Considerations of invasive mechanical ventilation in prone position. A narrative review

Sintetizamos la evidencia con respecto a las consideraciones logísticas y los eventos de seguridad asociados a la ventilación mecánica en posición prona (VMPP) y proponemos un flujograma para realizarla de manera segura en el escenario de la pandemia por COVID-19. Para ello, realizamos una búsqueda...

Full description

Autores:
Díaz Bohada, Lorena
Segura Salguero, Juan Camilo
Garzón Beltrán, Nicolas Felipe
Salazar Balcázar, Daniela
Otálora Estéban, Margarita
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/58697
Acceso en línea:
https://www.revcolanest.com.co/index.php/rca/article/view/1013
http://hdl.handle.net/10554/58697
https://doi.org/10.5554/22562087.e1013
Palabra clave:
Ventilación mecánica
Posición prona
Síndrome de dificultad respiratoria agudo
COVID-19
Unidad de cuidado intensivo
Cuidado crítico
Mechanical ventilation
Prone position
Prone positioning, COVID -19
Intensive care unit
Critical care
Anesthesiology
Rights
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_3bdcf03f14e545eb4a3a42d2a1eede7b
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/58697
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Considerations of invasive mechanical ventilation in prone position. A narrative review
dc.title.alternative.spa.fl_str_mv Consideraciones de la ventilación mecánica invasiva en posición prona. Revisión narrativa
title Considerations of invasive mechanical ventilation in prone position. A narrative review
spellingShingle Considerations of invasive mechanical ventilation in prone position. A narrative review
Ventilación mecánica
Posición prona
Síndrome de dificultad respiratoria agudo
COVID-19
Unidad de cuidado intensivo
Cuidado crítico
Mechanical ventilation
Prone position
Prone positioning, COVID -19
Intensive care unit
Critical care
Anesthesiology
title_short Considerations of invasive mechanical ventilation in prone position. A narrative review
title_full Considerations of invasive mechanical ventilation in prone position. A narrative review
title_fullStr Considerations of invasive mechanical ventilation in prone position. A narrative review
title_full_unstemmed Considerations of invasive mechanical ventilation in prone position. A narrative review
title_sort Considerations of invasive mechanical ventilation in prone position. A narrative review
dc.creator.fl_str_mv Díaz Bohada, Lorena
Segura Salguero, Juan Camilo
Garzón Beltrán, Nicolas Felipe
Salazar Balcázar, Daniela
Otálora Estéban, Margarita
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Díaz Bohada, Lorena
Segura Salguero, Juan Camilo
Garzón Beltrán, Nicolas Felipe
Salazar Balcázar, Daniela
Otálora Estéban, Margarita
dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Medicina. Departamento de Anestesiología
dc.contributor.javerianateacher.none.fl_str_mv Díaz Bohada, Lorena
Otálora Estéban, Margarita
dc.subject.spa.fl_str_mv Ventilación mecánica
Posición prona
Síndrome de dificultad respiratoria agudo
COVID-19
Unidad de cuidado intensivo
Cuidado crítico
topic Ventilación mecánica
Posición prona
Síndrome de dificultad respiratoria agudo
COVID-19
Unidad de cuidado intensivo
Cuidado crítico
Mechanical ventilation
Prone position
Prone positioning, COVID -19
Intensive care unit
Critical care
Anesthesiology
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Mechanical ventilation
Prone position
Prone positioning, COVID -19
Intensive care unit
Critical care
Anesthesiology
description Sintetizamos la evidencia con respecto a las consideraciones logísticas y los eventos de seguridad asociados a la ventilación mecánica en posición prona (VMPP) y proponemos un flujograma para realizarla de manera segura en el escenario de la pandemia por COVID-19. Para ello, realizamos una búsqueda de la literatura en las bases de datos Medline vía PubMed, Embase, Lilacs, Cochrane Database of Systematic Reviews, Cochrane Central Register of Randomized Controlled Trials, Cochrane Database of Abstracts of Reviews of Effects, ProQuest Nursing and Allied Health Database y Google académico. Se incluyeron 31 artículos para ser analizados. La incidencia de eventos de seguridad relacionados a la VMPP varía entre 1% a 11.9%, las complicaciones más frecuentes son las úlceras por presión y de la vía aérea. Se recomienda iniciar nutrición enteral temprana y es posible realizar traslado de pacientes con VMPP. Existe controversia acerca de las contraindicaciones y recomendaciones de la VMPP. Las recomendaciones para realizarla de forma segura se basan en opiniones de expertos y en la instauración de protocolos para el entrenamiento del personal de salud. Se requieren estudios clínicos para determinar cuáles recomendaciones son necesarias para que la VMPP se realice de forma segura y reproducible durante esta pandemia.
publishDate 2021
dc.date.created.none.fl_str_mv 2021-11-10
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-01-27T12:38:27Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-01-27T12:38:27Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.identifier.spa.fl_str_mv https://www.revcolanest.com.co/index.php/rca/article/view/1013
dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv 2422-0248
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/58697
dc.identifier.doi.spa.fl_str_mv https://doi.org/10.5554/22562087.e1013
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url https://www.revcolanest.com.co/index.php/rca/article/view/1013
http://hdl.handle.net/10554/58697
https://doi.org/10.5554/22562087.e1013
identifier_str_mv 2422-0248
instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 1
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 7
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Revista Colombiana de Anestesiología
dc.relation.citationvolume.none.fl_str_mv 50
dc.relation.citationissue.none.fl_str_mv 3
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58697/2/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58697/1/2021%20%20Considerations%20of%20invasive%20mechanica.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58697/3/RevColAnes%202021%20Espa%c3%b1ol.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58697/4/2021%20%20Considerations%20of%20invasive%20mechanica.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58697/5/RevColAnes%202021%20Espa%c3%b1ol.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
9a4bbdfc301bcac0ac67c55f7afd7bf9
ef40ec54b7ce07d27078593bac53b2cc
4d73e5110188706f1b934e9daaff37f1
c2810b09e3c3598e3815488963fe326e
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1811671325697114112
spelling Atribución-NoComercial 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Díaz Bohada, LorenaSegura Salguero, Juan CamiloGarzón Beltrán, Nicolas FelipeSalazar Balcázar, DanielaOtálora Estéban, MargaritaPontificia Universidad Javeriana. Facultad de Medicina. Departamento de AnestesiologíaDíaz Bohada, LorenaOtálora Estéban, Margarita2022-01-27T12:38:27Z2022-01-27T12:38:27Z2021-11-10https://www.revcolanest.com.co/index.php/rca/article/view/10132422-0248http://hdl.handle.net/10554/58697https://doi.org/10.5554/22562087.e1013instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coSintetizamos la evidencia con respecto a las consideraciones logísticas y los eventos de seguridad asociados a la ventilación mecánica en posición prona (VMPP) y proponemos un flujograma para realizarla de manera segura en el escenario de la pandemia por COVID-19. Para ello, realizamos una búsqueda de la literatura en las bases de datos Medline vía PubMed, Embase, Lilacs, Cochrane Database of Systematic Reviews, Cochrane Central Register of Randomized Controlled Trials, Cochrane Database of Abstracts of Reviews of Effects, ProQuest Nursing and Allied Health Database y Google académico. Se incluyeron 31 artículos para ser analizados. La incidencia de eventos de seguridad relacionados a la VMPP varía entre 1% a 11.9%, las complicaciones más frecuentes son las úlceras por presión y de la vía aérea. Se recomienda iniciar nutrición enteral temprana y es posible realizar traslado de pacientes con VMPP. Existe controversia acerca de las contraindicaciones y recomendaciones de la VMPP. Las recomendaciones para realizarla de forma segura se basan en opiniones de expertos y en la instauración de protocolos para el entrenamiento del personal de salud. Se requieren estudios clínicos para determinar cuáles recomendaciones son necesarias para que la VMPP se realice de forma segura y reproducible durante esta pandemia.The evidence regarding logistic considerations and safety events associated with prone position ventilation (PPV) is summarized and a flow diagrama for safe provision of mechanical ventilation in the setting of the COVID-19 pandemic is proposed. A review of the literature was conducted in the Medline via Pubmed, Embase, and Lilacs databases, the Cochrane Database of Systematic Reviews, Cochrane Central Register of Randomized Controlled Trials, Cochrane Database of Abstracts of Reviews of Effects, ProQuest Nursing and Allied Health Database, and Google scholar. Overall, 31 articles were selected for the analysis. The incidence of PPV-related safety events varies between 1% and 11.9% and the most frequent complications are pressure ulcers and airway complications. Early initiation of enteral nutrition is recommended, and transfers are possible in patients on PPV. There is controversy regarding contraindications and recommendations for PPV. Recommendations for its safe provision are based on expert opinions and the establishment of protocols for healthcare staff training. Clinical studies are required to determine which are the recommendations that should be considered for safe and reproducible PPV use during this pandemic.https://orcid.org/0000-0003-3863-8993https://orcid.org/0000-0002-8620-6661https://orcid.org/0000-0001-8986-9172https://orcid.org/0000-0002-0079-6307https://orcid.org/0000-0003-3174-1592https://orcid.org/0000-0003-3863-8993Revista Nacional - IndexadaPDFapplication/pdfengVentilación mecánicaPosición pronaSíndrome de dificultad respiratoria agudoCOVID-19Unidad de cuidado intensivoCuidado críticoMechanical ventilationProne positionProne positioning, COVID -19Intensive care unitCritical careAnesthesiologyConsiderations of invasive mechanical ventilation in prone position. A narrative reviewConsideraciones de la ventilación mecánica invasiva en posición prona. Revisión narrativaArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb117Revista Colombiana de Anestesiología503LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58697/2/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD52open accessORIGINAL2021 Considerations of invasive mechanica.pdf2021 Considerations of invasive mechanica.pdfArtículoapplication/pdf1731707http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58697/1/2021%20%20Considerations%20of%20invasive%20mechanica.pdf9a4bbdfc301bcac0ac67c55f7afd7bf9MD51open accessRevColAnes 2021 Español.pdfRevColAnes 2021 Español.pdfArtículo Espapplication/pdf1786472http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58697/3/RevColAnes%202021%20Espa%c3%b1ol.pdfef40ec54b7ce07d27078593bac53b2ccMD53open accessTHUMBNAIL2021 Considerations of invasive mechanica.pdf.jpg2021 Considerations of invasive mechanica.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg10875http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58697/4/2021%20%20Considerations%20of%20invasive%20mechanica.pdf.jpg4d73e5110188706f1b934e9daaff37f1MD54open accessRevColAnes 2021 Español.pdf.jpgRevColAnes 2021 Español.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg11217http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58697/5/RevColAnes%202021%20Espa%c3%b1ol.pdf.jpgc2810b09e3c3598e3815488963fe326eMD55open access10554/58697oai:repository.javeriana.edu.co:10554/586972022-11-16 11:55:49.833Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=