Macbeth en la República Noir. Una adaptación de la obra shakespeariana

En Colombia el cine negro (o film noir) siempre ha estado mayoritariamente ligado a las historias de narcotráfico y violencia. Este genero tiene mucho potencial para relatar historias diferentes que no necesariamente tengan como temática nuestra triste historia. Esta investigación plantea una posibi...

Full description

Autores:
Torres Escandón, Juan José
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/64496
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/64496
Palabra clave:
Cine Negro
Adaptación
Violencia
Macbeth
Shakespeare
Guion de largometraje
Film Noir
Adaptation
Violence
Macbeth
Shakespeare
Feature length script
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_1c63bab65c197400000cb41001733deb
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/64496
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Macbeth en la República Noir. Una adaptación de la obra shakespeariana
dc.title.english.spa.fl_str_mv Macbeth in the Noir Republic. A Shakespearean Adaptation
title Macbeth en la República Noir. Una adaptación de la obra shakespeariana
spellingShingle Macbeth en la República Noir. Una adaptación de la obra shakespeariana
Cine Negro
Adaptación
Violencia
Macbeth
Shakespeare
Guion de largometraje
Film Noir
Adaptation
Violence
Macbeth
Shakespeare
Feature length script
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
title_short Macbeth en la República Noir. Una adaptación de la obra shakespeariana
title_full Macbeth en la República Noir. Una adaptación de la obra shakespeariana
title_fullStr Macbeth en la República Noir. Una adaptación de la obra shakespeariana
title_full_unstemmed Macbeth en la República Noir. Una adaptación de la obra shakespeariana
title_sort Macbeth en la República Noir. Una adaptación de la obra shakespeariana
dc.creator.fl_str_mv Torres Escandón, Juan José
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Dimate Gutierrez, Rodrigo Arcadio
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Torres Escandón, Juan José
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Arango Espitia, Juan Carlos
dc.subject.spa.fl_str_mv Cine Negro
Adaptación
Violencia
Macbeth
Shakespeare
Guion de largometraje
topic Cine Negro
Adaptación
Violencia
Macbeth
Shakespeare
Guion de largometraje
Film Noir
Adaptation
Violence
Macbeth
Shakespeare
Feature length script
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Film Noir
Adaptation
Violence
Macbeth
Shakespeare
Feature length script
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
description En Colombia el cine negro (o film noir) siempre ha estado mayoritariamente ligado a las historias de narcotráfico y violencia. Este genero tiene mucho potencial para relatar historias diferentes que no necesariamente tengan como temática nuestra triste historia. Esta investigación plantea una posibilidad de abordar el cine negro de una nueva forma utilizando el texto de Macbeth; para así concluir en un guion titulado "Mario y su tragedia". A lo largo del texto también se exploran las diferentes formas de adaptar una obra literaria, como también el proceso que lleva pasar de la tinta a la pantalla.
publishDate 2022
dc.date.created.none.fl_str_mv 2022-06-05
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-06-30T15:50:34Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-06-30T15:50:34Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/64496
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/64496
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Comunicación Social
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Comunicación y Lenguaje
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64496/3/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64496/1/TG-TORRES%20JUAN%20JOSE.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64496/2/Carta_de_autorizacion_Torres_Juan_Jose.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64496/4/TG-TORRES%20JUAN%20JOSE.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64496/5/Carta_de_autorizacion_Torres_Juan_Jose.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
4bc01d17228c0020dc38c99ed99d5dc7
2e82432a35f315e445d5d42d4ebca930
df32aeb13e1cd97b906ed539bc3180bc
58a649ab80e8ad4e7e71990a5380ef76
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1811670781414866944
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Dimate Gutierrez, Rodrigo ArcadioTorres Escandón, Juan JoséArango Espitia, Juan Carlos2023-06-30T15:50:34Z2023-06-30T15:50:34Z2022-06-05http://hdl.handle.net/10554/64496instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEn Colombia el cine negro (o film noir) siempre ha estado mayoritariamente ligado a las historias de narcotráfico y violencia. Este genero tiene mucho potencial para relatar historias diferentes que no necesariamente tengan como temática nuestra triste historia. Esta investigación plantea una posibilidad de abordar el cine negro de una nueva forma utilizando el texto de Macbeth; para así concluir en un guion titulado "Mario y su tragedia". A lo largo del texto también se exploran las diferentes formas de adaptar una obra literaria, como también el proceso que lleva pasar de la tinta a la pantalla.In Colombia, film noir has always been mostly linked to stories of drug trafficking and violence. This genre has a lot of potential to tell different stories that do not necessarily have our tragic history as a theme. This research raises a possibility of approaching film noir in a new way using the text of Macbeth; thus concluding in a script entitled "Mario and his tragedy". Throughout the text, the different ways of adapting a literary work are also explored, as well as the process it takes to go from ink to screen.Comunicador (a) SocialPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaComunicación SocialFacultad de Comunicación y LenguajeCine NegroAdaptaciónViolenciaMacbethShakespeareGuion de largometrajeFilm NoirAdaptationViolenceMacbethShakespeareFeature length scriptComunicación social - Tesis y disertaciones académicasMacbeth en la República Noir. Una adaptación de la obra shakespearianaMacbeth in the Noir Republic. A Shakespearean AdaptationTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64496/3/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD53open accessORIGINALTG-TORRES JUAN JOSE.pdfTG-TORRES JUAN JOSE.pdfDocumentoapplication/pdf969340http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64496/1/TG-TORRES%20JUAN%20JOSE.pdf4bc01d17228c0020dc38c99ed99d5dc7MD51open accessCarta_de_autorizacion_Torres_Juan_Jose.pdfCarta_de_autorizacion_Torres_Juan_Jose.pdfLicencia de usoapplication/pdf187647http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64496/2/Carta_de_autorizacion_Torres_Juan_Jose.pdf2e82432a35f315e445d5d42d4ebca930MD52metadata only accessTHUMBNAILTG-TORRES JUAN JOSE.pdf.jpgTG-TORRES JUAN JOSE.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4412http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64496/4/TG-TORRES%20JUAN%20JOSE.pdf.jpgdf32aeb13e1cd97b906ed539bc3180bcMD54open accessCarta_de_autorizacion_Torres_Juan_Jose.pdf.jpgCarta_de_autorizacion_Torres_Juan_Jose.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6948http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64496/5/Carta_de_autorizacion_Torres_Juan_Jose.pdf.jpg58a649ab80e8ad4e7e71990a5380ef76MD55open access10554/64496oai:repository.javeriana.edu.co:10554/644962023-07-02 03:03:49.331Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=