El rol de las mascotas como parte de la familia moderna en la literatura infantil independiente en Bogotá
Este trabajo de grado presenta, en principio, una investigación de mercado sobre el contenido que se encuentra actualmente en los catálogos de librerías y editoriales independientes de Bogotá y el posterior análisis del contenido sobre el rol que ocupa la mascota hoy en día dentro de lo que ahora se...
- Autores:
-
Ossa Restrepo, Antonia
Montoya Vargas, Aura María
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/66451
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/66451
- Palabra clave:
- Editoriales independientes, Literatura infantil, Familia Moderna, Mascotas, Estrategias Publicitarias, Catálogo Editorial
Independent publishers, Children’s Literature, Modern Family, Pets, Advertising Strategies, Editorial Catalogue.
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
JAVERIANA2_36ef672ef03d93b81f4cf68b8f25aa05 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/66451 |
| network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
El rol de las mascotas como parte de la familia moderna en la literatura infantil independiente en Bogotá |
| dc.title.english.spa.fl_str_mv |
Pets rol as part of the modern family in independent childs literature in Bogota |
| title |
El rol de las mascotas como parte de la familia moderna en la literatura infantil independiente en Bogotá |
| spellingShingle |
El rol de las mascotas como parte de la familia moderna en la literatura infantil independiente en Bogotá Editoriales independientes, Literatura infantil, Familia Moderna, Mascotas, Estrategias Publicitarias, Catálogo Editorial Independent publishers, Children’s Literature, Modern Family, Pets, Advertising Strategies, Editorial Catalogue. Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas |
| title_short |
El rol de las mascotas como parte de la familia moderna en la literatura infantil independiente en Bogotá |
| title_full |
El rol de las mascotas como parte de la familia moderna en la literatura infantil independiente en Bogotá |
| title_fullStr |
El rol de las mascotas como parte de la familia moderna en la literatura infantil independiente en Bogotá |
| title_full_unstemmed |
El rol de las mascotas como parte de la familia moderna en la literatura infantil independiente en Bogotá |
| title_sort |
El rol de las mascotas como parte de la familia moderna en la literatura infantil independiente en Bogotá |
| dc.creator.fl_str_mv |
Ossa Restrepo, Antonia Montoya Vargas, Aura María |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Quiroz Cardenas, Deisy Nathaly |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Ossa Restrepo, Antonia Montoya Vargas, Aura María |
| dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Galindo Cruz, Diana María |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Editoriales independientes, Literatura infantil, Familia Moderna, Mascotas, Estrategias Publicitarias, Catálogo Editorial |
| topic |
Editoriales independientes, Literatura infantil, Familia Moderna, Mascotas, Estrategias Publicitarias, Catálogo Editorial Independent publishers, Children’s Literature, Modern Family, Pets, Advertising Strategies, Editorial Catalogue. Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Independent publishers, Children’s Literature, Modern Family, Pets, Advertising Strategies, Editorial Catalogue. |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas |
| description |
Este trabajo de grado presenta, en principio, una investigación de mercado sobre el contenido que se encuentra actualmente en los catálogos de librerías y editoriales independientes de Bogotá y el posterior análisis del contenido sobre el rol que ocupa la mascota hoy en día dentro de lo que ahora se denomina “familia moderna”. Teniendo en cuenta que las mascotas, por lo menos en Colombia, ya son consideradas como parte activa del núcleo familiar, se hace importante acudir a las palabras de diferentes editores independientes que postulan que su principal objetivo es publicar obras de cotidianidad, de lo que no se hable comúnmente y que, también sea consumible por cualquier tipo de público, a pesar de estar narrado mediante literatura infantil. No obstante, a lo largo del cumplimiento de los primeros objetivos se identifica la carencia de estrategias publicitarias, en general, dentro de las editoriales independientes. A partir de lo encontrado, se propone un método de promoción publicitario que apoye la incentivación al consumo de productos editoriales independientes, que recoja los contenidos enfocados a visibilizar el rol de la mascota en la familia actual, y que compagine adecuadamente con las personalidades de las tres editoriales con las que se desarrolló este proyecto [(Babel y Siete Gatos activamente) (Cataplum, pasivamente)]. Un catálogo editorial que reúna los contenidos encontrados para facilitar su búsqueda a los lectores, y que refleje las personalidades de estas editoriales y los propósitos de sus editores al crear libros de literatura infantil y juvenil |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2023-11-30 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-02-09T19:59:59Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-02-09T19:59:59Z |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/66451 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10554/66451 |
| identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Comunicación Social |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Comunicación y Lenguaje |
| institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66451/2/TG-Montoya%20Vargas%20Aura%2c%20Ossa%20Restrepo%20Antonia.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66451/1/Carta%20autorizacio%cc%81n%20tesis%2c%20Montoya-Ossa.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66451/3/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66451/4/TG-Montoya%20Vargas%20Aura%2c%20Ossa%20Restrepo%20Antonia.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66451/5/Carta%20autorizacio%cc%81n%20tesis%2c%20Montoya-Ossa.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
1e41939718a833352e94b287af44eca8 a4002f1a435fdf6995cf947982ad2b1f 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 9193c210fbf7b378f680223c06afaf74 25bb5a9282cdbfe17fe9da53d9d2d52d |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
| _version_ |
1811671271668187136 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Quiroz Cardenas, Deisy NathalyOssa Restrepo, AntoniaMontoya Vargas, Aura MaríaGalindo Cruz, Diana María2024-02-09T19:59:59Z2024-02-09T19:59:59Z2023-11-30http://hdl.handle.net/10554/66451instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEste trabajo de grado presenta, en principio, una investigación de mercado sobre el contenido que se encuentra actualmente en los catálogos de librerías y editoriales independientes de Bogotá y el posterior análisis del contenido sobre el rol que ocupa la mascota hoy en día dentro de lo que ahora se denomina “familia moderna”. Teniendo en cuenta que las mascotas, por lo menos en Colombia, ya son consideradas como parte activa del núcleo familiar, se hace importante acudir a las palabras de diferentes editores independientes que postulan que su principal objetivo es publicar obras de cotidianidad, de lo que no se hable comúnmente y que, también sea consumible por cualquier tipo de público, a pesar de estar narrado mediante literatura infantil. No obstante, a lo largo del cumplimiento de los primeros objetivos se identifica la carencia de estrategias publicitarias, en general, dentro de las editoriales independientes. A partir de lo encontrado, se propone un método de promoción publicitario que apoye la incentivación al consumo de productos editoriales independientes, que recoja los contenidos enfocados a visibilizar el rol de la mascota en la familia actual, y que compagine adecuadamente con las personalidades de las tres editoriales con las que se desarrolló este proyecto [(Babel y Siete Gatos activamente) (Cataplum, pasivamente)]. Un catálogo editorial que reúna los contenidos encontrados para facilitar su búsqueda a los lectores, y que refleje las personalidades de estas editoriales y los propósitos de sus editores al crear libros de literatura infantil y juvenilThis degree paper presents, in principle, a market research on the content that is currently in the catalogs of independent bookstores and publishers in Bogota and the subsequent analysis of the content on the role of the pet today within what is now called "modern family". Bearing in mind that pets, at least in Colombia, are already considered an active part of the family nucleus, it is important to use the words of different independent publishers who postulate that their main objective is to publish works of everyday life, that is not commonly spoken of and that is also consumable by any type of audience, despite being narrated through children’s literature. However, throughout the fulfillment of the first objectives the lack of advertising strategies is identified, in general, within independent publishers. Based on what we found, we propose a method of advertising promotion that supports the encouragement of consumption of independent publishing products, which includes content focused on making visible the role of the pet in the current family, and that I properly combine with the personalities of the three publishing houses with which this project was developed [(Babel and Siete gatos actively) (Cataplum, passively)]. An editorial catalogue that gathers the contents found to facilitate its search for readers, and that reflects the personalities of these publishers and the purposes of their publishers when creating books of children’s and youth literature.Comunicador (a) SocialPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaComunicación SocialFacultad de Comunicación y LenguajeEditoriales independientes, Literatura infantil, Familia Moderna, Mascotas, Estrategias Publicitarias, Catálogo EditorialIndependent publishers, Children’s Literature, Modern Family, Pets, Advertising Strategies, Editorial Catalogue.Comunicación social - Tesis y disertaciones académicasEl rol de las mascotas como parte de la familia moderna en la literatura infantil independiente en BogotáPets rol as part of the modern family in independent childs literature in BogotaTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALTG-Montoya Vargas Aura, Ossa Restrepo Antonia.pdfTG-Montoya Vargas Aura, Ossa Restrepo Antonia.pdfDocumentoapplication/pdf111992009http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66451/2/TG-Montoya%20Vargas%20Aura%2c%20Ossa%20Restrepo%20Antonia.pdf1e41939718a833352e94b287af44eca8MD52open accessCarta autorización tesis, Montoya-Ossa.pdfCarta autorización tesis, Montoya-Ossa.pdfLicencia de usoapplication/pdf266903http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66451/1/Carta%20autorizacio%cc%81n%20tesis%2c%20Montoya-Ossa.pdfa4002f1a435fdf6995cf947982ad2b1fMD51embargoed access|||9999-02-09LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66451/3/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD53open accessTHUMBNAILTG-Montoya Vargas Aura, Ossa Restrepo Antonia.pdf.jpgTG-Montoya Vargas Aura, Ossa Restrepo Antonia.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5344http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66451/4/TG-Montoya%20Vargas%20Aura%2c%20Ossa%20Restrepo%20Antonia.pdf.jpg9193c210fbf7b378f680223c06afaf74MD54open accessCarta autorización tesis, Montoya-Ossa.pdf.jpgCarta autorización tesis, Montoya-Ossa.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6997http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66451/5/Carta%20autorizacio%cc%81n%20tesis%2c%20Montoya-Ossa.pdf.jpg25bb5a9282cdbfe17fe9da53d9d2d52dMD55open access10554/66451oai:repository.javeriana.edu.co:10554/664512024-02-10 03:07:50.551Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |