Tráfico sexual de mujeres en América Latina : una mirada desde la colonialidad de género
A pesar de tratarse de un fenómeno cuyos orígenes pueden ser rastreados desde épocas realmente antiguas y que desde entonces ha estado siempre presente, es posible afirmar que en la actualidad, debido al surgimiento de nuevas dinámicas resultantes de los procesos de globalización y el avance del sis...
- Autores:
-
Ayala Manosalva, María Camila
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2017
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/35940
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/35940
- Palabra clave:
- Colonialidad
Colonialidad de poder
Colonialidad de género
Tráfico sexual
Globalización
Coloniality
Coloniality of power
Coloniality of gender
Sexual trafficking
Globalization
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Mujeres
Rapto - América Latina
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id |
JAVERIANA2_03a25fa1785b59289f414e1ddddc9f1c |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/35940 |
network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Tráfico sexual de mujeres en América Latina : una mirada desde la colonialidad de género |
title |
Tráfico sexual de mujeres en América Latina : una mirada desde la colonialidad de género |
spellingShingle |
Tráfico sexual de mujeres en América Latina : una mirada desde la colonialidad de género Colonialidad Colonialidad de poder Colonialidad de género Tráfico sexual Globalización Coloniality Coloniality of power Coloniality of gender Sexual trafficking Globalization Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas Mujeres Rapto - América Latina |
title_short |
Tráfico sexual de mujeres en América Latina : una mirada desde la colonialidad de género |
title_full |
Tráfico sexual de mujeres en América Latina : una mirada desde la colonialidad de género |
title_fullStr |
Tráfico sexual de mujeres en América Latina : una mirada desde la colonialidad de género |
title_full_unstemmed |
Tráfico sexual de mujeres en América Latina : una mirada desde la colonialidad de género |
title_sort |
Tráfico sexual de mujeres en América Latina : una mirada desde la colonialidad de género |
dc.creator.fl_str_mv |
Ayala Manosalva, María Camila |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Simmonds Pachón, Oscar Orlando |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Ayala Manosalva, María Camila |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Colonialidad Colonialidad de poder Colonialidad de género Tráfico sexual Globalización |
topic |
Colonialidad Colonialidad de poder Colonialidad de género Tráfico sexual Globalización Coloniality Coloniality of power Coloniality of gender Sexual trafficking Globalization Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas Mujeres Rapto - América Latina |
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Coloniality Coloniality of power Coloniality of gender Sexual trafficking Globalization |
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas Mujeres Rapto - América Latina |
description |
A pesar de tratarse de un fenómeno cuyos orígenes pueden ser rastreados desde épocas realmente antiguas y que desde entonces ha estado siempre presente, es posible afirmar que en la actualidad, debido al surgimiento de nuevas dinámicas resultantes de los procesos de globalización y el avance del sistema neoliberal (tales como la porosidad en las fronteras y ciertos fenómenos sociales que resultan en otros como la mercantilización de la vida y de los cuerpos) y a pesar de los esfuerzos por parte de distintas instituciones globales y regionales por acabar con él, los niveles de tráfico sexual de mujeres han aumentado en las últimas décadas, especialmente en la región de América Latina. Ahora, si bien las altas cifras de víctimas provenientes de estos países podrían responder en gran parte a las condiciones de vulnerabilidad y de alto riesgo que presentan la gran mayoría -el verse inmersos en situaciones de inestabilidad política, altos índices de violencia, poca presencia estatal y conflictos internos, entre otras-, el hecho de que sea una problemática que aún no haya podido solucionarse (muy a pesar del énfasis que ha habido en torno al fomento y respeto de los derechos humanos desde el sistema internacional) y que por el contrario amenaza con seguir aumentando, nos lleva a pensar que debe dejar de ser analizada únicamente desde una perspectiva de seguridad y, por consiguiente, a buscar construir una aproximación crítica desde otras categorías, lo cual en este caso supondría una aproximación desde lo decolonial, aproximación que buscará explorarse en este trabajo. Entonces, es a partir de los elementos mencionados anteriormente que surge la pregunta central de este trabajo; ¿Cómo inciden la colonialidad de género y la colonialidad del poder con el tráfico sexual de las mujeres de América Latina y de qué maneras permean/intervienen las instituciones internacionales y regionales que combaten esta amenaza? |
publishDate |
2017 |
dc.date.created.none.fl_str_mv |
2017 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2018-08-15T13:16:45Z 2020-04-15T19:32:38Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2018-08-15T13:16:45Z 2020-04-15T19:32:38Z |
dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/35940 |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
url |
http://hdl.handle.net/10554/35940 |
identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Relaciones Internacionales |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales |
institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35940/1/Mar%c3%ada%20Camila%20Ayala%20Manosalva.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35940/2/Mar%c3%ada%20Camila%20Ayala%20Manosalva_Cartas.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35940/3/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35940/4/Mar%c3%ada%20Camila%20Ayala%20Manosalva.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35940/5/Mar%c3%ada%20Camila%20Ayala%20Manosalva_Cartas.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
4d7859bdef1cd247bc20522cf11f728d efe5c90ec5b3b994c4fdbc6d78621a19 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 ffa4f605aa3dc0df3aa5bcf219e98c51 272962a88dce5e0ae87fa7f6d73d584c |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
_version_ |
1811671095467573248 |
spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, “Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Simmonds Pachón, Oscar OrlandoAyala Manosalva, María Camila2018-08-15T13:16:45Z2020-04-15T19:32:38Z2018-08-15T13:16:45Z2020-04-15T19:32:38Z2017http://hdl.handle.net/10554/35940instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coA pesar de tratarse de un fenómeno cuyos orígenes pueden ser rastreados desde épocas realmente antiguas y que desde entonces ha estado siempre presente, es posible afirmar que en la actualidad, debido al surgimiento de nuevas dinámicas resultantes de los procesos de globalización y el avance del sistema neoliberal (tales como la porosidad en las fronteras y ciertos fenómenos sociales que resultan en otros como la mercantilización de la vida y de los cuerpos) y a pesar de los esfuerzos por parte de distintas instituciones globales y regionales por acabar con él, los niveles de tráfico sexual de mujeres han aumentado en las últimas décadas, especialmente en la región de América Latina. Ahora, si bien las altas cifras de víctimas provenientes de estos países podrían responder en gran parte a las condiciones de vulnerabilidad y de alto riesgo que presentan la gran mayoría -el verse inmersos en situaciones de inestabilidad política, altos índices de violencia, poca presencia estatal y conflictos internos, entre otras-, el hecho de que sea una problemática que aún no haya podido solucionarse (muy a pesar del énfasis que ha habido en torno al fomento y respeto de los derechos humanos desde el sistema internacional) y que por el contrario amenaza con seguir aumentando, nos lleva a pensar que debe dejar de ser analizada únicamente desde una perspectiva de seguridad y, por consiguiente, a buscar construir una aproximación crítica desde otras categorías, lo cual en este caso supondría una aproximación desde lo decolonial, aproximación que buscará explorarse en este trabajo. Entonces, es a partir de los elementos mencionados anteriormente que surge la pregunta central de este trabajo; ¿Cómo inciden la colonialidad de género y la colonialidad del poder con el tráfico sexual de las mujeres de América Latina y de qué maneras permean/intervienen las instituciones internacionales y regionales que combaten esta amenaza?Despite being a phenomenon whose origins can be traced from really old times and that since then has always been present, it is possible to affirm that nowadays, due to the emergence of new dynamics resulting from the processes of globalization and the advance o the neoliberal system (such as the porosity at borders and certain social phenomena that result in others such as the commodification of life and bodies) and despite of the efforts of different global and regional institutions for to end it, levels of sex trafficking of women have increased in the recent decades, especially in the Latin American region. Now, although the high numbers of victims from these countries could respond in large part to the conditions of vulnerability and high risk that they present - being immersed in situations of instability politics, high rates of violence, little state presence and internal conflicts, among others-, the fact that it is a problem that has not yet been be solved (despite the emphasis that has been placed on fostering and respecting of human rights from the international system) and that on the contrary threatens to continue to increase, leads us to think that it should stop being analyzed only from a security perspective and, therefore, neds to be studied from a critical approach (such as the decolonial approximation), an approach that will seek to explore in this work. Ii is from the elements mentioned above that the central question of this work arises; How do the coloniality of gender and the coloniality of power affect the sex trafficking of women in Latin America and in what ways do international and regional institutions permeate / intervene to combat this threat?InternacionalistaPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaRelaciones InternacionalesFacultad de Ciencias Políticas y Relaciones InternacionalesColonialidadColonialidad de poderColonialidad de géneroTráfico sexualGlobalizaciónColonialityColoniality of powerColoniality of genderSexual traffickingGlobalizationRelaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicasMujeresRapto - América LatinaTráfico sexual de mujeres en América Latina : una mirada desde la colonialidad de géneroTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALMaría Camila Ayala Manosalva.pdfDocumentoapplication/pdf1519778http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35940/1/Mar%c3%ada%20Camila%20Ayala%20Manosalva.pdf4d7859bdef1cd247bc20522cf11f728dMD51open accessMaría Camila Ayala Manosalva_Cartas.pdfCartasapplication/pdf105537http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35940/2/Mar%c3%ada%20Camila%20Ayala%20Manosalva_Cartas.pdfefe5c90ec5b3b994c4fdbc6d78621a19MD52metadata only accessLICENSElicense.txttext/plain2603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35940/3/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD53open accessTHUMBNAILMaría Camila Ayala Manosalva.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg1736http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35940/4/Mar%c3%ada%20Camila%20Ayala%20Manosalva.pdf.jpgffa4f605aa3dc0df3aa5bcf219e98c51MD54open accessMaría Camila Ayala Manosalva_Cartas.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg2159http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35940/5/Mar%c3%ada%20Camila%20Ayala%20Manosalva_Cartas.pdf.jpg272962a88dce5e0ae87fa7f6d73d584cMD55open access10554/35940oai:repository.javeriana.edu.co:10554/359402022-05-03 09:53:13.132Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |