Intervención educativa para mejorar el diagnóstico y manejo del dolor en unidades de recién nacidos en Colombia

Objetivo: Evaluar el impacto en profesionales y pacientes de desarrollar e implementar una estrategia educativa en tres unidades neonatales en Bogotá (Colombia) para el reconocimiento y manejo del dolor. Metodología: Estudio de antes y después para evaluar el cambio en los conocimientos y aptitudes...

Full description

Autores:
Devia, Claudia
Atencia Herrera, Cindy Margarita
Lonngi, Gabriel
Muñoz, Óscar
Tipo de recurso:
Review article
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/63591
Acceso en línea:
https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/vnimedica/article/view/36580
http://hdl.handle.net/10554/63591
https://doi.org/10.11144/Javeriana.umed63-3.eiep
Palabra clave:
Dolor
Unidad de recién nacidos
Educación en salud
Pain
Newborn unit
Health education
Rights
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_34bd450609b13bb22fec8d223380da00
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/63591
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Intervención educativa para mejorar el diagnóstico y manejo del dolor en unidades de recién nacidos en Colombia
dc.title.english.spa.fl_str_mv Educational Intervention to Improve the Diagnosis and Management of Pain in Newborn Units in Colombia
title Intervención educativa para mejorar el diagnóstico y manejo del dolor en unidades de recién nacidos en Colombia
spellingShingle Intervención educativa para mejorar el diagnóstico y manejo del dolor en unidades de recién nacidos en Colombia
Dolor
Unidad de recién nacidos
Educación en salud
Pain
Newborn unit
Health education
title_short Intervención educativa para mejorar el diagnóstico y manejo del dolor en unidades de recién nacidos en Colombia
title_full Intervención educativa para mejorar el diagnóstico y manejo del dolor en unidades de recién nacidos en Colombia
title_fullStr Intervención educativa para mejorar el diagnóstico y manejo del dolor en unidades de recién nacidos en Colombia
title_full_unstemmed Intervención educativa para mejorar el diagnóstico y manejo del dolor en unidades de recién nacidos en Colombia
title_sort Intervención educativa para mejorar el diagnóstico y manejo del dolor en unidades de recién nacidos en Colombia
dc.creator.fl_str_mv Devia, Claudia
Atencia Herrera, Cindy Margarita
Lonngi, Gabriel
Muñoz, Óscar
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Devia, Claudia
Atencia Herrera, Cindy Margarita
Lonngi, Gabriel
Muñoz, Óscar
dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Medicina. Departamento de Medicina Interna. Medicina Interna
dc.contributor.corporatename.none.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Medicina. Departamento de Pediatría. Neonatología
dc.contributor.javerianateacher.none.fl_str_mv Devia, Claudia
Muñoz, Óscar
dc.subject.spa.fl_str_mv Dolor
Unidad de recién nacidos
Educación en salud
topic Dolor
Unidad de recién nacidos
Educación en salud
Pain
Newborn unit
Health education
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Pain
Newborn unit
Health education
description Objetivo: Evaluar el impacto en profesionales y pacientes de desarrollar e implementar una estrategia educativa en tres unidades neonatales en Bogotá (Colombia) para el reconocimiento y manejo del dolor. Metodología: Estudio de antes y después para evaluar el cambio en los conocimientos y aptitudes de los profesionales mediante encuestas consecutivas, y el cambio en el registro y manejo del dolor, evaluando la información consignada en las historias clínicas en ambos periodos. Resultados: Se encuestaron 70 profesionales de la salud antes y después de la implementación de la estrategia. Se encontró un cambio en sus aptitudes con respecto al uso de escalas de dolor (p = 0,03), el conocimiento de medidas no farmacológicas (p = 0,009) y el uso de medidas farmacológicas (p = 0,009). Adicionalmente, se analizaron las historias clínicas de 75 neonatos antes y 75 después de la implementación de la estrategia, lo que evidenció un incremento en el uso de escalas para evaluar el dolor asociado con procedimientos diagnósticos (1,3% vs. 20%; p < 0,01), y terapéuticos (0% vs. 56,7%; p < 0,01) y en la proporción de pacientes que recibieron manejo farmacológico (17,3% vs. 53,7%; p < 0,01). Conclusión: Los resultados sugieren que la implementación de una estrategia educativa mejora los conocimientos y aptitudes de los profesionales, así como el compromiso con las medidas dirigidas a diagnosticar y tratar adecuadamente el dolor en las unidades neonatales.
publishDate 2022
dc.date.created.none.fl_str_mv 2022-11-30
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-03-07T14:47:09Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-03-07T14:47:09Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_dcae04bc
format http://purl.org/coar/resource_type/c_dcae04bc
dc.identifier.spa.fl_str_mv https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/vnimedica/article/view/36580
dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv 0041-9095 / 2011-0839 (Electrónico)
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/63591
dc.identifier.doi.spa.fl_str_mv https://doi.org/10.11144/Javeriana.umed63-3.eiep
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/vnimedica/article/view/36580
http://hdl.handle.net/10554/63591
https://doi.org/10.11144/Javeriana.umed63-3.eiep
identifier_str_mv 0041-9095 / 2011-0839 (Electrónico)
instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 1
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 12
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Universitas Médica
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 63
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 3
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv 2018
dc.coverage.city.spa.fl_str_mv Bogotá (Colombia)
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63591/1/Intervenci%c3%b3n%20educativa%20para%20mejorar%20el%20diagn%c3%b3stico%20y%20manejo%20del%20dolor%20en%20unidades%20de%20reci%c3%a9n%20nacidos%20en%20Colombia.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63591/2/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63591/3/Intervenci%c3%b3n%20educativa%20para%20mejorar%20el%20diagn%c3%b3stico%20y%20manejo%20del%20dolor%20en%20unidades%20de%20reci%c3%a9n%20nacidos%20en%20Colombia.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv d0bce425c57f46ec0e4c439379409452
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
3bd4f85622de952b190f795fe4fd0b30
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1808387982988673024
spelling Atribución-NoComercial 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Devia, ClaudiaAtencia Herrera, Cindy MargaritaLonngi, GabrielMuñoz, ÓscarPontificia Universidad Javeriana. Facultad de Medicina. Departamento de Medicina Interna. Medicina InternaPontificia Universidad Javeriana. Facultad de Medicina. Departamento de Pediatría. NeonatologíaDevia, ClaudiaMuñoz, ÓscarColombia2018Bogotá (Colombia)2023-03-07T14:47:09Z2023-03-07T14:47:09Z2022-11-30https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/vnimedica/article/view/365800041-9095 / 2011-0839 (Electrónico)http://hdl.handle.net/10554/63591https://doi.org/10.11144/Javeriana.umed63-3.eiepinstname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coObjetivo: Evaluar el impacto en profesionales y pacientes de desarrollar e implementar una estrategia educativa en tres unidades neonatales en Bogotá (Colombia) para el reconocimiento y manejo del dolor. Metodología: Estudio de antes y después para evaluar el cambio en los conocimientos y aptitudes de los profesionales mediante encuestas consecutivas, y el cambio en el registro y manejo del dolor, evaluando la información consignada en las historias clínicas en ambos periodos. Resultados: Se encuestaron 70 profesionales de la salud antes y después de la implementación de la estrategia. Se encontró un cambio en sus aptitudes con respecto al uso de escalas de dolor (p = 0,03), el conocimiento de medidas no farmacológicas (p = 0,009) y el uso de medidas farmacológicas (p = 0,009). Adicionalmente, se analizaron las historias clínicas de 75 neonatos antes y 75 después de la implementación de la estrategia, lo que evidenció un incremento en el uso de escalas para evaluar el dolor asociado con procedimientos diagnósticos (1,3% vs. 20%; p < 0,01), y terapéuticos (0% vs. 56,7%; p < 0,01) y en la proporción de pacientes que recibieron manejo farmacológico (17,3% vs. 53,7%; p < 0,01). Conclusión: Los resultados sugieren que la implementación de una estrategia educativa mejora los conocimientos y aptitudes de los profesionales, así como el compromiso con las medidas dirigidas a diagnosticar y tratar adecuadamente el dolor en las unidades neonatales.Q4NeonatosObjective: To evaluate the impact on professionals and patients of developing and implementing an educational strategy for the recognition and management of pain. Methodology: Before and after study to evaluate the impact of designing and implementing an educational strategy in three neonatal units in Bogotá (Colombia). The change in the perceptions and skills of the professionals was evaluated through consecutive surveys, and the change in the recording and management of pain by evaluating the information recorded in the medical records in both time periods. Results: 70 health professionals were surveyed before and after the implementation of the strategy. A change was found in their skills regarding the use of pain scales (p = 0.03), the knowledge of non-pharmacological measures (p = 0.009), and the use of pharmacological measures (p = 0.009). Additionally, the medical records of 75 neonates were analyzed before and 75 after the implementation of the strategy, showing an increase in the use of scales to assess pain associated with diagnostic procedures (1.3% vs. 20%; p < 0.01), and therapeutic (0% vs. 56.7%; p < 0.01) and in the proportion of patients who received pharmacological management (17.3% vs. 53.7%; p < 0.01. Conclusion: Our results suggest that the implementation of an educational strategy improves the knowledge and skills of professionals, as well as the commitment to measures aimed at adequately diagnosing and treating pain in neonatal units.https://orcid.org/0000-0002-0764-2802https://orcid.org/0000-0001-6840-6021https://orcid.org/0000-0001-5401-0018Revista Nacional - IndexadaSiPDFapplication/pdfspaDolorUnidad de recién nacidosEducación en saludPainNewborn unitHealth educationIntervención educativa para mejorar el diagnóstico y manejo del dolor en unidades de recién nacidos en ColombiaEducational Intervention to Improve the Diagnosis and Management of Pain in Newborn Units in ColombiaArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_dcae04bc112Universitas Médica633ORIGINALIntervención educativa para mejorar el diagnóstico y manejo del dolor en unidades de recién nacidos en Colombia.pdfIntervención educativa para mejorar el diagnóstico y manejo del dolor en unidades de recién nacidos en Colombia.pdfArtículoapplication/pdf687864http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63591/1/Intervenci%c3%b3n%20educativa%20para%20mejorar%20el%20diagn%c3%b3stico%20y%20manejo%20del%20dolor%20en%20unidades%20de%20reci%c3%a9n%20nacidos%20en%20Colombia.pdfd0bce425c57f46ec0e4c439379409452MD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63591/2/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD52open accessTHUMBNAILIntervención educativa para mejorar el diagnóstico y manejo del dolor en unidades de recién nacidos en Colombia.pdf.jpgIntervención educativa para mejorar el diagnóstico y manejo del dolor en unidades de recién nacidos en Colombia.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6832http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63591/3/Intervenci%c3%b3n%20educativa%20para%20mejorar%20el%20diagn%c3%b3stico%20y%20manejo%20del%20dolor%20en%20unidades%20de%20reci%c3%a9n%20nacidos%20en%20Colombia.pdf.jpg3bd4f85622de952b190f795fe4fd0b30MD53open access10554/63591oai:repository.javeriana.edu.co:10554/635912023-03-08 03:02:05.232Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=