Text this: The micro-dynamics of queuing: understanding the formation of queues