hubiera sido posible sin el apoyo de un discurso de odio étnico impuesto por las élites a través de los medios de comunicación, pues estos tienen un gran impacto en la sociedad africana y se han utilizado desde la época colonial como instrumentalizadores del odio étnico a fin de crear divisiones profundas entre individuos y provocar movimientos sociales violentos que trabajen hacia un fin e interés específico. Por ello, la presente investigación tiene el objetivo de analizar cuál ha sido el papel de los medios de comunicación en la promoción de la violencia en conflictos étnicos entre hutus y tutsis de la Región de los Grandes Lagos de África Central a partir de los años 90 hasta 2019. Esta se divide en tres capítulos: el primero, corresponde a una contextualización histórica de los conflictos étnicos entre hutus y tutsis en la región de estudio. El segundo, expone las estrategias de odio étnico implementadas por las élites de poder hutu y tutsi en estos. Finalmente, el tercer capítulo identifica las técnicas utilizadas por los medios de comunicación para promocionar la violencia en los conflictos.
publishDate 2019
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2019-08-05T21:20:29Z
2020-04-15T19:28:20Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2019-08-05T21:20:29Z
2020-04-15T19:28:20Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2019-07-16
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/44258
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/44258
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv África Central
dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv 1990-2019
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Relaciones Internacionales
Comunicación Social
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales
Facultad de Comunicación y Lenguaje
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44258/1/TESIS%20YONA%20SCHUSTER....pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44258/2/Carta%20Aval%20Director%20-Yona%20Schuster.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44258/3/Carta_de_autorizacion%20Yona%20Schuster.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44258/4/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44258/5/TESIS%20YONA%20SCHUSTER....pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44258/6/Carta%20Aval%20Director%20-Yona%20Schuster.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44258/7/Carta_de_autorizacion%20Yona%20Schuster.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 18e7a3ed0eef9678b6c1e22aef9d9f6c
1fdebfd44214ec6246fce3de9ab1926d
80ba00ab71b51351a603fdbec7e1fba8
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
25ac2d7f79cf1c6d39b331247c43d9b0
143689896ea57af17b92578490e34938
7ae8ec0ac4e7d72653579b195099b3da
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1811671104429752320
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, “Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Valenzuela Grueso, Pedro EnriqueSchuster López, YonaGago Antón, EgoitzCórtes, CarlosÁfrica Central1990-20192019-08-05T21:20:29Z2020-04-15T19:28:20Z2019-08-05T21:20:29Z2020-04-15T19:28:20Z2019-07-16http://hdl.handle.net/10554/44258instname:Pontificia Universidad Javerianainstname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.corepourl:https://repository.javeriana.edu.coA partir de la década de los noventa, la Región de los Grandes Lagos de África Central (Ruanda, República Democrática del Congo y Burundi) ha sido epicentro de conflictos étnicos entre hutus y tutsis provocados por un clima de opresión y discriminación social, económica y política. Pese a que tienen un aspecto interno, su cercanía histórica y cultural acompañada de fuertes dimensiones transfronterizas e identidades étnicas trasnacionales han hecho de estos, fenómenos interconectados que se han extendido por toda la región. Sin embargo, más allá de su internacionalización inevitable, las pugnas entre hutus y tutsis se han caracterizado por una vulneración desmedida de derechos humanos atribuible a un amplio repertorio de violencia extrema y la participación activa de la sociedad civil en los enfrentamientos,la cual ha asesinado decisiva y brutalmente personas que consideraba cercanas, e incluso a familiares. Lo cierto es que este resultado no hubiera sido posible sin el apoyo de un discurso de odio étnico impuesto por las élites a través de los medios de comunicación, pues estos tienen un gran impacto en la sociedad africana y se han utilizado desde la época colonial como instrumentalizadores del odio étnico a fin de crear divisiones profundas entre individuos y provocar movimientos sociales violentos que trabajen hacia un fin e interés específico. Por ello, la presente investigación tiene el objetivo de analizar cuál ha sido el papel de los medios de comunicación en la promoción de la violencia en conflictos étnicos entre hutus y tutsis de la Región de los Grandes Lagos de África Central a partir de los años 90 hasta 2019. Esta se divide en tres capítulos: el primero, corresponde a una contextualización histórica de los conflictos étnicos entre hutus y tutsis en la región de estudio. El segundo, expone las estrategias de odio étnico implementadas por las élites de poder hutu y tutsi en estos. Finalmente, el tercer capítulo identifica las técnicas utilizadas por los medios de comunicación para promocionar la violencia en los conflictos.HutusTutsisSince the 1990s, Central Africa's Great Lakes Region (Rwanda, the Democratic Republic of the Congo, and Burundi) has been an epicenter of ethnic conflicts between Hutus and Tutsis due to a social, economic, and political oppresive environment. Although they seem to be interstate conflicts at first, their historical and cultural similarities, strong cross-border dimensions, and transnational ethnic identities have made these an interconnected and regional phenomenon where human rights violations are commited excessively due to a wide repertoire of extreme violence and an active participation of civil society in the clashes. This, however, wouldn't have been possible without the dissemination of an ethnic hate speech by the elites throughout the media, as they have a great impact on african society and have been used since colonial times to promote social division, ethnic hatred, and violent movements to serve strategic interests. Therefore, this research aims to analyze the role of the media in promoting violence in ethnic conflicts between Hutus and Tutsis in the Great Lakes Region of Central Africa between 1990 and 2019.InternacionalistaInternacionalistaPregradoPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaRelaciones InternacionalesComunicación SocialFacultad de Ciencias Políticas y Relaciones InternacionalesFacultad de Comunicación y LenguajeViolenciaConflicto étnicoMedios de comunicaciónHutusTutsisÁfricaViolenceEthnic conflictMediaAfricaHutusTutsisRelaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicasMedios de comunicación de masasViolenciaConflictos étnicosComunicación social - Tesis y disertaciones académicasEl poder asesino de la palabra : papel de los medios de comunicación en la promoción de la violencia en conflictos entre Hutus y Tutsis de la región de los Grandes Lagos en África Central (1990-2019)Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTHUMBNAILTESIS YONA SCHUSTER....pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3361http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44258/1/TESIS%20YONA%20SCHUSTER....pdf.jpg18e7a3ed0eef9678b6c1e22aef9d9f6cMD51open accessCarta Aval Director -Yona Schuster.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3904http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44258/2/Carta%20Aval%20Director%20-Yona%20Schuster.pdf.jpg1fdebfd44214ec6246fce3de9ab1926dMD52open accessCarta_de_autorizacion Yona Schuster.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4876http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44258/3/Carta_de_autorizacion%20Yona%20Schuster.pdf.jpg80ba00ab71b51351a603fdbec7e1fba8MD53open accessLICENSElicense.txttext/plain2603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44258/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessORIGINALTESIS YONA SCHUSTER....pdfapplication/pdf1719046http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44258/5/TESIS%20YONA%20SCHUSTER....pdf25ac2d7f79cf1c6d39b331247c43d9b0MD55open accessCarta Aval Director -Yona Schuster.pdfCarta Aval Director de Tesis - Yona Schusterapplication/pdf375745http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44258/6/Carta%20Aval%20Director%20-Yona%20Schuster.pdf143689896ea57af17b92578490e34938MD56metadata only accessCarta_de_autorizacion Yona Schuster.pdfapplication/pdf88211http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/44258/7/Carta_de_autorizacion%20Yona%20Schuster.pdf7ae8ec0ac4e7d72653579b195099b3daMD57metadata only access10554/44258oai:repository.javeriana.edu.co:10554/442582022-05-03 11:33:02.378Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=