Relatos de comunicadores : significados culturales en torno a la comunicación indígena propia
Esta investigación busca analizar y reconocer los significados culturales de territorio e identidad que están inmersos en la comunicación propia desde la construcción dada por comunicadores que hacen parte de los procesos de comunicación indígena. El método usado es de carácter cualitativo-explorato...
- Autores:
-
Arévalo Poveda, Leidy Katherin
Castillo Ramírez, Ángela María
Tenjo Rincón, Nicolás
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2018
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/39259
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/39259
- Palabra clave:
- Territorio
Psicología cultural
Comunicación propia indígena
Identidad cultural
Referentes identitarios
Transmisión de identidad
Plan de vida
Gobierno propio
Significados culturales
Comunicadores indígenas
Own indigenous communication
Cultural identity
Territory
Cultural psychology
Identity referents
Transmission of identity
Life plan
Self-Government
Cultural meanings
Indigenous communicators
Psicología - Tesis y disertaciones académicas
Comunidades indígenas - Aspectos psicosociales
Identidad cultural
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
JAVERIANA2_3c9ed8436ea33dba9bfbbca2beda8b14 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/39259 |
| network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Relatos de comunicadores : significados culturales en torno a la comunicación indígena propia |
| title |
Relatos de comunicadores : significados culturales en torno a la comunicación indígena propia |
| spellingShingle |
Relatos de comunicadores : significados culturales en torno a la comunicación indígena propia Territorio Psicología cultural Comunicación propia indígena Identidad cultural Referentes identitarios Transmisión de identidad Plan de vida Gobierno propio Significados culturales Comunicadores indígenas Own indigenous communication Cultural identity Territory Cultural psychology Identity referents Transmission of identity Life plan Self-Government Cultural meanings Indigenous communicators Psicología - Tesis y disertaciones académicas Comunidades indígenas - Aspectos psicosociales Identidad cultural |
| title_short |
Relatos de comunicadores : significados culturales en torno a la comunicación indígena propia |
| title_full |
Relatos de comunicadores : significados culturales en torno a la comunicación indígena propia |
| title_fullStr |
Relatos de comunicadores : significados culturales en torno a la comunicación indígena propia |
| title_full_unstemmed |
Relatos de comunicadores : significados culturales en torno a la comunicación indígena propia |
| title_sort |
Relatos de comunicadores : significados culturales en torno a la comunicación indígena propia |
| dc.creator.fl_str_mv |
Arévalo Poveda, Leidy Katherin Castillo Ramírez, Ángela María Tenjo Rincón, Nicolás |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Vidales Bohórquez, Raúl |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Arévalo Poveda, Leidy Katherin Castillo Ramírez, Ángela María Tenjo Rincón, Nicolás |
| dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Gutiérrez Romero, Mario Fernando Vidales Bohórquez, Raúl |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Territorio Psicología cultural Comunicación propia indígena Identidad cultural Referentes identitarios Transmisión de identidad Plan de vida Gobierno propio Significados culturales Comunicadores indígenas |
| topic |
Territorio Psicología cultural Comunicación propia indígena Identidad cultural Referentes identitarios Transmisión de identidad Plan de vida Gobierno propio Significados culturales Comunicadores indígenas Own indigenous communication Cultural identity Territory Cultural psychology Identity referents Transmission of identity Life plan Self-Government Cultural meanings Indigenous communicators Psicología - Tesis y disertaciones académicas Comunidades indígenas - Aspectos psicosociales Identidad cultural |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Own indigenous communication Cultural identity Territory Cultural psychology Identity referents Transmission of identity Life plan Self-Government Cultural meanings Indigenous communicators |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Psicología - Tesis y disertaciones académicas Comunidades indígenas - Aspectos psicosociales Identidad cultural |
| description |
Esta investigación busca analizar y reconocer los significados culturales de territorio e identidad que están inmersos en la comunicación propia desde la construcción dada por comunicadores que hacen parte de los procesos de comunicación indígena. El método usado es de carácter cualitativo-exploratorio con aplicación desde el campo de la psicología cultural desde un enfoque hermenéutico, y en relación con esto, se implementaron entrevistas semi-estructuradas basadas en la técnica de análisis interpretativo propuesto por Jhon B. Thompson. En los resultados, por un lado, se logra reconocer, desde la experiencia de los comunicadores, el rol de la comunicación propia indígena, vinculada los pensamientos y las particularidades culturales, dándose así un puente entre las situaciones de las comunidades y otros lugares. Por otro lado, se evidencia la relación entre la comunicación indígena y las luchas actuales por el territorio, desde la complejidad significativa de tierra y territorio que guía su forma de pensar, sentir y actuar en la comunidad. Por último, se arrojaron comprensiones en torno a la comunicación propia, siendo esta un claro referente identitario de los pueblos indígenas, así mismo como vía importante para la transmisión de identidad cultural. |
| publishDate |
2018 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2018-12-11T15:50:26Z 2020-04-15T19:48:49Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2018-12-11T15:50:26Z 2020-04-15T19:48:49Z |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2018-05-29 |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/39259 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10554/39259 |
| identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Psicología |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Psicología |
| institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/39259/1/Relatos%20de%20comunicadores%20significados%20culturales%20en%20torno%20a%20la%20comunicaci%c3%b3n%20ind%c3%adgena%20propia.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/39259/2/Anexo%201%20%e2%80%93%20%20Carta%20de%20Autorizacion%20Autores.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/39259/3/Carta%20de%20presentaci%c3%b3n%20del%20director.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/39259/4/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/39259/5/Relatos%20de%20comunicadores%20significados%20culturales%20en%20torno%20a%20la%20comunicaci%c3%b3n%20ind%c3%adgena%20propia.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/39259/6/Anexo%201%20%e2%80%93%20%20Carta%20de%20Autorizacion%20Autores.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/39259/7/Carta%20de%20presentaci%c3%b3n%20del%20director.pdf |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
4578ad808f9531c37fc403a0c1a9ef11 6802212e5f17cbca5067bdb667784b58 c69be8374823125c5cb5c806a3e1a04d 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 8235fc137d924d116d07a92cc8e5c6df a891cd6e1bba70e99106858265d06a2b 548cc6784789e91739f47ed705e76e11 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
| _version_ |
1811671032878071808 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, “Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Vidales Bohórquez, RaúlArévalo Poveda, Leidy KatherinCastillo Ramírez, Ángela MaríaTenjo Rincón, NicolásGutiérrez Romero, Mario FernandoVidales Bohórquez, Raúl2018-12-11T15:50:26Z2020-04-15T19:48:49Z2018-12-11T15:50:26Z2020-04-15T19:48:49Z2018-05-29http://hdl.handle.net/10554/39259instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEsta investigación busca analizar y reconocer los significados culturales de territorio e identidad que están inmersos en la comunicación propia desde la construcción dada por comunicadores que hacen parte de los procesos de comunicación indígena. El método usado es de carácter cualitativo-exploratorio con aplicación desde el campo de la psicología cultural desde un enfoque hermenéutico, y en relación con esto, se implementaron entrevistas semi-estructuradas basadas en la técnica de análisis interpretativo propuesto por Jhon B. Thompson. En los resultados, por un lado, se logra reconocer, desde la experiencia de los comunicadores, el rol de la comunicación propia indígena, vinculada los pensamientos y las particularidades culturales, dándose así un puente entre las situaciones de las comunidades y otros lugares. Por otro lado, se evidencia la relación entre la comunicación indígena y las luchas actuales por el territorio, desde la complejidad significativa de tierra y territorio que guía su forma de pensar, sentir y actuar en la comunidad. Por último, se arrojaron comprensiones en torno a la comunicación propia, siendo esta un claro referente identitario de los pueblos indígenas, así mismo como vía importante para la transmisión de identidad cultural.The purpose of this investigation is to identify the cultural meaning behind territory and identity that are immersed in the own communication process characteristic of the indigenous culture. A caulitative-exploratory method was used for the investigation with an hermeneutic focus in the field of cultural phsicology. Following this line, semi-structured interviews were used base on the interpretative analysis proposed by John B. Thompson. The results show that the role of communication that belongs to the indigenous culture links cultural particularities and thinking processes giving way for an open communication between the communities and the rest of the region. The results also showed the relationship between indigenous communication and the fight for the territory from the complexity of the significance they give their land and territory that guide the way to think, feel and act. Lastly, the importance of the comprehension of their own communication is key for the construction of their identity and an important path to transmitting their cultural identity.Psicólogo (a)PregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaPsicologíaFacultad de PsicologíaTerritorioPsicología culturalComunicación propia indígenaIdentidad culturalReferentes identitariosTransmisión de identidadPlan de vidaGobierno propioSignificados culturalesComunicadores indígenasOwn indigenous communicationCultural identityTerritoryCultural psychologyIdentity referentsTransmission of identityLife planSelf-GovernmentCultural meaningsIndigenous communicatorsPsicología - Tesis y disertaciones académicasComunidades indígenas - Aspectos psicosocialesIdentidad culturalRelatos de comunicadores : significados culturales en torno a la comunicación indígena propiaTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTHUMBNAILRelatos de comunicadores significados culturales en torno a la comunicación indígena propia.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg2300http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/39259/1/Relatos%20de%20comunicadores%20significados%20culturales%20en%20torno%20a%20la%20comunicaci%c3%b3n%20ind%c3%adgena%20propia.pdf.jpg4578ad808f9531c37fc403a0c1a9ef11MD51open accessAnexo 1 – Carta de Autorizacion Autores.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5312http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/39259/2/Anexo%201%20%e2%80%93%20%20Carta%20de%20Autorizacion%20Autores.pdf.jpg6802212e5f17cbca5067bdb667784b58MD52open accessCarta de presentación del director.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg2895http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/39259/3/Carta%20de%20presentaci%c3%b3n%20del%20director.pdf.jpgc69be8374823125c5cb5c806a3e1a04dMD53open accessLICENSElicense.txttext/plain2603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/39259/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessORIGINALRelatos de comunicadores significados culturales en torno a la comunicación indígena propia.pdfDocumentoapplication/pdf1080265http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/39259/5/Relatos%20de%20comunicadores%20significados%20culturales%20en%20torno%20a%20la%20comunicaci%c3%b3n%20ind%c3%adgena%20propia.pdf8235fc137d924d116d07a92cc8e5c6dfMD55open accessAnexo 1 – Carta de Autorizacion Autores.pdfCartasapplication/pdf109061http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/39259/6/Anexo%201%20%e2%80%93%20%20Carta%20de%20Autorizacion%20Autores.pdfa891cd6e1bba70e99106858265d06a2bMD56metadata only accessCarta de presentación del director.pdfCartas1application/pdf361829http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/39259/7/Carta%20de%20presentaci%c3%b3n%20del%20director.pdf548cc6784789e91739f47ed705e76e11MD57metadata only access10554/39259oai:repository.javeriana.edu.co:10554/392592022-05-03 10:11:16.629Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |