Un pasado ensordecedor : ecos de una violencia que desata otras

Esta crónica testimonial pretende evidenciar la violencia vicaria en el sistema colombiano para resarcir la historia de la autora y darle sentido a las luchas de las mujeres que el sistema judicial ha silenciado. El trabajo encarna la historia de una madre adolescente que se enfrenta a diferentes si...

Full description

Autores:
Fajardo Bejarano, Manuela
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/66635
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/66635
Palabra clave:
Violencia de genero
Violencia intrafamiliar
Machismo
Maternidad
Corrupción
Violencia institucional
Gender violence
Domestic violence
Machismo
Motherhood
Corruption
Institutional violence
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Violencia contra la mujer - Colombia
Violencia familiar
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_26dd9647c18f93a7c538232e656b6bd0
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/66635
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Un pasado ensordecedor : ecos de una violencia que desata otras
dc.title.english.spa.fl_str_mv A deafening past : echoes of a violence that unleashes others
title Un pasado ensordecedor : ecos de una violencia que desata otras
spellingShingle Un pasado ensordecedor : ecos de una violencia que desata otras
Violencia de genero
Violencia intrafamiliar
Machismo
Maternidad
Corrupción
Violencia institucional
Gender violence
Domestic violence
Machismo
Motherhood
Corruption
Institutional violence
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Violencia contra la mujer - Colombia
Violencia familiar
title_short Un pasado ensordecedor : ecos de una violencia que desata otras
title_full Un pasado ensordecedor : ecos de una violencia que desata otras
title_fullStr Un pasado ensordecedor : ecos de una violencia que desata otras
title_full_unstemmed Un pasado ensordecedor : ecos de una violencia que desata otras
title_sort Un pasado ensordecedor : ecos de una violencia que desata otras
dc.creator.fl_str_mv Fajardo Bejarano, Manuela
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Calle Poveda, Ana Cecilia
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Fajardo Bejarano, Manuela
dc.subject.spa.fl_str_mv Violencia de genero
Violencia intrafamiliar
Machismo
Maternidad
Corrupción
Violencia institucional
topic Violencia de genero
Violencia intrafamiliar
Machismo
Maternidad
Corrupción
Violencia institucional
Gender violence
Domestic violence
Machismo
Motherhood
Corruption
Institutional violence
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Violencia contra la mujer - Colombia
Violencia familiar
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Gender violence
Domestic violence
Machismo
Motherhood
Corruption
Institutional violence
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Violencia contra la mujer - Colombia
Violencia familiar
description Esta crónica testimonial pretende evidenciar la violencia vicaria en el sistema colombiano para resarcir la historia de la autora y darle sentido a las luchas de las mujeres que el sistema judicial ha silenciado. El trabajo encarna la historia de una madre adolescente que se enfrenta a diferentes situaciones de violencia. Estas situaciones inician desde su noviazgo. Detalla el ciclo de violencia basada en género que sufrió, y que al final la lleva a un proceso judicial viciado y corrupto donde casi pierde la custodia de su hijo. A raíz de las decisiones arbitrarias que toma la comisaria de familia de Usaquén II la autora decide emprender un camino contra el sistema, donde se encuentra con trabas, revictimizaciones y falta de preparación en las instituciones públicas para atender este tipo de violencia y prevenir esquemas de corrupción. Esta tesis es una crónica testimonial que usa las vivencias personales de la autora, recupera conversaciones con otras madres víctimas e incluye fragmentos de historia clínica para documentar, denunciar y concientizar a los lectores sobre las formas en que violencias basadas en género crecen desde maltratos y violencias de pareja, hasta instancias públicas que revictimizan y no reconocen esas primeras violencias. El arco narrativo está pensado para que el lector pueda recorrer junto a la víctima, en este caso la autora, la lucha que tuvo que enfrentar desde que comienza su relación con el padre de su hijo, hasta que tienen un hijo en común y deciden iniciar una pugna legal para pelear la custodia del menor. Tras descubrir que el proceso está viciado por una red de corrupción y denunciar con un grupo de mujeres víctimas este esquema, logran destituir a la funcionaria. Este hecho deja en claro la necesidad de regular las Comisarías de familia y auditorías constantes.
publishDate 2023
dc.date.created.none.fl_str_mv 2023-12-05
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-02-21T14:43:27Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-02-21T14:43:27Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/66635
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/66635
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Comunicación Social
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Comunicación y Lenguaje
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66635/4/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66635/2/TG-%20Fajardo%20Bejarano%20Manuela.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66635/1/Producto%20Manuela%20Fajardo%20Bejarano.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66635/3/Carta_de_autorizacion.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66635/5/TG-%20Fajardo%20Bejarano%20Manuela.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66635/6/Producto%20Manuela%20Fajardo%20Bejarano.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66635/7/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
6ba5526d76f246a6d168c4d9738f48ab
199f1ad00a92b217d44f09d7de9a151f
8a5c223ac065baa14c27f2658c56f2c3
0e304a617d3b89da59007328ba1e8b29
5a3b643eb7875f98bfe190c4817e4ce4
e0f303479b4d94bb15190f8602fe69f8
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1811670981669814272
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Calle Poveda, Ana CeciliaFajardo Bejarano, ManuelaColombia2024-02-21T14:43:27Z2024-02-21T14:43:27Z2023-12-05http://hdl.handle.net/10554/66635instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEsta crónica testimonial pretende evidenciar la violencia vicaria en el sistema colombiano para resarcir la historia de la autora y darle sentido a las luchas de las mujeres que el sistema judicial ha silenciado. El trabajo encarna la historia de una madre adolescente que se enfrenta a diferentes situaciones de violencia. Estas situaciones inician desde su noviazgo. Detalla el ciclo de violencia basada en género que sufrió, y que al final la lleva a un proceso judicial viciado y corrupto donde casi pierde la custodia de su hijo. A raíz de las decisiones arbitrarias que toma la comisaria de familia de Usaquén II la autora decide emprender un camino contra el sistema, donde se encuentra con trabas, revictimizaciones y falta de preparación en las instituciones públicas para atender este tipo de violencia y prevenir esquemas de corrupción. Esta tesis es una crónica testimonial que usa las vivencias personales de la autora, recupera conversaciones con otras madres víctimas e incluye fragmentos de historia clínica para documentar, denunciar y concientizar a los lectores sobre las formas en que violencias basadas en género crecen desde maltratos y violencias de pareja, hasta instancias públicas que revictimizan y no reconocen esas primeras violencias. El arco narrativo está pensado para que el lector pueda recorrer junto a la víctima, en este caso la autora, la lucha que tuvo que enfrentar desde que comienza su relación con el padre de su hijo, hasta que tienen un hijo en común y deciden iniciar una pugna legal para pelear la custodia del menor. Tras descubrir que el proceso está viciado por una red de corrupción y denunciar con un grupo de mujeres víctimas este esquema, logran destituir a la funcionaria. Este hecho deja en claro la necesidad de regular las Comisarías de familia y auditorías constantes.This testimonial chronicle aims to highlight vicarious violence in the Colombian system to compensate for the author's story and give meaning to the struggles of women that the judicial system has silenced. The work embodies the story of a teenage mother who faces different situations of violence. These situations start from their courtship. It details the cycle of gender-based violence she suffered, which ultimately led her to a flawed and corrupt judicial process where she almost lost custody of her son. As a result of the arbitrary decisions made by the family commissioner of Usaquén II, the author decides to take a path against the system, where she encounters obstacles, re-victimizations and a lack of preparation in public institutions to deal with this type of violence and prevent schemes of violence. corruption. This thesis is a testimonial chronicle that uses the author's personal experiences, recovers conversations with other victim mothers and includes fragments of clinical history to document, denounce and raise awareness among readers about the ways in which gender-based violence grows from abuse and violence. couples, to public instances that re-victimize and do not recognize these first forms of violence. The narrative arc is designed so that the reader can walk with the victim, in this case the author, the struggle she had to face from the beginning of her relationship with the father of her child, until they have a child in common and decide to start a legal struggle to fight for custody of the minor. After discovering that the process is tainted by a network of corruption and denouncing this scheme with a group of female victims, they manage to dismiss the official. This fact makes clear the need to regulate family police stations and constant audits.Comunicador (a) SocialPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaComunicación SocialFacultad de Comunicación y LenguajeViolencia de generoViolencia intrafamiliarMachismoMaternidadCorrupciónViolencia institucionalGender violenceDomestic violenceMachismoMotherhoodCorruptionInstitutional violenceComunicación social - Tesis y disertaciones académicasViolencia contra la mujer - ColombiaViolencia familiarUn pasado ensordecedor : ecos de una violencia que desata otrasA deafening past : echoes of a violence that unleashes othersTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66635/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessORIGINALTG- Fajardo Bejarano Manuela.pdfTG- Fajardo Bejarano Manuela.pdfDocumentoapplication/pdf334744http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66635/2/TG-%20Fajardo%20Bejarano%20Manuela.pdf6ba5526d76f246a6d168c4d9738f48abMD52open accessProducto Manuela Fajardo Bejarano.pdfProducto Manuela Fajardo Bejarano.pdfAnexo. Productoapplication/pdf5515000http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66635/1/Producto%20Manuela%20Fajardo%20Bejarano.pdf199f1ad00a92b217d44f09d7de9a151fMD51open accessCarta_de_autorizacion.pdfCarta_de_autorizacion.pdfLicencia de usoapplication/pdf190746http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66635/3/Carta_de_autorizacion.pdf8a5c223ac065baa14c27f2658c56f2c3MD53embargoed access|||9999-02-21THUMBNAILTG- Fajardo Bejarano Manuela.pdf.jpgTG- Fajardo Bejarano Manuela.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4536http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66635/5/TG-%20Fajardo%20Bejarano%20Manuela.pdf.jpg0e304a617d3b89da59007328ba1e8b29MD55open accessProducto Manuela Fajardo Bejarano.pdf.jpgProducto Manuela Fajardo Bejarano.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg20320http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66635/6/Producto%20Manuela%20Fajardo%20Bejarano.pdf.jpg5a3b643eb7875f98bfe190c4817e4ce4MD56open accessCarta_de_autorizacion.pdf.jpgCarta_de_autorizacion.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6862http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66635/7/Carta_de_autorizacion.pdf.jpge0f303479b4d94bb15190f8602fe69f8MD57open access10554/66635oai:repository.javeriana.edu.co:10554/666352024-02-22 03:05:39.338Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=