Dibujando identidades : representaciones imaginarias hacia la cultura anime

Este trabajo de grado examina los estereotipos arraigados en torno a la comunidad Otaku, que tiene por objetivo contrarrestar los estereotipos de la comunidad anime, mediante una estrategia digital dirigida a jóvenes en Bogotá entre los 15 y 24 años, para fomentar una percepción positiva hacia estos...

Full description

Autores:
Salazar Leaño, María Teresa
Rodríguez Arenas, Eduardo Arturo
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/68189
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/68189
Palabra clave:
Identidades
Cultura anime
Representaciones imaginarias
Estereotipos
Cultura Digital
Identities
Anime culture
Imaginary representations
Stereotypes
Digital Culture
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Identidad cultural - Bogotá (Colombia)
Dibujos animados
Estereotipos - Bogotá (Colombia)
Manga (Tiras cómicas, historietas, etc.)
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_3db9dec110fd155aaa0ef9150064fe58
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/68189
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Dibujando identidades : representaciones imaginarias hacia la cultura anime
dc.title.english.spa.fl_str_mv Drawing Identities : imaginary representations towards anime culture
title Dibujando identidades : representaciones imaginarias hacia la cultura anime
spellingShingle Dibujando identidades : representaciones imaginarias hacia la cultura anime
Identidades
Cultura anime
Representaciones imaginarias
Estereotipos
Cultura Digital
Identities
Anime culture
Imaginary representations
Stereotypes
Digital Culture
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Identidad cultural - Bogotá (Colombia)
Dibujos animados
Estereotipos - Bogotá (Colombia)
Manga (Tiras cómicas, historietas, etc.)
title_short Dibujando identidades : representaciones imaginarias hacia la cultura anime
title_full Dibujando identidades : representaciones imaginarias hacia la cultura anime
title_fullStr Dibujando identidades : representaciones imaginarias hacia la cultura anime
title_full_unstemmed Dibujando identidades : representaciones imaginarias hacia la cultura anime
title_sort Dibujando identidades : representaciones imaginarias hacia la cultura anime
dc.creator.fl_str_mv Salazar Leaño, María Teresa
Rodríguez Arenas, Eduardo Arturo
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Ruíz Parra, Ivan Alberto
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Salazar Leaño, María Teresa
Rodríguez Arenas, Eduardo Arturo
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Arrieta Gomez, Pablo Francisco
dc.subject.spa.fl_str_mv Identidades
Cultura anime
Representaciones imaginarias
Estereotipos
Cultura Digital
topic Identidades
Cultura anime
Representaciones imaginarias
Estereotipos
Cultura Digital
Identities
Anime culture
Imaginary representations
Stereotypes
Digital Culture
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Identidad cultural - Bogotá (Colombia)
Dibujos animados
Estereotipos - Bogotá (Colombia)
Manga (Tiras cómicas, historietas, etc.)
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Identities
Anime culture
Imaginary representations
Stereotypes
Digital Culture
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Identidad cultural - Bogotá (Colombia)
Dibujos animados
Estereotipos - Bogotá (Colombia)
Manga (Tiras cómicas, historietas, etc.)
description Este trabajo de grado examina los estereotipos arraigados en torno a la comunidad Otaku, que tiene por objetivo contrarrestar los estereotipos de la comunidad anime, mediante una estrategia digital dirigida a jóvenes en Bogotá entre los 15 y 24 años, para fomentar una percepción positiva hacia estos. El estudio realizado para cumplir este objetivo aborda la percepción negativa asociada con los Otakus, explorando cómo estos estereotipos han impactado su imagen pública. Así, busca no solo comprender los estereotipos que rodean a la comunidad Otaku, sino también proponer soluciones concretas a través de una estrategia de branding en redes sociales, promoviendo una imagen más positiva y equitativa para los Otakus en la sociedad contemporánea. La investigación se centra en la creación de una estrategia de branding digital para redefinir la identidad Otaku y fomentar una percepción más positiva. En este trabajo se realizó una exploración a la historia del anime y manga en Japón y en Colombia, para así poder entender de manera precisa el cómo nace la afición a estos medios de entretenimiento, y a la vez como de se genera un odio y a estos mismos aficionados por gente que desconoce del tema. La metodología incluye análisis cuantitativo y cualitativo de datos recopilados a través de encuestas y entrevistas con miembros de la comunidad Otaku y expertos de anime, así como investigación bibliográfica sobre el tema. A partir de esta metodología se propone una estrategia digital que aborda la desmitificación de estereotipos negativos, destacando los aspectos positivos de la cultura Otaku, como lo son la creatividad, la diversidad y el sentido de comunidad. Se plantea específicamente para la marca “@Elgordoamoroso” en redes sociales, para impulsar una imagen más auténtica y atractiva.
publishDate 2023
dc.date.created.none.fl_str_mv 2023-01-26
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-07-25T14:12:42Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-07-25T14:12:42Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/68189
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/68189
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.region.spa.fl_str_mv Bogotá, D.C. (Bogotá, Colombia)
dc.coverage.city.spa.fl_str_mv Bogotá (Colombia)
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Comunicación Social
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Comunicación y Lenguaje
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/68189/1/Dibujando%20Identidades.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/68189/2/Carta_de_autorizacion.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/68189/3/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/68189/4/Dibujando%20Identidades.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/68189/5/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 01c7aa80febc697e922be8be3b408239
27c96bfa44ab7721a557e5924c3b4fe1
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
7c52cb018ceddc10411a72d1d5d56d8e
4ed1a5ac7ffd42a947cf3b4a4be4ca45
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1811671238177718272
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Ruíz Parra, Ivan AlbertoSalazar Leaño, María TeresaRodríguez Arenas, Eduardo ArturoArrieta Gomez, Pablo FranciscoColombiaBogotá, D.C. (Bogotá, Colombia)Bogotá (Colombia)2024-07-25T14:12:42Z2024-07-25T14:12:42Z2023-01-26http://hdl.handle.net/10554/68189instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEste trabajo de grado examina los estereotipos arraigados en torno a la comunidad Otaku, que tiene por objetivo contrarrestar los estereotipos de la comunidad anime, mediante una estrategia digital dirigida a jóvenes en Bogotá entre los 15 y 24 años, para fomentar una percepción positiva hacia estos. El estudio realizado para cumplir este objetivo aborda la percepción negativa asociada con los Otakus, explorando cómo estos estereotipos han impactado su imagen pública. Así, busca no solo comprender los estereotipos que rodean a la comunidad Otaku, sino también proponer soluciones concretas a través de una estrategia de branding en redes sociales, promoviendo una imagen más positiva y equitativa para los Otakus en la sociedad contemporánea. La investigación se centra en la creación de una estrategia de branding digital para redefinir la identidad Otaku y fomentar una percepción más positiva. En este trabajo se realizó una exploración a la historia del anime y manga en Japón y en Colombia, para así poder entender de manera precisa el cómo nace la afición a estos medios de entretenimiento, y a la vez como de se genera un odio y a estos mismos aficionados por gente que desconoce del tema. La metodología incluye análisis cuantitativo y cualitativo de datos recopilados a través de encuestas y entrevistas con miembros de la comunidad Otaku y expertos de anime, así como investigación bibliográfica sobre el tema. A partir de esta metodología se propone una estrategia digital que aborda la desmitificación de estereotipos negativos, destacando los aspectos positivos de la cultura Otaku, como lo son la creatividad, la diversidad y el sentido de comunidad. Se plantea específicamente para la marca “@Elgordoamoroso” en redes sociales, para impulsar una imagen más auténtica y atractiva.This thesis examines the ingrained stereotypes surrounding the Otaku community, with the aim of countering the stereotypes associated with the anime community through a digital strategy targeted at young people in Bogotá between the ages of 15 and 24. The goal is to promote a positive perception of Otaku culture. The study conducted to achieve this objective addresses the negative perception associated with Otakus, exploring how these stereotypes have impacted their public image. Thus, it seeks not only to understand the stereotypes surrounding the Otaku community but also to propose concrete solutions through a social media branding strategy, promoting a more positive and equitable image for Otakus in contemporary society. The research focuses on creating a digital branding strategy to redefine Otaku identity and foster a more positive perception. The study includes an exploration of the history of anime and manga in Japan and Colombia to precisely understand how the interest in these forms of entertainment arises and how animosity towards these enthusiasts is generated by those unfamiliar with the subject. The methodology involves quantitative and qualitative analysis of data collected through surveys and interviews with members of the Otaku community and anime experts, as well as bibliographic research on the topic. Based on this methodology, a digital strategy is proposed that addresses the demystification of negative stereotypes, highlighting the positive aspects of Otaku culture, such as creativity, diversity, and a sense of community. Specifically, the strategy is designed for the social media brand "@Elgordoamoroso" to promote a more authentic and appealing image.Comunicador (a) SocialPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaComunicación SocialFacultad de Comunicación y LenguajeIdentidadesCultura animeRepresentaciones imaginariasEstereotiposCultura DigitalIdentitiesAnime cultureImaginary representationsStereotypesDigital CultureComunicación social - Tesis y disertaciones académicasIdentidad cultural - Bogotá (Colombia)Dibujos animadosEstereotipos - Bogotá (Colombia)Manga (Tiras cómicas, historietas, etc.)Dibujando identidades : representaciones imaginarias hacia la cultura animeDrawing Identities : imaginary representations towards anime cultureTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALDibujando Identidades.pdfDibujando Identidades.pdfDocumentoapplication/pdf26742243http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/68189/1/Dibujando%20Identidades.pdf01c7aa80febc697e922be8be3b408239MD51open accessCarta_de_autorizacion.pdfCarta_de_autorizacion.pdfLicencia de usoapplication/pdf595146http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/68189/2/Carta_de_autorizacion.pdf27c96bfa44ab7721a557e5924c3b4fe1MD52metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/68189/3/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD53open accessTHUMBNAILDibujando Identidades.pdf.jpgDibujando Identidades.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4995http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/68189/4/Dibujando%20Identidades.pdf.jpg7c52cb018ceddc10411a72d1d5d56d8eMD54open accessCarta_de_autorizacion.pdf.jpgCarta_de_autorizacion.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7166http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/68189/5/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg4ed1a5ac7ffd42a947cf3b4a4be4ca45MD55open access10554/68189oai:repository.javeriana.edu.co:10554/681892024-07-26 03:10:56.979Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=