Maternidad, cuerpo, psiquismo y la experiencia de la práctica de yoga prenatal

A partir de las comprensiones teóricas de la psicoanalista Mary Langer y los aportes de diversos practicantes y maestros del yoga, esta investigación busca responder a la pregunta sobre la función psicológica que tiene la práctica de yoga en mujeres gestantes, en relación a los cambios psíquicos y c...

Full description

Autores:
Aristizabal Alzate, Catalina
Mantilla Ramírez, Laura Estefanía
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/61216
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/61216
Palabra clave:
Maternidad
Cambios psíquicos
Cambios corporales
Embarazo
Práctica de yoga prenatal
Maternity
Psychic changes
Body changes
Pregnancy
Yoga prenatal practice
Psicología - Tesis y disertaciones académicas
Maternidad - Bogotá (Colombia)
Embarazo
Yoga
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_15d1cff2b692f0e9d130304e3d810438
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/61216
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Maternidad, cuerpo, psiquismo y la experiencia de la práctica de yoga prenatal
dc.title.english.spa.fl_str_mv Maternity, body, psychism and the experience of the prenatal yoga practice
title Maternidad, cuerpo, psiquismo y la experiencia de la práctica de yoga prenatal
spellingShingle Maternidad, cuerpo, psiquismo y la experiencia de la práctica de yoga prenatal
Maternidad
Cambios psíquicos
Cambios corporales
Embarazo
Práctica de yoga prenatal
Maternity
Psychic changes
Body changes
Pregnancy
Yoga prenatal practice
Psicología - Tesis y disertaciones académicas
Maternidad - Bogotá (Colombia)
Embarazo
Yoga
title_short Maternidad, cuerpo, psiquismo y la experiencia de la práctica de yoga prenatal
title_full Maternidad, cuerpo, psiquismo y la experiencia de la práctica de yoga prenatal
title_fullStr Maternidad, cuerpo, psiquismo y la experiencia de la práctica de yoga prenatal
title_full_unstemmed Maternidad, cuerpo, psiquismo y la experiencia de la práctica de yoga prenatal
title_sort Maternidad, cuerpo, psiquismo y la experiencia de la práctica de yoga prenatal
dc.creator.fl_str_mv Aristizabal Alzate, Catalina
Mantilla Ramírez, Laura Estefanía
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Herrera Pardo, Emilio
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Aristizabal Alzate, Catalina
Mantilla Ramírez, Laura Estefanía
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Plata Contreras, Sandra Juliana
dc.subject.spa.fl_str_mv Maternidad
Cambios psíquicos
Cambios corporales
Embarazo
Práctica de yoga prenatal
topic Maternidad
Cambios psíquicos
Cambios corporales
Embarazo
Práctica de yoga prenatal
Maternity
Psychic changes
Body changes
Pregnancy
Yoga prenatal practice
Psicología - Tesis y disertaciones académicas
Maternidad - Bogotá (Colombia)
Embarazo
Yoga
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Maternity
Psychic changes
Body changes
Pregnancy
Yoga prenatal practice
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Psicología - Tesis y disertaciones académicas
Maternidad - Bogotá (Colombia)
Embarazo
Yoga
description A partir de las comprensiones teóricas de la psicoanalista Mary Langer y los aportes de diversos practicantes y maestros del yoga, esta investigación busca responder a la pregunta sobre la función psicológica que tiene la práctica de yoga en mujeres gestantes, en relación a los cambios psíquicos y corporales propios del embarazo. Esto se realiza a través de una metodología fenomenológica hermenéutica; donde buscamos entender la experiencia a través de los relatos y narrativas de ocho mujeres entrevistadas, quienes en su mayoría acudieron a la práctica de yoga al encontrar en esta la posibilidad de contemplar la impermanencia de los intensos cambios durante este momento de sus vidas. A su vez, se evidenció como las técnicas de respiración y meditación inmersas en la práctica permitieron la aceptación del cuerpo y del psiquismo del presente, tal cual es.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-08-08T16:53:55Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-08-08T16:53:55Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2022-05-31
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/61216
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/61216
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.region.spa.fl_str_mv Bogotá, D.C. (Bogotá, Colombia)
dc.coverage.city.spa.fl_str_mv Bogotá (Colombia)
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Psicología
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Psicología
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61216/1/Catalina%20Aristizabal%2c%20Laura%20Mantilla%2c%202022.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61216/2/Catalina%20Aristizabal%2c%20Laura%20Mantilla%2c%202022%2c%20Anexos.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61216/3/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20director.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61216/4/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20autoras.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61216/5/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61216/6/Catalina%20Aristizabal%2c%20Laura%20Mantilla%2c%202022.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61216/7/Catalina%20Aristizabal%2c%20Laura%20Mantilla%2c%202022%2c%20Anexos.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61216/8/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20director.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61216/9/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20autoras.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 77fd7f4a8630ebf2eccd2b5aae989d8c
7949bba4c72e21a404f25692626c85f6
a1e3b0bcc8ed2c8cd732b5b0f2902b56
35b6691fdff902be4ff0133eac9835e1
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
da40f6588dfbf46245a5881767c5b1a2
ab452df3bc9233acedc22e984bd29b09
2cdbb146b9eeab2a60e88d770711ee79
85b154d896a66b11219800146ca52f1d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1811670978799861760
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Herrera Pardo, EmilioAristizabal Alzate, CatalinaMantilla Ramírez, Laura EstefaníaPlata Contreras, Sandra JulianaColombiaBogotá, D.C. (Bogotá, Colombia)Bogotá (Colombia)2022-08-08T16:53:55Z2022-08-08T16:53:55Z2022-05-31http://hdl.handle.net/10554/61216instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coA partir de las comprensiones teóricas de la psicoanalista Mary Langer y los aportes de diversos practicantes y maestros del yoga, esta investigación busca responder a la pregunta sobre la función psicológica que tiene la práctica de yoga en mujeres gestantes, en relación a los cambios psíquicos y corporales propios del embarazo. Esto se realiza a través de una metodología fenomenológica hermenéutica; donde buscamos entender la experiencia a través de los relatos y narrativas de ocho mujeres entrevistadas, quienes en su mayoría acudieron a la práctica de yoga al encontrar en esta la posibilidad de contemplar la impermanencia de los intensos cambios durante este momento de sus vidas. A su vez, se evidenció como las técnicas de respiración y meditación inmersas en la práctica permitieron la aceptación del cuerpo y del psiquismo del presente, tal cual es.From the theoretical understandings of the psychoanalyst Mary Langer and the contributions of various practitioners and masters of yoga, this research seeks to answer the question about the psychological function of the yoga practice in pregnant women, in relation to the psychic and body changes of pregnancy. This is done through an hermeneutic phenomenological methodology; where we seek to understand the experience through the stories and narratives of eight women interviewed, who mostly came to the yoga practice to find the possibility of contemplating the impermanence of the intense changes during this time of their lives. At the same time, it became evident how the breathing and meditation techniques immersed in the practice allowed the acceptance of the body and the psyche of the present, just as it is.Psicólogo (a)PregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaPsicologíaFacultad de PsicologíaMaternidadCambios psíquicosCambios corporalesEmbarazoPráctica de yoga prenatalMaternityPsychic changesBody changesPregnancyYoga prenatal practicePsicología - Tesis y disertaciones académicasMaternidad - Bogotá (Colombia)EmbarazoYogaMaternidad, cuerpo, psiquismo y la experiencia de la práctica de yoga prenatalMaternity, body, psychism and the experience of the prenatal yoga practiceTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALCatalina Aristizabal, Laura Mantilla, 2022.pdfCatalina Aristizabal, Laura Mantilla, 2022.pdfDocumentoapplication/pdf412482http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61216/1/Catalina%20Aristizabal%2c%20Laura%20Mantilla%2c%202022.pdf77fd7f4a8630ebf2eccd2b5aae989d8cMD51open accessCatalina Aristizabal, Laura Mantilla, 2022, Anexos.pdfCatalina Aristizabal, Laura Mantilla, 2022, Anexos.pdfAnexosapplication/pdf873098http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61216/2/Catalina%20Aristizabal%2c%20Laura%20Mantilla%2c%202022%2c%20Anexos.pdf7949bba4c72e21a404f25692626c85f6MD52open accessCarta de autorización director.pdfCarta de autorización director.pdfCarta de aprobación Director(es)application/pdf85968http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61216/3/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20director.pdfa1e3b0bcc8ed2c8cd732b5b0f2902b56MD53restricted accessCarta de autorización autoras.pdfCarta de autorización autoras.pdfLicencia de usoapplication/pdf299527http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61216/4/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20autoras.pdf35b6691fdff902be4ff0133eac9835e1MD54restricted accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61216/5/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD55open accessTHUMBNAILCatalina Aristizabal, Laura Mantilla, 2022.pdf.jpgCatalina Aristizabal, Laura Mantilla, 2022.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3746http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61216/6/Catalina%20Aristizabal%2c%20Laura%20Mantilla%2c%202022.pdf.jpgda40f6588dfbf46245a5881767c5b1a2MD56open accessCatalina Aristizabal, Laura Mantilla, 2022, Anexos.pdf.jpgCatalina Aristizabal, Laura Mantilla, 2022, Anexos.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6415http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61216/7/Catalina%20Aristizabal%2c%20Laura%20Mantilla%2c%202022%2c%20Anexos.pdf.jpgab452df3bc9233acedc22e984bd29b09MD57open accessCarta de autorización director.pdf.jpgCarta de autorización director.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5407http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61216/8/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20director.pdf.jpg2cdbb146b9eeab2a60e88d770711ee79MD58open accessCarta de autorización autoras.pdf.jpgCarta de autorización autoras.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6802http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61216/9/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20autoras.pdf.jpg85b154d896a66b11219800146ca52f1dMD59open access10554/61216oai:repository.javeriana.edu.co:10554/612162022-08-14 03:04:57.987Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=