Percepción de calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con síndrome de apnea e hipoapnea obstructiva del sueño
El objetivo de esta investigación es describir la calidad de vida y la calidad del sueño en los pacientes con diagnóstico de Síndrome de Apnea Hipoapnea del sueño, mediante el uso de un grupo de cuestionarios para obtener datos demográficos, la evaluación del grado de somnolencia diurna percibida, l...
- Autores:
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2015
- Institución:
- Universidad del Rosario
- Repositorio:
- Repositorio EdocUR - U. Rosario
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.urosario.edu.co:10336/10672
- Acceso en línea:
- https://doi.org/10.48713/10336_10672
http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/10672
- Palabra clave:
- Apnea obstructiva del sueño
síndrome apnea del sueño
somnolencia excesiva
calidad de vida
calidad de sueño
humanos
Enfermedades
Epidemiología
Síndrome de la apnea del sueño
Apnea del sueño obstructiva
Sleep apnea obstructive
Sleep apnea syndromes
Excessive somnolence
Quality of life
Sleep quality
Humans
- Rights
- License
- Abierto (Texto completo)
id |
EDOCUR2_ffe0f589283f99db930f069fe8e4fe2c |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.urosario.edu.co:10336/10672 |
network_acronym_str |
EDOCUR2 |
network_name_str |
Repositorio EdocUR - U. Rosario |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Percepción de calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con síndrome de apnea e hipoapnea obstructiva del sueño |
title |
Percepción de calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con síndrome de apnea e hipoapnea obstructiva del sueño |
spellingShingle |
Percepción de calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con síndrome de apnea e hipoapnea obstructiva del sueño Apnea obstructiva del sueño síndrome apnea del sueño somnolencia excesiva calidad de vida calidad de sueño humanos Enfermedades Epidemiología Síndrome de la apnea del sueño Apnea del sueño obstructiva Sleep apnea obstructive Sleep apnea syndromes Excessive somnolence Quality of life Sleep quality Humans |
title_short |
Percepción de calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con síndrome de apnea e hipoapnea obstructiva del sueño |
title_full |
Percepción de calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con síndrome de apnea e hipoapnea obstructiva del sueño |
title_fullStr |
Percepción de calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con síndrome de apnea e hipoapnea obstructiva del sueño |
title_full_unstemmed |
Percepción de calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con síndrome de apnea e hipoapnea obstructiva del sueño |
title_sort |
Percepción de calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con síndrome de apnea e hipoapnea obstructiva del sueño |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Espinosa Aranzales, Ángela Fernanda |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Apnea obstructiva del sueño síndrome apnea del sueño somnolencia excesiva calidad de vida calidad de sueño humanos |
topic |
Apnea obstructiva del sueño síndrome apnea del sueño somnolencia excesiva calidad de vida calidad de sueño humanos Enfermedades Epidemiología Síndrome de la apnea del sueño Apnea del sueño obstructiva Sleep apnea obstructive Sleep apnea syndromes Excessive somnolence Quality of life Sleep quality Humans |
dc.subject.ddc.none.fl_str_mv |
Enfermedades |
dc.subject.decs.spa.fl_str_mv |
Epidemiología Síndrome de la apnea del sueño Apnea del sueño obstructiva |
dc.subject.keyword.eng.fl_str_mv |
Sleep apnea obstructive Sleep apnea syndromes Excessive somnolence Quality of life Sleep quality Humans |
description |
El objetivo de esta investigación es describir la calidad de vida y la calidad del sueño en los pacientes con diagnóstico de Síndrome de Apnea Hipoapnea del sueño, mediante el uso de un grupo de cuestionarios para obtener datos demográficos, la evaluación del grado de somnolencia diurna percibida, la percepción de la calidad del sueño y la percepción de la calidad de vida relacionada con la salud con encuestas en sus respectivas versiones validadas para Colombia. |
publishDate |
2015 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2015-08-06T01:10:08Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2015-08-06T01:10:08Z |
dc.date.created.none.fl_str_mv |
2015-06-12 |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2015 |
dc.type.eng.fl_str_mv |
bachelorThesis |
dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.spa.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado |
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv |
https://doi.org/10.48713/10336_10672 |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/10672 |
url |
https://doi.org/10.48713/10336_10672 http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/10672 |
dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.rights.acceso.spa.fl_str_mv |
Abierto (Texto completo) |
dc.rights.cc.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
rights_invalid_str_mv |
Abierto (Texto completo) Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad del Rosario |
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Facultad de medicina |
institution |
Universidad del Rosario |
dc.source.bibliographicCitation.none.fl_str_mv |
Pataka A, Riha RL. The obstructive sleep apnoea/hypopnoea syndrome – An overview. Respir Med CME [Internet]. 2009 [cited 2015 Jun 12];2(3):111–7. Available from: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1755001709000335 Amamoto HY, Kashiba TA, Osaka NK, To DI, Orie TH. Long-term effects nasal continuous positive airway pressure on daytime sleepiness , mood and traffic accidents in patients with obstructive sleep apnoea. 2000;8:87–90. Sánchez Gómez AI, Guglielmi O, Jurado-Gámez B, Buela-Casal G. Efectos del Síndrome de Apneas- Hipopneas del Sueño sobre la calidad de vida y la somnolencia diurna. Univ Psychol [Internet]. 2013 Aug 7 [cited 2014 Feb 2];12(2):601–11. Available from: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revPsycho/article/view/1767 Young T, Palta M, Dempsey J, Skatrud J, Weber S, Badr S. The occurrence of sleep-disordered breathing among middle-aged adults. N Engl J Med. 1993;328(17):1230–5. Elso T. MJ, Brockmann V. P, Zenteno A. D. Consecuencias del síndrome de apnea obstructiva del sueño. Rev Chil Pediatr. 2013;84(2):128–37. Bouscoulet LT, Vázquez-García JC, Muiño A, Márquez M, López MV, de Oca MM, et al. Prevalence of sleep related symptoms in four Latin American cities. J Clin Sleep Med. 2008;4(6):579–85. Ministerio de la Protección Social, Palacio Betancourt D, Alvarado Santander E, Arango de Buitrago LS, Guerrero Carvajal R, Neira Núñez LM, et al. Sistema de Seguridad Social en Salud. Régimen Contributivo. Ministerio de la Protección Social. República de Colombia. Minist la protección Soc República Colomb. 2004;1–24. Young T, Palta M, Dempsey J, Peppard PE, Nieto FJ, Hla KM. Burden of sleep apnea: rationale, design, and major findings of the Wisconsin Sleep Cohort study. WMJ. 2009 Redline S, Sanders MH, Lind BK, Quan SF, Iber C, Gottlieb DJ, et al. Methods for obtaining and analyzing unattended polysomnography data for a multicenter study. Sleep Heart Health Research Group. Sleep [Internet]. 1998 Nov 1 [cited 2015 Jun 9];21(7):759–67. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11300121 Silva GE, An M-W, Goodwin JL, Shahar E, Redline S, Resnick H, et al. Longitudinal evaluation of sleep-disordered breathing and sleep symptoms with change in quality of life: the Sleep Heart Health Study (SHHS). Sleep. 2009;32(8):1049–57. Dolan DC, Taylor DJ, Okonkwo R, Becker PM, Jamieson AO, Schmidt-Nowara W, et al. The Time of Day Sleepiness Scale to assess differential levels of sleepiness across the day. J Psychosom Res. Elsevier Inc.; 2009 Aug;67(2):127–33. American Academy of Sleep Medicine. International classification of sleep disorders, revised: Diagnostic and coding manual. American Academy of Sleep Medicine. 2001. Ramírez ZG, Jiménez ID BC. Aspectos odontológico y médico del síndrome de Apnea Obstructiva del Sueño. CES Odonto. 1992;5((2)):159–67. Jiménez Antonio, Carlos Villafranca Félix de, Macías Escalada Emilio DEB. Fisiopatología de la apnea del sueño. RCOE. scieloes; 2002;7:369–74. Sylvia Páez Moya NLP. Síndrome de apnea hipoapnea obstructiva del sueño desde el punto de vista neumológico. Acta Otorrinolaringol Cirugía Cabeza y Cuello. 39(3):27–35. Kushida C a, Littner MR, Morgenthaler T, Alessi C a, Bailey D, Coleman J, et al. Practice parameters for the indications for polysomnography and related procedures: an update for 2005. Sleep. 2005;28(4):499–521. Pataka A, Riha RL. Respiratory Medicine CME The obstructive sleep apnoea / hypopnoea syndrome – An overview. Respir Med CME. Elsevier Ltd; 2009;2(3):111–7. Overview of obstructive sleep apnea in adults [Internet]. [cited 2015 Jun 9]. Available from: http://www.uptodate.com/contents/overview-of-obstructive-sleep-apnea-in-adults Iriondo Bedialauneta JR, Santaolalla Montoya F, Moreno Alonso E, Martínez Ibargüen A, Sánchez Fernández JM. [Analysis of the anthropometric, epidemiological, and clinical parameters in patients with snoring and obstructive sleep apnoea]. Acta otorrinolaringológica española [Internet]. Elsevier; 2007 Jan [cited 2014 Feb 2];58(9):413–20. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17999906 Young T, Peppard PE, Gottlieb DJ. Epidemiology of obstructive sleep apnea: A population health perspective. Am J Respir Crit Care Med. 2002;165(9):1217–39. Sharma SK, Kumpawat S, Banga A, Goel A. Prevalence and risk factors of obstructive sleep apnea syndrome in a population of Delhi, India. Chest. 2006;130(1):149–56. Punjabi NM. The epidemiology of adult obstructive sleep apnea. Proc Am Thorac Soc. 2008;5(2):136–43. Tufik S, Santos-Silva R, Taddei JA, Bittencourt LRA. Obstructive sleep apnea syndrome in the Sao Paulo Epidemiologic Sleep Study. Sleep Med [Internet]. Elsevier B.V.; 2010 May [cited 2014 Jan 22];11(5):441–6. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20362502 Ballester E, Badia JR, Hernández L, Carrasco E, de Pablo J, Fornas C, et al. Evidence of the effectiveness of continuous positive airway pressure in the treatment of sleep apnea/hypopnea syndrome. American journal of respiratory and critical care medicine. 1999. Group TW. Development of the World Health Organization WHOQOL-BREF quality of life assessment. The WHOQOL Group. Psychol Med. 1998;28(3):551–8. Schwartzmann L. Calidad De Vida Relacionada Con La Salud: Aspectos Conceptuales. Cienc y enfermería. 2003;9(2):9–21. Arostegui Madariaga I, Núñez-Antón V. Aspectos estadísticos del Cuestionario de Calidad de Vida relacionada con salud Short Form – 36 ( SF-36 ). Estadística Española. 2008;50(167):147–92. Schwartzmann L, Olaizola I, Guerra A, Dergazarian S, Francolino C, Porley G, et al. Validación de un instrumento para medir calidad de vida en hemodiálisis crónica: Perfil de impacto de la enfermedad. Rev Médica del Uruguay. 1999;15(2):103–9. Manual de instrucciones de la OMS sobre la calidad de vida [Internet]. [cited 2015 Jun 12]. Available from: http://apps.who.int/medicinedocs/pdf/s4930s/s4930s.pdf Patrick DL DR. Generic and disease specific measures in assessing health status and quality of life. Med Care. 1989;27:217–32. Number Q. How to Score the Rand SF-36 Questionnaire. (1):22–3. SF-36v2 is currently available in more than 170 translations. Vilagut G, Ferrer M, Rajmil L, Rebollo P, Permanyer-Miralda G, Quintana JM, et al. El Cuestionario de Salud SF-36 español: una década de experiencia y nuevos desarrollos. Gac Sanit. 2005;19(2):135–50. Alonso J, Prieto L AJ. La versión española del SF-36 Health Survey (Cuestionario de Salud SF-36): un instrumento para la medida de los resultados clínicos. Med Clin. 1995;104:771–6. Trabajo DDE. BENEFICIARIOS DE ISAPRES : Informe Preliminar. 2005 LHL, G HIG, R CG. vida en salud sf -36 en Medellín , Colombia *. 2006;24:37–50. Soriano G. Utilización de un cuestionario de salud percibida ( SF-36 ) en vigilancia de la salud de los trabajadores *. Med Prev. 2004;7(3):88–97. Sullivan C, Berthon-Jones M, Issa F, Eves L. REVERSAL OF OBSTRUCTIVE SLEEP APNOEA BY CONTINUOUS POSITIVE AIRWAY PRESSURE APPLIED THROUGH THE NARES. Lancet. Elsevier; 2015 Jun;317(8225):862–5. Sanner BM, Klewer J, Trumm A, Randerath W, Kreuzer I, Zidek W. Long-term treatment with continuous positive airway pressure improves quality of life in obstructive sleep apnoea syndrome. 2000;118–22. Cartwright R. Sleeping together: a pilot study of the effects of shared sleeping on adherence to CPAP treatment in obstructive sleep apnea. J Clin Sleep Med. 2008;4(2):123–7. Pittsburg C. Cuestionario de Pittsburg de Calidad de sueño. 7:1–7. Jiménez-genchi A, Monteverde-maldonado E, Nenclares-portocarrero A, Esquivel-adame G, De A. Confiabilidad y análisis factorial de la versión en español del índice de calidad de sueño de Pittsburgh en pacientes psiquiátricos. 2008;144(6):491–6. Escobar-Córdoba F, Eslava-Schmalbach J. Validación Colombiana del Índice de Calidad de Sueño de Pittsburgh. Rev Neurol. 2005;40(3):150–5. Johns MW. A new method for measuring daytime sleepiness: the Epworth sleepiness scale. Sleep. 1991. p. 540–5. Chica-Urzola HL, Escobar-Córdoba F, Eslava-Schmalbach J. Validación de la Escala de Somnolencia de Epworth. Rev Salud Pública. 2007;9(4):558–67. Pita Fernandez S. Tipos de estudio clinico epidemiologicos. Investigacion. 2001;1–9. Proteger P, Personales LOSD. Ley 1581 de 2012 decreto 1377 de 2013. 2013 Fe S, Fe S. Comités de ética en investigación con seres humanos : relevancia actual en Colombia Human research ethics committees : their relevance in Colombia today The experience at the Fundación Santa Fe de Bogotá. Minsalud. Resolución 8430 de 1993. 1993;1993(Octubre 4):1–19. Lavie P, Herer P, Hoffstein V. Obstructive sleep apnoea syndrome as a risk factor for hypertension: population study. BMJ. 2000;320(7233):479–82. Bahammam S a., Sharif MM, Jammah A a., Bahammam AS. Prevalence of thyroid disease in patients with obstructive sleep apnea. Respir Med. Elsevier Ltd; 2011;105(11):1755–60. Trombetta IC, Somers VK, Maki-Nunes C, Drager LF, Toschi-Dias E, Alves MJNN, et al. Consequences of comorbid sleep apnea in the metabolic syndrome--implications for cardiovascular risk. Sleep. 2010;33(9):1193–9. Who. Obesity preventing and managing the global epidemic. 1998. p. 1–158. 2005 Sleep in America Poll. Washington: National Sleep Foundation. Natl Sleep Found. 2005;(March 2005):0–54. Ministerio de Salud y Protección Social. Plan Obligatorio de Salud POS [Internet]. Listado de medicamentos del POS. 2014. p. 1–24. Available from: http://www.minsalud.gov.co/salud/POS/Actualizacin POS 2014/ANEXO 01.pdf Iriondo Bedialauneta JR, Montoya FS, Alonso EM, Ibargüen AM, Fernández JMS. Análisis de los parámetros antropométricos, epidemiológicos y clínicos en los pacientes con roncopatía y síndrome obstructivo de apnea-hipopnea del sueño. Acta Otorrinolaringol Esp. 2007;58(9):413–20. Yang EH, Hla KM, Mchorney CA, Ms TH, Badr MS. Sleep Apnea and Quality of Life. :21–4. Lee I-S, Bardwell W, Ancoli-Israel S, Natarajan L, Loredo JS, Dimsdale JE. The Relationship between psychomotor vigilance performance and quality of life in obstructive sleep apnea. J Clin Sleep Med [Internet]. 2011 Jun 15 [cited 2014 Feb 2];7(3):254–60. Available from: http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=3113963&tool=pmcentrez&rendertype=abstract Knutson, K. L. (2005), The association between pubertal status and sleep duration and quality among a nationally representative sample of U. S. Adolescents. Am. J. Hum. Biol., 17: 418–424. doi: 10.1002/ajhb.20405. Romero Massa E. Confiabilidad del cuestionario de salud sf-36 en pacientes post-infarto agudo del miocardio procedentes de Cartagena de Indias, Colombia. Rev Colomb Cardiol. 2010;17(2):41–6. Carreño LM, Angarita-fonseca A, Pinto AL, Delgado AN, García LM. Calidad de vida relacionada con salud e incontinencia urinaria en mujeres con exceso de peso de Bucaramanga ,. 2015;13(1):63–76. |
dc.source.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad del Rosario |
dc.source.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional EdocUR |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/edcd8ce3-c895-4215-b890-53e2c38209a5/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/92c551b1-747a-4108-bfe6-c9e3e5412e38/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/b5c7ab85-8c24-45bb-bc87-8df6c29017c3/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/71b8a710-942f-478f-ae5b-413bcae5bfcf/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/e3acfa80-834b-48c3-a8d5-4db7a151ea3f/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
9020a7c5be28cbee7f75ea41cf980d02 b4f8fe66e94b897ab4c355bac005ad16 f9ed9991c69a90105c85883242745140 1b30be36385c93749124dfa76c7fdc87 4fe33729d1a870b852ca348b4dc02962 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio institucional EdocUR |
repository.mail.fl_str_mv |
edocur@urosario.edu.co |
_version_ |
1814167660403884032 |
spelling |
Espinosa Aranzales, Ángela Fernanda40034720600Patiño Gómez, Lilian AndreaAmado Caro, HildaEspecialista en Epidemiología (en Convenio con el CES)fa47b8ac-4e20-4b9c-8d79-4da8ed2a512a-15fd77e3b-122f-473d-8a1d-115204cb5642-12015-08-06T01:10:08Z2015-08-06T01:10:08Z2015-06-122015El objetivo de esta investigación es describir la calidad de vida y la calidad del sueño en los pacientes con diagnóstico de Síndrome de Apnea Hipoapnea del sueño, mediante el uso de un grupo de cuestionarios para obtener datos demográficos, la evaluación del grado de somnolencia diurna percibida, la percepción de la calidad del sueño y la percepción de la calidad de vida relacionada con la salud con encuestas en sus respectivas versiones validadas para Colombia.The objective of this research is to describe the quality of life and sleep quality in patients with a diagnosis of apnea hypopnea syndrome of the dream, through the use of a group of questionnaires in order to obtain demographic data, the assessment of the degree of perceived daytime sleepiness, the perception of the quality of the dream and the perception of the quality of life related to health with surveys in their respective versions validated for Colombia.application/pdfhttps://doi.org/10.48713/10336_10672 http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/10672spaUniversidad del RosarioFacultad de medicinaAbierto (Texto completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 ColombiaEL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realizó sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la universidad actúa como un tercero de buena fe. EL AUTOR, autoriza a LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO, para que en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre la materia, utilice y use la obra objeto de la presente autorización. -------------------------------------- POLITICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. Declaro que autorizo previa y de forma informada el tratamiento de mis datos personales por parte de LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO para fines académicos y en aplicación de convenios con terceros o servicios conexos con actividades propias de la academia, con estricto cumplimiento de los principios de ley. Para el correcto ejercicio de mi derecho de habeas data cuento con la cuenta de correo habeasdata@urosario.edu.co, donde previa identificación podré solicitar la consulta, corrección y supresión de mis datos.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Pataka A, Riha RL. The obstructive sleep apnoea/hypopnoea syndrome – An overview. Respir Med CME [Internet]. 2009 [cited 2015 Jun 12];2(3):111–7. Available from: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1755001709000335Amamoto HY, Kashiba TA, Osaka NK, To DI, Orie TH. Long-term effects nasal continuous positive airway pressure on daytime sleepiness , mood and traffic accidents in patients with obstructive sleep apnoea. 2000;8:87–90.Sánchez Gómez AI, Guglielmi O, Jurado-Gámez B, Buela-Casal G. Efectos del Síndrome de Apneas- Hipopneas del Sueño sobre la calidad de vida y la somnolencia diurna. Univ Psychol [Internet]. 2013 Aug 7 [cited 2014 Feb 2];12(2):601–11. Available from: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revPsycho/article/view/1767Young T, Palta M, Dempsey J, Skatrud J, Weber S, Badr S. The occurrence of sleep-disordered breathing among middle-aged adults. N Engl J Med. 1993;328(17):1230–5.Elso T. MJ, Brockmann V. P, Zenteno A. D. Consecuencias del síndrome de apnea obstructiva del sueño. Rev Chil Pediatr. 2013;84(2):128–37.Bouscoulet LT, Vázquez-García JC, Muiño A, Márquez M, López MV, de Oca MM, et al. Prevalence of sleep related symptoms in four Latin American cities. J Clin Sleep Med. 2008;4(6):579–85.Ministerio de la Protección Social, Palacio Betancourt D, Alvarado Santander E, Arango de Buitrago LS, Guerrero Carvajal R, Neira Núñez LM, et al. Sistema de Seguridad Social en Salud. Régimen Contributivo. Ministerio de la Protección Social. República de Colombia. Minist la protección Soc República Colomb. 2004;1–24.Young T, Palta M, Dempsey J, Peppard PE, Nieto FJ, Hla KM. Burden of sleep apnea: rationale, design, and major findings of the Wisconsin Sleep Cohort study. WMJ. 2009Redline S, Sanders MH, Lind BK, Quan SF, Iber C, Gottlieb DJ, et al. Methods for obtaining and analyzing unattended polysomnography data for a multicenter study. Sleep Heart Health Research Group. Sleep [Internet]. 1998 Nov 1 [cited 2015 Jun 9];21(7):759–67. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11300121Silva GE, An M-W, Goodwin JL, Shahar E, Redline S, Resnick H, et al. Longitudinal evaluation of sleep-disordered breathing and sleep symptoms with change in quality of life: the Sleep Heart Health Study (SHHS). Sleep. 2009;32(8):1049–57.Dolan DC, Taylor DJ, Okonkwo R, Becker PM, Jamieson AO, Schmidt-Nowara W, et al. The Time of Day Sleepiness Scale to assess differential levels of sleepiness across the day. J Psychosom Res. Elsevier Inc.; 2009 Aug;67(2):127–33.American Academy of Sleep Medicine. International classification of sleep disorders, revised: Diagnostic and coding manual. American Academy of Sleep Medicine. 2001.Ramírez ZG, Jiménez ID BC. Aspectos odontológico y médico del síndrome de Apnea Obstructiva del Sueño. CES Odonto. 1992;5((2)):159–67.Jiménez Antonio, Carlos Villafranca Félix de, Macías Escalada Emilio DEB. Fisiopatología de la apnea del sueño. RCOE. scieloes; 2002;7:369–74.Sylvia Páez Moya NLP. Síndrome de apnea hipoapnea obstructiva del sueño desde el punto de vista neumológico. Acta Otorrinolaringol Cirugía Cabeza y Cuello. 39(3):27–35.Kushida C a, Littner MR, Morgenthaler T, Alessi C a, Bailey D, Coleman J, et al. Practice parameters for the indications for polysomnography and related procedures: an update for 2005. Sleep. 2005;28(4):499–521.Pataka A, Riha RL. Respiratory Medicine CME The obstructive sleep apnoea / hypopnoea syndrome – An overview. Respir Med CME. Elsevier Ltd; 2009;2(3):111–7.Overview of obstructive sleep apnea in adults [Internet]. [cited 2015 Jun 9]. Available from: http://www.uptodate.com/contents/overview-of-obstructive-sleep-apnea-in-adultsIriondo Bedialauneta JR, Santaolalla Montoya F, Moreno Alonso E, Martínez Ibargüen A, Sánchez Fernández JM. [Analysis of the anthropometric, epidemiological, and clinical parameters in patients with snoring and obstructive sleep apnoea]. Acta otorrinolaringológica española [Internet]. Elsevier; 2007 Jan [cited 2014 Feb 2];58(9):413–20. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17999906Young T, Peppard PE, Gottlieb DJ. Epidemiology of obstructive sleep apnea: A population health perspective. Am J Respir Crit Care Med. 2002;165(9):1217–39.Sharma SK, Kumpawat S, Banga A, Goel A. Prevalence and risk factors of obstructive sleep apnea syndrome in a population of Delhi, India. Chest. 2006;130(1):149–56.Punjabi NM. The epidemiology of adult obstructive sleep apnea. Proc Am Thorac Soc. 2008;5(2):136–43.Tufik S, Santos-Silva R, Taddei JA, Bittencourt LRA. Obstructive sleep apnea syndrome in the Sao Paulo Epidemiologic Sleep Study. Sleep Med [Internet]. Elsevier B.V.; 2010 May [cited 2014 Jan 22];11(5):441–6. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20362502Ballester E, Badia JR, Hernández L, Carrasco E, de Pablo J, Fornas C, et al. Evidence of the effectiveness of continuous positive airway pressure in the treatment of sleep apnea/hypopnea syndrome. American journal of respiratory and critical care medicine. 1999.Group TW. Development of the World Health Organization WHOQOL-BREF quality of life assessment. The WHOQOL Group. Psychol Med. 1998;28(3):551–8.Schwartzmann L. Calidad De Vida Relacionada Con La Salud: Aspectos Conceptuales. Cienc y enfermería. 2003;9(2):9–21.Arostegui Madariaga I, Núñez-Antón V. Aspectos estadísticos del Cuestionario de Calidad de Vida relacionada con salud Short Form – 36 ( SF-36 ). Estadística Española. 2008;50(167):147–92.Schwartzmann L, Olaizola I, Guerra A, Dergazarian S, Francolino C, Porley G, et al. Validación de un instrumento para medir calidad de vida en hemodiálisis crónica: Perfil de impacto de la enfermedad. Rev Médica del Uruguay. 1999;15(2):103–9.Manual de instrucciones de la OMS sobre la calidad de vida [Internet]. [cited 2015 Jun 12]. Available from: http://apps.who.int/medicinedocs/pdf/s4930s/s4930s.pdfPatrick DL DR. Generic and disease specific measures in assessing health status and quality of life. Med Care. 1989;27:217–32.Number Q. How to Score the Rand SF-36 Questionnaire. (1):22–3.SF-36v2 is currently available in more than 170 translations.Vilagut G, Ferrer M, Rajmil L, Rebollo P, Permanyer-Miralda G, Quintana JM, et al. El Cuestionario de Salud SF-36 español: una década de experiencia y nuevos desarrollos. Gac Sanit. 2005;19(2):135–50.Alonso J, Prieto L AJ. La versión española del SF-36 Health Survey (Cuestionario de Salud SF-36): un instrumento para la medida de los resultados clínicos. Med Clin. 1995;104:771–6.Trabajo DDE. BENEFICIARIOS DE ISAPRES : Informe Preliminar. 2005LHL, G HIG, R CG. vida en salud sf -36 en Medellín , Colombia *. 2006;24:37–50.Soriano G. Utilización de un cuestionario de salud percibida ( SF-36 ) en vigilancia de la salud de los trabajadores *. Med Prev. 2004;7(3):88–97.Sullivan C, Berthon-Jones M, Issa F, Eves L. REVERSAL OF OBSTRUCTIVE SLEEP APNOEA BY CONTINUOUS POSITIVE AIRWAY PRESSURE APPLIED THROUGH THE NARES. Lancet. Elsevier; 2015 Jun;317(8225):862–5.Sanner BM, Klewer J, Trumm A, Randerath W, Kreuzer I, Zidek W. Long-term treatment with continuous positive airway pressure improves quality of life in obstructive sleep apnoea syndrome. 2000;118–22.Cartwright R. Sleeping together: a pilot study of the effects of shared sleeping on adherence to CPAP treatment in obstructive sleep apnea. J Clin Sleep Med. 2008;4(2):123–7.Pittsburg C. Cuestionario de Pittsburg de Calidad de sueño. 7:1–7.Jiménez-genchi A, Monteverde-maldonado E, Nenclares-portocarrero A, Esquivel-adame G, De A. Confiabilidad y análisis factorial de la versión en español del índice de calidad de sueño de Pittsburgh en pacientes psiquiátricos. 2008;144(6):491–6.Escobar-Córdoba F, Eslava-Schmalbach J. Validación Colombiana del Índice de Calidad de Sueño de Pittsburgh. Rev Neurol. 2005;40(3):150–5.Johns MW. A new method for measuring daytime sleepiness: the Epworth sleepiness scale. Sleep. 1991. p. 540–5.Chica-Urzola HL, Escobar-Córdoba F, Eslava-Schmalbach J. Validación de la Escala de Somnolencia de Epworth. Rev Salud Pública. 2007;9(4):558–67.Pita Fernandez S. Tipos de estudio clinico epidemiologicos. Investigacion. 2001;1–9.Proteger P, Personales LOSD. Ley 1581 de 2012 decreto 1377 de 2013. 2013Fe S, Fe S. Comités de ética en investigación con seres humanos : relevancia actual en Colombia Human research ethics committees : their relevance in Colombia today The experience at the Fundación Santa Fe de Bogotá.Minsalud. Resolución 8430 de 1993. 1993;1993(Octubre 4):1–19.Lavie P, Herer P, Hoffstein V. Obstructive sleep apnoea syndrome as a risk factor for hypertension: population study. BMJ. 2000;320(7233):479–82.Bahammam S a., Sharif MM, Jammah A a., Bahammam AS. Prevalence of thyroid disease in patients with obstructive sleep apnea. Respir Med. Elsevier Ltd; 2011;105(11):1755–60.Trombetta IC, Somers VK, Maki-Nunes C, Drager LF, Toschi-Dias E, Alves MJNN, et al. Consequences of comorbid sleep apnea in the metabolic syndrome--implications for cardiovascular risk. Sleep. 2010;33(9):1193–9.Who. Obesity preventing and managing the global epidemic. 1998. p. 1–158.2005 Sleep in America Poll. Washington: National Sleep Foundation. Natl Sleep Found. 2005;(March 2005):0–54.Ministerio de Salud y Protección Social. Plan Obligatorio de Salud POS [Internet]. Listado de medicamentos del POS. 2014. p. 1–24. Available from: http://www.minsalud.gov.co/salud/POS/Actualizacin POS 2014/ANEXO 01.pdfIriondo Bedialauneta JR, Montoya FS, Alonso EM, Ibargüen AM, Fernández JMS. Análisis de los parámetros antropométricos, epidemiológicos y clínicos en los pacientes con roncopatía y síndrome obstructivo de apnea-hipopnea del sueño. Acta Otorrinolaringol Esp. 2007;58(9):413–20.Yang EH, Hla KM, Mchorney CA, Ms TH, Badr MS. Sleep Apnea and Quality of Life. :21–4.Lee I-S, Bardwell W, Ancoli-Israel S, Natarajan L, Loredo JS, Dimsdale JE. The Relationship between psychomotor vigilance performance and quality of life in obstructive sleep apnea. J Clin Sleep Med [Internet]. 2011 Jun 15 [cited 2014 Feb 2];7(3):254–60. Available from: http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=3113963&tool=pmcentrez&rendertype=abstractKnutson, K. L. (2005), The association between pubertal status and sleep duration and quality among a nationally representative sample of U. S. Adolescents. Am. J. Hum. Biol., 17: 418–424. doi: 10.1002/ajhb.20405.Romero Massa E. Confiabilidad del cuestionario de salud sf-36 en pacientes post-infarto agudo del miocardio procedentes de Cartagena de Indias, Colombia. Rev Colomb Cardiol. 2010;17(2):41–6.Carreño LM, Angarita-fonseca A, Pinto AL, Delgado AN, García LM. Calidad de vida relacionada con salud e incontinencia urinaria en mujeres con exceso de peso de Bucaramanga ,. 2015;13(1):63–76.instname:Universidad del Rosarioreponame:Repositorio Institucional EdocURApnea obstructiva del sueñosíndrome apnea del sueñosomnolencia excesivacalidad de vidacalidad de sueñohumanosEnfermedades616600EpidemiologíaSíndrome de la apnea del sueñoApnea del sueño obstructivaSleep apnea obstructiveSleep apnea syndromesExcessive somnolenceQuality of lifeSleep qualityHumansPercepción de calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con síndrome de apnea e hipoapnea obstructiva del sueñobachelorThesisTrabajo de gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fORIGINALPatinoGomez-LilianAndrea-2015.pdfPatinoGomez-LilianAndrea-2015.pdfapplication/pdf3442748https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/edcd8ce3-c895-4215-b890-53e2c38209a5/download9020a7c5be28cbee7f75ea41cf980d02MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain2156https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/92c551b1-747a-4108-bfe6-c9e3e5412e38/downloadb4f8fe66e94b897ab4c355bac005ad16MD52CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/octet-stream1232https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/b5c7ab85-8c24-45bb-bc87-8df6c29017c3/downloadf9ed9991c69a90105c85883242745140MD53TEXTPatinoGomez-LilianAndrea-2015.pdf.txtPatinoGomez-LilianAndrea-2015.pdf.txtExtracted texttext/plain96736https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/71b8a710-942f-478f-ae5b-413bcae5bfcf/download1b30be36385c93749124dfa76c7fdc87MD56THUMBNAILPatinoGomez-LilianAndrea-2015.pdf.jpgPatinoGomez-LilianAndrea-2015.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2203https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/e3acfa80-834b-48c3-a8d5-4db7a151ea3f/download4fe33729d1a870b852ca348b4dc02962MD5710336/10672oai:repository.urosario.edu.co:10336/106722021-06-03 00:46:20.019http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/https://repository.urosario.edu.coRepositorio institucional EdocURedocur@urosario.edu.coQWN0dWFuZG8gZW4gbm9tYnJlIHByb3BpbywgZW4gY2FsaWRhZCBkZSBhdXRvciBkZWwgdHJhYmFqbyBkZSB0ZXNpcywgbW9ub2dyYWY/YSBvIHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8uCgpIYWdvKEhhY2Vtb3MpIGVudHJlZ2EgZGVsIGVqZW1wbGFyIHJlc3BlY3Rpdm8geSBkZSBzdXMgYW5leG9zIGVuIGZvcm1hdG8gZGlnaXRhbCBvIGVsZWN0cj9uaWNvIHkgYXV0b3Jpem8gCmEgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8sIHBhcmEgcXVlIGVuIGxvcyB0P3JtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW4gbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIsICBMZXkgNDQgZGUgMTk5MywKRGVjaXNpP24gYW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLCBEZWNyZXRvIDQ2MCBkZSAxOTk1IHkgZGVtP3Mgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIHkgdXNlCnBvciBjdWFscXVpZXIgIG1lZGlvICBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyLCBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSByZXByb2R1Y2NpP24sIGNvbXVuaWNhY2k/biBwPy0KYmxpY2EsdHJhbnNmb3JtYWNpP24geSBkaXN0cmlidWNpP24gcXVlIG1lIGNvcnJlc3BvbmRlbiBjb21vIGNyZWFkb3IoY3JlYWRvcmVzKSBkZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZWwgcHJlLQpzZW50ZSBkb2N1bWVudG8uIAoKUEFSQUdSQUZPOiBMYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpP24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gcz9sbyBhIGxhcyBmYWN1bHRhZGVzIHkgZGVyZWNob3MgZGUgdXNvIHNvYnJlIGxhCm9icmEgZW4gZm9ybWF0byBvIHNvcG9ydGUgbWF0ZXJpYWwsIHNpbm8gdGFtYmk/biBwYXJhIGZvcm1hdG8gdmlydHVhbCwgZWxlY3RyP25pY28sIGRpZ2l0YWwsID9wdGljbywgdXNvcwplbiByZWQsIGludGVybmV0LCBleHRyYW5ldCwgaW50cmFuZXQsIGV0Yy4sIHkgZW4gZ2VuZXJhbCBlbiBjdWFscXVpZXIgZm9ybWF0byBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyLgoKRUwoTE9TKSBFU1RVRElBTlRFKFMpIC0gQVVUT1IoRVMpLCBtYW5pZmllc3RhKG1hbmlmZXN0YW1vcykgcXVlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2k/bgplcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpemFtb3Mgc2luIHZpb2xhciBvIHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50byBsYSBvYnJhIGVzIGRlCmV4Y2x1c2l2YSBhdXRvcj9hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuIAoKUEFSQUdSQUZPOiAgRW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpP24gbyBhY2NpP24gcG9yIHBhcnRlIGRlIHVuIHRlcmNlcm8gZW4gY3VhbnRvIGEgbG9zIApkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0aT9uLCBFTCBFU1RVRElBTlRFIC0gQVVUT1IsIGFzdW1pcmVtb3MgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkKc2FsZHI/IGVuICBkZWZlbnNhICBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1PyBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSB1bml2ZXJzaWRhZCBhY3Q/YSBjb21vIHVuIAp0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlLiAgCgoKUE9MSVRJQ0EgREUgVFJBVEFNSUVOVE8gREUgREFUT1MgUEVSU09OQUxFUy4gRGVjbGFybyBxdWUgYXV0b3Jpem8gcHJldmlhIHkgZGUgZm9ybWEgaW5mb3JtYWRhIGVsIHRyYXRhbWllbnRvCmRlIG1pcyBkYXRvcyBwZXJzb25hbGVzIHBvciAgcGFydGUgIGRlICBMQSBVTklWRVJTSURBRCBERUwgUk9TQVJJTyAgcGFyYSBmaW5lcyBhY2FkP21pY29zIHkgZW4gYXBsaWNhY2k/biBkZQpjb252ZW5pb3MgY29uIHRlcmNlcm9zIG8gc2VydmljaW9zIGNvbmV4b3MgY29uIGFjdGl2aWRhZGVzIHByb3BpYXMgZGUgbGEgYWNhZGVtaWEsIGNvbiBlc3RyaWN0byBjdW1wbGltaWVudG8KZGUgbG9zIHByaW5jaXBpb3MgZGUgbGV5LiBQYXJhIGVsIGNvcnJlY3RvIGVqZXJjaWNpbyBkZSBtaSBkZXJlY2hvIGRlIGhhYmVhcyBkYXRhLCBjdWVudG8gIGNvbiAgbGEgY3VlbnRhIGRlCmNvcnJlbyBoYWJlYXNkYXRhQHVyb3NhcmlvLmVkdS5jbywgZG9uZGUgcHJldmlhIGlkZW50aWZpY2FjaT9uIHBvZHI/ICBzb2xpY2l0YXIgIGxhICBjb25zdWx0YSwgIGNvcnJlY2NpP24geQpzdXByZXNpP24gZGUgbWlzIGRhdG9zLgo= |