O Cerrito del Carmen: caso de estudo dos riscos do patrimônio urbano da cidade de Guatemala

O artigo surgiu da necessidade de documentar e denunciar as problemáticas, ameaças e riscos do patrimônio urbano da cidade de Guatemala através do caso de estudo do Cerrito del Carmen e a iminente construção de uma praça de jogos extremos neste conjunto patrimonial. Para entender e dimensionar o imp...

Full description

Autores:
Ramírez Klee, Nelly Elizabeth; ontificia Universidad Javeriana
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2014
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/22941
Acceso en línea:
http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/13197
http://hdl.handle.net/10554/22941
Palabra clave:
patrimônio urbano; desenvolvimento cultural sustentável; significação cultural; gestão do patrimônio; participação cidadã
urban heritage; sustainable cultural development; cultural significance; heritage management; citizen participation
patrimonio urbano; desarrollo cultural sostenible; significación cultural; gestión del patrimonio; participación ciudadana
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_368e2a3eaf2df325017b80f07121c6f9
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/22941
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.por.fl_str_mv O Cerrito del Carmen: caso de estudo dos riscos do patrimônio urbano da cidade de Guatemala
dc.title.spa.fl_str_mv El Cerrito del Carmen: caso de estudio de los riesgos del patrimonio urbano de la ciudad de Guatemala
dc.title.english.eng.fl_str_mv El Cerrito del Carmen: case study of the risks of urban heritage of the city of Guatemala
title O Cerrito del Carmen: caso de estudo dos riscos do patrimônio urbano da cidade de Guatemala
spellingShingle O Cerrito del Carmen: caso de estudo dos riscos do patrimônio urbano da cidade de Guatemala
patrimônio urbano; desenvolvimento cultural sustentável; significação cultural; gestão do patrimônio; participação cidadã
urban heritage; sustainable cultural development; cultural significance; heritage management; citizen participation
patrimonio urbano; desarrollo cultural sostenible; significación cultural; gestión del patrimonio; participación ciudadana
title_short O Cerrito del Carmen: caso de estudo dos riscos do patrimônio urbano da cidade de Guatemala
title_full O Cerrito del Carmen: caso de estudo dos riscos do patrimônio urbano da cidade de Guatemala
title_fullStr O Cerrito del Carmen: caso de estudo dos riscos do patrimônio urbano da cidade de Guatemala
title_full_unstemmed O Cerrito del Carmen: caso de estudo dos riscos do patrimônio urbano da cidade de Guatemala
title_sort O Cerrito del Carmen: caso de estudo dos riscos do patrimônio urbano da cidade de Guatemala
dc.creator.fl_str_mv Ramírez Klee, Nelly Elizabeth; ontificia Universidad Javeriana
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Ramírez Klee, Nelly Elizabeth; ontificia Universidad Javeriana
dc.contributor.none.fl_str_mv null
null
null
dc.subject.por.fl_str_mv patrimônio urbano; desenvolvimento cultural sustentável; significação cultural; gestão do patrimônio; participação cidadã
topic patrimônio urbano; desenvolvimento cultural sustentável; significação cultural; gestão do patrimônio; participação cidadã
urban heritage; sustainable cultural development; cultural significance; heritage management; citizen participation
patrimonio urbano; desarrollo cultural sostenible; significación cultural; gestión del patrimonio; participación ciudadana
dc.subject.eng.fl_str_mv urban heritage; sustainable cultural development; cultural significance; heritage management; citizen participation
dc.subject.spa.fl_str_mv patrimonio urbano; desarrollo cultural sostenible; significación cultural; gestión del patrimonio; participación ciudadana
description O artigo surgiu da necessidade de documentar e denunciar as problemáticas, ameaças e riscos do patrimônio urbano da cidade de Guatemala através do caso de estudo do Cerrito del Carmen e a iminente construção de uma praça de jogos extremos neste conjunto patrimonial. Para entender e dimensionar o impacto que ia trazer este projeto, fez-se estudo do local através do uso da Guia metodológica para análise de tecidos urbanos históricos que elaborei comotrabalho de tese de mestrado (2012). Pegaram-se como base os eixos de pesquisa e diagnóstico a utilizar ferramentas metodológicas como inquéritos, entrevistas, fichas de valoração, matriz de Vester e Quadro Lógico. Como resultado conseguiram-se identificar os valores culturais do lugar, seu significado cultural, os principais problemas, ameaçase riscos, aliás, foi possível comprovar que existe apropriação dos vizinhos e visitantes com o Cerrito del Carmen. Este artigo procura, além de evidenciar as problemáticas através de um caso de estudo pendente de resolução, por de manifesto o importante e indispensável da participação cidadã em processos que envolvem o patrimônio como parte essencial da vida dos habitantes e seu bairro.
publishDate 2014
dc.date.created.none.fl_str_mv 2014-01-02
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2018-02-24T14:44:31Z
2020-04-14T20:22:20Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2018-02-24T14:44:31Z
2020-04-14T20:22:20Z
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.hasversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.identifier.none.fl_str_mv http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/13197
10.11144/Javeriana.APC27-1.ccer
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1657-9763
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/22941
url http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/13197
http://hdl.handle.net/10554/22941
identifier_str_mv 10.11144/Javeriana.APC27-1.ccer
1657-9763
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.uri.none.fl_str_mv http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/13197/10568
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv Apuntes. Revista de estudios sobre patrimonio cultural; Vol. 27, Núm. 1 (2014): Riesgos del patrimonio cultural II
dc.rights.spa.fl_str_mv Copyright (c) 2015 Apuntes. Revista de estudios sobre patrimonio cultural
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
Copyright (c) 2015 Apuntes. Revista de estudios sobre patrimonio cultural
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Instituto Carlos Arbeláez Camacho para el patrimonio arquitectónico y urbano
institution Pontificia Universidad Javeriana
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1811671036219883520
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 InternacionalCopyright (c) 2015 Apuntes. Revista de estudios sobre patrimonio culturalinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2nullnullnullRamírez Klee, Nelly Elizabeth; ontificia Universidad Javeriana2018-02-24T14:44:31Z2020-04-14T20:22:20Z2018-02-24T14:44:31Z2020-04-14T20:22:20Z2014-01-02http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/1319710.11144/Javeriana.APC27-1.ccer1657-9763http://hdl.handle.net/10554/22941O artigo surgiu da necessidade de documentar e denunciar as problemáticas, ameaças e riscos do patrimônio urbano da cidade de Guatemala através do caso de estudo do Cerrito del Carmen e a iminente construção de uma praça de jogos extremos neste conjunto patrimonial. Para entender e dimensionar o impacto que ia trazer este projeto, fez-se estudo do local através do uso da Guia metodológica para análise de tecidos urbanos históricos que elaborei comotrabalho de tese de mestrado (2012). Pegaram-se como base os eixos de pesquisa e diagnóstico a utilizar ferramentas metodológicas como inquéritos, entrevistas, fichas de valoração, matriz de Vester e Quadro Lógico. Como resultado conseguiram-se identificar os valores culturais do lugar, seu significado cultural, os principais problemas, ameaçase riscos, aliás, foi possível comprovar que existe apropriação dos vizinhos e visitantes com o Cerrito del Carmen. Este artigo procura, além de evidenciar as problemáticas através de um caso de estudo pendente de resolução, por de manifesto o importante e indispensável da participação cidadã em processos que envolvem o patrimônio como parte essencial da vida dos habitantes e seu bairro.El artículo surgió de la necesidad de documentar y denunciar las problemáticas, amenazas y riesgos del patrimonio urbano de la ciudad de Guatemala a través del caso de estudio del Cerrito del Carmen y la inminente construcción de una plaza de juegos extremos en este conjunto patrimonial. Para entender y dimensionar el impacto que traería este proyecto, se hizo un estudio del sitio a través del uso de la Guía metodológica para el análisis de tejidos urbanos  históricos que elaboré como trabajo de tesis de maestría (2012). Se tomaron como base los ejes de investigación y diagnóstico utilizando herramientas metodológicas como encuestas, entrevistas, fichas de valoración, matriz de Vester y Marco Lógico. Como resultado se lograron identificar los valores culturales del sitio, su significado cultural, los principales problemas, amenazas y riesgos, además se pudo comprobar que existe apropiación de los vecinos y visitantes con el Cerrito del Carmen. Este artículo busca, además de evidenciar las problemáticas a través de un caso de estudio pendiente de resolución, poner de manifiesto lo importante e indispensable de la participación ciudadana en procesos que involucran el patrimonio como parte esencial de la vida de los habitantes y su barrio.The article emerged from the need to document and report problems, threats and risks of urban heritage of the city of Guatemala through the case study of Cerrito del Carmen and the imminent construction of a place for extreme games in this place. To understand and assess the impact this project would cause, a site survey was done through the use of the methodological guide for the analysis of historical urban fabrics I elaborated as thesis for the masters (2012). We took as the basis the lines of research and diagnostics using methodological tools such as surveys, interviews, valuation cards, The Vester’s matrix and Logical Framework. As a result it was possible to identify the culturalvalues of the site, its cultural significance, the main problems, threats and risks; in addition it was found that there is appropriation of residents and visitors to the Cerrito del Carmen. This article, in addition to demonstrating the problem through a case study which is not finished yet, emphasizes the importance of citizen participation in processes involving heritage as an essential part of the life of residents and their neighborhood.PDFapplication/pdfspaInstituto Carlos Arbeláez Camacho para el patrimonio arquitectónico y urbanohttp://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/13197/10568Apuntes. Revista de estudios sobre patrimonio cultural; Vol. 27, Núm. 1 (2014): Riesgos del patrimonio cultural IIpatrimônio urbano; desenvolvimento cultural sustentável; significação cultural; gestão do patrimônio; participação cidadãurban heritage; sustainable cultural development; cultural significance; heritage management; citizen participationpatrimonio urbano; desarrollo cultural sostenible; significación cultural; gestión del patrimonio; participación ciudadanaO Cerrito del Carmen: caso de estudo dos riscos do patrimônio urbano da cidade de GuatemalaEl Cerrito del Carmen: caso de estudio de los riesgos del patrimonio urbano de la ciudad de GuatemalaEl Cerrito del Carmen: case study of the risks of urban heritage of the city of Guatemalahttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Artículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/article10554/22941oai:repository.javeriana.edu.co:10554/229412023-03-28 16:09:42.84Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.co