Del demo a la masterización
El avance en la tecnología ha hecho que, en el arte de la grabación y producción musical, se disponga de cada vez más herramientas que facilitan el desarrollo de la creatividad e igual calidad de resultados por fuera de los convencionales studios de grabación. En este trabajo escrito, se recuenta el...
- Autores:
-
Blandón Arias, Federico
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2022
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/63484
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/63484
- Palabra clave:
- Producción
Mezcla
Grabación
Masterización
Mixing
Production
Mastering
Recording
Estudios musicales - Tesis y disertaciones académicas
Grabaciones sonoras
Estudios de sonido
Música - Producción y dirección
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
JAVERIANA2_2d87b1bc200162dffeb4b886fada888f |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/63484 |
| network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Del demo a la masterización |
| dc.title.english.spa.fl_str_mv |
From the demo to the master |
| title |
Del demo a la masterización |
| spellingShingle |
Del demo a la masterización Producción Mezcla Grabación Masterización Mixing Production Mastering Recording Estudios musicales - Tesis y disertaciones académicas Grabaciones sonoras Estudios de sonido Música - Producción y dirección |
| title_short |
Del demo a la masterización |
| title_full |
Del demo a la masterización |
| title_fullStr |
Del demo a la masterización |
| title_full_unstemmed |
Del demo a la masterización |
| title_sort |
Del demo a la masterización |
| dc.creator.fl_str_mv |
Blandón Arias, Federico |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Collazos Rotavista, Alejandro |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Blandón Arias, Federico |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Producción Mezcla Grabación Masterización |
| topic |
Producción Mezcla Grabación Masterización Mixing Production Mastering Recording Estudios musicales - Tesis y disertaciones académicas Grabaciones sonoras Estudios de sonido Música - Producción y dirección |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Mixing Production Mastering Recording |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Estudios musicales - Tesis y disertaciones académicas Grabaciones sonoras Estudios de sonido Música - Producción y dirección |
| description |
El avance en la tecnología ha hecho que, en el arte de la grabación y producción musical, se disponga de cada vez más herramientas que facilitan el desarrollo de la creatividad e igual calidad de resultados por fuera de los convencionales studios de grabación. En este trabajo escrito, se recuenta el proceso de creación de cinco fonogramas desde la producción, grabación, edición, mezcla y masterización; así como se describe y argumenta el us de dichas herramientas y técnicas modernas de producción. |
| publishDate |
2022 |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2022-06-29 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-02-22T18:26:00Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-02-22T18:26:00Z |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/63484 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10554/63484 |
| identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Estudios Musicales |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Artes |
| institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/1/Trabajo%20Escrito_Federico%20Blando%cc%81n.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/2/Carta_de_autorizacion.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/3/1.%20Mi%20Verdad_MASTER.wav http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/4/1.%20Mi%20verdad_MIX.wav http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/5/2.%20Deseos_MASTER.wav http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/6/2.%20Deseos_MIX.wav http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/7/3.%20Solamente%20Tu_MASTER.wav http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/8/3.%20Solamente%20Tu_MIX.wav http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/9/4.%20Mama%20Espera_MASTER.wav http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/10/4.%20Mama%20Espera_MIX.wav http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/11/5.%20Are%20You%20Faking_MIX.wav http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/12/5.%20Are%20Your%20Faking_MASTER.wav http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/13/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/14/Trabajo%20Escrito_Federico%20Blando%cc%81n.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/15/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
ca4ee7bb29c6ba2914cf920c56faa18f c383fda6854d11be2514aeb380744b5f 776ee4cc0483afd6c21e4cc435fb5981 78808cb93fdfc173fda40aa21b0c7078 8396df4e1247c87073ff4044bdb0b681 139d0dc026caffbd8f28a9b950e68c25 ed5f897f775a0061b6902e28e2ea616c 2c821cd7fb77023d30656599ab48d10f d610d14b7ea9249ce6907d8de8ddf1cf ae1764625e38ddc94bd9b49a9012fc5d cd9c9b84f58300f5b2e13610f6865122 66557042629433e7c3302d76d67c0e40 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 751fbd674fa908a2d6a4e804f403c656 7818def528f0e44469c1a4ea5a4549bd |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
| _version_ |
1814337486435909632 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Collazos Rotavista, AlejandroBlandón Arias, Federico2023-02-22T18:26:00Z2023-02-22T18:26:00Z2022-06-29http://hdl.handle.net/10554/63484instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEl avance en la tecnología ha hecho que, en el arte de la grabación y producción musical, se disponga de cada vez más herramientas que facilitan el desarrollo de la creatividad e igual calidad de resultados por fuera de los convencionales studios de grabación. En este trabajo escrito, se recuenta el proceso de creación de cinco fonogramas desde la producción, grabación, edición, mezcla y masterización; así como se describe y argumenta el us de dichas herramientas y técnicas modernas de producción.Technology advance has made that in the art of recording and producing music we have everyday more tools that allow the development of creativity and equal high-quality results outside the traditional recording studios. This paperwork describes the creation process of five phonograms from its production, recording, editing, mixing and mastering; so as, these tools and modern production techniques are described and justified.Maestro (a) en MúsicaPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaEstudios MusicalesFacultad de ArtesProducciónMezclaGrabaciónMasterizaciónMixingProductionMasteringRecordingEstudios musicales - Tesis y disertaciones académicasGrabaciones sonorasEstudios de sonidoMúsica - Producción y direcciónDel demo a la masterizaciónFrom the demo to the masterTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALTrabajo Escrito_Federico Blandón.pdfTrabajo Escrito_Federico Blandón.pdfDocumentoapplication/pdf754434http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/1/Trabajo%20Escrito_Federico%20Blando%cc%81n.pdfca4ee7bb29c6ba2914cf920c56faa18fMD51open accessCarta_de_autorizacion.pdfCarta_de_autorizacion.pdfLicencia de usoapplication/pdf163279http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/2/Carta_de_autorizacion.pdfc383fda6854d11be2514aeb380744b5fMD52restricted access1. Mi Verdad_MASTER.wav1. Mi Verdad_MASTER.wavAnexo 1audio/x-wav62238066http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/3/1.%20Mi%20Verdad_MASTER.wav776ee4cc0483afd6c21e4cc435fb5981MD53open access1. Mi verdad_MIX.wav1. Mi verdad_MIX.wavAnexo 2audio/x-wav63758626http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/4/1.%20Mi%20verdad_MIX.wav78808cb93fdfc173fda40aa21b0c7078MD54open access2. Deseos_MASTER.wav2. Deseos_MASTER.wavAnexo 3audio/x-wav64603202http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/5/2.%20Deseos_MASTER.wav8396df4e1247c87073ff4044bdb0b681MD55open access2. Deseos_MIX.wav2. Deseos_MIX.wavAnexo 4audio/x-wav66443338http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/6/2.%20Deseos_MIX.wav139d0dc026caffbd8f28a9b950e68c25MD56open access3. Solamente Tu_MASTER.wav3. Solamente Tu_MASTER.wavAnexo 5audio/x-wav48009746http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/7/3.%20Solamente%20Tu_MASTER.waved5f897f775a0061b6902e28e2ea616cMD57open access3. Solamente Tu_MIX.wav3. Solamente Tu_MIX.wavAnexo 6audio/x-wav49890330http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/8/3.%20Solamente%20Tu_MIX.wav2c821cd7fb77023d30656599ab48d10fMD58open access4. Mama Espera_MASTER.wav4. Mama Espera_MASTER.wavAnexo 7audio/x-wav52206898http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/9/4.%20Mama%20Espera_MASTER.wavd610d14b7ea9249ce6907d8de8ddf1cfMD59open access4. Mama Espera_MIX.wav4. Mama Espera_MIX.wavAnexo 8audio/x-wav53102146http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/10/4.%20Mama%20Espera_MIX.wavae1764625e38ddc94bd9b49a9012fc5dMD510open access5. Are You Faking_MIX.wav5. Are You Faking_MIX.wavAnexo 9audio/x-wav63066890http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/11/5.%20Are%20You%20Faking_MIX.wavcd9c9b84f58300f5b2e13610f6865122MD511open access5. Are Your Faking_MASTER.wav5. Are Your Faking_MASTER.wavAnexo 10audio/x-wav61731906http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/12/5.%20Are%20Your%20Faking_MASTER.wav66557042629433e7c3302d76d67c0e40MD512open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/13/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD513open accessTHUMBNAILTrabajo Escrito_Federico Blandón.pdf.jpgTrabajo Escrito_Federico Blandón.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4017http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/14/Trabajo%20Escrito_Federico%20Blando%cc%81n.pdf.jpg751fbd674fa908a2d6a4e804f403c656MD514open accessCarta_de_autorizacion.pdf.jpgCarta_de_autorizacion.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6789http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63484/15/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg7818def528f0e44469c1a4ea5a4549bdMD515open access10554/63484oai:repository.javeriana.edu.co:10554/634842023-02-23 03:00:17.235Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |