Lo cotidiano, lo social y lo ritual en la práctica del construir. Aproximaciones desde la arquitectura puneña (Susques, provincia de Jujuy, Argentina)

As práticas construtivas apresentam-se como um campo fértil não só para pensar as problemáticas técnicas senãotambém para reflexionar sobre o mundo social. Neste texto propomos-nos considerar diferentes dimensões do construtivoenfocándonos mais nos processos de produção arquitectónica que nos result...

Full description

Autores:: Tomasi, Jorge; CONICET - Instituto Interdisciplinario Tilcara, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires.

Tipo de recurso:: Article of journal

Fecha de publicación:: 2014

Institución:: Pontificia Universidad Javeriana

Repositorio:: Repositorio Universidad Javeriana

Idioma:: spa

id	JAVERIANA2_3fddb76b51a606704c54f5c8aa625e48
oai_identifier_str	oai:repository.javeriana.edu.co:10554/23208
network_acronym_str	JAVERIANA2
network_name_str	Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv	Lo cotidiano, lo social y lo ritual en la práctica del construir. Aproximaciones desde la arquitectura puneña (Susques, provincia de Jujuy, Argentina)
dc.title.por.fl_str_mv	O quotidiano, o social e o ritual na prática do construir. Aproximações desde a arquitectura puneña (Susques, província de Jujuy, Argentina
dc.title.english.eng.fl_str_mv	The everyday, the social and the ritual in building practices. An approach from architecture at the Puna of Atacama (Susques, provincia de Jujuy, Argentina)
title	Lo cotidiano, lo social y lo ritual en la práctica del construir. Aproximaciones desde la arquitectura puneña (Susques, provincia de Jujuy, Argentina)
spellingShingle	Lo cotidiano, lo social y lo ritual en la práctica del construir. Aproximaciones desde la arquitectura puneña (Susques, provincia de Jujuy, Argentina) Architecture, housing construction; intangible cultural heritage; adobe, highlands; Keywords plus: domestic; House construction; Cultural heritage; Building; Adobe Arquitectura; construcción de casas; patrimonio cultural inmaterial; adobe; tierras altas - Descriptores: Arquitectura doméstica; construcción de viviendas; patrimonio cultural y urbanístico; construcciones de adobe. Arquitetura; construção de casas; patrimônio cultural imaterial; adobe; terras altas; Palavras-chave descritores: arquitetura doméstica; construção de casas; patrimônio cultural; edifíciosadobe.
title_short	Lo cotidiano, lo social y lo ritual en la práctica del construir. Aproximaciones desde la arquitectura puneña (Susques, provincia de Jujuy, Argentina)
title_full	Lo cotidiano, lo social y lo ritual en la práctica del construir. Aproximaciones desde la arquitectura puneña (Susques, provincia de Jujuy, Argentina)
title_fullStr	Lo cotidiano, lo social y lo ritual en la práctica del construir. Aproximaciones desde la arquitectura puneña (Susques, provincia de Jujuy, Argentina)
title_full_unstemmed	Lo cotidiano, lo social y lo ritual en la práctica del construir. Aproximaciones desde la arquitectura puneña (Susques, provincia de Jujuy, Argentina)
title_sort	Lo cotidiano, lo social y lo ritual en la práctica del construir. Aproximaciones desde la arquitectura puneña (Susques, provincia de Jujuy, Argentina)
dc.creator.fl_str_mv	Tomasi, Jorge; CONICET - Instituto Interdisciplinario Tilcara, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires.
dc.contributor.author.none.fl_str_mv	Tomasi, Jorge; CONICET - Instituto Interdisciplinario Tilcara, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires.
dc.contributor.none.fl_str_mv	null null null
dc.subject.eng.fl_str_mv	Architecture, housing construction; intangible cultural heritage; adobe, highlands; Keywords plus: domestic; House construction; Cultural heritage; Building; Adobe
topic	Architecture, housing construction; intangible cultural heritage; adobe, highlands; Keywords plus: domestic; House construction; Cultural heritage; Building; Adobe Arquitectura; construcción de casas; patrimonio cultural inmaterial; adobe; tierras altas - Descriptores: Arquitectura doméstica; construcción de viviendas; patrimonio cultural y urbanístico; construcciones de adobe. Arquitetura; construção de casas; patrimônio cultural imaterial; adobe; terras altas; Palavras-chave descritores: arquitetura doméstica; construção de casas; patrimônio cultural; edifíciosadobe.
dc.subject.spa.fl_str_mv	Arquitectura; construcción de casas; patrimonio cultural inmaterial; adobe; tierras altas - Descriptores: Arquitectura doméstica; construcción de viviendas; patrimonio cultural y urbanístico; construcciones de adobe.
dc.subject.por.fl_str_mv	Arquitetura; construção de casas; patrimônio cultural imaterial; adobe; terras altas; Palavras-chave descritores: arquitetura doméstica; construção de casas; patrimônio cultural; edifíciosadobe.
description	As práticas construtivas apresentam-se como um campo fértil não só para pensar as problemáticas técnicas senãotambém para reflexionar sobre o mundo social. Neste texto propomos-nos considerar diferentes dimensões do construtivoenfocándonos mais nos processos de produção arquitectónica que nos resultados materiais. Recorreremosao material surgido no trabalho de campo que vimos desenvolvendo desde o 2004 na localidade de Susques nasterras altas ao Norte da Argentina.Em primeiro lugar descreveremos as características gerais de uma lógica construtiva que se baseia fundamentalmenteno uso de terra crua. Num segundo ponto reflexionaremos sobre as subjetividades dos diferentes construtores nomarco de regulamentos compartilhados. Depois descreveremos como o construir se constitui como uma prática maisquotidiana que esporádica, e como os saberes sobre a matéria se encontram amplamente difundidos no conjunto dapopulação. Finalmente, percorreremos brevemente os diferentes rituales que atravessam o processo de construçãode uma casa para mostrar como o técnico, o social e o simbólico estão profundamente imbricados.
publishDate	2014
dc.date.created.none.fl_str_mv	2014-07-03
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv	2018-02-24T14:45:31Z 2020-04-14T20:21:52Z
dc.date.available.none.fl_str_mv	2018-02-24T14:45:31Z 2020-04-14T20:21:52Z
dc.type.coar.fl_str_mv	http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.hasversion.none.fl_str_mv	http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.local.spa.fl_str_mv	Artículo de revista
dc.type.coar.none.fl_str_mv	http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.driver.none.fl_str_mv	info:eu-repo/semantics/article
format	http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.identifier.none.fl_str_mv	http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/8829
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv	1657-9763
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv	http://hdl.handle.net/10554/23208
url	http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/8829 http://hdl.handle.net/10554/23208
identifier_str_mv	1657-9763
dc.language.iso.none.fl_str_mv	spa
language	spa
dc.relation.uri.none.fl_str_mv	http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/8829/7029
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv	Apuntes. Revista de estudios sobre patrimonio cultural; Vol. 25, Núm. 1 (2012): Patrimonio Inmaterial II
dc.rights.licence.*.fl_str_mv	Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv	Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv	openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv	PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv	application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv	Instituto Carlos Arbeláez Camacho para el patrimonio arquitectónico y urbano
institution	Pontificia Universidad Javeriana
repository.name.fl_str_mv	Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv	repositorio@javeriana.edu.co
_version_	1814338070623813632
spelling	Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2nullnullnullTomasi, Jorge; CONICET - Instituto Interdisciplinario Tilcara, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires.2018-02-24T14:45:31Z2020-04-14T20:21:52Z2018-02-24T14:45:31Z2020-04-14T20:21:52Z2014-07-03http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/88291657-9763http://hdl.handle.net/10554/23208As práticas construtivas apresentam-se como um campo fértil não só para pensar as problemáticas técnicas senãotambém para reflexionar sobre o mundo social. Neste texto propomos-nos considerar diferentes dimensões do construtivoenfocándonos mais nos processos de produção arquitectónica que nos resultados materiais. Recorreremosao material surgido no trabalho de campo que vimos desenvolvendo desde o 2004 na localidade de Susques nasterras altas ao Norte da Argentina.Em primeiro lugar descreveremos as características gerais de uma lógica construtiva que se baseia fundamentalmenteno uso de terra crua. Num segundo ponto reflexionaremos sobre as subjetividades dos diferentes construtores nomarco de regulamentos compartilhados. Depois descreveremos como o construir se constitui como uma prática maisquotidiana que esporádica, e como os saberes sobre a matéria se encontram amplamente difundidos no conjunto dapopulação. Finalmente, percorreremos brevemente os diferentes rituales que atravessam o processo de construçãode uma casa para mostrar como o técnico, o social e o simbólico estão profundamente imbricados.Las prácticas constructivas se presentan como un campo fértil no sólo para pensar las problemáticas técnicas, sinotambién para reflexionar sobre el mundo social. En este texto nos proponemos considerar distintas dimensiones delo constructivo enfocándonos más en los procesos de producción arquitectónica que en los resultados materiales.Recurriremos al material surgido en el trabajo de campo que venimos desarrollando desde el 2004 en la localidadde Susques, en las tierras altas al norte de la Argentina.En primer lugar, describiremos las características generales de una lógica constructiva que se basa fundamentalmenteen el uso de tierra cruda. En un segundo punto, reflexionaremos sobre las subjetividades de los diferentesconstructores en el marco de normativas compartidas. Luego, describiremos cómo el construir se constituye como unapráctica más cotidiana que esporádica, y cómo los saberes sobre la materia se encuentran ampliamente difundidosen el conjunto de la población. Finalmente, recorreremos brevemente los distintos rituales que atraviesan el procesode construcción de una casa para mostrar cómo lo técnico, lo social y lo simbólico están profundamente imbricados.Construction practices are a fertile field not just to discuss technical issues but also to think about the social world.In this text we propose to consider the constructive dimensions focusing more on the processes of architectural productionthan in the material results. We will use the material emerged in the fieldwork we have been developing since2004 in the town of Susques in the highlands north of Argentina.First we will describe the general characteristics of a constructive logic which relies on the use of earth techniques.On a second point we will reflect on the subjectivity of the different builders in the framework of shared rules. Thenwe will describe how building is established as an everyday practice rather than sporadic, and how the knowledge onthe subject is widely spread in the whole population. Finally, we will cover briefly the different rituals that go throughthe process of building a house to show how technical, social and symbolic are deeply embedded.PDFapplication/pdfspaInstituto Carlos Arbeláez Camacho para el patrimonio arquitectónico y urbanohttp://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/8829/7029Apuntes. Revista de estudios sobre patrimonio cultural; Vol. 25, Núm. 1 (2012): Patrimonio Inmaterial IIArchitecture, housing construction; intangible cultural heritage; adobe, highlands; Keywords plus: domestic; House construction; Cultural heritage; Building; AdobeArquitectura; construcción de casas; patrimonio cultural inmaterial; adobe; tierras altas - Descriptores: Arquitectura doméstica; construcción de viviendas; patrimonio cultural y urbanístico; construcciones de adobe.Arquitetura; construção de casas; patrimônio cultural imaterial; adobe; terras altas; Palavras-chave descritores: arquitetura doméstica; construção de casas; patrimônio cultural; edifíciosadobe.Lo cotidiano, lo social y lo ritual en la práctica del construir. Aproximaciones desde la arquitectura puneña (Susques, provincia de Jujuy, Argentina)O quotidiano, o social e o ritual na prática do construir. Aproximações desde a arquitectura puneña (Susques, província de Jujuy, ArgentinaThe everyday, the social and the ritual in building practices. An approach from architecture at the Puna of Atacama (Susques, provincia de Jujuy, Argentina)http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Artículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/article10554/23208oai:repository.javeriana.edu.co:10554/232082023-03-28 16:09:35.77Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.co

Lo cotidiano, lo social y lo ritual en la práctica del construir. Aproximaciones desde la arquitectura puneña (Susques, provincia de Jujuy, Argentina)

Publicaciones similares