I’m not like the other girls : tropes and femininity discourses in Twilight fanfiction
Esta investigación busca identificar y analizar los tropos y discursos sobre feminidad en tres fanfiction de la Saga Crepúsculo. Con este fin, los corpus fueron estudiados a través del Análisis Estructural de Barthes, las Herramientas de análisis del discurso crítico de Gee y la Teoría de performati...
- Autores:
-
González González, Diana Marcela
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/65855
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/65855
- Palabra clave:
- Feminidad
Análisis estructural
Análisis crítico del discurso
Performatividad
Fandom
Cultura fan
Fanfiction
Femininity
Structural analysis
Critical discourse analysis
Performativity
Fandom
Fan culture
Fanfiction
Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas
Feminismo
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
JAVERIANA2_02e9f905329dd8e712fd624d0d52e91c |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/65855 |
| network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
I’m not like the other girls : tropes and femininity discourses in Twilight fanfiction |
| dc.title.english.spa.fl_str_mv |
I’m not like the other girls : tropes and femininity discourses in Twilight fanfiction |
| title |
I’m not like the other girls : tropes and femininity discourses in Twilight fanfiction |
| spellingShingle |
I’m not like the other girls : tropes and femininity discourses in Twilight fanfiction Feminidad Análisis estructural Análisis crítico del discurso Performatividad Fandom Cultura fan Fanfiction Femininity Structural analysis Critical discourse analysis Performativity Fandom Fan culture Fanfiction Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas Feminismo |
| title_short |
I’m not like the other girls : tropes and femininity discourses in Twilight fanfiction |
| title_full |
I’m not like the other girls : tropes and femininity discourses in Twilight fanfiction |
| title_fullStr |
I’m not like the other girls : tropes and femininity discourses in Twilight fanfiction |
| title_full_unstemmed |
I’m not like the other girls : tropes and femininity discourses in Twilight fanfiction |
| title_sort |
I’m not like the other girls : tropes and femininity discourses in Twilight fanfiction |
| dc.creator.fl_str_mv |
González González, Diana Marcela |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Varela Santamaría, Edwin Leonardo |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
González González, Diana Marcela |
| dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Toro Morato, Juliana |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Feminidad Análisis estructural Análisis crítico del discurso Performatividad Fandom Cultura fan Fanfiction |
| topic |
Feminidad Análisis estructural Análisis crítico del discurso Performatividad Fandom Cultura fan Fanfiction Femininity Structural analysis Critical discourse analysis Performativity Fandom Fan culture Fanfiction Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas Feminismo |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Femininity Structural analysis Critical discourse analysis Performativity Fandom Fan culture Fanfiction |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas Feminismo |
| description |
Esta investigación busca identificar y analizar los tropos y discursos sobre feminidad en tres fanfiction de la Saga Crepúsculo. Con este fin, los corpus fueron estudiados a través del Análisis Estructural de Barthes, las Herramientas de análisis del discurso crítico de Gee y la Teoría de performatividad de Butler. Al examinar elementos textuales como la trama, caracterización y diálogo, esta investigación busca revelar en los tres fanfiction los principales tropos y patrones discursivos alrededor de la feminidad y la caracterización de los personajes. Los resultados pretenden contribuir no solo a la comprensión acerca de cómo los fanfiction de Crepúsculo interactúan y reimaginan los constructos sobre género, sino también examinar el discurso más amplio sobre la cultura fan y los estudios de género. |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2023-11-21 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-01-02T19:20:05Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-01-02T19:20:05Z |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/65855 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10554/65855 |
| identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en Lenguas Modernas |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Comunicación y Lenguaje |
| institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65855/1/I%e2%80%99m%20not%20like%20the%20other%20girls_Tropes%20and%20femininity%20discourses%20in%20Twilight%20fanfiction_Diana%20Marcela%20Gonzalez.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65855/2/Appendices-%20I%e2%80%99m%20not%20like%20the%20other%20girls%20Tropes%20and%20femininity%20discourses%20in%20Twilight%20fanfiction-Diana%20Gonz%c3%a1lez.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65855/3/Carta_de_autorizacion_%20Diana%20Marcela%20Gonzalez%20Gonzalez.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65855/4/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65855/5/I%e2%80%99m%20not%20like%20the%20other%20girls_Tropes%20and%20femininity%20discourses%20in%20Twilight%20fanfiction_Diana%20Marcela%20Gonzalez.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65855/6/Appendices-%20I%e2%80%99m%20not%20like%20the%20other%20girls%20Tropes%20and%20femininity%20discourses%20in%20Twilight%20fanfiction-Diana%20Gonz%c3%a1lez.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65855/7/Carta_de_autorizacion_%20Diana%20Marcela%20Gonzalez%20Gonzalez.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
39e948563fcf5a0880c6be6740ed4312 af2f668e372b839c66d0fdfb424c7b17 a6f4167fb3be43e47d16375d8019e0c0 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 e78e25df5544c56d2957d4dab2931234 9fd8a8a5cb1142fe2cf2ddd06426eb01 b6dca8a1bb6fd460f07e221a069443b8 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
| _version_ |
1811671235542646784 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Varela Santamaría, Edwin LeonardoGonzález González, Diana MarcelaToro Morato, Juliana2024-01-02T19:20:05Z2024-01-02T19:20:05Z2023-11-21http://hdl.handle.net/10554/65855instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEsta investigación busca identificar y analizar los tropos y discursos sobre feminidad en tres fanfiction de la Saga Crepúsculo. Con este fin, los corpus fueron estudiados a través del Análisis Estructural de Barthes, las Herramientas de análisis del discurso crítico de Gee y la Teoría de performatividad de Butler. Al examinar elementos textuales como la trama, caracterización y diálogo, esta investigación busca revelar en los tres fanfiction los principales tropos y patrones discursivos alrededor de la feminidad y la caracterización de los personajes. Los resultados pretenden contribuir no solo a la comprensión acerca de cómo los fanfiction de Crepúsculo interactúan y reimaginan los constructos sobre género, sino también examinar el discurso más amplio sobre la cultura fan y los estudios de género.This research aims to identify and analyze the femininity tropes and discourses in three Twilight fanfictions. For this purpose, the corpus was explored through Barthes' structural analysis, Gee's critical discourse analysis Tools and Butler's performativity theory. By examining the textual elements such as plot, characterization, and dialogue, this paper sheds light on the prevailing tropes and discursive patterns surrounding femininity and characters' depiction within the three chosen works. The findings seek to contribute not only to the understanding of how Twilight fanfiction engages with and reimagines gender constructs but also to the broader discourse on fan culture and gender studies.Licenciado (a) en Lenguas ModernasPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaLicenciatura en Lenguas ModernasFacultad de Comunicación y LenguajeFeminidadAnálisis estructuralAnálisis crítico del discursoPerformatividadFandomCultura fanFanfictionFemininityStructural analysisCritical discourse analysisPerformativityFandomFan cultureFanfictionLicenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicasFeminismoI’m not like the other girls : tropes and femininity discourses in Twilight fanfictionI’m not like the other girls : tropes and femininity discourses in Twilight fanfictionTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALI’m not like the other girls_Tropes and femininity discourses in Twilight fanfiction_Diana Marcela Gonzalez.pdfI’m not like the other girls_Tropes and femininity discourses in Twilight fanfiction_Diana Marcela Gonzalez.pdfDocumentoapplication/pdf808794http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65855/1/I%e2%80%99m%20not%20like%20the%20other%20girls_Tropes%20and%20femininity%20discourses%20in%20Twilight%20fanfiction_Diana%20Marcela%20Gonzalez.pdf39e948563fcf5a0880c6be6740ed4312MD51open accessAppendices- I’m not like the other girls Tropes and femininity discourses in Twilight fanfiction-Diana González.pdfAppendices- I’m not like the other girls Tropes and femininity discourses in Twilight fanfiction-Diana González.pdfAnexosapplication/pdf525013http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65855/2/Appendices-%20I%e2%80%99m%20not%20like%20the%20other%20girls%20Tropes%20and%20femininity%20discourses%20in%20Twilight%20fanfiction-Diana%20Gonz%c3%a1lez.pdfaf2f668e372b839c66d0fdfb424c7b17MD52open accessCarta_de_autorizacion_ Diana Marcela Gonzalez Gonzalez.pdfCarta_de_autorizacion_ Diana Marcela Gonzalez Gonzalez.pdfLicencia de usoapplication/pdf601205http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65855/3/Carta_de_autorizacion_%20Diana%20Marcela%20Gonzalez%20Gonzalez.pdfa6f4167fb3be43e47d16375d8019e0c0MD53metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65855/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessTHUMBNAILI’m not like the other girls_Tropes and femininity discourses in Twilight fanfiction_Diana Marcela Gonzalez.pdf.jpgI’m not like the other girls_Tropes and femininity discourses in Twilight fanfiction_Diana Marcela Gonzalez.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4248http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65855/5/I%e2%80%99m%20not%20like%20the%20other%20girls_Tropes%20and%20femininity%20discourses%20in%20Twilight%20fanfiction_Diana%20Marcela%20Gonzalez.pdf.jpge78e25df5544c56d2957d4dab2931234MD55open accessAppendices- I’m not like the other girls Tropes and femininity discourses in Twilight fanfiction-Diana González.pdf.jpgAppendices- I’m not like the other girls Tropes and femininity discourses in Twilight fanfiction-Diana González.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6159http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65855/6/Appendices-%20I%e2%80%99m%20not%20like%20the%20other%20girls%20Tropes%20and%20femininity%20discourses%20in%20Twilight%20fanfiction-Diana%20Gonz%c3%a1lez.pdf.jpg9fd8a8a5cb1142fe2cf2ddd06426eb01MD56open accessCarta_de_autorizacion_ Diana Marcela Gonzalez Gonzalez.pdf.jpgCarta_de_autorizacion_ Diana Marcela Gonzalez Gonzalez.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6908http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65855/7/Carta_de_autorizacion_%20Diana%20Marcela%20Gonzalez%20Gonzalez.pdf.jpgb6dca8a1bb6fd460f07e221a069443b8MD57open access10554/65855oai:repository.javeriana.edu.co:10554/658552024-01-03 03:07:56.749Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |