El cuerpo del deseo: narrativas sobre cuidados de mujeres transgénero de Cali en sus intervenciones corporales artesanales (1980 - 2015)
A lo largo del ejercicio etnográfico y metodología cualitativa, la autora reflexionó sobre aspectos relacionados con las prácticas de cuidados en las intervenciones corporales artesanales de 10 mujeres que se identificaron como mujeres trans en la ciudad de Cali Colombia. En el curso del trabajo de...
- Autores:
-
Melo Barbosa, Olga Patricia
- Tipo de recurso:
- Doctoral thesis
- Fecha de publicación:
- 2019
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/63540
- Palabra clave:
- Mujeres transgénero
Cuidados
Vectores de opresión
Etnografía
Transgender women
Care
Vectors of oppression
Ethnography
Doctorado en ciencias sociales y humanas - Tesis y disertaciones académicas
Personas transgénero - Cali (Colombia)
Etnología - Cali (Colombia)
Discriminación
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
JAVERIANA2_0eadd3193b65f100452ea2b08f8e8bce |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/63540 |
| network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
El cuerpo del deseo: narrativas sobre cuidados de mujeres transgénero de Cali en sus intervenciones corporales artesanales (1980 - 2015) |
| dc.title.english.spa.fl_str_mv |
The body of desire: narratives about the care of transgender women from Cali in their interventions handmade corporal (1980 - 2015) |
| title |
El cuerpo del deseo: narrativas sobre cuidados de mujeres transgénero de Cali en sus intervenciones corporales artesanales (1980 - 2015) |
| spellingShingle |
El cuerpo del deseo: narrativas sobre cuidados de mujeres transgénero de Cali en sus intervenciones corporales artesanales (1980 - 2015) Mujeres transgénero Cuidados Vectores de opresión Etnografía Transgender women Care Vectors of oppression Ethnography Doctorado en ciencias sociales y humanas - Tesis y disertaciones académicas Personas transgénero - Cali (Colombia) Etnología - Cali (Colombia) Discriminación |
| title_short |
El cuerpo del deseo: narrativas sobre cuidados de mujeres transgénero de Cali en sus intervenciones corporales artesanales (1980 - 2015) |
| title_full |
El cuerpo del deseo: narrativas sobre cuidados de mujeres transgénero de Cali en sus intervenciones corporales artesanales (1980 - 2015) |
| title_fullStr |
El cuerpo del deseo: narrativas sobre cuidados de mujeres transgénero de Cali en sus intervenciones corporales artesanales (1980 - 2015) |
| title_full_unstemmed |
El cuerpo del deseo: narrativas sobre cuidados de mujeres transgénero de Cali en sus intervenciones corporales artesanales (1980 - 2015) |
| title_sort |
El cuerpo del deseo: narrativas sobre cuidados de mujeres transgénero de Cali en sus intervenciones corporales artesanales (1980 - 2015) |
| dc.creator.fl_str_mv |
Melo Barbosa, Olga Patricia |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Cabrera Ardila, Marta Jimena |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Melo Barbosa, Olga Patricia |
| dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Gabriela Castellanos, Diana Ojeda |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Mujeres transgénero Cuidados Vectores de opresión Etnografía |
| topic |
Mujeres transgénero Cuidados Vectores de opresión Etnografía Transgender women Care Vectors of oppression Ethnography Doctorado en ciencias sociales y humanas - Tesis y disertaciones académicas Personas transgénero - Cali (Colombia) Etnología - Cali (Colombia) Discriminación |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Transgender women Care Vectors of oppression Ethnography |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Doctorado en ciencias sociales y humanas - Tesis y disertaciones académicas Personas transgénero - Cali (Colombia) Etnología - Cali (Colombia) Discriminación |
| description |
A lo largo del ejercicio etnográfico y metodología cualitativa, la autora reflexionó sobre aspectos relacionados con las prácticas de cuidados en las intervenciones corporales artesanales de 10 mujeres que se identificaron como mujeres trans en la ciudad de Cali Colombia. En el curso del trabajo de campo la autora logró develar los conocimientos de sus entrevistadas sobre los cuidados en el marco de sus construcciones corporales artesanales. Conclusión: el no-cuidado a las mujeres trans es transversal y acumulativo durante sus vidas, por parte de instituciones como la familia, la escuela y la policía, lo que las lleva a vivir la vida en el margen. Las diferentes formas de violencia sociopolítica a las que son sometidas desde muy temprana edad hacen que tengan menos oportunidades de educación, de salud, de vivienda, laborales y pocas redes de apoyo. Esto, a su vez, las hace blanco fácil de la violencia sobre su sexualidad, sobre su cuerpo, sobre su identidad, negándoles toda posibilidad de ser ciudadanas con garantías de derechos humanos y llevándolas muchas veces a la muerte física y a la muerte simbólica al no existir como sujetas de derechos. |
| publishDate |
2019 |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2019-10-10 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-03-01T14:34:19Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-03-01T14:34:19Z |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Doctorado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_db06 |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_db06 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/63540 |
| dc.identifier.doi.none.fl_str_mv |
https://doi.org/10.11144/Javeriana.10554.63540 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10554/63540 https://doi.org/10.11144/Javeriana.10554.63540 |
| identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Colombia |
| dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv |
1970-2019 |
| dc.coverage.department.spa.fl_str_mv |
Valle del Cauca (Colombia) |
| dc.coverage.region.spa.fl_str_mv |
Bolívar (Valle del Cauca, Colombia) |
| dc.coverage.city.spa.fl_str_mv |
Cali (Colombia) |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Doctorado en Ciencias Sociales y Humanas |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias Sociales |
| institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63540/1/Tesis-El-cuerpo-del-deseo-Narrativas-sobre-cuidados-de-mujeres-trange%cc%81nero-de-Cali-en-sus-intervenciones-corporales-artesanales-1980-2015%203%20abril%202020%20%281%29.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63540/3/Carta_de_autorizacion.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63540/6/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63540/7/Tesis-El-cuerpo-del-deseo-Narrativas-sobre-cuidados-de-mujeres-trange%cc%81nero-de-Cali-en-sus-intervenciones-corporales-artesanales-1980-2015%203%20abril%202020%20%281%29.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63540/8/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
f318d81fdbd29f83632f4472424df66a 813cf2fedf059e5e60f645098965d513 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 13b28277292aa228afb0909d779dccf8 6188b06689b60540c5998d5b4137eb17 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
| _version_ |
1811671376883351552 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Cabrera Ardila, Marta JimenaMelo Barbosa, Olga PatriciaGabriela Castellanos, Diana OjedaColombia1970-2019Valle del Cauca (Colombia)Bolívar (Valle del Cauca, Colombia)Cali (Colombia)2023-03-01T14:34:19Z2023-03-01T14:34:19Z2019-10-10http://hdl.handle.net/10554/63540https://doi.org/10.11144/Javeriana.10554.63540instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coA lo largo del ejercicio etnográfico y metodología cualitativa, la autora reflexionó sobre aspectos relacionados con las prácticas de cuidados en las intervenciones corporales artesanales de 10 mujeres que se identificaron como mujeres trans en la ciudad de Cali Colombia. En el curso del trabajo de campo la autora logró develar los conocimientos de sus entrevistadas sobre los cuidados en el marco de sus construcciones corporales artesanales. Conclusión: el no-cuidado a las mujeres trans es transversal y acumulativo durante sus vidas, por parte de instituciones como la familia, la escuela y la policía, lo que las lleva a vivir la vida en el margen. Las diferentes formas de violencia sociopolítica a las que son sometidas desde muy temprana edad hacen que tengan menos oportunidades de educación, de salud, de vivienda, laborales y pocas redes de apoyo. Esto, a su vez, las hace blanco fácil de la violencia sobre su sexualidad, sobre su cuerpo, sobre su identidad, negándoles toda posibilidad de ser ciudadanas con garantías de derechos humanos y llevándolas muchas veces a la muerte física y a la muerte simbólica al no existir como sujetas de derechos.Mujeres transgéneroThroughout the ethnographic exercise and qualitative methodology, the author reflected on aspects related to the practices of care in the artisan body interventions of 10 women who identified themselves as trans women in the city of Cali Colombia. In the course of the field work, the author managed to reveal the knowledge of her interviewees about care in the framework of their artisan body constructions. Conclusion: the lack of care for trans women is transversal and cumulative during their lives, by institutions such as the family, the school and the police, which leads them to live life in the margin. The different forms of sociopolitical violence to which they are subjected from a very early age mean that they have fewer opportunities for education, health, housing, work, and few support networks. This, in turn, makes them easy targets for violence on their sexuality, on their body, on their identity, denying them any possibility of being citizens with human rights guarantees and often leading them to physical and symbolic death by not exist as subjects of rights.Doctor en Ciencias Sociales y HumanasDoctoradohttps://orcid.org/0000-0002-2465-3837https://scholar.google.com/citations?user=3Azpo-gAAAAJ&hl=eshttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/EnRecursoHumano/inicio.doPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaDoctorado en Ciencias Sociales y HumanasFacultad de Ciencias SocialesMujeres transgéneroCuidadosVectores de opresiónEtnografíaTransgender womenCareVectors of oppressionEthnographyDoctorado en ciencias sociales y humanas - Tesis y disertaciones académicasPersonas transgénero - Cali (Colombia)Etnología - Cali (Colombia)DiscriminaciónEl cuerpo del deseo: narrativas sobre cuidados de mujeres transgénero de Cali en sus intervenciones corporales artesanales (1980 - 2015)The body of desire: narratives about the care of transgender women from Cali in their interventions handmade corporal (1980 - 2015)Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Doctoradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_db06info:eu-repo/semantics/doctoralThesisORIGINALTesis-El-cuerpo-del-deseo-Narrativas-sobre-cuidados-de-mujeres-trangénero-de-Cali-en-sus-intervenciones-corporales-artesanales-1980-2015 3 abril 2020 (1).pdfTesis-El-cuerpo-del-deseo-Narrativas-sobre-cuidados-de-mujeres-trangénero-de-Cali-en-sus-intervenciones-corporales-artesanales-1980-2015 3 abril 2020 (1).pdfDocumentoapplication/pdf5221634http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63540/1/Tesis-El-cuerpo-del-deseo-Narrativas-sobre-cuidados-de-mujeres-trange%cc%81nero-de-Cali-en-sus-intervenciones-corporales-artesanales-1980-2015%203%20abril%202020%20%281%29.pdff318d81fdbd29f83632f4472424df66aMD51open accessCarta_de_autorizacion.pdfCarta_de_autorizacion.pdfLicencia de usoapplication/pdf154252http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63540/3/Carta_de_autorizacion.pdf813cf2fedf059e5e60f645098965d513MD53embargoed access|||2060-06-21LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63540/6/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD56open accessTHUMBNAILTesis-El-cuerpo-del-deseo-Narrativas-sobre-cuidados-de-mujeres-trangénero-de-Cali-en-sus-intervenciones-corporales-artesanales-1980-2015 3 abril 2020 (1).pdf.jpgTesis-El-cuerpo-del-deseo-Narrativas-sobre-cuidados-de-mujeres-trangénero-de-Cali-en-sus-intervenciones-corporales-artesanales-1980-2015 3 abril 2020 (1).pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5560http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63540/7/Tesis-El-cuerpo-del-deseo-Narrativas-sobre-cuidados-de-mujeres-trange%cc%81nero-de-Cali-en-sus-intervenciones-corporales-artesanales-1980-2015%203%20abril%202020%20%281%29.pdf.jpg13b28277292aa228afb0909d779dccf8MD57open accessCarta_de_autorizacion.pdf.jpgCarta_de_autorizacion.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6775http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/63540/8/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg6188b06689b60540c5998d5b4137eb17MD58open access10554/63540oai:repository.javeriana.edu.co:10554/635402023-05-30 16:20:48.692Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |