La culpa es del libro : una mirada a las percepciones de las jóvenes sobre las relaciones románticas y las novelas juveniles

El presente trabajo de grado busca comprender cuál es el papel que juegan las novelas románticas juveniles dentro de la creación de ideales y expectativas sobre el amor romántico en las mujeres jóvenes bogotanas. Para dar respuesta a esta pregunta fue necesario definir qué es el amor romántico, la n...

Full description

Autores:
Alvarado Sanchez, Ana Sofia
Rojas Devia, Sara
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/67833
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/67833
Palabra clave:
Amor Romántico
Novela Juvenil
Novela Romántica
Industrias Culturales
Industria Editorial
Romantic Love
Youth Novel
Romantic Novel
Cultural Industries
Publishing Industry
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Mujeres jóvenes - Bogotá (Colombia)
Romanticismo en la literatura - Mujeres - Bogotá (Colombia)
Novela juvenil - Bogotá (Colombia)
Amor en la literatura - Investigaciones - Bogotá (Colombia)
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_3fbcc4f7ae87523d9e71cf776363a541
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/67833
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La culpa es del libro : una mirada a las percepciones de las jóvenes sobre las relaciones románticas y las novelas juveniles
dc.title.english.spa.fl_str_mv Blame the book : a look at young women's perceptions of relationships romances and youth novels
title La culpa es del libro : una mirada a las percepciones de las jóvenes sobre las relaciones románticas y las novelas juveniles
spellingShingle La culpa es del libro : una mirada a las percepciones de las jóvenes sobre las relaciones románticas y las novelas juveniles
Amor Romántico
Novela Juvenil
Novela Romántica
Industrias Culturales
Industria Editorial
Romantic Love
Youth Novel
Romantic Novel
Cultural Industries
Publishing Industry
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Mujeres jóvenes - Bogotá (Colombia)
Romanticismo en la literatura - Mujeres - Bogotá (Colombia)
Novela juvenil - Bogotá (Colombia)
Amor en la literatura - Investigaciones - Bogotá (Colombia)
title_short La culpa es del libro : una mirada a las percepciones de las jóvenes sobre las relaciones románticas y las novelas juveniles
title_full La culpa es del libro : una mirada a las percepciones de las jóvenes sobre las relaciones románticas y las novelas juveniles
title_fullStr La culpa es del libro : una mirada a las percepciones de las jóvenes sobre las relaciones románticas y las novelas juveniles
title_full_unstemmed La culpa es del libro : una mirada a las percepciones de las jóvenes sobre las relaciones románticas y las novelas juveniles
title_sort La culpa es del libro : una mirada a las percepciones de las jóvenes sobre las relaciones románticas y las novelas juveniles
dc.creator.fl_str_mv Alvarado Sanchez, Ana Sofia
Rojas Devia, Sara
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Palomino Forero, Jorge Alberto
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Alvarado Sanchez, Ana Sofia
Rojas Devia, Sara
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Calle, Ana Cecilia
dc.subject.spa.fl_str_mv Amor Romántico
Novela Juvenil
Novela Romántica
Industrias Culturales
Industria Editorial
topic Amor Romántico
Novela Juvenil
Novela Romántica
Industrias Culturales
Industria Editorial
Romantic Love
Youth Novel
Romantic Novel
Cultural Industries
Publishing Industry
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Mujeres jóvenes - Bogotá (Colombia)
Romanticismo en la literatura - Mujeres - Bogotá (Colombia)
Novela juvenil - Bogotá (Colombia)
Amor en la literatura - Investigaciones - Bogotá (Colombia)
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Romantic Love
Youth Novel
Romantic Novel
Cultural Industries
Publishing Industry
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Mujeres jóvenes - Bogotá (Colombia)
Romanticismo en la literatura - Mujeres - Bogotá (Colombia)
Novela juvenil - Bogotá (Colombia)
Amor en la literatura - Investigaciones - Bogotá (Colombia)
description El presente trabajo de grado busca comprender cuál es el papel que juegan las novelas románticas juveniles dentro de la creación de ideales y expectativas sobre el amor romántico en las mujeres jóvenes bogotanas. Para dar respuesta a esta pregunta fue necesario definir qué es el amor romántico, la novela romántica, la novela juvenil romántica y el estado de juventud; esto con el fin de entender los conceptos sobre los que se sustentaría la investigación. Posteriormente, se llevaron a cabo once entrevistas a mujeres bogotanas, lectoras para poder entender cuáles fueron los hábitos de consumo que rodearon sus años de adolescencia, y de qué manera estos consumos han tenido una repercusión en sus expectativas frente a las relaciones románticas. Tener esta información se torna de suma importancia para poder hacer un proceso editorial y de curaduría que resuelva las necesidades de la audiencia. Con base en la información obtenida en las entrevistas y de la investigación teórica se concluye que la lectura de novelas románticas juveniles tuvieron un fuerte impacto en los ideales y expectativas que tienen las entrevistadas frente a la experiencia romántica, pues las situaciones perfectas retratadas en la literatura llevaron a desarrollar un deseo de materializar esas historias en la realidad
publishDate 2023
dc.date.created.none.fl_str_mv 2023-12-01
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-07-04T15:12:01Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-07-04T15:12:01Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/67833
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/67833
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.department.spa.fl_str_mv Cundinamarca (Colombia)
dc.coverage.region.spa.fl_str_mv Bogotá, D.C. (Bogotá, Colombia)
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Comunicación Social
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Comunicación y Lenguaje
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67833/2/La%20culpa%20es%20del%20libro_%20Una%20mirada%20a%20las%20percepciones%20de%20las%20j%c3%b3venes%20sobre%20las%20relaciones%20rom%c3%a1nticas%20y%20las%20novelas%20juveniles.docx.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67833/1/Ana%20Sofi%cc%81a%20Alvarado%20y%20Sara%20Rojas.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67833/3/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67833/4/La%20culpa%20es%20del%20libro_%20Una%20mirada%20a%20las%20percepciones%20de%20las%20j%c3%b3venes%20sobre%20las%20relaciones%20rom%c3%a1nticas%20y%20las%20novelas%20juveniles.docx.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67833/5/Ana%20Sofi%cc%81a%20Alvarado%20y%20Sara%20Rojas.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 83ac19fa4afc9fa68cc76d3372ab87d1
b0ba318e66649e740a501d3b016d721f
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
34f1acd6371d81c6cae8cf13f62eda55
663c95c30dcf8ccf2b3ef67651b05b3e
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1814337604289560576
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Palomino Forero, Jorge AlbertoAlvarado Sanchez, Ana SofiaRojas Devia, SaraCalle, Ana CeciliaColombiaCundinamarca (Colombia)Bogotá, D.C. (Bogotá, Colombia)2024-07-04T15:12:01Z2024-07-04T15:12:01Z2023-12-01http://hdl.handle.net/10554/67833instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEl presente trabajo de grado busca comprender cuál es el papel que juegan las novelas románticas juveniles dentro de la creación de ideales y expectativas sobre el amor romántico en las mujeres jóvenes bogotanas. Para dar respuesta a esta pregunta fue necesario definir qué es el amor romántico, la novela romántica, la novela juvenil romántica y el estado de juventud; esto con el fin de entender los conceptos sobre los que se sustentaría la investigación. Posteriormente, se llevaron a cabo once entrevistas a mujeres bogotanas, lectoras para poder entender cuáles fueron los hábitos de consumo que rodearon sus años de adolescencia, y de qué manera estos consumos han tenido una repercusión en sus expectativas frente a las relaciones románticas. Tener esta información se torna de suma importancia para poder hacer un proceso editorial y de curaduría que resuelva las necesidades de la audiencia. Con base en la información obtenida en las entrevistas y de la investigación teórica se concluye que la lectura de novelas románticas juveniles tuvieron un fuerte impacto en los ideales y expectativas que tienen las entrevistadas frente a la experiencia romántica, pues las situaciones perfectas retratadas en la literatura llevaron a desarrollar un deseo de materializar esas historias en la realidadMujeres jóvenes bogotanasThis degree project seeks to understand the role that youth romantic novels play in the development of ideals and expectations about romantic love in young women in Bogotá. To answer this question it was necessary to define what romantic love, romantic novel, romantic youth novel and the state of youth are; this in order to understand the concepts on which the research would be based. Subsequently, eleven interviews were carried out with Bogotá women readers in order to understand what consumption habits surrounded their teenage years, and how these consumptions have had an impact on their expectations regarding romantic relationships. Having this information becomes extremely important to be able to carry out an editorial and curation process that meets the needs of the audience. Based on the information obtained in the interviews and the theoretical research, it is concluded that the reading of youth romantic novels had a strong impact on the ideals and expectations that the interviewees have regarding the romantic experience, since the perfect situations portrayed in the literature led to develop a desire to materialize those stories into realityComunicador (a) SocialPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaComunicación SocialFacultad de Comunicación y LenguajeAmor RománticoNovela JuvenilNovela RománticaIndustrias CulturalesIndustria EditorialRomantic LoveYouth NovelRomantic NovelCultural IndustriesPublishing IndustryComunicación social - Tesis y disertaciones académicasMujeres jóvenes - Bogotá (Colombia)Romanticismo en la literatura - Mujeres - Bogotá (Colombia)Novela juvenil - Bogotá (Colombia)Amor en la literatura - Investigaciones - Bogotá (Colombia)La culpa es del libro : una mirada a las percepciones de las jóvenes sobre las relaciones románticas y las novelas juvenilesBlame the book : a look at young women's perceptions of relationships romances and youth novelsTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALLa culpa es del libro_ Una mirada a las percepciones de las jóvenes sobre las relaciones románticas y las novelas juveniles.docx.pdfLa culpa es del libro_ Una mirada a las percepciones de las jóvenes sobre las relaciones románticas y las novelas juveniles.docx.pdfDocumentoapplication/pdf490603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67833/2/La%20culpa%20es%20del%20libro_%20Una%20mirada%20a%20las%20percepciones%20de%20las%20j%c3%b3venes%20sobre%20las%20relaciones%20rom%c3%a1nticas%20y%20las%20novelas%20juveniles.docx.pdf83ac19fa4afc9fa68cc76d3372ab87d1MD52open accessAna Sofía Alvarado y Sara Rojas.pdfAna Sofía Alvarado y Sara Rojas.pdfLicencia de usoapplication/pdf2476083http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67833/1/Ana%20Sofi%cc%81a%20Alvarado%20y%20Sara%20Rojas.pdfb0ba318e66649e740a501d3b016d721fMD51metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67833/3/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD53open accessTHUMBNAILLa culpa es del libro_ Una mirada a las percepciones de las jóvenes sobre las relaciones románticas y las novelas juveniles.docx.pdf.jpgLa culpa es del libro_ Una mirada a las percepciones de las jóvenes sobre las relaciones románticas y las novelas juveniles.docx.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4587http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67833/4/La%20culpa%20es%20del%20libro_%20Una%20mirada%20a%20las%20percepciones%20de%20las%20j%c3%b3venes%20sobre%20las%20relaciones%20rom%c3%a1nticas%20y%20las%20novelas%20juveniles.docx.pdf.jpg34f1acd6371d81c6cae8cf13f62eda55MD54open accessAna Sofía Alvarado y Sara Rojas.pdf.jpgAna Sofía Alvarado y Sara Rojas.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8807http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67833/5/Ana%20Sofi%cc%81a%20Alvarado%20y%20Sara%20Rojas.pdf.jpg663c95c30dcf8ccf2b3ef67651b05b3eMD55open access10554/67833oai:repository.javeriana.edu.co:10554/678332024-07-05 03:00:43.935Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=