Noticia de última hora : ¡se reproduce un discurso racista endocolonial a través de las configuraciones sociodiscursivas alrededor de la prensa digital tradicional nacional sobre las poblaciones negras e indígenas colombianas!
¡Fuera negro! ¡Fuera indio! El presente estudio de tipo cualitativo y analítico pretende examinar las maneras en que la prensa digital de medios tradicionales colombianos (Semana, El Tiempo y El Espectador) elaboran y reproducen un discurso racista y endocolonial sobre las poblaciones negras e indíg...
- Autores:
-
Quiñones Vargas, Karen Sofía
Caicedo Bolaños, Manuela Sofía
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/65946
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/65946
- Palabra clave:
- Configuraciones sociodiscursivas
Entradillas
Titulares
Indígena
Francia Márquez
Socio-discursive conformations
Headline
Standfirst
Indigenous
Francia Márquez
Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas
Prensa - Colombia - 2020-2023
Análisis del discurso crítico - Colombia - 2020-2023
Negros - Colombia - 2020-2023
Indígenas - Colombia - 2020-2023
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id |
JAVERIANA2_4abb4cf238cc7d72bde0e2316927e39d |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/65946 |
network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Noticia de última hora : ¡se reproduce un discurso racista endocolonial a través de las configuraciones sociodiscursivas alrededor de la prensa digital tradicional nacional sobre las poblaciones negras e indígenas colombianas! |
dc.title.english.spa.fl_str_mv |
Breaking news : an endocolonial racist discourse is reproduced through the socio-discursive configurations around the traditional national digital press on black and indigenous Colombian populations! |
title |
Noticia de última hora : ¡se reproduce un discurso racista endocolonial a través de las configuraciones sociodiscursivas alrededor de la prensa digital tradicional nacional sobre las poblaciones negras e indígenas colombianas! |
spellingShingle |
Noticia de última hora : ¡se reproduce un discurso racista endocolonial a través de las configuraciones sociodiscursivas alrededor de la prensa digital tradicional nacional sobre las poblaciones negras e indígenas colombianas! Configuraciones sociodiscursivas Entradillas Titulares Indígena Francia Márquez Socio-discursive conformations Headline Standfirst Indigenous Francia Márquez Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas Prensa - Colombia - 2020-2023 Análisis del discurso crítico - Colombia - 2020-2023 Negros - Colombia - 2020-2023 Indígenas - Colombia - 2020-2023 |
title_short |
Noticia de última hora : ¡se reproduce un discurso racista endocolonial a través de las configuraciones sociodiscursivas alrededor de la prensa digital tradicional nacional sobre las poblaciones negras e indígenas colombianas! |
title_full |
Noticia de última hora : ¡se reproduce un discurso racista endocolonial a través de las configuraciones sociodiscursivas alrededor de la prensa digital tradicional nacional sobre las poblaciones negras e indígenas colombianas! |
title_fullStr |
Noticia de última hora : ¡se reproduce un discurso racista endocolonial a través de las configuraciones sociodiscursivas alrededor de la prensa digital tradicional nacional sobre las poblaciones negras e indígenas colombianas! |
title_full_unstemmed |
Noticia de última hora : ¡se reproduce un discurso racista endocolonial a través de las configuraciones sociodiscursivas alrededor de la prensa digital tradicional nacional sobre las poblaciones negras e indígenas colombianas! |
title_sort |
Noticia de última hora : ¡se reproduce un discurso racista endocolonial a través de las configuraciones sociodiscursivas alrededor de la prensa digital tradicional nacional sobre las poblaciones negras e indígenas colombianas! |
dc.creator.fl_str_mv |
Quiñones Vargas, Karen Sofía Caicedo Bolaños, Manuela Sofía |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Lamprea Abril, Myriam Nathalia |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Quiñones Vargas, Karen Sofía Caicedo Bolaños, Manuela Sofía |
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Bermejo Camacho, Ingrid Catherine |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Configuraciones sociodiscursivas Entradillas Titulares Indígena Francia Márquez |
topic |
Configuraciones sociodiscursivas Entradillas Titulares Indígena Francia Márquez Socio-discursive conformations Headline Standfirst Indigenous Francia Márquez Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas Prensa - Colombia - 2020-2023 Análisis del discurso crítico - Colombia - 2020-2023 Negros - Colombia - 2020-2023 Indígenas - Colombia - 2020-2023 |
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Socio-discursive conformations Headline Standfirst Indigenous Francia Márquez |
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas Prensa - Colombia - 2020-2023 Análisis del discurso crítico - Colombia - 2020-2023 Negros - Colombia - 2020-2023 Indígenas - Colombia - 2020-2023 |
description |
¡Fuera negro! ¡Fuera indio! El presente estudio de tipo cualitativo y analítico pretende examinar las maneras en que la prensa digital de medios tradicionales colombianos (Semana, El Tiempo y El Espectador) elaboran y reproducen un discurso racista y endocolonial sobre las poblaciones negras e indígenas colombianas por medio de titulares y entradillas de noticias de prensa. El tiempo de observación va desde octubre de 2020 a julio de 2023, periodos comprendidos para campaña de las elecciones presidenciales de 2022, el asentamiento indígena en el Parque Nacional y las críticas a la gestión vicepresidencial de Francia Márquez. Como un eje principal para el análisis, intentamos indagar históricamente las formas presentes que han participado en nuestra construcción como nación, en lo que respecta a las poblaciones negras e indígenas. Asimismo, buscamos establecer vínculos entre estas marcaciones históricas con las configuraciones sociodiscursivas actuales de los medios tradicionales sobre dichas comunidades. Para esto, nos basamos en el análisis de sucesos discursivos importantes de la historia nacional, y el discurso tras el funcionamiento de instituciones estatales a la luz de los planteamientos de Foucault (2000) de la ontología crítica del presente y Said (1997) con el concepto de Orientalismo. Seguidamente, identificamos los elementos lingüístico-discursivos y planteamos nuestra ruta metodológica basada en la construcción de un corpus de 51 titulares y 29 entradillas. A partir de la perspectiva del Análisis Crítico del Discurso (ACD) de Van Dijk (2003), articulada a los planteamientos del discurso periodístico de Charaudeau (2009), analizamos los elementos lingüístico-discursivos de dichos titulares y entradillas, que nos permitieron determinar las configuraciones sociodiscursivas sobre las poblaciones negras e indígenas en el discurso emitido por la prensa tradicional. Es así como los resultados del análisis muestran que los medios de prensa tradicional construyen una imagen del otro, indígena y negro, como abyecto que es ilegítimo. |
publishDate |
2023 |
dc.date.created.none.fl_str_mv |
2023-11-21 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-01-12T21:30:34Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-01-12T21:30:34Z |
dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/65946 |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
url |
http://hdl.handle.net/10554/65946 |
identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Colombia |
dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv |
2020-2023 |
dc.coverage.city.spa.fl_str_mv |
Bogotá (Colombia) |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en Lenguas Modernas |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Comunicación y Lenguaje |
institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65946/3/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65946/2/TG%20Sof%c3%ada%20Caicedo%20y%20Qui%c3%b1ones.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65946/1/Carta_de_autorizacion.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65946/4/TG%20Sof%c3%ada%20Caicedo%20y%20Qui%c3%b1ones.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65946/5/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 d62c195f6ef48737ea54457010850bfe 2bf247be1b695d4049a111bba0ca0514 dd726509c9a61370621e226de3b75647 0f92034d2eb0a8c704913258b402c26f |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
_version_ |
1814337791489736704 |
spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Lamprea Abril, Myriam NathaliaQuiñones Vargas, Karen SofíaCaicedo Bolaños, Manuela SofíaBermejo Camacho, Ingrid CatherineColombia2020-2023Bogotá (Colombia)2024-01-12T21:30:34Z2024-01-12T21:30:34Z2023-11-21http://hdl.handle.net/10554/65946instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.co¡Fuera negro! ¡Fuera indio! El presente estudio de tipo cualitativo y analítico pretende examinar las maneras en que la prensa digital de medios tradicionales colombianos (Semana, El Tiempo y El Espectador) elaboran y reproducen un discurso racista y endocolonial sobre las poblaciones negras e indígenas colombianas por medio de titulares y entradillas de noticias de prensa. El tiempo de observación va desde octubre de 2020 a julio de 2023, periodos comprendidos para campaña de las elecciones presidenciales de 2022, el asentamiento indígena en el Parque Nacional y las críticas a la gestión vicepresidencial de Francia Márquez. Como un eje principal para el análisis, intentamos indagar históricamente las formas presentes que han participado en nuestra construcción como nación, en lo que respecta a las poblaciones negras e indígenas. Asimismo, buscamos establecer vínculos entre estas marcaciones históricas con las configuraciones sociodiscursivas actuales de los medios tradicionales sobre dichas comunidades. Para esto, nos basamos en el análisis de sucesos discursivos importantes de la historia nacional, y el discurso tras el funcionamiento de instituciones estatales a la luz de los planteamientos de Foucault (2000) de la ontología crítica del presente y Said (1997) con el concepto de Orientalismo. Seguidamente, identificamos los elementos lingüístico-discursivos y planteamos nuestra ruta metodológica basada en la construcción de un corpus de 51 titulares y 29 entradillas. A partir de la perspectiva del Análisis Crítico del Discurso (ACD) de Van Dijk (2003), articulada a los planteamientos del discurso periodístico de Charaudeau (2009), analizamos los elementos lingüístico-discursivos de dichos titulares y entradillas, que nos permitieron determinar las configuraciones sociodiscursivas sobre las poblaciones negras e indígenas en el discurso emitido por la prensa tradicional. Es así como los resultados del análisis muestran que los medios de prensa tradicional construyen una imagen del otro, indígena y negro, como abyecto que es ilegítimo.Get out nigger! Get out Indian! This qualitative and analytical study aims to examine the ways in which the digital press of traditional Colombian media (Semana, El Tiempo and El Espectador) elaborate and reproduce a racist and endocolonial discourse on black and indigenous Colombian populations through headlines and news headlines. The time of observation goes from October 2020 to July 2023, periods included for the 2022 presidential election campaign, the indigenous settlement in the National Park and the criticism of Francia Márquez's vice-presidential administration. As the main axis for the analysis, we try to historically investigate the present forms that have participated in our construction as a nation, with respect to the black and indigenous populations. Likewise, we seek to establish links between these historical markings with the current socio-discursive configurations of the traditional media about these communities. For this, we rely on the analysis of important discursive events of national history, and the discourse behind the functioning of state institutions in the light of Foucault's (2000) approaches of the critical ontology of the present and Said (1997) with the concept of Orientalism. Subsequently, we identify the linguistic-discursive elements and propose our methodological route based on the construction of a corpus of 51 headlines and 29 entries. From the perspective of the Critical Discourse Analysis (CDA) of Van Dijk (2003), articulated to the journalistic discourse approaches of Charaudeau (2009), we analyzed the linguistic-discursive elements of these headlines and intros, which allowed us to determine the sociodiscursive configurations on black and indigenous populations in the discourse issued by the traditional press. Thus, the results of the analysis show that the traditional press media construct an image of the other, indigenous and black, as abject and illegitimate.Licenciado (a) en Lenguas ModernasPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaLicenciatura en Lenguas ModernasFacultad de Comunicación y LenguajeConfiguraciones sociodiscursivasEntradillasTitularesIndígenaFrancia MárquezSocio-discursive conformationsHeadlineStandfirstIndigenousFrancia MárquezLicenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicasPrensa - Colombia - 2020-2023Análisis del discurso crítico - Colombia - 2020-2023Negros - Colombia - 2020-2023Indígenas - Colombia - 2020-2023Noticia de última hora : ¡se reproduce un discurso racista endocolonial a través de las configuraciones sociodiscursivas alrededor de la prensa digital tradicional nacional sobre las poblaciones negras e indígenas colombianas!Breaking news : an endocolonial racist discourse is reproduced through the socio-discursive configurations around the traditional national digital press on black and indigenous Colombian populations!Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65946/3/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD53open accessORIGINALTG Sofía Caicedo y Quiñones.pdfTG Sofía Caicedo y Quiñones.pdfDocumentoapplication/pdf1264980http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65946/2/TG%20Sof%c3%ada%20Caicedo%20y%20Qui%c3%b1ones.pdfd62c195f6ef48737ea54457010850bfeMD52open accessCarta_de_autorizacion.pdfCarta_de_autorizacion.pdfLicencia de usoapplication/pdf712365http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65946/1/Carta_de_autorizacion.pdf2bf247be1b695d4049a111bba0ca0514MD51restricted accessTHUMBNAILTG Sofía Caicedo y Quiñones.pdf.jpgTG Sofía Caicedo y Quiñones.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4841http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65946/4/TG%20Sof%c3%ada%20Caicedo%20y%20Qui%c3%b1ones.pdf.jpgdd726509c9a61370621e226de3b75647MD54open accessCarta_de_autorizacion.pdf.jpgCarta_de_autorizacion.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7263http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65946/5/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg0f92034d2eb0a8c704913258b402c26fMD55open access10554/65946oai:repository.javeriana.edu.co:10554/659462024-01-13 03:02:32.937Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |