Tensiones en el campo reproductivo : embarazos, partos, médicos y parteras. El caso de Bogotá (1880-1930)

En este trabajo de grado se analizan las tensiones que se presentan en el campo de la vida reproductiva de las mujeres en Bogotá entre 1880 y 1930, periodo en el que se intensifican las modificaciones de los imaginarios, representaciones y prácticas alrededor de la maternidad. Esto, explorando la ma...

Full description

Autores:
García Escobar, María Paula
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/58117
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/58117
Palabra clave:
Eugenesia
Puericultura
Obstetricia
Interseccionalidad
Feminismo
Eugenics
Childcare
Obstetrics
Intersectionality
Feminism
Historia - Tesis y disertaciones académicas
Puericultura - Historia - Bogotá (Colombia) - 1880-1930
Eugenesia - Historia - Bogotá (Colombia) - 1880-1930
Feminismo - Historia - Bogotá (Colombia) - 1880-1930
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_3ad58731e752b21c073676a374ab16b9
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/58117
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Tensiones en el campo reproductivo : embarazos, partos, médicos y parteras. El caso de Bogotá (1880-1930)
dc.title.english.spa.fl_str_mv Tensions in the reproductive field : pregnancies, childbirth, doctors and midwives. The case of Bogotá (1880-1930)
title Tensiones en el campo reproductivo : embarazos, partos, médicos y parteras. El caso de Bogotá (1880-1930)
spellingShingle Tensiones en el campo reproductivo : embarazos, partos, médicos y parteras. El caso de Bogotá (1880-1930)
Eugenesia
Puericultura
Obstetricia
Interseccionalidad
Feminismo
Eugenics
Childcare
Obstetrics
Intersectionality
Feminism
Historia - Tesis y disertaciones académicas
Puericultura - Historia - Bogotá (Colombia) - 1880-1930
Eugenesia - Historia - Bogotá (Colombia) - 1880-1930
Feminismo - Historia - Bogotá (Colombia) - 1880-1930
title_short Tensiones en el campo reproductivo : embarazos, partos, médicos y parteras. El caso de Bogotá (1880-1930)
title_full Tensiones en el campo reproductivo : embarazos, partos, médicos y parteras. El caso de Bogotá (1880-1930)
title_fullStr Tensiones en el campo reproductivo : embarazos, partos, médicos y parteras. El caso de Bogotá (1880-1930)
title_full_unstemmed Tensiones en el campo reproductivo : embarazos, partos, médicos y parteras. El caso de Bogotá (1880-1930)
title_sort Tensiones en el campo reproductivo : embarazos, partos, médicos y parteras. El caso de Bogotá (1880-1930)
dc.creator.fl_str_mv García Escobar, María Paula
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Díaz Casas, María Camila
dc.contributor.author.none.fl_str_mv García Escobar, María Paula
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Mejia Pavony, German Rodrigo
dc.subject.spa.fl_str_mv Eugenesia
Puericultura
Obstetricia
Interseccionalidad
Feminismo
topic Eugenesia
Puericultura
Obstetricia
Interseccionalidad
Feminismo
Eugenics
Childcare
Obstetrics
Intersectionality
Feminism
Historia - Tesis y disertaciones académicas
Puericultura - Historia - Bogotá (Colombia) - 1880-1930
Eugenesia - Historia - Bogotá (Colombia) - 1880-1930
Feminismo - Historia - Bogotá (Colombia) - 1880-1930
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Eugenics
Childcare
Obstetrics
Intersectionality
Feminism
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Historia - Tesis y disertaciones académicas
Puericultura - Historia - Bogotá (Colombia) - 1880-1930
Eugenesia - Historia - Bogotá (Colombia) - 1880-1930
Feminismo - Historia - Bogotá (Colombia) - 1880-1930
description En este trabajo de grado se analizan las tensiones que se presentan en el campo de la vida reproductiva de las mujeres en Bogotá entre 1880 y 1930, periodo en el que se intensifican las modificaciones de los imaginarios, representaciones y prácticas alrededor de la maternidad. Esto, explorando la manera mediante la cual, en medio de su consolidación, el saber médico emplea una serie de estrategias para desplazar Otros conocimientos que orbitan la vida reproductiva y el cuerpo femenino, en específico durante el periodo de gestación y parto. Debido a la anterior delimitación, la investigación se concentra en dos especialidades médicas: la ginecobstetricia y la puericultura, cada una tiene prácticas y discursos con formas de argumentación particulares, que se vinculan con estrategias de desplazamiento del conocimiento de las mujeres en el campo del cuidado materno-infantil, en un escenario político en medio del cual se desenvuelve el debate eugenésico que da una importancia fundamental al problema de la «degeneración racial». En este sentido, se trata de una investigación que busca analizar la consolidación del conocimiento obstétrico y de la puericultura desde una perspectiva feminista, que parte de una clave interseccional, entendiendo que en mi escenario de análisis los elementos de raza, clase y género se configuran de manera entrelazada y con una carga política permanente. Doy una importancia fundamental a la manera mediante la cual los médicos representaron a las mujeres como pacientes, es decir como objetos de su conocimiento; pero también me intereso por las representaciones de aquellas mujeres que son sujetas portadoras de conocimiento reproductivo: parteras, enfermeras y religiosas. Palabras clave Eugenesia, Puericultura, Obstetricia, Interseccionalidad, Feminismo.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-12-03T15:46:32Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-12-03T15:46:32Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2021-10-26
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/58117
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/58117
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv 1880-1930/ Siglos XIX-XX
dc.coverage.department.spa.fl_str_mv Cundinamarca (Colombia)
dc.coverage.region.spa.fl_str_mv Bogotá, D.C. (Bogotá, Colombia)
dc.coverage.city.spa.fl_str_mv Bogotá (Colombia)
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Historia
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias Sociales
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58117/1/Tensiones_en_el_campo_reproductivo.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58117/2/Carta_de_autorizacion.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58117/3/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58117/4/Tensiones_en_el_campo_reproductivo.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58117/5/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv d52f232d229886d9e75a633dcb7a0bcf
8b801b7b5e58febd4659dde9fb307f1d
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
70e4271e4212f653abe7f730956d1404
4e6e660f9ea4899619c1cd0666a661f4
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1811671163415298048
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Díaz Casas, María CamilaGarcía Escobar, María PaulaMejia Pavony, German RodrigoColombia1880-1930/ Siglos XIX-XXCundinamarca (Colombia)Bogotá, D.C. (Bogotá, Colombia)Bogotá (Colombia)2021-12-03T15:46:32Z2021-12-03T15:46:32Z2021-10-26http://hdl.handle.net/10554/58117instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEn este trabajo de grado se analizan las tensiones que se presentan en el campo de la vida reproductiva de las mujeres en Bogotá entre 1880 y 1930, periodo en el que se intensifican las modificaciones de los imaginarios, representaciones y prácticas alrededor de la maternidad. Esto, explorando la manera mediante la cual, en medio de su consolidación, el saber médico emplea una serie de estrategias para desplazar Otros conocimientos que orbitan la vida reproductiva y el cuerpo femenino, en específico durante el periodo de gestación y parto. Debido a la anterior delimitación, la investigación se concentra en dos especialidades médicas: la ginecobstetricia y la puericultura, cada una tiene prácticas y discursos con formas de argumentación particulares, que se vinculan con estrategias de desplazamiento del conocimiento de las mujeres en el campo del cuidado materno-infantil, en un escenario político en medio del cual se desenvuelve el debate eugenésico que da una importancia fundamental al problema de la «degeneración racial». En este sentido, se trata de una investigación que busca analizar la consolidación del conocimiento obstétrico y de la puericultura desde una perspectiva feminista, que parte de una clave interseccional, entendiendo que en mi escenario de análisis los elementos de raza, clase y género se configuran de manera entrelazada y con una carga política permanente. Doy una importancia fundamental a la manera mediante la cual los médicos representaron a las mujeres como pacientes, es decir como objetos de su conocimiento; pero también me intereso por las representaciones de aquellas mujeres que son sujetas portadoras de conocimiento reproductivo: parteras, enfermeras y religiosas. Palabras clave Eugenesia, Puericultura, Obstetricia, Interseccionalidad, Feminismo.This thesis analyzes the tensions that arise in the field of reproductive life of women in Bogotá between 1880 and 1930, a period in which the modifications of the imaginaries, representations and practices around motherhood intensify. This, exploring the way in which, in the midst of its consolidation, medical knowledge uses a series of strategies to displace other knowledge that orbit the reproductive life and the female body, specifically during the gestation and delivery period. Due to the aforementioned delimitation, the research focuses on two medical specialties: gyneco-obstetrics and childcare, each one has practices and discourses with particular forms of argumentation, which are linked to strategies of displacement of knowledge of women in the field of care mother-child, in a political setting in the midst of which the eugenic debate unfolds that gives fundamental importance to the problem of "racial degeneration." In this sense, it is an investigation that seeks to analyze the consolidation of obstetric and childcare knowledge from a feminist perspective, which starts from an intersectional key, understanding that in my analysis scenario the elements of race, class and gender are configured intertwined and with a permanent political charge. I attach fundamental importance to the way in which doctors represented women as patients, that is, as objects of their knowledge; but I am also interested in the representations of those women who are bearers of reproductive knowledge: midwives, nurses and religious. Keywords Eugenics, Childcare, Obstetrics, Intersectionality, Feminism.Historiador (a)PregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaHistoriaFacultad de Ciencias SocialesEugenesiaPuericulturaObstetriciaInterseccionalidadFeminismoEugenicsChildcareObstetricsIntersectionalityFeminismHistoria - Tesis y disertaciones académicasPuericultura - Historia - Bogotá (Colombia) - 1880-1930Eugenesia - Historia - Bogotá (Colombia) - 1880-1930Feminismo - Historia - Bogotá (Colombia) - 1880-1930Tensiones en el campo reproductivo : embarazos, partos, médicos y parteras. El caso de Bogotá (1880-1930)Tensions in the reproductive field : pregnancies, childbirth, doctors and midwives. The case of Bogotá (1880-1930)Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALTensiones_en_el_campo_reproductivo.pdfTensiones_en_el_campo_reproductivo.pdfDocumentoapplication/pdf789810http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58117/1/Tensiones_en_el_campo_reproductivo.pdfd52f232d229886d9e75a633dcb7a0bcfMD51metadata only accessCarta_de_autorizacion.pdfCarta_de_autorizacion.pdfLicencia de usoapplication/pdf88544http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58117/2/Carta_de_autorizacion.pdf8b801b7b5e58febd4659dde9fb307f1dMD52metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58117/3/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD53open accessTHUMBNAILTensiones_en_el_campo_reproductivo.pdf.jpgTensiones_en_el_campo_reproductivo.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4514http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58117/4/Tensiones_en_el_campo_reproductivo.pdf.jpg70e4271e4212f653abe7f730956d1404MD54open accessCarta_de_autorizacion.pdf.jpgCarta_de_autorizacion.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6720http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/58117/5/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg4e6e660f9ea4899619c1cd0666a661f4MD55open access10554/58117oai:repository.javeriana.edu.co:10554/581172023-09-26 03:07:02.388Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=