Los derechos humanos en la solución de controversias relativas a inversiones en Suramérica: un acercamiento desde el regionalismo

A través de esta monografía de grado se exploran las tensiones existentes entre el Derecho Internacional de las Inversiones y el Derecho Internacional de los Derechos Humanos, específicamente para el caso de la región de América del Sur. En el trabajo se expone la forma en que desde la región se ha...

Full description

Autores:
Aranda Castillo, Ana María
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/61994
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/61994
Palabra clave:
Derecho Internacional de las Inversiones
Derecho Internacional de los Derechos Humanos
CIADI
Responsabilidad Internacional de actores económicos
Regionalismo
International investment law
International Human rights law
ICSID
International responsibility of economic actors
Regionalism
Derecho - Tesis y disertaciones académicas
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Derecho internacional
Regionalismo
Derechos humanos
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_03d66084b77ddde6b3d280112754a05c
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/61994
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Los derechos humanos en la solución de controversias relativas a inversiones en Suramérica: un acercamiento desde el regionalismo
dc.title.english.spa.fl_str_mv Human rights in the resolution of controversies related to investments in South America: an approach from regionalism
title Los derechos humanos en la solución de controversias relativas a inversiones en Suramérica: un acercamiento desde el regionalismo
spellingShingle Los derechos humanos en la solución de controversias relativas a inversiones en Suramérica: un acercamiento desde el regionalismo
Derecho Internacional de las Inversiones
Derecho Internacional de los Derechos Humanos
CIADI
Responsabilidad Internacional de actores económicos
Regionalismo
International investment law
International Human rights law
ICSID
International responsibility of economic actors
Regionalism
Derecho - Tesis y disertaciones académicas
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Derecho internacional
Regionalismo
Derechos humanos
title_short Los derechos humanos en la solución de controversias relativas a inversiones en Suramérica: un acercamiento desde el regionalismo
title_full Los derechos humanos en la solución de controversias relativas a inversiones en Suramérica: un acercamiento desde el regionalismo
title_fullStr Los derechos humanos en la solución de controversias relativas a inversiones en Suramérica: un acercamiento desde el regionalismo
title_full_unstemmed Los derechos humanos en la solución de controversias relativas a inversiones en Suramérica: un acercamiento desde el regionalismo
title_sort Los derechos humanos en la solución de controversias relativas a inversiones en Suramérica: un acercamiento desde el regionalismo
dc.creator.fl_str_mv Aranda Castillo, Ana María
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Olarte Bacares, Diana Carolina
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Aranda Castillo, Ana María
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Velásquez, Marco Antonio
dc.subject.spa.fl_str_mv Derecho Internacional de las Inversiones
Derecho Internacional de los Derechos Humanos
CIADI
Responsabilidad Internacional de actores económicos
Regionalismo
topic Derecho Internacional de las Inversiones
Derecho Internacional de los Derechos Humanos
CIADI
Responsabilidad Internacional de actores económicos
Regionalismo
International investment law
International Human rights law
ICSID
International responsibility of economic actors
Regionalism
Derecho - Tesis y disertaciones académicas
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Derecho internacional
Regionalismo
Derechos humanos
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv International investment law
International Human rights law
ICSID
International responsibility of economic actors
Regionalism
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Derecho - Tesis y disertaciones académicas
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Derecho internacional
Regionalismo
Derechos humanos
description A través de esta monografía de grado se exploran las tensiones existentes entre el Derecho Internacional de las Inversiones y el Derecho Internacional de los Derechos Humanos, específicamente para el caso de la región de América del Sur. En el trabajo se expone la forma en que desde la región se ha entendido la cuestión de los desequilibrios históricos del Derecho Internacional de las Inversiones, analizando los discursos comunes que han existido frente a los mismos. Igualmente, se pone de presente, a través de la exposición de casos ante el CIADI, de uno de los vacíos más notorios y preocupantes del Derecho Internacional, esto es, la responsabilidad internacional de los actores económicos en cuanto a la protección de los Derechos Humanos. Finalmente, se evalúa la forma en que desde el regionalismo sudamericano se ha optado por hacer frente a estas tensiones y vacíos.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-10-03T19:22:08Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-10-03T19:22:08Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2022-09-28
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/61994
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/61994
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv América del Sur
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Derecho
Relaciones Internacionales
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias Jurídicas
Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61994/4/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61994/1/LOS%20DERECHOS%20HUMANOS%20EN%20LA%20SOLUCI%c3%93N%20DE%20CONTROVERSIAS%20RELATIVAS%20A%20INVERSIONES%20EN%20SURAM%c3%89RICA.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61994/2/CARTA%20AUTORIZACIO%cc%81N.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61994/3/Carta%20biblioteca.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61994/8/LOS%20DERECHOS%20HUMANOS%20EN%20LA%20SOLUCI%c3%93N%20DE%20CONTROVERSIAS%20RELATIVAS%20A%20INVERSIONES%20EN%20SURAM%c3%89RICA.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61994/9/CARTA%20AUTORIZACIO%cc%81N.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61994/10/Carta%20biblioteca.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
ec098986c5656fb6fd922072eedb0112
7b50dd9d1254902810ba6ed65fc13121
a68c714db4dfc704834bb58e9fd51dbd
f077ffa37ed264c6fa1b3e1f92a191cd
f33ed9e529b71efd614fb738723301a2
6238b480f6621156da1e1c20f66d2989
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1814337899032739840
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Olarte Bacares, Diana CarolinaAranda Castillo, Ana MaríaVelásquez, Marco AntonioAmérica del Sur2022-10-03T19:22:08Z2022-10-03T19:22:08Z2022-09-28http://hdl.handle.net/10554/61994instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coA través de esta monografía de grado se exploran las tensiones existentes entre el Derecho Internacional de las Inversiones y el Derecho Internacional de los Derechos Humanos, específicamente para el caso de la región de América del Sur. En el trabajo se expone la forma en que desde la región se ha entendido la cuestión de los desequilibrios históricos del Derecho Internacional de las Inversiones, analizando los discursos comunes que han existido frente a los mismos. Igualmente, se pone de presente, a través de la exposición de casos ante el CIADI, de uno de los vacíos más notorios y preocupantes del Derecho Internacional, esto es, la responsabilidad internacional de los actores económicos en cuanto a la protección de los Derechos Humanos. Finalmente, se evalúa la forma en que desde el regionalismo sudamericano se ha optado por hacer frente a estas tensiones y vacíos.This thesis explores the existing tensions between International Investment Law and International Human Rights Law, specifically for the case of the South American region. The paper exposes the way in which the region has understood the issue of historical imbalances in International Investment Law, analyzing the common discourses that have existed against them. Likewise, it is brought to light, through the exposure of cases before the ICSID, of one of the most notorious and worrying gaps in International Law, that is, the international responsibility of economic actors in terms of Human Rights protection. Finally, it evaluates the way in which South American regionalism has chosen to deal with these tensions and gaps.Abogado (a)InternacionalistaPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaDerechoRelaciones InternacionalesFacultad de Ciencias JurídicasFacultad de Ciencias Políticas y Relaciones InternacionalesDerecho Internacional de las InversionesDerecho Internacional de los Derechos HumanosCIADIResponsabilidad Internacional de actores económicosRegionalismoInternational investment lawInternational Human rights lawICSIDInternational responsibility of economic actorsRegionalismDerecho - Tesis y disertaciones académicasRelaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicasDerecho internacionalRegionalismoDerechos humanosLos derechos humanos en la solución de controversias relativas a inversiones en Suramérica: un acercamiento desde el regionalismoHuman rights in the resolution of controversies related to investments in South America: an approach from regionalismTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61994/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessORIGINALLOS DERECHOS HUMANOS EN LA SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS RELATIVAS A INVERSIONES EN SURAMÉRICA.pdfLOS DERECHOS HUMANOS EN LA SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS RELATIVAS A INVERSIONES EN SURAMÉRICA.pdfDocumentoapplication/pdf562393http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61994/1/LOS%20DERECHOS%20HUMANOS%20EN%20LA%20SOLUCI%c3%93N%20DE%20CONTROVERSIAS%20RELATIVAS%20A%20INVERSIONES%20EN%20SURAM%c3%89RICA.pdfec098986c5656fb6fd922072eedb0112MD51open accessCARTA AUTORIZACIÓN.pdfCARTA AUTORIZACIÓN.pdfLicencia de usoapplication/pdf1401706http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61994/2/CARTA%20AUTORIZACIO%cc%81N.pdf7b50dd9d1254902810ba6ed65fc13121MD52restricted accessCarta biblioteca.pdfCarta biblioteca.pdfCarta de aprobación Director(es)application/pdf626003http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61994/3/Carta%20biblioteca.pdfa68c714db4dfc704834bb58e9fd51dbdMD53restricted accessTHUMBNAILLOS DERECHOS HUMANOS EN LA SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS RELATIVAS A INVERSIONES EN SURAMÉRICA.pdf.jpgLOS DERECHOS HUMANOS EN LA SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS RELATIVAS A INVERSIONES EN SURAMÉRICA.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4462http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61994/8/LOS%20DERECHOS%20HUMANOS%20EN%20LA%20SOLUCI%c3%93N%20DE%20CONTROVERSIAS%20RELATIVAS%20A%20INVERSIONES%20EN%20SURAM%c3%89RICA.pdf.jpgf077ffa37ed264c6fa1b3e1f92a191cdMD58open accessCARTA AUTORIZACIÓN.pdf.jpgCARTA AUTORIZACIÓN.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7753http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61994/9/CARTA%20AUTORIZACIO%cc%81N.pdf.jpgf33ed9e529b71efd614fb738723301a2MD59open accessCarta biblioteca.pdf.jpgCarta biblioteca.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6069http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/61994/10/Carta%20biblioteca.pdf.jpg6238b480f6621156da1e1c20f66d2989MD510open access10554/61994oai:repository.javeriana.edu.co:10554/619942022-10-25 09:15:30.75Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=