Una realidad imaginada. Exploración sonora para una escucha ética de la desaparición forzada

La investigación-creación indaga la desaparición forzada en la Comuna 13 de Medellín suscitada por la operación Orión y Mariscal. Me acerqué a la problemática a través de las voces de Luz Elena Galeano y Margarita Restrepo, integrantes del colectivo Mujeres Caminando por la Verdad, para realizar una...

Full description

Autores:
Prieto Ávila, Cristian Camilo
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/52041
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/52041
Palabra clave:
Desaparición forzada
Operación orión
Memoria
Imaginación narrativa
Pódcast
Investigación ética
Liderazgo de mujeres
Representación de la violencia
Violencia estatal
Medellín
Operación mariscal
Comuna 13
Medellín
Memory
Enforced disappearance
Operation Orion
Narrative imagination
Ethical research
Women's leadership
Representation of violence
Commune 13
Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Personas desaparecidas
Memoria colectiva - Medellín (Colombia)
Ética social
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_4d46a48d492fc3539ef2288307af400f
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/52041
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Una realidad imaginada. Exploración sonora para una escucha ética de la desaparición forzada
dc.title.english.spa.fl_str_mv An imagined reality. Sound exploration for an ethical listening of enforced disappearance
title Una realidad imaginada. Exploración sonora para una escucha ética de la desaparición forzada
spellingShingle Una realidad imaginada. Exploración sonora para una escucha ética de la desaparición forzada
Desaparición forzada
Operación orión
Memoria
Imaginación narrativa
Pódcast
Investigación ética
Liderazgo de mujeres
Representación de la violencia
Violencia estatal
Medellín
Operación mariscal
Comuna 13
Medellín
Memory
Enforced disappearance
Operation Orion
Narrative imagination
Ethical research
Women's leadership
Representation of violence
Commune 13
Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Personas desaparecidas
Memoria colectiva - Medellín (Colombia)
Ética social
title_short Una realidad imaginada. Exploración sonora para una escucha ética de la desaparición forzada
title_full Una realidad imaginada. Exploración sonora para una escucha ética de la desaparición forzada
title_fullStr Una realidad imaginada. Exploración sonora para una escucha ética de la desaparición forzada
title_full_unstemmed Una realidad imaginada. Exploración sonora para una escucha ética de la desaparición forzada
title_sort Una realidad imaginada. Exploración sonora para una escucha ética de la desaparición forzada
dc.creator.fl_str_mv Prieto Ávila, Cristian Camilo
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Ramírez Gómez, Liliana
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Prieto Ávila, Cristian Camilo
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Rudas Burgos, Gabriel
Valencia, Juan Carlos
dc.contributor.corporatename.none.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.subject.spa.fl_str_mv Desaparición forzada
Operación orión
Memoria
Imaginación narrativa
Pódcast
Investigación ética
Liderazgo de mujeres
Representación de la violencia
Violencia estatal
Medellín
Operación mariscal
Comuna 13
topic Desaparición forzada
Operación orión
Memoria
Imaginación narrativa
Pódcast
Investigación ética
Liderazgo de mujeres
Representación de la violencia
Violencia estatal
Medellín
Operación mariscal
Comuna 13
Medellín
Memory
Enforced disappearance
Operation Orion
Narrative imagination
Ethical research
Women's leadership
Representation of violence
Commune 13
Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Personas desaparecidas
Memoria colectiva - Medellín (Colombia)
Ética social
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Medellín
Memory
Enforced disappearance
Operation Orion
Narrative imagination
Ethical research
Women's leadership
Representation of violence
Commune 13
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Personas desaparecidas
Memoria colectiva - Medellín (Colombia)
Ética social
description La investigación-creación indaga la desaparición forzada en la Comuna 13 de Medellín suscitada por la operación Orión y Mariscal. Me acerqué a la problemática a través de las voces de Luz Elena Galeano y Margarita Restrepo, integrantes del colectivo Mujeres Caminando por la Verdad, para realizar una miniserie sonora en formato pódcast de 6 capítulos. A lo largo del recorrido procuré entablar relaciones éticas y generar otras formas narrativas para impactar públicos digitales y así entablar nuevos diálogos sobre los liderazgos de mujeres, la resiliencia y, en general, la escucha crítica y sensible de la desaparición forzada. Este es un esfuerzo por proponer otro modo de acercamos y conectarnos, a partir del respeto y la escucha activa, con las mujeres que han sido violentadas por las estructuras estatales. Es una apuesta de la imaginación narrativa que nos permite ampliar las percepciones y extender la vida, que intenta agrietar la dureza con movimientos de esperanza. Una realidad imaginada como apuesta para pensar sintiendo nuestras zonas más profundas. Como luces subterráneas, raíces, que crean caminos de cambio.
publishDate 2020
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-12-15T03:13:55Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-12-15T03:13:55Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2020-11-18
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/52041
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/52041
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv 2002-2006
2013-2020
dc.coverage.department.spa.fl_str_mv Antioquia (Colombia)
dc.coverage.region.spa.fl_str_mv Medellín (Antioquia, Colombia)
dc.coverage.city.spa.fl_str_mv Medellín (Colombia)
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Estudios Literarios
Comunicación Social
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias Sociales
Facultad de Comunicación y Lenguaje
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/52041/15/Bita%cc%81cora%20-%20Una%20realidad%20imaginada.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/52041/4/Miniserie-6-episodios-desaparicio%cc%81n.mp3
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/52041/11/Carta%20de%20autorizacio%cc%81n%20anexo2.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/52041/12/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/52041/16/Bita%cc%81cora%20-%20Una%20realidad%20imaginada.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/52041/17/Carta%20de%20autorizacio%cc%81n%20anexo2.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 2ad9a416ffa023dcca2012f635920b1e
d177bdd071c899999e91a11e64e283cb
64b6633ae3a6cf8051a420ffbe7a2e1c
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
c9255d0996494fbc27955f09e143832d
a0b9ef480991d085030634ba08e9e960
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1808388544550404096
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Ramírez Gómez, LilianaPrieto Ávila, Cristian CamiloRudas Burgos, GabrielValencia, Juan CarlosPontificia Universidad JaverianaColombia2002-20062013-2020Antioquia (Colombia)Medellín (Antioquia, Colombia)Medellín (Colombia)2020-12-15T03:13:55Z2020-12-15T03:13:55Z2020-11-18http://hdl.handle.net/10554/52041instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coLa investigación-creación indaga la desaparición forzada en la Comuna 13 de Medellín suscitada por la operación Orión y Mariscal. Me acerqué a la problemática a través de las voces de Luz Elena Galeano y Margarita Restrepo, integrantes del colectivo Mujeres Caminando por la Verdad, para realizar una miniserie sonora en formato pódcast de 6 capítulos. A lo largo del recorrido procuré entablar relaciones éticas y generar otras formas narrativas para impactar públicos digitales y así entablar nuevos diálogos sobre los liderazgos de mujeres, la resiliencia y, en general, la escucha crítica y sensible de la desaparición forzada. Este es un esfuerzo por proponer otro modo de acercamos y conectarnos, a partir del respeto y la escucha activa, con las mujeres que han sido violentadas por las estructuras estatales. Es una apuesta de la imaginación narrativa que nos permite ampliar las percepciones y extender la vida, que intenta agrietar la dureza con movimientos de esperanza. Una realidad imaginada como apuesta para pensar sintiendo nuestras zonas más profundas. Como luces subterráneas, raíces, que crean caminos de cambio.Colectivo Mujeres Caminando por la Verdad de la Comuna 13 de Medellín, ColombiaThe investigation-creation investigates the forced disappearance in Comuna 13 of Medellín caused by the Orion and Mariscal military operation. I approached the problem through the voices of Luz Elena Galeano and Margarita Restrepo, members of the collective "Mujeres Caminando por la Verdad", to make a podcast of 6 chapters. Throughout the journey, I tried to establish ethical relationships and generate other narrative forms to impact digital audiences and thus establish new dialogues about women's leadership, resilience, and, in general, critical and sensitive listening to enforced disappearance. This is an effort to think differently about the way in which we approach and connect, based on care and respect, with women who have been violated by state structures. This is a bet of the narrative imagination that allows to expand perceptions and extend life, which cracks the hardness with movements of hope. A reality imagined as a bet to think while feeling our deepest areas. Like underground lights, roots, that create paths of change.Profesional en Estudios LiterariosPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaEstudios LiterariosComunicación SocialFacultad de Ciencias SocialesFacultad de Comunicación y LenguajeDesaparición forzadaOperación oriónMemoriaImaginación narrativaPódcastInvestigación éticaLiderazgo de mujeresRepresentación de la violenciaViolencia estatalMedellínOperación mariscalComuna 13MedellínMemoryEnforced disappearanceOperation OrionNarrative imaginationEthical researchWomen's leadershipRepresentation of violenceCommune 13Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicasComunicación social - Tesis y disertaciones académicasPersonas desaparecidasMemoria colectiva - Medellín (Colombia)Ética socialUna realidad imaginada. Exploración sonora para una escucha ética de la desaparición forzadaAn imagined reality. Sound exploration for an ethical listening of enforced disappearanceTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALBitácora - Una realidad imaginada.pdfBitácora - Una realidad imaginada.pdfDocumentoapplication/pdf1529347http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/52041/15/Bita%cc%81cora%20-%20Una%20realidad%20imaginada.pdf2ad9a416ffa023dcca2012f635920b1eMD515open accessMiniserie-6-episodios-desaparición.mp3Miniserie-6-episodios-desaparición.mp3Anexo audio del pódcastaudio/mpeg57915732http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/52041/4/Miniserie-6-episodios-desaparicio%cc%81n.mp3d177bdd071c899999e91a11e64e283cbMD54open accessCarta de autorización anexo2.pdfCarta de autorización anexo2.pdfLicencia de usoapplication/pdf241666http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/52041/11/Carta%20de%20autorizacio%cc%81n%20anexo2.pdf64b6633ae3a6cf8051a420ffbe7a2e1cMD511metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/52041/12/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD512open accessTHUMBNAILBitácora - Una realidad imaginada.pdf.jpgBitácora - Una realidad imaginada.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg10546http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/52041/16/Bita%cc%81cora%20-%20Una%20realidad%20imaginada.pdf.jpgc9255d0996494fbc27955f09e143832dMD516open accessCarta de autorización anexo2.pdf.jpgCarta de autorización anexo2.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8080http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/52041/17/Carta%20de%20autorizacio%cc%81n%20anexo2.pdf.jpga0b9ef480991d085030634ba08e9e960MD517open access10554/52041oai:repository.javeriana.edu.co:10554/520412022-05-02 16:59:27.435Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=