Ciudades traducidas: Nueva York en Victoria Ocampo

Ensayo inscrito en una pesquisa más amplia sobre cómo se construye la ciudad de Nueva York en el imaginario latinoamericano. De manera particular, se reflexiona sobre la manera en que Victoria Ocampo traduce  en el sentido más amplio del término— Nueva York para sí y para sus lectores cómplices, en...

Full description

Autores:
Molloy, Sylvia
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2017
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/24270
Acceso en línea:
http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cualit/article/view/20751
http://hdl.handle.net/10554/24270
Palabra clave:
Victoria Ocampo; Nueva York-imaginarios urbanos; traducción-aspectos culturales; Waldo Frank; Roger Caillois
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_105dd2979cd46373e18ba8ac39a24697
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/24270
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 InternacionalCopyright (c) 2017 Sylvia Molloyhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2nullMolloy, Sylvia2018-02-24T15:05:24Z2020-04-15T17:05:31Z2018-02-24T15:05:24Z2020-04-15T17:05:31Z2017-12-29http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cualit/article/view/2075110.11144/Javeriana.cl21-42.ctny2346-16910122-8102http://hdl.handle.net/10554/24270Ensayo inscrito en una pesquisa más amplia sobre cómo se construye la ciudad de Nueva York en el imaginario latinoamericano. De manera particular, se reflexiona sobre la manera en que Victoria Ocampo traduce  en el sentido más amplio del término— Nueva York para sí y para sus lectores cómplices, en sus autobiografías, cartas y testimonios. Así, se consignan intercambios notables con intelectuales contemporáneos: Waldo Frank y Roger Caillois, entre los considerados.PDFapplication/pdfspaDepartamento de Literatura, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotáhttp://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cualit/article/view/20751/16102Cuadernos de Literatura; Vol. 21, Núm. 42 (2017)Victoria Ocampo; Nueva York-imaginarios urbanos; traducción-aspectos culturales; Waldo Frank; Roger CailloisCiudades traducidas: Nueva York en Victoria Ocampohttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Artículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/article10554/24270oai:repository.javeriana.edu.co:10554/242702023-03-28 16:12:50.298Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.co
dc.title.spa.fl_str_mv Ciudades traducidas: Nueva York en Victoria Ocampo
title Ciudades traducidas: Nueva York en Victoria Ocampo
spellingShingle Ciudades traducidas: Nueva York en Victoria Ocampo
Victoria Ocampo; Nueva York-imaginarios urbanos; traducción-aspectos culturales; Waldo Frank; Roger Caillois
title_short Ciudades traducidas: Nueva York en Victoria Ocampo
title_full Ciudades traducidas: Nueva York en Victoria Ocampo
title_fullStr Ciudades traducidas: Nueva York en Victoria Ocampo
title_full_unstemmed Ciudades traducidas: Nueva York en Victoria Ocampo
title_sort Ciudades traducidas: Nueva York en Victoria Ocampo
dc.creator.fl_str_mv Molloy, Sylvia
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Molloy, Sylvia
dc.contributor.none.fl_str_mv null
dc.subject.spa.fl_str_mv Victoria Ocampo; Nueva York-imaginarios urbanos; traducción-aspectos culturales; Waldo Frank; Roger Caillois
topic Victoria Ocampo; Nueva York-imaginarios urbanos; traducción-aspectos culturales; Waldo Frank; Roger Caillois
description Ensayo inscrito en una pesquisa más amplia sobre cómo se construye la ciudad de Nueva York en el imaginario latinoamericano. De manera particular, se reflexiona sobre la manera en que Victoria Ocampo traduce  en el sentido más amplio del término— Nueva York para sí y para sus lectores cómplices, en sus autobiografías, cartas y testimonios. Así, se consignan intercambios notables con intelectuales contemporáneos: Waldo Frank y Roger Caillois, entre los considerados.
publishDate 2017
dc.date.created.none.fl_str_mv 2017-12-29
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2018-02-24T15:05:24Z
2020-04-15T17:05:31Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2018-02-24T15:05:24Z
2020-04-15T17:05:31Z
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.hasversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.identifier.none.fl_str_mv http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cualit/article/view/20751
10.11144/Javeriana.cl21-42.ctny
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 2346-1691
0122-8102
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/24270
url http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cualit/article/view/20751
http://hdl.handle.net/10554/24270
identifier_str_mv 10.11144/Javeriana.cl21-42.ctny
2346-1691
0122-8102
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.uri.none.fl_str_mv http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cualit/article/view/20751/16102
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv Cuadernos de Literatura; Vol. 21, Núm. 42 (2017)
dc.rights.spa.fl_str_mv Copyright (c) 2017 Sylvia Molloy
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
Copyright (c) 2017 Sylvia Molloy
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Departamento de Literatura, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá
institution Pontificia Universidad Javeriana
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1811670634972839936

Publicaciones similares