Narrar lo inenarrable : experimentación narrativa y tradición literaria de la violencia en La mala hora (1962) y La casa grande (1962)
Teniendo en cuenta la ola de violencia social y política ocurrida en la mitad del siglo XX colombiano, su afectación no solo se expande en horizontes sociales, políticos o económicos, sino también estéticos. Es así como esta problemática interpela a los entonces jóvenes Gabriel García Márquez y +Álv...
- Autores:
-
Quintero Buriticá, Jhonatan Mateo
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/51378
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/51378
- Palabra clave:
- Violencia
Política
Literatura
Colombia
Violence
Politics
Literature
Colombia
Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas
Literatura colombiana - Historia y critica
Violencia en la literatura - Colombia
Política en la literatura
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
JAVERIANA2_1bce97a5e80ce1282c8ec0b486b1a2ba |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/51378 |
| network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Narrar lo inenarrable : experimentación narrativa y tradición literaria de la violencia en La mala hora (1962) y La casa grande (1962) |
| dc.title.english.spa.fl_str_mv |
Narrating the unspeakable : narrative experimentation and literary tradition of violence in La mala hora (1962) and La casa grande (1962) |
| title |
Narrar lo inenarrable : experimentación narrativa y tradición literaria de la violencia en La mala hora (1962) y La casa grande (1962) |
| spellingShingle |
Narrar lo inenarrable : experimentación narrativa y tradición literaria de la violencia en La mala hora (1962) y La casa grande (1962) Violencia Política Literatura Colombia Violence Politics Literature Colombia Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas Literatura colombiana - Historia y critica Violencia en la literatura - Colombia Política en la literatura |
| title_short |
Narrar lo inenarrable : experimentación narrativa y tradición literaria de la violencia en La mala hora (1962) y La casa grande (1962) |
| title_full |
Narrar lo inenarrable : experimentación narrativa y tradición literaria de la violencia en La mala hora (1962) y La casa grande (1962) |
| title_fullStr |
Narrar lo inenarrable : experimentación narrativa y tradición literaria de la violencia en La mala hora (1962) y La casa grande (1962) |
| title_full_unstemmed |
Narrar lo inenarrable : experimentación narrativa y tradición literaria de la violencia en La mala hora (1962) y La casa grande (1962) |
| title_sort |
Narrar lo inenarrable : experimentación narrativa y tradición literaria de la violencia en La mala hora (1962) y La casa grande (1962) |
| dc.creator.fl_str_mv |
Quintero Buriticá, Jhonatan Mateo |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Rudas Burgos, Gabriel |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Quintero Buriticá, Jhonatan Mateo |
| dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Espitia Durán, Pilar Consuelo |
| dc.contributor.corporatename.none.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Violencia Política Literatura Colombia |
| topic |
Violencia Política Literatura Colombia Violence Politics Literature Colombia Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas Literatura colombiana - Historia y critica Violencia en la literatura - Colombia Política en la literatura |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Violence Politics Literature Colombia |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas Literatura colombiana - Historia y critica Violencia en la literatura - Colombia Política en la literatura |
| description |
Teniendo en cuenta la ola de violencia social y política ocurrida en la mitad del siglo XX colombiano, su afectación no solo se expande en horizontes sociales, políticos o económicos, sino también estéticos. Es así como esta problemática interpela a los entonces jóvenes Gabriel García Márquez y +Álvaro Cepeda Samudio, quienes buscan modernizar la literatura colombiana a través de nuevas lecturas y debates que, para ese entonces, se están dando en todo el mundo. Así pues, retoman los debates sobre la vanguardia estética y el modernismo anglosajón que por ese entonces empieza a expandirse por todo América Latina. En este sentido, lo que buscarán ambos escritores con sus novelas es generar una postura con respecto a la violencia en Colombia y a su vez sentar un precedente en la literatura nacional. |
| publishDate |
2020 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2020-10-15T11:53:36Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2020-10-15T11:53:36Z |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2020-09-08 |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/51378 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10554/51378 |
| identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Colombia |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Estudios Literarios |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias Sociales |
| institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51378/1/Tesis%20Estudios%20Literarios%20Mateo%20Quintero%20%28RE%29.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51378/3/Carta%20director%20trabajo%20de%20grado%20Mateo%20Quintero.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51378/5/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20Mateo%20Quintero%20Firmada.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51378/6/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51378/7/Tesis%20Estudios%20Literarios%20Mateo%20Quintero%20%28RE%29.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51378/8/Carta%20director%20trabajo%20de%20grado%20Mateo%20Quintero.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51378/9/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20Mateo%20Quintero%20Firmada.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
4f6adbaee73ce2a251a10269a7d93d25 484098e7b5f034903861ad34251c17d3 632326890c95f969158aea74a0248e2b 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 69b4cfdfae4b0a958d0d69f1059404e9 d412a33773848b29ce990d8cbbb5e91d 5d98d060ba2c154661741fda78b3feca |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
| _version_ |
1811671291184283648 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Rudas Burgos, GabrielQuintero Buriticá, Jhonatan MateoEspitia Durán, Pilar ConsueloPontificia Universidad JaverianaColombia2020-10-15T11:53:36Z2020-10-15T11:53:36Z2020-09-08http://hdl.handle.net/10554/51378instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coTeniendo en cuenta la ola de violencia social y política ocurrida en la mitad del siglo XX colombiano, su afectación no solo se expande en horizontes sociales, políticos o económicos, sino también estéticos. Es así como esta problemática interpela a los entonces jóvenes Gabriel García Márquez y +Álvaro Cepeda Samudio, quienes buscan modernizar la literatura colombiana a través de nuevas lecturas y debates que, para ese entonces, se están dando en todo el mundo. Así pues, retoman los debates sobre la vanguardia estética y el modernismo anglosajón que por ese entonces empieza a expandirse por todo América Latina. En este sentido, lo que buscarán ambos escritores con sus novelas es generar una postura con respecto a la violencia en Colombia y a su vez sentar un precedente en la literatura nacional.Taking into account the wave of social and political violence that occurred in the mid-twentieth century in Colombia, its impact not only expands on social, political or economic horizons, but also on aesthetics. This is how this problem challenges the young Gabriel García Márquez and Álvaro Cepeda Samudio, who want to modernize Colombian literature through new readings and debates that, by then, were taking place all over the world. Thus, they take up the debates on the aesthetic avant-garde and Anglo-Saxon modernism that at that time began to spread throughout Latin America. In that sense, what both writers want with their novels is to generate a position regarding violence in Colombia and set a precedent in national literature.Profesional en Estudios LiterariosPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaEstudios LiterariosFacultad de Ciencias SocialesViolenciaPolíticaLiteraturaColombiaViolencePoliticsLiteratureColombiaEstudios literarios - Tesis y disertaciones académicasLiteratura colombiana - Historia y criticaViolencia en la literatura - ColombiaPolítica en la literaturaNarrar lo inenarrable : experimentación narrativa y tradición literaria de la violencia en La mala hora (1962) y La casa grande (1962)Narrating the unspeakable : narrative experimentation and literary tradition of violence in La mala hora (1962) and La casa grande (1962)Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALTesis Estudios Literarios Mateo Quintero (RE).pdfTesis Estudios Literarios Mateo Quintero (RE).pdfDocumentoapplication/pdf951811http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51378/1/Tesis%20Estudios%20Literarios%20Mateo%20Quintero%20%28RE%29.pdf4f6adbaee73ce2a251a10269a7d93d25MD51open accessCarta director trabajo de grado Mateo Quintero.pdfCarta director trabajo de grado Mateo Quintero.pdfCarta aprobación directoresapplication/pdf59405http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51378/3/Carta%20director%20trabajo%20de%20grado%20Mateo%20Quintero.pdf484098e7b5f034903861ad34251c17d3MD53metadata only accessCarta de autorización Mateo Quintero Firmada.pdfCarta de autorización Mateo Quintero Firmada.pdfLicencia de usoapplication/pdf106999http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51378/5/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20Mateo%20Quintero%20Firmada.pdf632326890c95f969158aea74a0248e2bMD55metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51378/6/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD56open accessTHUMBNAILTesis Estudios Literarios Mateo Quintero (RE).pdf.jpgTesis Estudios Literarios Mateo Quintero (RE).pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5244http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51378/7/Tesis%20Estudios%20Literarios%20Mateo%20Quintero%20%28RE%29.pdf.jpg69b4cfdfae4b0a958d0d69f1059404e9MD57open accessCarta director trabajo de grado Mateo Quintero.pdf.jpgCarta director trabajo de grado Mateo Quintero.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6925http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51378/8/Carta%20director%20trabajo%20de%20grado%20Mateo%20Quintero.pdf.jpgd412a33773848b29ce990d8cbbb5e91dMD58open accessCarta de autorización Mateo Quintero Firmada.pdf.jpgCarta de autorización Mateo Quintero Firmada.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6720http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/51378/9/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20Mateo%20Quintero%20Firmada.pdf.jpg5d98d060ba2c154661741fda78b3fecaMD59open access10554/51378oai:repository.javeriana.edu.co:10554/513782022-05-03 13:35:14.639Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |