Text this: Consistent estimation of pseudo panels in the presence of selection bias