Un nacionalismo más allá de las fronteras: la transnacionalización del movimiento independentista catalán

La presente investigación tiene como objetivo identificar los procesos que han posibilitado la transnacionalización del movimiento independentista catalán entre 2010 y 2014. Por tal motivo, el análisis de este estudio de caso permitirá comprender con mayor profundidad las dinámicas de transnacionali...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2016
Institución:
Universidad del Rosario
Repositorio:
Repositorio EdocUR - U. Rosario
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.urosario.edu.co:10336/11909
Acceso en línea:
https://doi.org/10.48713/10336_11909
http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/11909
Palabra clave:
Proceso catalán
movimientos sociales
activismo transnacional
oportunidades políticas
Cataluña
Relaciones internacionales
Catalan process
social movements
transnational activism
political opportunities
Catalonia
Relaciones internacionales
Movimientos sociales
Nacionalismo
Cataluña, España
Rights
License
Abierto (Texto completo)
id EDOCUR2_e33c3558d61fefa30e6f8de10c9b0939
oai_identifier_str oai:repository.urosario.edu.co:10336/11909
network_acronym_str EDOCUR2
network_name_str Repositorio EdocUR - U. Rosario
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Un nacionalismo más allá de las fronteras: la transnacionalización del movimiento independentista catalán
title Un nacionalismo más allá de las fronteras: la transnacionalización del movimiento independentista catalán
spellingShingle Un nacionalismo más allá de las fronteras: la transnacionalización del movimiento independentista catalán
Proceso catalán
movimientos sociales
activismo transnacional
oportunidades políticas
Cataluña
Relaciones internacionales
Catalan process
social movements
transnational activism
political opportunities
Catalonia
Relaciones internacionales
Movimientos sociales
Nacionalismo
Cataluña, España
title_short Un nacionalismo más allá de las fronteras: la transnacionalización del movimiento independentista catalán
title_full Un nacionalismo más allá de las fronteras: la transnacionalización del movimiento independentista catalán
title_fullStr Un nacionalismo más allá de las fronteras: la transnacionalización del movimiento independentista catalán
title_full_unstemmed Un nacionalismo más allá de las fronteras: la transnacionalización del movimiento independentista catalán
title_sort Un nacionalismo más allá de las fronteras: la transnacionalización del movimiento independentista catalán
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Guerrero-Bernal, Juan-Carlos
dc.subject.spa.fl_str_mv Proceso catalán
movimientos sociales
activismo transnacional
oportunidades políticas
Cataluña
topic Proceso catalán
movimientos sociales
activismo transnacional
oportunidades políticas
Cataluña
Relaciones internacionales
Catalan process
social movements
transnational activism
political opportunities
Catalonia
Relaciones internacionales
Movimientos sociales
Nacionalismo
Cataluña, España
dc.subject.ddc.none.fl_str_mv Relaciones internacionales
dc.subject.keyword.eng.fl_str_mv Catalan process
social movements
transnational activism
political opportunities
Catalonia
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Relaciones internacionales
Movimientos sociales
Nacionalismo
Cataluña, España
description La presente investigación tiene como objetivo identificar los procesos que han posibilitado la transnacionalización del movimiento independentista catalán entre 2010 y 2014. Por tal motivo, el análisis de este estudio de caso permitirá comprender con mayor profundidad las dinámicas de transnacionalización de una causa nacional, con las que dicho movimiento ha conseguido conectar lo local con lo global. Para ello, la recolección de datos cualitativos se hace imprescindible en la caracterización de este fenómeno social, a partir del uso de herramientas como la observación participante, entrevistas y el análisis documental. Esto, con el propósito de facilitar la obtención de información proveniente de fuentes primarias y secundarias, respetando la perspectiva de los actores involucrados. De tal manera, será posible evidenciar que estos procesos transnacionales se impulsan mutuamente, propiciando la proyección del debate sobre la independencia fuera de las fronteras catalanas.
publishDate 2016
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2016-04-05T14:43:39Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2016-04-05T14:43:39Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2016-03-15
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2016
dc.type.eng.fl_str_mv bachelorThesis
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.spa.spa.fl_str_mv Trabajo de grado
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.48713/10336_11909
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/11909
url https://doi.org/10.48713/10336_11909
http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/11909
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.acceso.spa.fl_str_mv Abierto (Texto completo)
rights_invalid_str_mv Abierto (Texto completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad del Rosario
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Facultad de Relaciones Internacionales
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Relaciones Internacionales
institution Universidad del Rosario
dc.source.bibliographicCitation.none.fl_str_mv Castro, L (Ed., Trad.). (2013). What’s up with Catalonia. Massachusetts: Catalonia Press. Disponible en: http://files.cataloniapress.com/files/WhatsupCATcc.pdf
Del Cid, A., et al. (2007). Investigación. Fundamentos y metodología. Naucalpan de Juárez: Pearson Educación.
Sàpiens. (2013). Catalonia Calling: El mundo lo tiene que saber. Barcelona: Sàpiens.
Tarrow, S. (2006). The New Transnational Activism. Cambridge: Cambridge Univeristy Press.
Vaca de Osma, J. (1996). Los Catalanes en la Historia de España. Madrid: Biblioteca Nueva.
Della Porta, D., y Kriesi, H. (1999). Social Movements in a Globalizing World: an Introduction. En D. della Porta, H. Kriesi y D. Rucht (Eds.), Social Movements in a Globalizing World (págs.3-22). New York: Palgrave MacMillan.
Espalader, A., y Manent, R. (2007). Participació. En Balcons de Barcelona. Un espai privat obert al public (págs.182-189). Barcelona: Institut Mucipal del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida.
Hobsbawm, E. (1992). Introduction. En Nations and nationalism since 1780 (págs.1-13). Cambridge: Cambridge University Press.
Keating, M. (1996). Cataluña. En Naciones contra el Estado. El nacionalismo de Cataluña, Quebec y Escocia (págs.143-196). Barcelona: Ariel.
Keck, M., y Sikkink, K. (1998). Transnational Advocacy Networks in International Politics: Introduction. En Activists beyond Borders: Advocacy Networks in International Politics (págs.1-38). New York: Cornell University Press.
Keohane, R., y Nye, J. (1988). La interdependencia en la Política Mundial. En Poder e Interdependencia: la política mundial en transición (págs.15-57). Buenos Aires: Grupo Editor Latinoamericano
McAdam, D., et al. (1996). Introduction: Opportunities, mobilizing structures, and framing processes – toward a synthetic, comparative perspective on social movements. En D. McAdam, J. McCarthy y M. Zald (Eds.) Comparative Perspectives on Social Movements: Political Opportunities, Mobilizing Structures, and Cultural Framings (págs. 1-20). New York: Cambridge Univertsity Press.
McAdam, D., et al. (2001a). What are they shouting about?. En Dynamics of Contention (págs.3-37). Cambridge: Cambridge University Press.
McAdam, D., et al. (2001b). Nationalism, national disintegration, and contention. En Dynamics of Contention (págs.227-263). Cambridge: Cambridge University Press.
Neiman, G., y Quaranta, G. (2006). Los estudios de caso en la investigación sociológica. En I. Vasilachis (coord.) Estrategias de investigación cualitativa (págs.213-237). Barcelona: Editorial Gedisa.
Risse-Kappen, T. (1995). Bringing transnational relations back in: introduction. En T. Risse-Kappen (Ed.), Bringing transnational relations back in: Non-state actors, domestic structures and international institutions (págs.3-33). Cambridge: Cambridge University Press.
Rosenau, J. (1990a). Previewing Postinternational Politics. En Turbulence in World Politics: a Theory of Change and Continuity (págs. 3-20). New Jersey: Princeton Univeristy Press.
Rosenau, J. (1990b). Studying Structures: The Two Worlds of World Politics. En Turbulence in World Politics: a Theory of Change and Continuity (págs. 243-296). New Jersey: Princeton Univeristy Press.
Tarrow, S. (1998). Political Opportunities and Constraints. En Power in Movement: Social Movements and Contentious Politics (2. Ed.) (págs. 71-90). Cambridge: Cambridge University Press.
Tarrow, S. (2012). Ciclos de acción colectiva. En Poder en Movimiento: Los movimientos sociales, la acción colectiva y la política (3. Ed.) (págs.335-367). Madrid: Alianza Editorial.
Tilly, C., y Tarrow, S. (2008a). La revendication. En Politique(s) du conflit: De la grève à la révolution (págs.15-55). París : Presses de Sciences Po.
Tilly, C., y Tarrow, S. (2008b). Le conflit dans les régimes mixtes. En Politique(s) du conflit: De la grève à la révolution (págs.271-302). París : Presses de Sciences Po.
Tilly, C., y Tarrow, S. (2008c). Le conflit aujourd’hui et demain. En Politique(s) du conflit: De la grève à la révolution (págs.303-330). París: Presses de Sciences Po.
Valles, M. (1999a). Capítulo 4: La investigación documental: Técnicas de lectura y documentación. En Técnicas cualitativas de investigación social (págs.109-139). Madrid: Editorial Síntesis.
Valles, M. (1999b). Capítulo 5: Técnicas de observación y participación: De la observación participante a la investigación-acción-participativa. En Técnicas cualitativas de investigación social (págs.141-174). Madrid: Editorial Síntesis.
Valles, M. (1999c). Capítulo 6: Técnicas de conversación, narración (I): Las entrevistas en profundidad. En Técnicas cualitativas de investigación social (págs.179-234). Madrid: Editorial Síntesis.
Betancor, G., y Cilleros, R. (2014). El 15M en retrospectiva: análisis de un estudio cualitativo de opinión pública y de los activistas. Anuari del Conflicte Social 2013, 248-271. Disponible en: http://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/view/10337/13129
Biescas, J. (1996). Guerra y propaganda en la Cataluña de 1635-1659. Historia y comunicación social, (1), 87-107.
Bran, E. (2013). Protesta social y crisis económica: Cronología (mayo 2011-diciembre 2012) del surgimiento y movilización del 15-M. Anuari del Conflicte Social 2012, 167-184. Disponible en: http://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/view/6270/8014
Caparrós, R. (2007). La unidad política de España: los nacionalismos periféricos y el ‘Estado de las Autonomías’. Entelequia. Revista Interdisciplinar, (5), 79-99. Disponible en: http://www.academia.edu/5131813/La_unidad_politica_de_Espana_los_nacionalismos_perifericos_y_el_Estado_de_las_Autonomias
Domènech, J. (2014a). La revuelta soberanista en Cataluña. Anuari del Conflicte Social 2013, 496-520. Disponible en: http://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/view/10392/13174
Domènech, J. (2014b). Una cronología de la revuelta soberanista en Cataluña. Anuari del Conflicte Social 2013, 521-538. Disponible en: http://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/view/10393/13175
Fernández, R., y Morán, E. (2008). Reacciones fiscales de las Comunidades Autónomas ante una crisis global. Revista Asturiana de Economía, (42), 57-80. Disponible en: http://digibuo.uniovi.es/dspace/handle/10651/28531
Gagnon, A., y Sanjaume, M. (2014). Cataluña: federalismo y derecho a decidir. Anuari del Conflicte Social 2013, 432-456. Disponible en: http://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/view/10346/13138
Giner, S. (2013). La rebelión catalana y la ofensa a la Nación. Anuari del Conflicte Social 2012, 511-513. Disponible en: http://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/view/6330/8085
Guzmán, A., y Quiroga, M. (2014). La crisis económica y el movimiento independentista catalán. Oasis, (18), 55-71. Disponible en: http://revistas.uexternado.edu.co/index.php?journal=oasis&page=article&op=view&path%5B%5D=3755&path%5B%5D=3900
Jasper, J. (1998). The Emotions of Protest: Affective and Reactive Emotions in and around Social Movements. Sociological Forum, 13 (3), 397-424.
Köhler, H., et al. (2013). Sindicatos, crisis económica y repertorios de protesta en el Sur de Europa. Anuari del Conflicte Social 2012, 1013-1052. Disponible en: http://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/view/6357/8113
Mangot, L. (2014). Cronología: Burbuja, crisis y PAH. Anuari del Conflicte Social 2013, 272-283. Disponible en: http://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/view/10338/13130
Martínez, D. (1997). Creadores de mitos. El “Onze de setembre de 1714” en la cultura política del catalanismo (1833-1939). Manuscrits: revista d’història moderna, (15), 341-361. Disponible en: http://ddd.uab.cat/pub/manuscrits/02132397n15/02132397n15p341.pdf
Pastor, J. (2013). La cuestión catalana en el marco de crisis del régimen político español. Anuari del Conflicte Social 2012, 552-564. Disponible en: http://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/view/6333/8088
Payne, S. (1971). Catalan and Basque Nationalism. Journal of Contemporary History, 6 (1), 15-51. Disponible en: http://www.jstor.org/stable/259622
Pérez, J. (1993). El marco constitucional del pluralismo. Cuadernos constitucionales de la Cátedra Fadrique Furió Ceriol, (2), 29-35. Disponible en: dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/229789.pdf
Ruiz-Huerta, J., et al. (2009). Las Comunidades Autónomas ante la crisis económica: impacto territorial de la recesión, políticas autonómicas de reactivación y tensiones en las cuentas públicas. Informe Comunidades Autónomas 2009, 89-112. Disponible en: http://idpbarcelona.net/docs/public/iccaa/2009/actividad_ccaa_2009.pdf
Sanjaume-Clavet, M. (2015). Independència, dret a decidir i autogovern a Escòcia: 2012-2015. Anuari del Conflicte Social 2014, 356-379. Disponible en: http://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/view/12288
Serra, B. (2013). L’Assemblea Nacional Catalana (ANC): moviment i politica. Anuari del Conflicte Social 2012, 528-551. Disponible en: http://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/view/6332/8087
Solé-Tura, J. (1989). The Spanish case: Remarks on the General Theories of Nationalism. International Political Science Review, 10 (3), 183-189. Disponible en: http://ips.sagepub.com/content/10/3/183.short
Subirats, J., y Vilaregut, R. (2013). El debat sobre la independencia a Catalunya. Causes, implicacions i reptes de futur. Anuari del Conflicte Social 2012, 514-527. Disponible en: http://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/view/6331/8086
Torres i Sans, X. (1995). Pactisme i patriotisme a la Catalunya de la Guerra dels Segadors. Recerques: història, economía, cultura, (32), 45-62. Disponible en: http://www.raco.cat/index.php/Recerques/article/view/137741/241569
A les portes de la Diada, continuen sumant-se cadenes humanes al exterior: ja n’hi ha 117. (2013, 10 de septiembre). Ara. Disponible en: http://www.ara.cat/viacatalanamon/via_catalana-dret_a_decidir_0_972502909.html
Aunión, J. (2012, 10 de octubre). Wert quiere “españolizar” Cataluña. El País. Disponible en:http://sociedad.elpais.com/sociedad/2012/10/10/actualidad/1349859896_604912.html
Belmonte, E., et al.(2010, 28 de noviembre). CiU arrasa y entierra el tripartito. El Mundo. Disponible en: http://www.elmundo.es/elmundo/2010/11/28/barcelona/1290966180.html
Brunet, J., y Calvet, J. (2010, 28 de junio). El TC avala la mayor parte del Estatut pero recorta 14 artículos. La Vanguardia. Disponible en: http://www.lavanguardia.com/politica/noticias/20100628/53954687453/el-tc-avala-la-mayor-parte-del-estatut-pero-recorta-14-articulos-maria-emilia-casas-javier-delgado-p.html
Cameron, sobre el debate soberanista catalán, aconseja a Rajoy “permitir a la gente decidir” (2013, 12 de junio). 20 minutos. Disponible en: http://www.20minutos.es/noticia/1842358/0/cameron/insta-rajoy/celebrar-consulta/
Cruz, M. (2013, 13 de diciembre). Mariano Rajoy: ‘Garantizo que esta consulta no se celebrará”. El Mundo. Disponible en: http://www.elmundo.es/espana/2013/12/12/52aa064a63fd3df8778b459c.html
Cuatrecasas, M., y Ventura, P. (2009, 13 de septiembre). La alta afluencia a las urnas y el civismo marcan la consulta popular de Arenys de Munt. La Vanguardia. Disponible en: http://www.lavanguardia.com/politica/20090913/53783596408/la-alta-afluencia-a-las-urnas-y-el-civismo-marcan-la-consulta-popular-de-arenys-de-munt.html
Elecciones autonómicas 2012. (2012, 25 de noviembre). El País. Disponible en: http://resultados.elpais.com/elecciones/2012/autonomicas/09/
Elecciones europeas 2014. (2014, 26 de mayo). El País. Disponible en: http://resultados.elpais.com/elecciones/2014/europeas/09/
El Camp Nou cumple el ritual en el Barça-Madrid con un clamor por la independencia (2012, 7 de octubre) La Vanguardia. Disponible en: http://www.lavanguardia.com/deportes/barsa-madrid/20121007/54352359039/barsa-madrid-gritos-independencia.html
El Constitucional suspende cautelarmente la consulta soberanista catalana. (2014, 29 de septiembre). La Vanguardia. Disponible en: http://www.lavanguardia.com/politica/20140929/54415559028/el-constitucional-suspende-cautelarmente-la-consulta-soberanista-catalana.html
Fariza, I. (2014, 15 de abril). Bruselas insiste en que una Cataluña independiente quedaría fuera de la UE. El País. Disponible en: http://politica.elpais.com/politica/2014/04/15/actualidad/1397565276_232144.html
Fernández, A. (2011, 29 de junio). El 43% de los catalanes quiere la independencia, según un sondeo del Govern. El Confidencial. Disponible en: http://www.elconfidencial.com/espana/2011/catalanes-quiere-independencia-segun-sondeo-govern-20110629-80763.html
Ferrer, B. (2014, 30 de septiembre). Pluja d’estels. Nació Digital. Disponible en: http://www.naciodigital.cat/noticia/75333/pluja/estels
Fotogalería. 10-J: Imágenes para la historia de Catalunya. (2010, 10 de julio). La Vanguardia. Disponible en: http://www.lavanguardia.com/galerias-fotos/20100710/53961282024/10-j-imagenes-para-la-historia-de-catalunya.html
García, L. (2012, 20 de septiembre). Mas entierra el pacto fiscal ante el ‘no’ de Rajoy y emplaza a tomar decisiones. La Vanguardia. Disponible en: http://www.lavanguardia.com/politica/20120920/54350609421/artur-mas-rajoy-pacto-fiscal-decisiones.html
Gritos de independencia en videojuego FIFA 2015. (2014, 12 de septiembre). Mundo Deportivo. Disponible en: http://www.mundodeportivo.com/20140911/mundo-barsa/gritos-de-independencia-en-el-videojuego-fifa-2015_54415859859.html
Independentistas preparan una Asamblea Nacional Catalana. (2011, 12 de abril). Europa Press. Disponible en: http://www.europapress.es/nacional/noticia-independentistas-preparan-asamblea-nacional-catalana-20110412135938.html
La reforma de Wert viraliza el lema ‘Keep calm and speak catalan’. (2012, 7 de diciembre). La Vanguardia. Disponible en: http://www.lavanguardia.com/internet/20121207/54357081795/la-reforma-de-wert-viraliza-el-lema-keep-calm-and-speak-catalan.html
Las cifras de la Via Catalana 2014: 1,8 millones. (2014, 11 de septiembre). La Vanguardia. Diponible en: http://www.lavanguardia.com/politica/20140911/54414923722/cifras-via-catalana.html
La V al món, en fotos i vídeos. (2014, 6 de septiembre). Nació Digital. Disponible en: http://www.naciodigital.cat/noticia/73120/al/mon/fotos/videos
Mas envía una carta a los líderes europeos para explicar el proceso soberanista. (2014, 2 de enero). La Vanguardia. Disponible en: http://www.lavanguardia.com/politica/20140102/54398729947/mas-carta-27-lideres-europeos.html
Mas convocará elecciones anticipadas en Cataluña el 25 de noviembre o el 2 de diciembre. (2012, 25 de septiembre). Radiotelevisión Española [RTVE]. Disponible en: http://www.rtve.es/noticias/20120925/mas-anuncia-consellers-proposito-avanzar-elecciones-25-noviembre-2-diciembre/564991.shtml
Miles de personas se manifiestan con motivo de la Diada por el centro de Barcelona. (2011, 11 de septiembre). La Vanguardia. Disponible en: http://www.lavanguardia.com/politica/20110911/54214522987/miles-de-personas-se-manifiestan-con-motivo-de-la-diada-por-el-centro-de-barcelona.html
Noguer, M. (2014, 13 de agosto). Los organizadores de la marcha de la Diada intentan aumentar las inscripciones. El País. Disponible en: http://ccaa.elpais.com/ccaa/2014/08/13/catalunya/1407880840_200282.html
Noguer, M., y Piñol, À. (2009, 29 de noviembre). Una consulta soberanista evidenciaría que Cataluña quiere ser española. El País. Disponible en: http://elpais.com/diario/2009/11/29/espana/1259449205_850215.html
Oliveras, E. (2012, 11 de septiembre). Bruselas avisa de que Catalunya quedará fuera de la Unión Europea si se independiza. El Periódico. Disponible en: http://www.elperiodico.com/es/noticias/diada-2012/bruselas-avisa-que-catalunya-quedara-fuera-union-europea-independiza-2202243
Oms, J. (2010, 26 de noviembre). Tres caminos para los catalanes: Independencia, federalismo o Constitución. El Mundo. Disponible en: http://www.elmundo.es/elmundo/2010/11/26/barcelona/1290770856.html
Ordenan retirar las banderas independentistas catalanas de los edificios públicos. (2015, 14 de mayo). Heraldo. Diponible en: http://www.heraldo.es/noticias/nacional/2015/05/14/la_junta_electoral_central_pide_que_retiren_las_esteladas_los_edificios_publicos_catalanes_360596_305.html
Pérez, F., y Rios, P. (2014, 10 de noviembre). 1,8 millones de personas votan por la independencia catalana en el 9-N. El País. Disponible en: http://politica.elpais.com/politica/2014/11/09/actualidad/1415542400_466311.html
Pi, J. (2012, 11 de septiembre). Masiva manifestación por la independencia de Cataluña. La Vanguardia. Disponible en: http://www.lavanguardia.com/politica/20120911/54349943522/diada-manifestacion-independencia-catalunya.html
Pi, J. (2013, 11 de septiembre). Catalunya muestra su Via al mundo. La Vanguardia. Disponible en: http://www.lavanguardia.com/politica/20130911/54382311472/via-catalana-realidad.html
Primeras movilizaciones contra la ‘ley Wert’. (2012, 11 de diciembre). El Periódico. Disponible en: http://www.elperiodico.com/es/noticias/opinion/primeras-movilizaciones-contra-ley-wert-2269387
Protestas contra los recortes en Grecia. (2010, 4 de mayo). BBC Mundo. Disponible en: http://www.bbc.com/mundo/economia/2010/05/100504_grecia_huelga_crisis_euro_amab.shtml
Referendum results: Turnout a record high as Scots vote No to independence. (2014, 19 de septiembre). Scotland Now. Disponible en: http://www.scotlandnow.dailyrecord.co.uk/news/referendum-results-turnout-record-high-4286461
Rico, J. (2011, 11 de abril). 886.000 catalanes han votado en las 553 consultas sobre la independencia. El Periódico. Disponible en: http://www.elperiodico.com/es/noticias/politica/886000-catalanes-han-votado-las-553-consultas-sobre-independencia-969732
Roger, M. (2010, 11 de septiembre). 9.000 personas participan en la manifestación independentista por la Diada. El País. Disponible en: http://elpais.com/elpais/2010/09/11/actualidad/1284193026_850215.html
Sánchez-Camacho: ‘Somos los únicos que defendemos que Cataluña es España’. (2012, 9 de noviembre). El Mundo. Disponible en: http://www.elmundo.es/elmundo/2012/11/09/barcelona/1352416395.html
Sastre, D., et al. (2013, 18 de diciembre). La pregunta de la consulta: ‘¿Quiere usted que Cataluña sea un Estado?’ Y si es así, ¿independiente?’. El Mundo. Disponible en: http://www.elmundo.es/cataluna/2013/12/12/52a99dff61fd3d31488b457b.html
Scottish referendum: Scotland votes ‘No’ to Independence. (2014, 19 de septiembre). BBC News. Disponible en: http://www.bbc.com/news/uk-scotland-29270441
Toro, M. (2014, 1 de abril). Ja pots veure la gigafoto de la Via Catalana: entra-hi i busca't. Ara. Disponible en: http://www.ara.cat/politica/Carme-Forcadell_0_1112288941.html
Unos 14.000 catalanes votaron en el extranjero el 9-N, según un avance del Govern. (2014, 10 de noviembre). El Periódico. Disponible en: http://www.elperiodico.com/es/noticias/politica/avance-govern-votos-extranjero-proceso-participativo-3675823
5.000 ‘castellers’ reivindican la consulta independentista en siete ciudades europeas. (2014, 8 de junio). El Mundo. Disponible en: http://www.elmundo.es/cataluna/2014/06/08/539410b122601df06f8b456f.html
Amb la independència, què pasa amb Europa? (subtitulado) [Archivo de video]. (2013, febrero 26). Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=5B-99E6gYeQ
Asociación Súmate. (s.f.) Quiénes somos. Disponible en: http://www.sumate.cat/?page_id=14
Asamblea Nacional Catalana [ANC]. (2014a). Asamblea Nacional Catalana: Aglutinando a la sociedad civil, Trabajando para la independencia. Dosier de prensa. Barcelona: Asamblea Nacional Catalana
Assemblea Nacional Catalana [ANC]. (2014b). Ortofoto Via Catalana 2014. Disponible en: http://via2014.assemblea.cat/ortofoto/index.html
Assemblea Nacional Catalana [ANC]. (s.f.). Qui Som. Disponible en: http://assemblea.cat/quisom
Col·lectiu Wilson. (2012). Presentación del Col·lectiu Wilson. Disponible en: http://www.wilson.cat/es/qui-som/manifest-dels-14-punts.html
Concert per la Llibertat [Archivo de vídeo-DVD]. (2013). Òmnium Cultural.
DisKuse. (2010, julio 18). Manifestación del 10-J: una semana después [Web log post]. Disponible en: https://diskuse.wordpress.com/page/3/
Ettinghausen, H. (1992). La guerra dels segadors y la prensa. Actas del X Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Barcelona 21-26 de agosto de 1989, (págs. 915-920). Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias. Disponible en: http://cvc.cervantes.es/literatura/aih/pdf/10/aih_10_2_001.pdf
Esquerra Republicana de Catalunya [ERC]. (2007). Esquerra Republicana de Catalunya. Disponible en: http://www.esquerra.cat/documents/fulleto_esp.pdf
Generalitat de Catalunya [GenCat]. (2011). Què són les Comunitats Catalanes de l’Exterior?. Disponible en: http://afersexteriors.gencat.cat/ca/arees_d_actuacio/comunitats_catalanes_de_l_exterior/que_son_les_comunitats_catalanes_de_l_exterior/
Generalitat de Catalunya [GenCat]. (2014). Què és? Funcions. Disponible en: http://presidencia.gencat.cat/ca/ambits_d_actuacio/consells-assessors/consell_assessor_per_a_la_transicio_nacional_catn/que_es_funcions/
Giner, S. (2012). Entrevista realizada por el Observatori del Conflicte Social. Disponible en: https://vimeo.com/41022052
Iaioflautas. (2011). Manifiesto. Disponible en: http://www.iaioflautas.org/el-nostre-manifest
Iaioflautas, y Lucio, A. (2013). Cómic @Iaioflautas. Barcelona: DeBarris. Disponible en: http://www.iaioflautas.org/iaioflautaselcomic/
Manifestació 18 febrer 2006 [Archivo de video]. (2007, noviembre 27). Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=02jE2J7EFEA
Manifestació Barcelona DIADA 2011 [Archivo de video]. (2011, septiembre 11). Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=OQQGRLaH1mo
Mc. (2010, julio 11). Manifestación del 10 de julio en Barcelona. Lo que quieren silenciar [Web log post]. Disponible en: http://elmonomudo.com/2010/07/11/manifestacion-del-10-de-julio-en-barcelona-lo-que-quieren-silenciar/
Òmnium Cultural. (2015). 5 anys del 10J, cap a la independencia. Disponible en: https://www.omnium.cat/noticia/cinc-anys-del-10j-cap-la-independencia
Òmnium Cultural. (s.f.). Un país normal. Disponible en: http://unpaisnormal.eu/
Plataforma de Afectados por la Hipoteca [PAH]. (s.f.). La Plataforma. Disponible en: http://www.afectadosporlahipoteca.com/unete-a-la-plataforma-de-afectados-por-la-hipoteca/
Sàpiens. (s.f.) El món ho ha de saber. Disponible en: http://www.sapiens.cat/ca/el-mon-ho-ha-de-saber.php
Secretaría de Estado de Administraciones Públicas [SEAP]. (s.f.). Características del modelo de financiación autonómica. Disponible en: http://www.seap.minhap.gob.es/web/areas/politica_autonomica/info_basica/1finccaa/modelo_financia/car_mod_finaut.html
SomEscola.cat. (s.f.). Qui Som. Disponible en: http://www.somescola.cat/qui-som/
Torrens, J. (2014, septiembre 11). via2014_torregodo_farncescmacia_0039 [Web log post]. Disponible en: https://www.flickr.com/photos/assemblea/15212033512/in/album-72157647488789341/
Torrero, A. (2008). La crisis financiera internacional. Documentos de trabajo 02/2008 Instituto Universitario de Análisis Económico y Social, (págs.1-19). Madrid: Universidad de Alcalá. Disponible en: http://dspace.uah.es/dspace/bitstream/handle/10017/6525/crisis_manas_IAESDT_2008.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Tortajada, A. (presentador). (2014). 300. TV3. Disponible en: http://www.ccma.cat/tv3/300/capitols/
Via catalana: la pel·lícula d’una Diada històrica [Archivo de vídeo-DVD]. (2013). Assemblea Nacional Catalana.
Wiros. (2010, julio 10). Som Una Nació. Manifestació 11J Barcelona [Web log post] Disponible en: https://www.flickr.com/photos/wiros/4782784016/in/album-72157624344259239/
11s2012 La gran Marxa sobre Barcelona [Archivo de video-DVD]. (2012). Assemblea Nacional Catalana
Entrevista realizada a Serrano, S. (2014, 27 de septiembre). Secretario, Asamblea Exterior (ANC) Colombia, Bogotá.
Entrevista realizada a Nolla de Pinto, N. (2014, 25 de octubre). Farmaceuta pensionada, Bogotá.
Entrevista realizada a Llunell, R. (2014, 28 de octubre). Editora, Bogotá.
Entrevista realizada a Sierra, Z. (2015, 14 de enero). Periodista freelance, Barcelona.
Entrevista realizada a Pardo, J. (2015, 17 de enero). Controlador de procesos, Girona.
Entrevista realizada a Viñas, M. (2015, 17 de enero). Profesora, Girona.
Entrevista realizada a Casals, M. (2015, 20 de enero). Presidenta de Òmnium Cultral, Barcelona.
Entrevista realizada a Segura, A. (2015, 22 de enero). Psicóloga e investigadora pre-doctoral, Universitat de Barcelona, Barcelona.
Entrevista realizada a Carapuig, J. (2015, 22 de enero). Periodista, Revista 9Once Plus, Barcelona.
Entrevista realizada a Segura, L. (2015, 23 de enero). Responsable de Comunicación y Prensa Internacional, Assemblea Nacional Catalana, Barcelona.
Entrevista realizada a Roca, X. (2015, 11 de mayo). Secretario y Consultor, Comunitat Catalana de Colòmbia, Bogotá.
dc.source.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad del Rosario
dc.source.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional EdocUR
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/7f4879d2-5380-49ad-8d1b-5bc992a28c73/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/bf0c6142-b65a-41e3-a045-70c02df021f8/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/3b40cc12-ffd4-4378-a9be-47e3353c45f0/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/e9f11ebc-cede-401d-a154-806643e42850/download
bitstream.checksum.fl_str_mv b21a5835032022f8f17fa8ce09095410
615d6cab244462ea2f78491db676870a
16055b37dd2de35c5fb767c1e3ca278d
d223f8b1608a8ab56dc3b1d614983e1b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio institucional EdocUR
repository.mail.fl_str_mv edocur@urosario.edu.co
_version_ 1814167720846950400
spelling Guerrero-Bernal, Juan-Carlos79134009600Trujillo Terán, Johana AlexandraInternacionalistac1b6459f-8838-496f-a6e7-5bb4d4faa387-12016-04-05T14:43:39Z2016-04-05T14:43:39Z2016-03-152016La presente investigación tiene como objetivo identificar los procesos que han posibilitado la transnacionalización del movimiento independentista catalán entre 2010 y 2014. Por tal motivo, el análisis de este estudio de caso permitirá comprender con mayor profundidad las dinámicas de transnacionalización de una causa nacional, con las que dicho movimiento ha conseguido conectar lo local con lo global. Para ello, la recolección de datos cualitativos se hace imprescindible en la caracterización de este fenómeno social, a partir del uso de herramientas como la observación participante, entrevistas y el análisis documental. Esto, con el propósito de facilitar la obtención de información proveniente de fuentes primarias y secundarias, respetando la perspectiva de los actores involucrados. De tal manera, será posible evidenciar que estos procesos transnacionales se impulsan mutuamente, propiciando la proyección del debate sobre la independencia fuera de las fronteras catalanas.The aim of this paper is to identify the processes which have favored the transnational nature of the Catalan independence movement between 2010 -2014. The analysis of this study will allow a deeper comprehension of the transnational dynamics of a national cause, whereby this movement has managed to connect the local and the global. To that end, it becomes essential to collect qualitative data through research tools such as participant observation, interviews and documentary analysis. All for the purpose to characterize this social phenomenon by obtaining information from both primary and secondary sources, while respecting the outlook of those involved. In such a manner, it will be possible to demonstrate that these transnational processes boost each other, fostering the independence debate outside the Catalan frontiers.application/pdfhttps://doi.org/10.48713/10336_11909 http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/11909spaUniversidad del RosarioFacultad de Relaciones InternacionalesRelaciones InternacionalesAbierto (Texto completo)EL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realizó sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la universidad actúa como un tercero de buena fe. EL AUTOR, autoriza a LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO, para que en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre la materia, utilice y use la obra objeto de la presente autorización. -------------------------------------- POLITICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. Declaro que autorizo previa y de forma informada el tratamiento de mis datos personales por parte de LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO para fines académicos y en aplicación de convenios con terceros o servicios conexos con actividades propias de la academia, con estricto cumplimiento de los principios de ley. Para el correcto ejercicio de mi derecho de habeas data cuento con la cuenta de correo habeasdata@urosario.edu.co, donde previa identificación podré solicitar la consulta, corrección y supresión de mis datos.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Castro, L (Ed., Trad.). (2013). What’s up with Catalonia. Massachusetts: Catalonia Press. Disponible en: http://files.cataloniapress.com/files/WhatsupCATcc.pdfDel Cid, A., et al. (2007). Investigación. Fundamentos y metodología. Naucalpan de Juárez: Pearson Educación.Sàpiens. (2013). Catalonia Calling: El mundo lo tiene que saber. Barcelona: Sàpiens.Tarrow, S. (2006). The New Transnational Activism. Cambridge: Cambridge Univeristy Press.Vaca de Osma, J. (1996). Los Catalanes en la Historia de España. Madrid: Biblioteca Nueva.Della Porta, D., y Kriesi, H. (1999). Social Movements in a Globalizing World: an Introduction. En D. della Porta, H. Kriesi y D. Rucht (Eds.), Social Movements in a Globalizing World (págs.3-22). New York: Palgrave MacMillan.Espalader, A., y Manent, R. (2007). Participació. En Balcons de Barcelona. Un espai privat obert al public (págs.182-189). Barcelona: Institut Mucipal del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida.Hobsbawm, E. (1992). Introduction. En Nations and nationalism since 1780 (págs.1-13). Cambridge: Cambridge University Press.Keating, M. (1996). Cataluña. En Naciones contra el Estado. El nacionalismo de Cataluña, Quebec y Escocia (págs.143-196). Barcelona: Ariel.Keck, M., y Sikkink, K. (1998). Transnational Advocacy Networks in International Politics: Introduction. En Activists beyond Borders: Advocacy Networks in International Politics (págs.1-38). New York: Cornell University Press.Keohane, R., y Nye, J. (1988). La interdependencia en la Política Mundial. En Poder e Interdependencia: la política mundial en transición (págs.15-57). Buenos Aires: Grupo Editor LatinoamericanoMcAdam, D., et al. (1996). Introduction: Opportunities, mobilizing structures, and framing processes – toward a synthetic, comparative perspective on social movements. En D. McAdam, J. McCarthy y M. Zald (Eds.) Comparative Perspectives on Social Movements: Political Opportunities, Mobilizing Structures, and Cultural Framings (págs. 1-20). New York: Cambridge Univertsity Press.McAdam, D., et al. (2001a). What are they shouting about?. En Dynamics of Contention (págs.3-37). Cambridge: Cambridge University Press.McAdam, D., et al. (2001b). Nationalism, national disintegration, and contention. En Dynamics of Contention (págs.227-263). Cambridge: Cambridge University Press.Neiman, G., y Quaranta, G. (2006). Los estudios de caso en la investigación sociológica. En I. Vasilachis (coord.) Estrategias de investigación cualitativa (págs.213-237). Barcelona: Editorial Gedisa.Risse-Kappen, T. (1995). Bringing transnational relations back in: introduction. En T. Risse-Kappen (Ed.), Bringing transnational relations back in: Non-state actors, domestic structures and international institutions (págs.3-33). Cambridge: Cambridge University Press.Rosenau, J. (1990a). Previewing Postinternational Politics. En Turbulence in World Politics: a Theory of Change and Continuity (págs. 3-20). New Jersey: Princeton Univeristy Press.Rosenau, J. (1990b). Studying Structures: The Two Worlds of World Politics. En Turbulence in World Politics: a Theory of Change and Continuity (págs. 243-296). New Jersey: Princeton Univeristy Press.Tarrow, S. (1998). Political Opportunities and Constraints. En Power in Movement: Social Movements and Contentious Politics (2. Ed.) (págs. 71-90). Cambridge: Cambridge University Press.Tarrow, S. (2012). Ciclos de acción colectiva. En Poder en Movimiento: Los movimientos sociales, la acción colectiva y la política (3. Ed.) (págs.335-367). Madrid: Alianza Editorial.Tilly, C., y Tarrow, S. (2008a). La revendication. En Politique(s) du conflit: De la grève à la révolution (págs.15-55). París : Presses de Sciences Po.Tilly, C., y Tarrow, S. (2008b). Le conflit dans les régimes mixtes. En Politique(s) du conflit: De la grève à la révolution (págs.271-302). París : Presses de Sciences Po.Tilly, C., y Tarrow, S. (2008c). Le conflit aujourd’hui et demain. En Politique(s) du conflit: De la grève à la révolution (págs.303-330). París: Presses de Sciences Po.Valles, M. (1999a). Capítulo 4: La investigación documental: Técnicas de lectura y documentación. En Técnicas cualitativas de investigación social (págs.109-139). Madrid: Editorial Síntesis.Valles, M. (1999b). Capítulo 5: Técnicas de observación y participación: De la observación participante a la investigación-acción-participativa. En Técnicas cualitativas de investigación social (págs.141-174). Madrid: Editorial Síntesis.Valles, M. (1999c). Capítulo 6: Técnicas de conversación, narración (I): Las entrevistas en profundidad. En Técnicas cualitativas de investigación social (págs.179-234). Madrid: Editorial Síntesis.Betancor, G., y Cilleros, R. (2014). El 15M en retrospectiva: análisis de un estudio cualitativo de opinión pública y de los activistas. Anuari del Conflicte Social 2013, 248-271. Disponible en: http://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/view/10337/13129Biescas, J. (1996). Guerra y propaganda en la Cataluña de 1635-1659. Historia y comunicación social, (1), 87-107.Bran, E. (2013). Protesta social y crisis económica: Cronología (mayo 2011-diciembre 2012) del surgimiento y movilización del 15-M. Anuari del Conflicte Social 2012, 167-184. Disponible en: http://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/view/6270/8014Caparrós, R. (2007). La unidad política de España: los nacionalismos periféricos y el ‘Estado de las Autonomías’. Entelequia. Revista Interdisciplinar, (5), 79-99. Disponible en: http://www.academia.edu/5131813/La_unidad_politica_de_Espana_los_nacionalismos_perifericos_y_el_Estado_de_las_AutonomiasDomènech, J. (2014a). La revuelta soberanista en Cataluña. Anuari del Conflicte Social 2013, 496-520. Disponible en: http://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/view/10392/13174Domènech, J. (2014b). Una cronología de la revuelta soberanista en Cataluña. Anuari del Conflicte Social 2013, 521-538. Disponible en: http://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/view/10393/13175Fernández, R., y Morán, E. (2008). Reacciones fiscales de las Comunidades Autónomas ante una crisis global. Revista Asturiana de Economía, (42), 57-80. Disponible en: http://digibuo.uniovi.es/dspace/handle/10651/28531Gagnon, A., y Sanjaume, M. (2014). Cataluña: federalismo y derecho a decidir. Anuari del Conflicte Social 2013, 432-456. Disponible en: http://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/view/10346/13138Giner, S. (2013). La rebelión catalana y la ofensa a la Nación. Anuari del Conflicte Social 2012, 511-513. Disponible en: http://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/view/6330/8085Guzmán, A., y Quiroga, M. (2014). La crisis económica y el movimiento independentista catalán. Oasis, (18), 55-71. Disponible en: http://revistas.uexternado.edu.co/index.php?journal=oasis&page=article&op=view&path%5B%5D=3755&path%5B%5D=3900Jasper, J. (1998). The Emotions of Protest: Affective and Reactive Emotions in and around Social Movements. Sociological Forum, 13 (3), 397-424.Köhler, H., et al. (2013). Sindicatos, crisis económica y repertorios de protesta en el Sur de Europa. Anuari del Conflicte Social 2012, 1013-1052. Disponible en: http://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/view/6357/8113Mangot, L. (2014). Cronología: Burbuja, crisis y PAH. Anuari del Conflicte Social 2013, 272-283. Disponible en: http://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/view/10338/13130Martínez, D. (1997). Creadores de mitos. El “Onze de setembre de 1714” en la cultura política del catalanismo (1833-1939). Manuscrits: revista d’història moderna, (15), 341-361. Disponible en: http://ddd.uab.cat/pub/manuscrits/02132397n15/02132397n15p341.pdfPastor, J. (2013). La cuestión catalana en el marco de crisis del régimen político español. Anuari del Conflicte Social 2012, 552-564. Disponible en: http://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/view/6333/8088Payne, S. (1971). Catalan and Basque Nationalism. Journal of Contemporary History, 6 (1), 15-51. Disponible en: http://www.jstor.org/stable/259622Pérez, J. (1993). El marco constitucional del pluralismo. Cuadernos constitucionales de la Cátedra Fadrique Furió Ceriol, (2), 29-35. Disponible en: dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/229789.pdfRuiz-Huerta, J., et al. (2009). Las Comunidades Autónomas ante la crisis económica: impacto territorial de la recesión, políticas autonómicas de reactivación y tensiones en las cuentas públicas. Informe Comunidades Autónomas 2009, 89-112. Disponible en: http://idpbarcelona.net/docs/public/iccaa/2009/actividad_ccaa_2009.pdfSanjaume-Clavet, M. (2015). Independència, dret a decidir i autogovern a Escòcia: 2012-2015. Anuari del Conflicte Social 2014, 356-379. Disponible en: http://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/view/12288Serra, B. (2013). L’Assemblea Nacional Catalana (ANC): moviment i politica. Anuari del Conflicte Social 2012, 528-551. Disponible en: http://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/view/6332/8087Solé-Tura, J. (1989). The Spanish case: Remarks on the General Theories of Nationalism. International Political Science Review, 10 (3), 183-189. Disponible en: http://ips.sagepub.com/content/10/3/183.shortSubirats, J., y Vilaregut, R. (2013). El debat sobre la independencia a Catalunya. Causes, implicacions i reptes de futur. Anuari del Conflicte Social 2012, 514-527. Disponible en: http://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/view/6331/8086Torres i Sans, X. (1995). Pactisme i patriotisme a la Catalunya de la Guerra dels Segadors. Recerques: història, economía, cultura, (32), 45-62. Disponible en: http://www.raco.cat/index.php/Recerques/article/view/137741/241569A les portes de la Diada, continuen sumant-se cadenes humanes al exterior: ja n’hi ha 117. (2013, 10 de septiembre). Ara. Disponible en: http://www.ara.cat/viacatalanamon/via_catalana-dret_a_decidir_0_972502909.htmlAunión, J. (2012, 10 de octubre). Wert quiere “españolizar” Cataluña. El País. Disponible en:http://sociedad.elpais.com/sociedad/2012/10/10/actualidad/1349859896_604912.htmlBelmonte, E., et al.(2010, 28 de noviembre). CiU arrasa y entierra el tripartito. El Mundo. Disponible en: http://www.elmundo.es/elmundo/2010/11/28/barcelona/1290966180.htmlBrunet, J., y Calvet, J. (2010, 28 de junio). El TC avala la mayor parte del Estatut pero recorta 14 artículos. La Vanguardia. Disponible en: http://www.lavanguardia.com/politica/noticias/20100628/53954687453/el-tc-avala-la-mayor-parte-del-estatut-pero-recorta-14-articulos-maria-emilia-casas-javier-delgado-p.htmlCameron, sobre el debate soberanista catalán, aconseja a Rajoy “permitir a la gente decidir” (2013, 12 de junio). 20 minutos. Disponible en: http://www.20minutos.es/noticia/1842358/0/cameron/insta-rajoy/celebrar-consulta/Cruz, M. (2013, 13 de diciembre). Mariano Rajoy: ‘Garantizo que esta consulta no se celebrará”. El Mundo. Disponible en: http://www.elmundo.es/espana/2013/12/12/52aa064a63fd3df8778b459c.htmlCuatrecasas, M., y Ventura, P. (2009, 13 de septiembre). La alta afluencia a las urnas y el civismo marcan la consulta popular de Arenys de Munt. La Vanguardia. Disponible en: http://www.lavanguardia.com/politica/20090913/53783596408/la-alta-afluencia-a-las-urnas-y-el-civismo-marcan-la-consulta-popular-de-arenys-de-munt.htmlElecciones autonómicas 2012. (2012, 25 de noviembre). El País. Disponible en: http://resultados.elpais.com/elecciones/2012/autonomicas/09/Elecciones europeas 2014. (2014, 26 de mayo). El País. Disponible en: http://resultados.elpais.com/elecciones/2014/europeas/09/El Camp Nou cumple el ritual en el Barça-Madrid con un clamor por la independencia (2012, 7 de octubre) La Vanguardia. Disponible en: http://www.lavanguardia.com/deportes/barsa-madrid/20121007/54352359039/barsa-madrid-gritos-independencia.htmlEl Constitucional suspende cautelarmente la consulta soberanista catalana. (2014, 29 de septiembre). La Vanguardia. Disponible en: http://www.lavanguardia.com/politica/20140929/54415559028/el-constitucional-suspende-cautelarmente-la-consulta-soberanista-catalana.htmlFariza, I. (2014, 15 de abril). Bruselas insiste en que una Cataluña independiente quedaría fuera de la UE. El País. Disponible en: http://politica.elpais.com/politica/2014/04/15/actualidad/1397565276_232144.htmlFernández, A. (2011, 29 de junio). El 43% de los catalanes quiere la independencia, según un sondeo del Govern. El Confidencial. Disponible en: http://www.elconfidencial.com/espana/2011/catalanes-quiere-independencia-segun-sondeo-govern-20110629-80763.htmlFerrer, B. (2014, 30 de septiembre). Pluja d’estels. Nació Digital. Disponible en: http://www.naciodigital.cat/noticia/75333/pluja/estelsFotogalería. 10-J: Imágenes para la historia de Catalunya. (2010, 10 de julio). La Vanguardia. Disponible en: http://www.lavanguardia.com/galerias-fotos/20100710/53961282024/10-j-imagenes-para-la-historia-de-catalunya.htmlGarcía, L. (2012, 20 de septiembre). Mas entierra el pacto fiscal ante el ‘no’ de Rajoy y emplaza a tomar decisiones. La Vanguardia. Disponible en: http://www.lavanguardia.com/politica/20120920/54350609421/artur-mas-rajoy-pacto-fiscal-decisiones.htmlGritos de independencia en videojuego FIFA 2015. (2014, 12 de septiembre). Mundo Deportivo. Disponible en: http://www.mundodeportivo.com/20140911/mundo-barsa/gritos-de-independencia-en-el-videojuego-fifa-2015_54415859859.htmlIndependentistas preparan una Asamblea Nacional Catalana. (2011, 12 de abril). Europa Press. Disponible en: http://www.europapress.es/nacional/noticia-independentistas-preparan-asamblea-nacional-catalana-20110412135938.htmlLa reforma de Wert viraliza el lema ‘Keep calm and speak catalan’. (2012, 7 de diciembre). La Vanguardia. Disponible en: http://www.lavanguardia.com/internet/20121207/54357081795/la-reforma-de-wert-viraliza-el-lema-keep-calm-and-speak-catalan.htmlLas cifras de la Via Catalana 2014: 1,8 millones. (2014, 11 de septiembre). La Vanguardia. Diponible en: http://www.lavanguardia.com/politica/20140911/54414923722/cifras-via-catalana.htmlLa V al món, en fotos i vídeos. (2014, 6 de septiembre). Nació Digital. Disponible en: http://www.naciodigital.cat/noticia/73120/al/mon/fotos/videosMas envía una carta a los líderes europeos para explicar el proceso soberanista. (2014, 2 de enero). La Vanguardia. Disponible en: http://www.lavanguardia.com/politica/20140102/54398729947/mas-carta-27-lideres-europeos.htmlMas convocará elecciones anticipadas en Cataluña el 25 de noviembre o el 2 de diciembre. (2012, 25 de septiembre). Radiotelevisión Española [RTVE]. Disponible en: http://www.rtve.es/noticias/20120925/mas-anuncia-consellers-proposito-avanzar-elecciones-25-noviembre-2-diciembre/564991.shtmlMiles de personas se manifiestan con motivo de la Diada por el centro de Barcelona. (2011, 11 de septiembre). La Vanguardia. Disponible en: http://www.lavanguardia.com/politica/20110911/54214522987/miles-de-personas-se-manifiestan-con-motivo-de-la-diada-por-el-centro-de-barcelona.htmlNoguer, M. (2014, 13 de agosto). Los organizadores de la marcha de la Diada intentan aumentar las inscripciones. El País. Disponible en: http://ccaa.elpais.com/ccaa/2014/08/13/catalunya/1407880840_200282.htmlNoguer, M., y Piñol, À. (2009, 29 de noviembre). Una consulta soberanista evidenciaría que Cataluña quiere ser española. El País. Disponible en: http://elpais.com/diario/2009/11/29/espana/1259449205_850215.htmlOliveras, E. (2012, 11 de septiembre). Bruselas avisa de que Catalunya quedará fuera de la Unión Europea si se independiza. El Periódico. Disponible en: http://www.elperiodico.com/es/noticias/diada-2012/bruselas-avisa-que-catalunya-quedara-fuera-union-europea-independiza-2202243Oms, J. (2010, 26 de noviembre). Tres caminos para los catalanes: Independencia, federalismo o Constitución. El Mundo. Disponible en: http://www.elmundo.es/elmundo/2010/11/26/barcelona/1290770856.htmlOrdenan retirar las banderas independentistas catalanas de los edificios públicos. (2015, 14 de mayo). Heraldo. Diponible en: http://www.heraldo.es/noticias/nacional/2015/05/14/la_junta_electoral_central_pide_que_retiren_las_esteladas_los_edificios_publicos_catalanes_360596_305.htmlPérez, F., y Rios, P. (2014, 10 de noviembre). 1,8 millones de personas votan por la independencia catalana en el 9-N. El País. Disponible en: http://politica.elpais.com/politica/2014/11/09/actualidad/1415542400_466311.htmlPi, J. (2012, 11 de septiembre). Masiva manifestación por la independencia de Cataluña. La Vanguardia. Disponible en: http://www.lavanguardia.com/politica/20120911/54349943522/diada-manifestacion-independencia-catalunya.htmlPi, J. (2013, 11 de septiembre). Catalunya muestra su Via al mundo. La Vanguardia. Disponible en: http://www.lavanguardia.com/politica/20130911/54382311472/via-catalana-realidad.htmlPrimeras movilizaciones contra la ‘ley Wert’. (2012, 11 de diciembre). El Periódico. Disponible en: http://www.elperiodico.com/es/noticias/opinion/primeras-movilizaciones-contra-ley-wert-2269387Protestas contra los recortes en Grecia. (2010, 4 de mayo). BBC Mundo. Disponible en: http://www.bbc.com/mundo/economia/2010/05/100504_grecia_huelga_crisis_euro_amab.shtmlReferendum results: Turnout a record high as Scots vote No to independence. (2014, 19 de septiembre). Scotland Now. Disponible en: http://www.scotlandnow.dailyrecord.co.uk/news/referendum-results-turnout-record-high-4286461Rico, J. (2011, 11 de abril). 886.000 catalanes han votado en las 553 consultas sobre la independencia. El Periódico. Disponible en: http://www.elperiodico.com/es/noticias/politica/886000-catalanes-han-votado-las-553-consultas-sobre-independencia-969732Roger, M. (2010, 11 de septiembre). 9.000 personas participan en la manifestación independentista por la Diada. El País. Disponible en: http://elpais.com/elpais/2010/09/11/actualidad/1284193026_850215.htmlSánchez-Camacho: ‘Somos los únicos que defendemos que Cataluña es España’. (2012, 9 de noviembre). El Mundo. Disponible en: http://www.elmundo.es/elmundo/2012/11/09/barcelona/1352416395.htmlSastre, D., et al. (2013, 18 de diciembre). La pregunta de la consulta: ‘¿Quiere usted que Cataluña sea un Estado?’ Y si es así, ¿independiente?’. El Mundo. Disponible en: http://www.elmundo.es/cataluna/2013/12/12/52a99dff61fd3d31488b457b.htmlScottish referendum: Scotland votes ‘No’ to Independence. (2014, 19 de septiembre). BBC News. Disponible en: http://www.bbc.com/news/uk-scotland-29270441Toro, M. (2014, 1 de abril). Ja pots veure la gigafoto de la Via Catalana: entra-hi i busca't. Ara. Disponible en: http://www.ara.cat/politica/Carme-Forcadell_0_1112288941.htmlUnos 14.000 catalanes votaron en el extranjero el 9-N, según un avance del Govern. (2014, 10 de noviembre). El Periódico. Disponible en: http://www.elperiodico.com/es/noticias/politica/avance-govern-votos-extranjero-proceso-participativo-36758235.000 ‘castellers’ reivindican la consulta independentista en siete ciudades europeas. (2014, 8 de junio). El Mundo. Disponible en: http://www.elmundo.es/cataluna/2014/06/08/539410b122601df06f8b456f.htmlAmb la independència, què pasa amb Europa? (subtitulado) [Archivo de video]. (2013, febrero 26). Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=5B-99E6gYeQAsociación Súmate. (s.f.) Quiénes somos. Disponible en: http://www.sumate.cat/?page_id=14Asamblea Nacional Catalana [ANC]. (2014a). Asamblea Nacional Catalana: Aglutinando a la sociedad civil, Trabajando para la independencia. Dosier de prensa. Barcelona: Asamblea Nacional CatalanaAssemblea Nacional Catalana [ANC]. (2014b). Ortofoto Via Catalana 2014. Disponible en: http://via2014.assemblea.cat/ortofoto/index.htmlAssemblea Nacional Catalana [ANC]. (s.f.). Qui Som. Disponible en: http://assemblea.cat/quisomCol·lectiu Wilson. (2012). Presentación del Col·lectiu Wilson. Disponible en: http://www.wilson.cat/es/qui-som/manifest-dels-14-punts.htmlConcert per la Llibertat [Archivo de vídeo-DVD]. (2013). Òmnium Cultural.DisKuse. (2010, julio 18). Manifestación del 10-J: una semana después [Web log post]. Disponible en: https://diskuse.wordpress.com/page/3/Ettinghausen, H. (1992). La guerra dels segadors y la prensa. Actas del X Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Barcelona 21-26 de agosto de 1989, (págs. 915-920). Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias. Disponible en: http://cvc.cervantes.es/literatura/aih/pdf/10/aih_10_2_001.pdfEsquerra Republicana de Catalunya [ERC]. (2007). Esquerra Republicana de Catalunya. Disponible en: http://www.esquerra.cat/documents/fulleto_esp.pdfGeneralitat de Catalunya [GenCat]. (2011). Què són les Comunitats Catalanes de l’Exterior?. Disponible en: http://afersexteriors.gencat.cat/ca/arees_d_actuacio/comunitats_catalanes_de_l_exterior/que_son_les_comunitats_catalanes_de_l_exterior/Generalitat de Catalunya [GenCat]. (2014). Què és? Funcions. Disponible en: http://presidencia.gencat.cat/ca/ambits_d_actuacio/consells-assessors/consell_assessor_per_a_la_transicio_nacional_catn/que_es_funcions/Giner, S. (2012). Entrevista realizada por el Observatori del Conflicte Social. Disponible en: https://vimeo.com/41022052Iaioflautas. (2011). Manifiesto. Disponible en: http://www.iaioflautas.org/el-nostre-manifestIaioflautas, y Lucio, A. (2013). Cómic @Iaioflautas. Barcelona: DeBarris. Disponible en: http://www.iaioflautas.org/iaioflautaselcomic/Manifestació 18 febrer 2006 [Archivo de video]. (2007, noviembre 27). Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=02jE2J7EFEAManifestació Barcelona DIADA 2011 [Archivo de video]. (2011, septiembre 11). Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=OQQGRLaH1moMc. (2010, julio 11). Manifestación del 10 de julio en Barcelona. Lo que quieren silenciar [Web log post]. Disponible en: http://elmonomudo.com/2010/07/11/manifestacion-del-10-de-julio-en-barcelona-lo-que-quieren-silenciar/Òmnium Cultural. (2015). 5 anys del 10J, cap a la independencia. Disponible en: https://www.omnium.cat/noticia/cinc-anys-del-10j-cap-la-independenciaÒmnium Cultural. (s.f.). Un país normal. Disponible en: http://unpaisnormal.eu/Plataforma de Afectados por la Hipoteca [PAH]. (s.f.). La Plataforma. Disponible en: http://www.afectadosporlahipoteca.com/unete-a-la-plataforma-de-afectados-por-la-hipoteca/Sàpiens. (s.f.) El món ho ha de saber. Disponible en: http://www.sapiens.cat/ca/el-mon-ho-ha-de-saber.phpSecretaría de Estado de Administraciones Públicas [SEAP]. (s.f.). Características del modelo de financiación autonómica. Disponible en: http://www.seap.minhap.gob.es/web/areas/politica_autonomica/info_basica/1finccaa/modelo_financia/car_mod_finaut.htmlSomEscola.cat. (s.f.). Qui Som. Disponible en: http://www.somescola.cat/qui-som/Torrens, J. (2014, septiembre 11). via2014_torregodo_farncescmacia_0039 [Web log post]. Disponible en: https://www.flickr.com/photos/assemblea/15212033512/in/album-72157647488789341/Torrero, A. (2008). La crisis financiera internacional. Documentos de trabajo 02/2008 Instituto Universitario de Análisis Económico y Social, (págs.1-19). Madrid: Universidad de Alcalá. Disponible en: http://dspace.uah.es/dspace/bitstream/handle/10017/6525/crisis_manas_IAESDT_2008.pdf?sequence=1&isAllowed=yTortajada, A. (presentador). (2014). 300. TV3. Disponible en: http://www.ccma.cat/tv3/300/capitols/Via catalana: la pel·lícula d’una Diada històrica [Archivo de vídeo-DVD]. (2013). Assemblea Nacional Catalana.Wiros. (2010, julio 10). Som Una Nació. Manifestació 11J Barcelona [Web log post] Disponible en: https://www.flickr.com/photos/wiros/4782784016/in/album-72157624344259239/11s2012 La gran Marxa sobre Barcelona [Archivo de video-DVD]. (2012). Assemblea Nacional CatalanaEntrevista realizada a Serrano, S. (2014, 27 de septiembre). Secretario, Asamblea Exterior (ANC) Colombia, Bogotá.Entrevista realizada a Nolla de Pinto, N. (2014, 25 de octubre). Farmaceuta pensionada, Bogotá.Entrevista realizada a Llunell, R. (2014, 28 de octubre). Editora, Bogotá.Entrevista realizada a Sierra, Z. (2015, 14 de enero). Periodista freelance, Barcelona.Entrevista realizada a Pardo, J. (2015, 17 de enero). Controlador de procesos, Girona.Entrevista realizada a Viñas, M. (2015, 17 de enero). Profesora, Girona.Entrevista realizada a Casals, M. (2015, 20 de enero). Presidenta de Òmnium Cultral, Barcelona.Entrevista realizada a Segura, A. (2015, 22 de enero). Psicóloga e investigadora pre-doctoral, Universitat de Barcelona, Barcelona.Entrevista realizada a Carapuig, J. (2015, 22 de enero). Periodista, Revista 9Once Plus, Barcelona.Entrevista realizada a Segura, L. (2015, 23 de enero). Responsable de Comunicación y Prensa Internacional, Assemblea Nacional Catalana, Barcelona.Entrevista realizada a Roca, X. (2015, 11 de mayo). Secretario y Consultor, Comunitat Catalana de Colòmbia, Bogotá.instname:Universidad del Rosarioreponame:Repositorio Institucional EdocURProceso catalánmovimientos socialesactivismo transnacionaloportunidades políticasCataluñaRelaciones internacionales327600Catalan processsocial movementstransnational activismpolitical opportunitiesCataloniaRelaciones internacionalesMovimientos socialesNacionalismoCataluña, EspañaUn nacionalismo más allá de las fronteras: la transnacionalización del movimiento independentista catalánbachelorThesisTrabajo de gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fORIGINALTrujilloTeran-JohanaAlexandra-2016.pdfTrujilloTeran-JohanaAlexandra-2016.pdfapplication/pdf1370304https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/7f4879d2-5380-49ad-8d1b-5bc992a28c73/downloadb21a5835032022f8f17fa8ce09095410MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain2113https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/bf0c6142-b65a-41e3-a045-70c02df021f8/download615d6cab244462ea2f78491db676870aMD55TEXTTrujilloTeran-JohanaAlexandra-2016.pdf.txtTrujilloTeran-JohanaAlexandra-2016.pdf.txtExtracted Texttext/plain453860https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/3b40cc12-ffd4-4378-a9be-47e3353c45f0/download16055b37dd2de35c5fb767c1e3ca278dMD56THUMBNAILTrujilloTeran-JohanaAlexandra-2016.pdf.jpgTrujilloTeran-JohanaAlexandra-2016.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg872https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/e9f11ebc-cede-401d-a154-806643e42850/downloadd223f8b1608a8ab56dc3b1d614983e1bMD5710336/11909oai:repository.urosario.edu.co:10336/119092021-06-03 00:46:59.035https://repository.urosario.edu.coRepositorio institucional EdocURedocur@urosario.edu.coQWN0dWFuZG8gZW4gbm9tYnJlIHByb3BpbywgZW4gY2FsaWRhZCBkZSBhdXRvci4KCkhhZ28oSGFjZW1vcykgZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2byB5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG8gZWxlY3Ryb25pY28geSBhdXRvcml6byAKYSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBERUwgUk9TQVJJTywgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHRlcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgIExleSA0NCBkZSAxOTkzLApEZWNpc2lvbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW1hcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGxhIG1hdGVyaWEsIHV0aWxpY2UgeSB1c2UKcG9yIGN1YWxxdWllciAgbWVkaW8gIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIsIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHJlcHJvZHVjY2lvbiwgY29tdW5pY2FjaW9uIHB1LQpibGljYSx0cmFuc2Zvcm1hY2lvbiB5IGRpc3RyaWJ1Y2lvbiBxdWUgbWUgY29ycmVzcG9uZGVuIGNvbW8gY3JlYWRvcihjcmVhZG9yZXMpIGRlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlbCBwcmUtCnNlbnRlIGRvY3VtZW50by4gCgpQQVJBR1JBRk86IExhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc29sbyBhIGxhcyBmYWN1bHRhZGVzIHkgZGVyZWNob3MgZGUgdXNvIHNvYnJlIGxhCm9icmEgZW4gZm9ybWF0byBvIHNvcG9ydGUgbWF0ZXJpYWwsIHNpbm8gdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIHZpcnR1YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgZGlnaXRhbCwgw7NwdGljbywgdXNvcwplbiByZWQsIGludGVybmV0LCBleHRyYW5ldCwgaW50cmFuZXQsIGV0Yy4sIHkgZW4gZ2VuZXJhbCBlbiBjdWFscXVpZXIgZm9ybWF0byBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyLgoKRUwoTE9TKSBFU1RVRElBTlRFKFMpIC0gQVVUT1IoRVMpLCBtYW5pZmllc3RhKG1hbmlmZXN0YW1vcykgcXVlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2lvbgplcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpemFtb3Mgc2luIHZpb2xhciBvIHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50byBsYSBvYnJhIGVzIGRlCmV4Y2x1c2l2YSBhdXRvcsOtYSB5IHRpZW5lIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiAKClBBUkFHUkFGTzogIEVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjaW9uIG8gYWNjaW9uIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyAKZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3Igc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBjdWVzdGlvbiwgRUwgRVNUVURJQU5URSAtIEFVVE9SLCBhc3VtaXJlbW9zIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5CnNhbGRyYSBlbiAgZGVmZW5zYSAgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFxdWkgYXV0b3JpemFkb3M7IHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYWN0dWEgY29tbyB1biAKdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gIAoKClBPTElUSUNBIERFIFRSQVRBTUlFTlRPIERFIERBVE9TIFBFUlNPTkFMRVMuIERlY2xhcm8gcXVlIGF1dG9yaXpvIHByZXZpYSB5IGRlIGZvcm1hIGluZm9ybWFkYSBlbCB0cmF0YW1pZW50bwpkZSBtaXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBwb3IgIHBhcnRlICBkZSAgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8gIHBhcmEgZmluZXMgYWNhZGVtaWNvcyB5IGVuIGFwbGljYWNpb24gZGUKY29udmVuaW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyBvIHNlcnZpY2lvcyBjb25leG9zIGNvbiBhY3RpdmlkYWRlcyBwcm9waWFzIGRlIGxhIGFjYWRlbWlhLCBjb24gZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRvCmRlIGxvcyBwcmluY2lwaW9zIGRlIGxleS4gUGFyYSBlbCBjb3JyZWN0byBlamVyY2ljaW8gZGUgbWkgZGVyZWNobyBkZSBoYWJlYXMgZGF0YSwgY3VlbnRvICBjb24gIGxhIGN1ZW50YSBkZQpjb3JyZW8gaGFiZWFzZGF0YVthdF11cm9zYXJpby5lZHUuY28sIGRvbmRlIHByZXZpYSBpZGVudGlmaWNhY2lvbiBwb2RyYSAgc29saWNpdGFyICBsYSAgY29uc3VsdGEsICBjb3JyZWNjacOzbiB5CnN1cHJlc2lvbiBkZSBtaXMgZGF0b3MuCg==